O
5=^
SCHEEP
BERICHTEN
WITTE KRUIS
PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS
TANTE PATENT" (III)
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG tl JANUARI IMS
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
45)
Maar voor honderdachtentwintig
meisjes waren Edith Sharow en Sa
rah Sabolah toch nog altijd de toe
komstige heerseressen van de „Lady
julian". Er. die schuit was voor hen
geen slavenschip meer, dat hen naar
een plaats zou brengen, waarover
ie in Londen al zoveel gehoord had
den! De da&. dat de messen er wa
ren, zou zeker komen! Voor Rio of
:ia Rio daarover waren de me-
riflgen verdeeld. Maar hoewel de bei
de aanvoersters dikwijls onenigheid
hadden, boven de beiden troonde als
een god ae luitenant, dat wisten de
vierde en de vijfde aldeling. Maar
alleen de vijfde kende zijn werkelij
ke naam. Elk van de achtenzestig
meisjes bewaarde dat geheim angst
vallig Niemand had het ooit ge
vaagd er ook maar één woord over
te zeggen. Ze kenden Billy's lot
Het was Sharow, die met haar
itrenge tucht alles in goede banen
hield. Ze had uit de keuken een an
der mes gestolen. Het oude had Billy
lent met haar leven betaald. Met
flat nieuwe mes maakte Edith Sha
row iedere nachtw eer haar rondgan-
-en van bed naar bed, terroriseer-
je de meisjes, fluisterde hen altijd
weer hetzelfde in het oor zwijgen,
lichten, gehoorzamen.
Ogenschijnlijk was er niets bijzon-
ers te zien. Zelfs de fluisterhoek
lulsteroe niet meer. Hun doel was
ereikt. De helft van het beneden-
lek gehoorzaamde nu het mes. Meer
rilde Sharow niet, evenmin als Sa-
lolah Meer zou gevaarlijk worden.
Zonder Mary zouden Nicol, Hol-
om en Lil hulpeloos geweest zijn.
ftry l^tle goed op. of er 's nachts
reer een nieuwe bij kwam. Ze had
rel niet Gill's hersens, maar wel zijn
cherpe ogen. Die zagen zonder dat
iet opt iel. alles. Mary wist dat er
in de honderdvijf meisjes van de
weede en derde afdeling tweeënveer-
|g. namelijk de hele derde afdeling,
ear Eclith Sharow overliepen, als
et zover zou zijn. Gill had hen
e verbeterlijken genoemd, maar Hol-
orn noemde hen de besluitelozen.
'ier weken waren nu voorbijge-
aan sinds Gill's dood. En het leek
en eeuwigheid.
Eindeloze, lege dagen, in de broeie-
Ige stilte van een onbarmhartige
m, lagen achter de „Julian".
Het schip was door de grote wind-
ilte heen en zeilde nu in een zuid-
jstpassaat, meestal voor de wind
Met c"e wind werd er ook weer
teer gelachen. Maar dat, wat ve
in in het benedendek van de koele-
wir.d gehoopt hadden, kwam niet.
et verlammende, drukkende gevoel,
«it sinds Billy's verdwijnen en Gill's
wd op de „Julian" drukte, bleef.
Vooral door Susan werden ze steeds
eer aan oat verschrikkelijke gebeu-
n herinnerd. Zij verzonk meer en
i eer in z.chzelf. Maar zo stil en be-
>esd als ze was als niemand haar
linderde zo verschrikkelijk kon ze te-
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: PLUIMSTRIJKEN
Van het werkwoord pluim-
s t r ij k e n wordt bijna alleen de
onbepaalde wijs gebruikt. Hoogst
zelden hoort men: hij pluim
strijkte en nooit: hij streek
pluim. De eigenlijke betekenis
van het woord is: de pluimen,
de pluisjes, van iemands kleding
strijken, dus: iemand onge
vraagd diensten bewijzen,
iemand laffe complimenten ma
ken, iemand op onderdanige
wijze vleien.
Reeds in de oudheid werd
.pluimstrijken als een teken van
ff vleierij beschouwd. Dat bewijzen
Griekse en Latijnse teksten. In
het Middelnederlands komen
twee uitdrukkingen voor die
teer verhelderend zijn. Men zei-
k de toen enen plucken van den
C itove (iemand zuiveren van
1 stofjes) en: enen striken van
den plumen (de pluisjes van
iemand afstrijken).
keer^gaan als ze, zoals Lil het een
maal geprobeerd had. opgesloten
werd. Ze wandelde altijd het hele
schip rond. 's Nachts stond ze soms
plotseling voor een of ander bed en
vroeg: „Heb Jij luitenant Smasbury
ook gezien?"
Maar daar was men nu wel aan
gewend. Toen ze het voor het eerst
vroeg een dag na Gill's dood, bracht
iemand van de bemanning, die mede
lijder. 1 ad. haar naar de luitenant.
Oeorge, die pas in zijn kooi lag,
sprong op. toen ze bij hem binnen
gebracht werd. Maar op hetzelfde
ogenblik dat ze George zag. bastte ze
weer in dat schelle, doordringende
schaterlachen uit. Ze liet zich teriig-
brengen naar het ziekenzaaltje zon
der tegen te stribbelen, maar gedu
rende ae hele weg erheen bleef ze
chaterlachen. Aleen de gitaar na
men ze s nachts bij haar weg. Het
was voorgekomen, dat ze onverwachts
midden in de nacht begon te zingen.
Dat wa.' nog veel erger dan wanneer
ze 's nachts in haar lange witte hemd
over het schip zwierf ên ergens een
meisje wekte met de vraag of ze lui
tenant Smasbury gezien had.
Het bezoek van Susan in George's
hut had een heel bijzondere uitwer
king op hem Hij wist, dat het alleen
maar een soort stuip was, die Susan
overviel, maar toch kon hij het denk
beeld met loslaten, dat ze bij hem ge
komen was om hem uit te lachen. Het
was, alsof dat lachen betekend had:
dat is er nu van George Nunham ge
worden. een zuiplap, een dagdief, een
waardeloos, nutteloos mens.
Die dag liet hij zijn verwilderde
haard weer knippen. Hij borstelde
zijn un'form en kwam de volgende
dagen als eerste op het appèl.
Wanneer was het geweest, toen hU
het eerste appèl met die meisjes ge-
nouéer. had? Het leek hem al vele
jaren geleden. En het varen nauwe-
ijks honderd dagen! Nunham kon
niet geloven dat hij het zelf was: een
frisse, moedige, van allerlei plannen
en doelen vervulde George Nunham.
de man, die binnen drie dagen twee-
naai de Londenaren bij de neus nam:
eenmaal toen hü nog net zijn hoofd
van de strop redde en de tweede
maal toen hij als luitenant Smasbu
ry op oe „Lady Julian" verscheen.
Nunham zei tijdens het appèl niets,
maar tot grote verbazing van Nicol
er. Lil liep hij tweemaal zwijgend
)angs de lange rijen meisjes. Het was
alsof hij zich ieder gezicht opnieuw
wilde inprenten. En het merkwaar
digste bfj dit appèl was, dat de meis
jes op hetzelfde ogenblik weer het ou
de respect voor hem voelden. De
meesten hadden het vreemde gevoel,
dat de luitenant van een lange reis
was teruggekeerd, zo nieuw en ver
rassend kwam hij hun voor.
Dat wai: acht dagen na Gill's dood
geweest. Vanaf die dag dronk hij niet
meer, hij verscheen iedere morgen
stipt op tijd op het appèl en besprak
met Nicol de werkindeling, zodat Ni
col weer vertrouwen in hem begon te
stellen.
Kapitein Aitken was buitengewoon
tevreden, toen hij de verandering bij
de luitenant merkte. Die hele week
had hij hem weer in bescherming ge-
i omen, want zo gauw liet hü niet ie
mand valien. over wie hij een vaste
mening had. Hij kende immers Smas-
bury's kwaal: melancholie op zee, de
sertie in dt haven. Om die reden had
bij hem dan ook ongemoeid gelaten,
en zich niet met hem bezig gehouden.
George liet het niet bij zijn simpele
aanwezigheid op het appèl; hu
maakte bovendien met Nicol de con
trole-ronde benedendeks mee.
Toen dat voor de eerste keer ge
beurde, kon Nicol zijn ogen niet ge
loven: de vierde en vijfde afdeling
stonden van hun banken op, zodra
George het ruim binnenkwam. Na
tuurlijk stonden toen ook alle ande
ren op. Tot nog toe was dat alleen
maar gebeurd, als Nicol de komst
van de kapitein aankondigde. Het
beviel Nicol uitstekend; hij had niet
eens de kleine tijdsruimte opgemerkt,
die lag tussen het opstaan van de
vierde en vijfde afdeling en dat van
de andere meisjes.
De vechtpartij tussen Sarah Sabo
lah en Jane King werd nog veel op
windender en pijnlijker en had nog
veel grotere gevolgen dan eigenlijk
bedoeld was.
(Advertentie)
DE eckte PIJNSTILLER
Kiespijn. maar ook andere pla
gende pijnen stilt u het snelst met
WITTE KRUIS, (poeders, tabletten
of cachets). Salicyl-vrij en daar
door geen maagklachten.
Toen ze allebei over de grond rol
den, kwamen verscheidene meisjes
toelopen om Sabolah tegen Jane
King te helpen. Dat gaf een grote
wanorde en zo'n gegil, dat Nicol met
zijn negenstaart ige zweep erbij
kwam.
Nicol zag hier een prachtige kans.
om Sarah Sabolah eindelijk eens een
paar behoorlijke klappen te verko
pen. De anderen waren er lang uit
eengestoven, maar de zwaarlijvi
ge Sarah kon niet zo snel van de
grond opkomen. Maar hij deed nog
meer. Hij ging naar de kapitein en
maakte melding van het geval. Hij
stelde voor. Sarah Sabolah drie da
gen in de cel te zetten. Aitken was
het ermee eens. en vijf minuten la
ter werd Sabolah door twee matro
zen meegenomen. Maar ze kwam niet
in de cel, die zich naast de wapenka
mer bevond. Dat vond Nicol veel te
gevaarlijk. In alle stilte had hij
het onderste vertrek van het achter
dek, de vochtige benauwde roerka
mer. voor dergelijke gevallen laten
inrichten. De muren hier waren ste
vig en ondoordringbaar. Maar dat
was dan ook het enige goed. wat er
van het kamertje te zeggen viel. want
het was een echte straf, er enige tijd
te moeten verblijven.
Sarah Sabolah begon al gauw te
krijsen. Ze zat in elkaar gehurkt in
het duistere hok en zwoer een dure
eed: zodra zij het schip had. zou ze
dat hondsvot van 'n Nicol zelf in deze
cel stoppen. Drie dagen later kwam
een vrouw naar boven, die jaren
ouder geworden scheen en over al
haar ledematen beefde; op het eerste
gezicht was het nauwelijks mogeluk
in haar de vroegere Sabolah te her
kennen.
HOOFDSTUK IXL
Dokter Holborn had veel nage
dacht en was tenslotte tot een merk
waardig besluit gekomen.
Sinds Gill's dood had er een sterke
verandering in hem plaatsgevonden.
Holborn had zich veel met Gill bezig
gehouden; zijn aanvankelijke bewon
dering voor hem veranderde, hoe lan
ger hü over hem nadacht, in verwon
dering. Ja. hü kwam zelfs zo ver, dat
hij bepaalde morele fouten in Gill
ontdekte. Hoe kon hü. als luitenant
Smasbury. lijdelijk toezien dat een
nvierrover, die de strop van Old Bai-
j lev ontlopen was, in zün plaats en
met zün naam. voor commandant
van het transport speelde. Hoe kon
hij verlangen, dat hüzelf, als Gill
deze wereld verliet, die man ook ver
der op zün post gelaten werd! Alleen
maar omdat Gill van Maud Barnley
hield? Dat zou toch wel een zeer
ziekelüke houding zün.
Holborn hield zich voor. dat hü
zich door de tragiek van het ster
ven van Gill had latei: overweldi
gen. Zeker, hij zocht Nunham en
dacht die in Gill gevonden hebben.
Op het moment, dat hü dit GUI in
zijn gezicht wilde zeggen, bleek dat
Gille helemaal Nunham niet was,
maar Smasbury. Maar op datzelfde
openblik bleek iets, dat nog veel ver
rassender was: de zogenaamde luite
nant was helemaal niet Smashury,
maar de door Holborn gezochte
Nunham!
Holborn's omslachtige manier van
denken bleek hier toch Juist te zün
Toen Gill gestorven was, waren in
Holborr.'e ogen zowel de echte als
de valse luitenant Smasbury verdwe
nen, en er bleef iets onbegrüpelüks
over: George Nunham.
Maa' hoe langer Holborn over
Nunham nadacht, des te onbegrlj-
pelüker vond hü diens aanwezigheid
cp de „Julian";
Nunham kon toch niet alleen maar
aan boord zijn om zijn geliefde te
beschermen! Met zulke sentimentele
overwegingen hield een man als Nun
ham zich beslist niet op.
Dan was er nog die raadselachti-
g°. merkwaardige me^sendans ge
weest. waarover zelfs Nicol achteraf
een andere mening had. Nicol had
?ich door Gill laten overreden, de
Kapitein er niets van te zeggen.
(Wordt vervolgd)
58—73. „Ik ben blij. dat deze zaak me nu duidelijk is", zei
de inspecteur. ..laat u verder niet ophouden".
..Dank u commissaris", antwoordde Joris op aangename toon.
..maar laat ook u zich niet ophouden. De politie heeft het druk
genoeg. Ongetwijfeld is elders uw aanwezigheid dringend
nodig."
..Ongetwijfeld" beaamde de inspecteur. ..maar deze nieuwe
manier om geld te transporteren interesseert mij. U hebt er zeker
geen bezwaar tegen, als ik nog even toekijk, hoe het goud in de
kluis wordt gestopt?"
..Welnee", antwoordde de heer Golderop. ..kijk, dit kelder-
raampje geeft toegang tot de kluis van mijn bank. Hier gaat de
slurf van de zuigwagen dus in en de storting kan plaats vinden
Vooruit, secretaris, zet de toevoer open. Kom. wat talmt tt,
secretaris. Schort er iets aan?"
..Wat zou er aan schortenantwoordde Joris bitter, ..hei
goud gaat nu immers in uw kluizen waar het ongrijpbaar Is?"
En vol tegenzin draaide hij de toevoer open.
Er was nóg iemand, die met deze storting niet gelukkig
Dat was de Huisbewaarder van de Bikkeldammer Bank. die
plotseling overspoeld werd door het kostbare mengsel
itripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
403. Tante Patent was juist op het punt haar blijmoedig
heid te verliezen, toen de celdeur werd opengedaan. ..O help",
dacht tante Patentde bewaker natuurlijk, die mij komt
vertellen dat ik ter dood veroordeeld ben". Maar het was de be
waker niet. het was haar beschermer met een glimlach en een
bosje bloemen, dat hij haar ontroerd aanbood. ..Wat heerlijk dat
u er bent!" riep tante. ..Ze denken dat ik een spion ben. maar het
is heus niet waar!"
„Natuurlijk is het niet waar", zei vriend Kwikstaart een
voudig. „Sta mij toe dat ik u meevoer naar de vrijheid, naar
buiten
„Graagstamelde tante Patent. „Maar in de cel
hiernaast zitten mijn vriendenkunnen we die ook niet
..Nee nee...." sprak vriend Kwikstaart haastig. misschien
kunnen we later een poging doen om hen te bevrijden, maar nu
moeten we vlug opschieten, het is een kwestie van seconden. Hl)
greep tante Patent bij de hand. leidde haar voorzichtig langs
allerlei donkere gevangenisgangen en vloog eindelijk met haar
door een raam naar buiten. „En nu", zei hij. terwijl ze arm in
arm over het landschap vlogen, „nu breng ik u allereerst naar
een zaak. waar men staarten verhuurt, want zonder staart blijft
u een verdacht individu op deze planeet".
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK, TUKTE EN TOKA
8—9. Even later stond Tsjik op het eiland, zijn bootje
had hij aan de kant vastgelegd.
Goeiendag. ik ben Tsjik! zei hij.
Dag ik heet Tukie! lachte het meisje. Wat leuk.
dat je op bezoek komt! Waar kom je eigenlijk vandaan?
Jajameisjes zijn altijd nieuwsgierig, hè?
Ik kom van Hierendaar. zei Tsjik. Ik wou op avontuur
gaan. want ik verveelde me. omdat ik niemand had om mee te
praten'
Nou. kom maar gauw binnen, zei Tukie. ik zal een lek
ker kopje thee zetten!
Posities Nederlandse
schepen
•|tekerk 19 v FremanUe n Aden
bberkerk 21 v Bremerhaven te Amst
lira tv. d. V.) 18 te Goole
I 19 v Rotterdam n Lissabon
dmiralrngraiht 18 op de Tyne
doms 21 v Hamburg te Antwerpen
P 21 K. Villano n Rotterdam
muon 19 220 m NW San Juan
lacs 21 v Rott. te Gent verwacht
key 19 v Methtl n Esbjerg
Ibert Willem 21 te Antw. verwacht
i 21 v Rott. te Londen verw.
o p 19 Flnisterre n Las Palmar
20 v Marseille te Genua
Icor W 21 te Wormerveer (verb
Mabl 20 v Rott. te Rio Janeiro
19 v Rio Janeiro n Bahla
lloth 21 v Bahla te La* Palmas
loati 19 v Rotterdam te Bremen
Iphacra 20 V Rott te Amsterdam
I|0| 21 140 m ZZW Ras Hafun n
Mombasa
ladra 21 v Rio Grande te Santos
Iwakl 20 v Rotterdam te Genua
tkerk 19 v Aden n Messawah
>n 19 v Hamilton n Barbados
■penan 19 OP 120 m W Str Ormur
- borg p 19 IJmulden uitreis
■steldyk 18 v Los Angeles n Balboa
■stelland 14 te Sao Francisco
asielmolen 19 420 m OZO Okinawa
Muls 19 te Hamburg
■yDia. p 21 Ouessant n Barcelona
•folakutt 19 v Monrovia n Freetown
ik T p 21 Dover n Santander
na Broere 19 v Billingham n Kléi-
Peda
■ae Christina 21 te Hamburg
anenkerk 20 v Port Said te Llvomo
«Ulope 18 v Par te Rochetter
'tas 2) v Kpenhagen te Amsterdam,
'thimedes 20 v Rott. te Amiterdam
us p 21 K St. Vineent naar
de San Antonio
Neas 20 v Havre n Malaga
fndskerk 19 te Port Swettenham
fo 20 v Par te Amsterdam
nes 21 200 m Z Ouessant n Lissabon
rkeldvk 20 v Rotterdam n Londan
'temis 19 v Antw te Rotterdam
'uha 21 te Lortent verwacht
Uantlc p 19 Jersey n Casablanca
20 v Rotterdam n Letxoes
G 20 te Rotterdam
'sail p 19 Hanstholm n Drooack
»erdyk 20 v Hamburg n Bremen
Urn 20 v Amsterdam te Bremen
»b T 19 op rede Portland
Ut 18 v Hongkong n Shanghai
"ids 20 v Abadan te Bombay
Itavler I 21 v Rott te Chatham
«avler S. 21 te Rotterdam
Batavier I, 19 te Rotterdam
Biwenn 20 v Antw te Amsterdam
Beekbergen verm. 22 v Temeuzen n
Amsterdam
Benaalen 18 v San Frapclsco n Port
land
Brmnkust p 19 Las Palma» n Havre
Berkelhorg 20 te Antwerpen
Betty Anne S 17 te Cardiff
Bevesler 20 v Rott tc Botton
Bintana 18 v Hongkong n Manilla
Biscaya 19 v La Palllce n Vlisslngen
Bloemgracht 19 v Antw n Helsinki
BoerenMngcl 19 v Bayonne n Preston
Bram 20 v Emden te Antwerpen
Breda 20 v Paramaribo n Matanzaa
Bree Helle 19 In Blgbury Ba.v
Brittenburgh 19 v Rott n Aberdeen
famnhurs p 21 Ras ad Hadd n Muscat
Caprlcornus p 19 Lundy eiland
Cartago 19 v P Cortez n New Orleans
Casamance p 20 Las Palmas n Dakar
Castor 21 v Genua te Barcelona
Chiron 19 op 650 m ZZW Azoren
Clto 18 v Londen te Felixstowe
Colytin p 19 Lissabon n Port Said
Congpkust p 19 Ouessant n Havre
Corn Broere 21 te Billln-ham verw
Corrle Broere 20 te Amsterdam
Dahomeykust 21 v Hamburg te Antw
Dale Bohmer 20 te Trlëst
Daniel p 21 Oporto n Larache
Dnphnls 19 op 540 m NNO PtO Rlco
David p 21 Beachy Head n Nantes
Delf borg 19 te Terneuzen
Delta 20 v Vlisslngen te Rotterdam
Deo Gratia. 20 v Rqtt. n Liverpool
Dirk v p 19 Dungeness n Gloucester
Diemerdyk 19 op 170 m NNO Aroren
Dlatcrt 18 v Cardiff n Rouaan
Diogenes 19 v Salavery n Callao
Dom burgh 16 te Casablanca
Dongehorg 21 ten anker Flrth ot aorth
Donsedyk 21 v Bremen te Londen -
Drente I* op 425 m 7.0 Hawaii
Eagle 18 v Antwerpen te Londen
Edda p 19 Ameland n Stockholm
Femland 19 op 250 m WZW Tenerlfe
Eems 21 v Cork te Sllfo verweent
trmsmond p 19 de Casquets
Eemstroom 19 v Amst n Shorenarr
Eo» 20 v Alexandria te Beyrouth
Equator p 21 K Palos n Genua
Erasmus 21 te Mogador verwacht
Export 2. 21 te Rotterdam
Fes p 19 de Casquets n Casablanca
Fiat p 20 Oporto n Sevilla
Flvelslad p 21 K Eiplchel n Caea-
blanca
Fleve p 21 de Casquets n Antweiper
Forto 20 v Brunsbuttel te Delfzill
Frans Bohmer p 19 Gibraltar n Bre-
Frant van Saumeren 21 te Rotterdam
Frlso II v Graenora ta Preston
Gaasterkerk 20 v Hamburg n Bremen
Ganymedes 20 v Buenaventura n
Cristobal
Geertje Bulsman p 19 K SI Vincent
Geertruld Maraarclha 21 te Southamp
ton verwacht
Gecstdljk 20 te Boston
Geestland 20 op 1000 m NO Barbados
Geeststar p 19 Selllv n Barbados
Gezlena Hendrlka 21 te Huil verw.
Giessenkerk p >9 Kreta n Genua
Globe 21 v Rott. te Ipswich
Gooiland 19 v Rolt te An>«'erdam
Gooie 20 v Gent te Rotterdam
Gouweslronm 2) te Amsl verwacht
(iramsberaen 20 te Casablanca verm
21 n Londen
Grabbed) k 21 v Rott n Bremen
Oreote Beer 22 te Rotterdam verw
Grentekerk 19 120 m WNW Kangaroo
Grutto 20 v Londen te Rotterdam
llagno p 19 Bougie n Londt'
Hebe Nobel 19 te Rotterdam
Helena (v B 19 120 m NO K. Vil
lano
Helicon p 20 Flnisterre n Algiers
Helios 20 v d Tyne te Amsterdam
Hera p 19 Ouessant n Antwarpan
mis er.um 22 te Houston verwacht
lllnde 20 v Londen te Amsterlam
Hoc Vlnees p 20 Vllssinien n i-unden
Holendrerht 20 te Marseille
Hollands Dreef 18 700 m ONO Midway
el n Chinwanetao
llnndshnsrh 20 te Londen
llnnlestroom 19 v Amst n .onden
Hoos land I» v Sunderland te Veiaen
Hoogvliet 19 te Amsterdam^
Ida D 22 vm te Aberdeen verweent
Imke 21 80 m N Bougaronl n Uurriana
Inca 19 90 m ZO Aden n ("ama'ao#
Ip.wicb Pioneer 21 te Rotterdam
lp.wlch Progress 21 te fpiwlch
Itls 20 v Antw te Fort de Fiandt
Ivoorkust 1» v Freetown n Rott
Izalco 20 v Coquimbo te Valparaiso
_jnden te Belfast
Amsterdam n Londen
Japara 19 v Durban n P Elizabeth
Jason p 20 de Azoren n P a Pltre
Jato 20 v Sluiskil te Vlaardtngen
Java 19 op 165 m WZW Nagasaki
Jean R 19 v Amsterdam n Londen
Johan van Oldaabamevalt ai te Wel
Itngton
Johannes (V) 20 v Rott. n Dublin
John M 21 te Antwerpen verweent
jonan 21 v Swansea te Amst verw
Jonet 19 ten anker Sheerneaa
Jongkind 20 te Antwerpen
Joseph Frerleg 19 ISO m N K Blanco
Karlmata 19 v Amst. n Londen
Katendrerht 19 100 m N Socotra
Katwyk 20 v MoJI te Vawata
Keizersgracht p II Kiel n f
Kennemerland II v Amst n Kle Ja
neiro
Kindeidy k 19 v Antw te Rotterdam
Klrtten Smits 20 te Casablanca
Kloo.terdyk 10 120 m WNW Havana
Kohinoor p 19 Vlisslngen n Huil
Kon. Juliana p 20 Oporto uitrei*
Kn.ny M 21 v Amat ie Antwerpen
Kreon 19 op 168 m NO Paramaribo
Laarderkerk 20 v Rott. to Antwerpen
l.aholas 19 v Llaaabon n Amsterdam
Lauriergracht p 20 Vllaalngen n Abo
lastak p 19 Fernando Noronha
Lea 19 v Temeuitn to Vltaslngoe
leao S 21 te Nantes verwacht
Leemans p 19 Lissabon n Westonpoint
l.earsum 21 v Kandia n Bumbay
Lekhaven 19 op 170 m ZO Vltorta
Laondas 20 v Amat n Kopenhagen
Liberlakust 31 te Antwerpen
Llhertas 20 v Rotterdam n Voloa
Llfana 19 v Antwerpen n Ierland
l.indesingel 20 ta Vlaardtngen
Llasesiroom it v Amat n Mancnaaier
Lutse Emilia 19 te Amsterdam
Maaskerk p 19 Dubai n *uet
Maast m N 1* te Swansea
Madison Lluyd IT v Kobe n Yokohama
Mid. 2. 20 Rottardam te Dublin
Magas 21 v Cuxhaven to Gothenburg
Makkum 20 y Vleardlngen n U*ale-
mouth
Marathon 20 v Amat te Rotterdam
Maree Polo 19 V Sharpnass n Bellas'
Mare Altum 20 te Amsterdam
Mararlet Anja 22 te Antwerpen -erw
Marls.nl Lopas 2) te Antwerpen
Marian 21 v Londen te Rott vorm.
Marne Lloyd 19 ITS m W Oueaaant
Mariinlstad IS te Aberdeen
Matthew 21 te Gent verwacht
Meerdrecht t* 20 m O Fort Dauphin
Meerkerk p 11 Oporto n Lleaabon
Mees Cremer 20 to Rotterdam
Meeuw 19 v Truro te Falmouth
Meidoorn 2] te Rotterdam
Mersey l.loyd 19 v Hamburg n Bra
merhaven
Merurhaven 20 190 m N K. Vtllani
Mid.land 20 ta Rotterdam
Mlno. 21 v Mantyluoto te Amsterdam
Mlataka N 19 v Casablanca n Agadir
Moniferland p 19 Madeira n Amst
Mulderkerk 1» op 100 m ZO Kreta
Mynlas 20 y Cadlg ta Rotterdam
Nassauborg 21 to Vlfeetngen aerw
Neder-Elbe 20 400 m N Galapagos ell
Neder-W'aal 21 te Mount Maunganut
Nero 20 v Valencia te Alicante
Nestor 19 op 100 m W Algiers
Niagara p 19 Texel n Bristol
Nleuwland 20 v Rott n Grangemouth
Nl.se 21 ta lmmlngham verweent
Noaeh II v Preston to Dublin
Nutakaa 20 v Terneuzon te Rott.
Nvkerk 20 v Barcelona n Antwarpan
Oberua 19 v Trinidad n P au Prlnco
Oldekerk 19 v Catania n Antwerpen
Ommenkerk 31 v Antw n Rotterdam
Ooslerhurf h 21 te Rotterdam
Oo.terdiep 21 te Amst varwacnt
Ousikerk 19 v Amst n Lissabon
Oiilmirium p 19 da Azoren n Lortent
Oraaje 20 v Valparaiso n Callao
Oranle Nassau It 160 rr, NO Barbados
Oranjepolder 20 to Londen
Orient p 20 Vila* n Belfast
Otlrls 20 v Moengo n Pasajes
Overytel 19 op *40 m ZZW Ceylon
gen
Pallas p 20 K Villano n Rotterdam
Pamir 19 v Goole n Lelth
Farklaan 19 v Amst. ta >ortont
Patricia 19 ten anker Lizard
Paul Wettere p 20 Vllsaingon naar
Ballast
Prgasu» p 21 da Pitbwoi n Antw.
Pergo is v Blyth ta Londan
Phileias 19 v Llvorno te Napela
Prlne Caelmlr p 19 Tunis
Print der Nederlanden 31 to Barba-
doa verwacht
Prins Fred Hendrik 19 v Oandla n
Carthagena
Print Joh W. F rite p
Print Maurlt. 10 ta Antwerpen
Prins W G. Fred. 19 v Rott n Malaga
Prins Willem 2. 19 700 m O K Race
F rite p 90 Oueaaant
Prim
Radla 19 v Marseille n Cadlt
Randfnnteln 19 v Kaapstad n Tenerlfe
Rapid 19 v Londan n Rouaan
Reflaa Ida 20 ta Maasaluls
Rembrandt p 21 Lortent n Montr*
Result IS v Dublin le Belfast
Rlen Teekmaa p 19 Sandettle <A
Rlnl 20 v Londen n Dolfrtll
Rlouw 18 Ie Dar es Salaam
Rita Paula I» 300 m W Casabianea
Rohox 21 te Genua verwacht
Rnelol Hulwerda p 21 K Villano
Roepat 20 v Amst te Antwerpen
Rotterdam 20 v Nassau te New York
Rottum 21 (n Holyhead Bay
Ruhate 20 v Antwarpan to Rot torlom
Rudolf J. 19 v Stockholm ta Henpo
Ryndam 18 v Halifax te New York
RUnstroom 19 v Amsterdam n Hull
Sarpedoa 19 v Jeremle n Oonalvoe
Srbleherg 19 v Preston to Runcor*
Schouten 19 op 257 m NW Loblto
Seabreeze p 20 Vlies, n Londen
Maine Lloyd 19 te Rotterdam
Mening 21 v Swansea te Rott. eersv.
9ervaaskerk p IS Suai n Singapore
Sillndoeng 19 l«0 m NO Mombasa n
Muscat
Mimaaskark II v Bremen ta Vllaalngen
Slave 22 nm ta Rotterdam verwacht
Sinoutskerk 20 v Hamburg te Rott.
Sllula 19 200 m O Paramaribo
Slamat 20 v Djibouti ta Suez
Slled recht II op *00 m O Tokyo
Slotarkerk 19 v Brlabana n TownavllJa
Socrates 20 (e Tocopllla
Sommelsdyb 19 nog ten anker Port
Everglades
Sparta 20 v Vila» to Urneuson
Spica 11 y Grangemouth to Blyth
spourilngel 10 te Antwerpen
ML A naaland >0 to Boston
9L Jaasland 90 to Rotterdam
SI Phillpslaad 90 v Rott n Delfzijl
IJmulden
Sled Rotterdam p II Bon* n Roti
Statendam 1» 1140 m ONO K Race
ttaisnlaaa II te Paaajo*
Trlhlll 19 v Londen n Kopenhagen
Triton p 19 Start Point uitrei*
Tubal 22 te Rouaan verwacht
Tubo 21 v Granville te Rouaan
Tugro 19 v Dover to Belfast
Tweelingen 27 om 9 uur vm ta Rotter
dam verwacht
t'ly.s
i 20 op 700 m OZt
B II to Dublin
iZO Bermuda
Staeaberiea 19 v Havre n Hamburg
«lernkerk 21 v Prlolo te Port Se1d
Stella Aaltres B I» Vienna uitrei*
Stall* Maris it) 10 ta Lond.
Stella Polaris p 20 Skaten n (trengh-
mouth
Stealer 19 v Barranquliia n P Cortez
Straal Chatham 21 te Durban
Straal Cavk p 19 Sabang
Straat Cumherlaad p 19 Durban
Straal l.ombeb 19 v Melbourne n
Sydney
Straat Rio II v Durban n East London
Straal Soenda 20 to Port GantU
Straat Terras 19 v Kobe n Hongkong
Straat van lilemen 19 v Yokkalchi n
Yokohama
Slraba 20 v Amat. n Bordeaux
streefkerk 20 v Hongkong to Aden
Tacaaa 31 v SeJavery to Balboa
Tamo 20 100 m OZO Porto Alegre
Tares 19 v Tunis n Sfax
Tegelberg 10 v Durbar n Mauritius
Tero 19 v Rott n Rio Janeiro
Texelstroam 20 ta Amsterdam
Thalrta- 20 v Piraeus te Salonlkl
Theml. 20 v Hamburg ta Antwerpen
Theron 19 y Demerara n Pto Sucre
rim.» 81 IK m NO K Villano naar
IpewMh
rjiusvong 19 v P Pi rio to Adelaide
Tlltlalvngka 11 v Mauritius n L Mar
ques
Torokiist 20 v Amst n Bordeaux
Trlanca II y Southampton to Power
Trias Trades 21 y Rott to London
Valbella 20 to Grangemouth
Van der Hagen 20 te Melbourne
Van Rlebeeck 20 te Durban
Van W'aerwijck 19 410 m W Loblto
Vanda p 20 Vllsstncon n I
Vechtstroom 18 te Plymouth
Viking 21 v Rott te Antwerpen
Virgo 20 v Rotterdam n Londen
Vllrtlroom la te Amsterdam
Vaorwaarts 22 te Middlesbro
Vrede 19 v Antw n Ierland
Vrljburgh p 21 Dungeneaa n Rott.
Waihaionr 19 v Dubai ta Umm Said
Walkelo 18 ta Zanzibar
Wartena 19 v Rochester n unmlngnam
Waterman 22 ta Beyrouth verwacht
Westrrdok 18 v Dublin ta Belfast
Westland Producer 19 v Antw naar
Felixstowe
Wlcbold Bohmer 19 y Napele naar
Limasol
Wilis 21 ta Gravesend verwacm
Willem Fortuin 19 op rede Esbjarg
Willem Ruys 22 te Singapore verw.
Wlllemiln p 19 Gibraltar n Spasla
W'UII Bohmer 21 te Karachi varwachl
Weltersum 19 v Rotterdam n Bramen
Wennglri 16 v Los Angeles n San
Francisco
Weaotari p 19 Dakar n Kaapstad
Weaosobo p 21 Ceylo
W'Umers 20 v Amat.
Ystroom 21 ta Amsterdam verwacht
{aanstroom 21 ta Amiterdam
Zanzibar 18 v Antw ta Londan
Ztveaberaen 22 ta Liverpool verwnoht
Zennekerk 21 v Marseille te Cadiz
Zesma p 21 Fernando Noronha
Z*« 19 v La Palllco n Antwerpen
Tankvaart
Aeltum 19 op 600 m O Miami
A htda 20 tc Clifton Pier daarna Cu
racao
Acila 19 op 800 m N St. Helena
Alkmaar 19 v Rottardam n Oalo
Ameland 20 v Curacao n Groton
Berendrecht p 19 Pantcllarla n Mena
Ruunm 19 op 460 m WNW Flnisterre
Caltex Arnhem p 19 K. SL Vincent
Caltex Delfzijl p 17 Lizard
Caltex Lelden p 20 Djeddab
Lancx naaria t» v siaon p now.
Caltex Perala p 21 Little Quoin a
Karachi
Caltex The Heaua 19 rede Bahrein
Ciaulia 19 op 20 m ZO Ierland
Doelwyk p 19 Maalrah n Mena
Elisabeth broer» p 19 Liaaaoon
Etso Rotterdam p 19 Tunis
Ftna Nederland 19 92 m N Raa Tanurn
Ferasl Hill 20 v Hamburg n P. Cardon
Fotesl Lake 19 50 m ZZO Zante
Gulf Hollaader 19 In Sueakanaal 21
om 24 uur te Rotterdam verwacht
Kaap Hoorn 19 ta Curacao
Kara 20 op 240 m ZZO Santoa
Kataly sla 19 500 m N Dominica
Kclzcrtwaard 19 v Stanlow n Dongas
Kallatia p 21 Kiel n Stockholm
Kermia 19 v Rott. n Frederlcia
Khasiella 19 v Belfast n Old KUpa-
trick
racao
Kotema 19 v Curacao n Coloncha
Korovlna 20 v Curacao n P. Cardon
Kossmatella 19 ta Stanlow daarna
Avonmouth-Faimouth-Curacao
Krabsia 20 v Rott. ta Hamburg
Kylix 19 300 m N Santo Domingo
Libert) Bell 19 v Mena al Ahmad) O
Yokohama
Maureen 23 te Savannah verwacht
Muntloren p 20 Guardafu! n Aden
Mydrecht 19 80 m NW Cartagena n
Paulsboro
Naass Commander p 19 Bougla a
Fawlay
Naass Lioa p 19 Slclll* n Port SaM
Naess Tiger 18 80 m O Rhodoe
Papendrerhl p 19 Ouessant
Pendrerht 19 te El Palllo
P. G. Thulia 19 v Cristobal n Mobil*
Phlllppla p 19 Malta n Havre
Purmerend 19 OP 720 m ZW Azoren
Resa rthab the Oraal p 19 K Villano
Srhelpwyk 19 545 m OZO Mombasa n
Bombay
6ch»rpandrecht B 100 m WZW 1»tcO-
baren
Senegal p 20 Oueaaant n Duinkerken
Statue of Liberty U v Suez n Mena
al Ahmad!
Tahama 19 op 104 m ZW Ouegsant
Vaaum 90 v Curacao n Pte Cardon
land 1" ÏM
W Alton Jone
Philadelphia
Westertoren 19 190 m OZO K Oelgad®
Zafra 19 op 60 m ZZW Kreta
Zarta 19 v Mena Saud ta Suez
Zeesleepvaart
Friesland met ..Park laan"20 te Lortent
Utrecht met ..Hada II" 20 te Brest
Zeeland met „Luis Dorletta" 20 ta
Las Palmes
