V.N.-TROEPEN MOGEN
KOLWEZÏ BEZETTEN
Winterse misere drukt
met de dag zwaarder
Meer kou - Meer wind
PAPING BEDWINGT
ELFSTEDEN
'DAKREPARATIE
Tsjombe terug
Elisabethstacl
Europa rilt al vier weken
AKKOORD MET KATANGESE PRESIDENT:
„Nog "n maand
zware koude*'
Soesterberg: min 20 graden
Laatste nieuws
ZWART
WEERBERICHT
Uw handen
lopen nü gevaar!
(§ucf ?Jitëuws
Opgericht 1 maart I860
VRIJDAG 18 JANUARI 1963
No. 30859
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E. A. E. van Dishoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 8.25 per kwartaal, f. 2.80 per maand. f. 0.65 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
tot welke orde de nonnen behoorden,
bleek, dat zij niet vermist werden,
doch op weg waren naar een andere
missiepost.
Dr. Ralph Bunche, onder-secre
taris van de Verenigde Naties, heeft
ontkend dat het opperbevel van de
i Volgens Nkroema was op 0 septem-
m| ber 1961 in Leopoldstad een arresta
tiebevel tegen Tsjombe uitgevaar
digd wegens opruiing, moord, wille
keurige arrestaties en wreedheden
De VN-autoriteiten in Kongo hadden
zich bereid verklaard dit bevel uit
te voeren, doch waren hun belofte VN-strijdkrachten in Kongo buiten
niet nagekomen, aldus de Ghanese zijn boekje was gegaan bij de be-
j president verder in zijn brief aan zetting van Jadotstad Toentertijd
Dc Vercniqde Naties en president Tsjombe van Katanqa heb- °e Thant, daaraan toevoegend dat werd verklaard, dat de bezetting was
x La. j tegen Tsjombe en diens regering ern- geschied tegen de wil van de secre-
bcn overeenstemming bereikt over een vreedzame intocht van dc stige verdenkingen bestaan van taris-generaal.
strijdkrachten der volkerenorganisatie in Kolwezi, het laatste bol- moord op ex-premier Loemoemba. In een gisteren gepubliceerd rap-
tt ir-» \/"\T «noUtoMvi °P wiens verzoek de VN naar Kongo port. waarin dr. Bunche een uiteen-
werk van Tsjombes troepen. De VN-trocpen zijn vanochtend waren gekomen. zetting van feiten ror.d de ac'ie te-
naar Kolwezi vertrokken en zouden de operatie maandag vol- Als Tsjombe en de zijnen als pro- gen Jadotstad geeft, verklaart hij dat
trtoirl mnpfpn hehhen j vinciale regering van Katanga op- de verbindingen tussen Kongo
tooia moeten neDDen. nieuw bescherming wordt verleend
Tsjombe gisteren vit Kolwezi in Elitabethstai aangekomen, waar hu hén^BeShikT'eeLht'üjdstip bun"»?-
meteen besprekingen begon met vertegenwoordigers van de VA. Het scheidingsactiviteit hervatten, aldus
resultaat van dit gesprek ivasdat de Katangesc president de gendarme- Nkroema. De tekst van deze brief
rie in Kolwezi opdracht zou geven, mee te werken aan een vreedzame be- werd gisteren in Accra gepubliceerd
getting van de stad door de VN. Het was vanochtend echter nog niet
zeker, of de „harde kern" van de gendarmerie zich bij het akkoord zou
neerleggen.
De volkerenorganisatie heeft gis- ging toe te staan, heeft president
Nkroema van Ghana er in een twee-
teravond via Radio-Elisabethstad
een beroep op de gendarmerie in
Kolwezi gedaan om zich niet langer
te verzetten „nu president Tsjombe
akkoord is gegaan met het hereni
gingsplan". Verder werd bekendge
maakt, dat de gendarmes niet zou
den worden gearresteerd en hun
uniformen mochten blijven dragen.
Zij moesten echter wel hun wapens
inleveren, uitgezonderd een per
soonlijke lijfwacht van president
Tsjombe ter sterkte van een com
pagnie.
De Katangese autoriteiten zullen
er, in samenwerking met de VN, voor
zorgen dat de springladingen die in
fabrieken in Kolwezi zijn aange
bracht, onverwijld zullen worden
verwijderd. Tsjombe zal „de nood
zakelijke beroepen op de inwoners
van Kolwezi en omstreken doen", al
dus is nog in de overeenkomst tussen
de president en de VN bepaald.
de brief bij Oe Thant op aangedron
gen Tsjombe te laten arresteren en
te doen berechten.
Nonnen lereclit
De zes Belgische nonnen van wie
enkele dagen terug gemeld is dat zij
vermist werden, zijn veilig. Uit een
telegram van de noeder-overste der
Zusters van Liefdadigheid uit Gent,
het hoofdkwartier in New York slecht
waren en dat er zelfs bij de verzen
ding van telegrammen die bijzonder
veel haast hadden, een vertraging
van zes uur optrad.
De opdracht van de VN in New
York om de rivier Loefira niet over
te trekken, werd pas ontvangen toen
een afdeling VN-militairen op 31 de
cember de rivier reeds was overgesto
ken. Mede omdat toen reeds de duis
ternis was ingevallen, was het daar
na verstandiger en minder riskant
Jadotstad .zonder slag of stoot te
nemen" dan terug te trekken
Geen amnestie
99
99
Na reeds de vorige week in een
brief aan secretaris-genaraal Oe
Thant de VN van „weifelen en ge
brek aan vastberadenheid" te heb
ben beschuldigd door president Tjom-
be van Katanga vryheid van bewe-
De wegen zijn weer glad tot zeer glad. Op vele plaatsen wordt ibruikelijk. De gevolgen voor het
3 i J .1 bouwbedrijf zijn nog niet te overzien
zoveel mogelijk gedaan om verkeer mogelijk te maken, maar toch over c perikelen, waarmede lucht,
is de toestand nog zo, dat de K.N.A.C. aanraadt om waar dat kan, 'ee- en wegverkeer al wekenlang te
1.1 kamnen hebben behoeven we nu niet.
de auto maar thuis te laten.
Een recente opname
van
PRINSES
MARGRIET
die morgen haar twin-
I tigste verjaardag viert
(Foto Max Koot)
noorden van Engeland. Parijs en
België, waar drie dorpen in de buurt
van Aniv erpen nu volledig van de
nuitenwereld zfjn afgefloten.
Het Amerikaanse Weerbureau heeft
voorspeld, dat de abnormale koude
in een groot deel van noord- en cen-
traal-Europa nog 'n maand zal aan
houden.
Het 7,ai extra koud blijven in het
zuidelijk deel van Finland, in Zwe
den. het grootste gedeelte van Dene
marken, en in delen van Noord-
Duitsland, noord-Frankryk en Zuid-
Engeland.
Iets minder koud zal het worden
ln zuid-Spanje, de Italiaanse Riviera
en Joego-Slavië. Temperaturen bo
ven het gemiddelde verwacht het
weerbureau voor zuid-Italië en Grie
kenland.
Meer dan de normale hoeveelheid
neerslag wordt voorspeld voor cen
traal- en Zuid-Europa, met inbegrip
van Zuid-Duitsland en Italië. Waar
de ongewone koude samenvalt met
neerslag, zal deze neerslag komen in
de vorm van sneeuw, aldus het Ame
rikaanse Weerbureau.
Opnieuw geheime
stukken gevonden
In een meubelopslagplaats in Wol
verhampton zijn gisteren opnieuw
[geheime documenten gevonden, na
melijk vertrouwelijke brieven tussen
Britse en Belgische functionarissen
Bij het schoonmaken van een bureau
werden deze brieven aangetroffen
.door dezelfde man, die twee dagen
geleden geheime documenten van de
[Britse Marine aantrof in een oude
kast die op de veiling was verkocht.
Ook deze brieven zijn aan de politie
tei hand gesteld.
De Haagse politie heeft de auto
mobilisten verzocht om by lichte
aanrijdingen niet meer de politie tc
bellen, maar zelf de schade op te
nemen en die dan bij een politiepost
aan te geven. Door de gladheid van
de wegen is het voor de politie niet
meer bij te houden. Persoonlijke on
gelukkeu doen zich weinig voor.
Riviere»*
„Achteraf bekeken hadden we beter niets kunnen doen. Nu heeft de
enorme hoeveelheid pekel, die we gisteren hebben gestrooid de Amster
damse wegen spiegelglad gemaakt, omdat de pekel bij een temperatuur
van zes tot zeven graden onder nul juist een averechtse uitwerking heeft.
Stel echter dat we niet hadden gestrooid en het had maar een paar gra
den gevroren. Dan zou men terecht kritiek hebben gehad", verzuchtte de
directeur van de gemeentelijke reiniging in Amsterdam gisteren op een
persconferentie.
Gisteren heeft men overigens in
Amsteraam mede genwongen door
gebrek aan pekel gestrooid met
chloor calcium, dat vijfmaal zo ef
fectief is als pekel. Bij tien graden
vorst bevriest het nog niet. De prijs
:s wel zesmaal zo duur.
De garnizoenscommandant van
Amsterdam heeft geen toestemming
gegeven om militairen te laten hel
pen br de bestrijding van de glad-
reid De directeur van de reinigings-
diensi geloofde echter niet, dat mili
taire hulp meer dan gering had kun
nen zijn Desondanks heeft men vrij-
williger* opgeroepen voor sneeuwrui
men. Bij hel Gewestelykc Arbeidsbu
reau kunnen zich voorlopig 500 man
aanmcloen.
In Nijmegen maakt men graag ge
bruik van militaire hulp. Daar hiel
pen gisteren 450 man bij het schoon
maker van de straten. In Arnhem
gaan ook militairen aan de slag.
kampen hebben, behoeven we nu niet I II) .B®leren vr°or het afgelopen
neer uit u weiden. De brandstoffen- *™den Celsius onder nul,
handel kan aan de abnormaal grote Oslo dertig graden. Ln het noorden
vraag nog goed voldoen, al is de be
zorging erg moeilijk en heeft men de
petroleum moeten rantsoeneren.
De toestand op de rivieren wordt
met het uur moeilijker. Op de meeste
wateren is scheepvaartverkeer alleen
nog maar mogelijk met heel krachti
ge schepen Tussen Rolandswerth bij
Bonn en de Nederlandse grens is van
middernacht af de scheepvaart op de
Rijn gestaakt Dit is besloten door de
commissie voor het stopzetten van de
Rijnvaart in Duisburg
Weger.s de koude hebben de leer- I
:ingen van de openbare lagere school1
in Koog op Texel vrijaf gekregen De
vijf jaar geleden gebouwde school
werd toen uitgerust me: kachels, die
tlykoaar niet op een ouderwetse win
ter berekend zijn. Men kon het niet
warmer stoken dan zever, graden Zo
als bekend heeft het hoofd van een
schoo? in Oudenbosch onlangs een
soortgelijk besluit moeter nemen.
Intussen doet de vorst zich op
steeds meer terreinen sterk gevoelen
In de industrie is er veel meer ver
zuim dan normaal. Bovendien komen
vele werknemers te laa: door moei
lijkheden met vervoer Vanzelfspre
kend ligt de produktie in bedrijven,
waar veel buitenwerk verricht moet
worden, ver beneden het. normale ni
veau Het wegvervoer - lokaal, na
tionaal en internationaal heeft
veel vertraging en soms grote stagna
ties Het aanbod is groter dan ge-
van Moravie, Tsjecho-Slowakije, ligt
op vele plaatsen de sneeuw vier me
ter hoog.
In de monding van de Elbe zijn
zever, schepen door het ijs ingesloten
In Fiirnna De veer£iensten tussen de Deense
111 1-jUI Ojief eilanden Fermö en Lolland zijn ver-
I vangen door autobusdiensten over de
Maar al dear manlijkheden d*ht«evrnren zee.
zich niei alleen voor in Nederland. In centraal-Zwitserland is een
Heel Euiopa rilt nu al vier weken I landbouwei door een lawine gedood
ondei dc ijzige adem van Koning Hierdoor is het aantal doden in dit
Winter ln Schotland, dat de koudste 1 land sinds Kerstmis als gevolg van
nacht van deze winter beleefde, de koude lot zeventien gestegen In
kwam elke activiteit \rywel stil te Oostenrijk wordt voortdurend ge-
'iggen eel sneeuw viel er in het waarschuwd voor lawinegevaar
Een kleine storing, die gisteren over de Oostzee naar het zuiden trok is bij
Polen naar het westen gaan afzwenken en trekt spoedig over ons land
naar Engeland. De storing gaat vergezeld van wolkenvelden, waaruit hier
en daar wat lichte sneeuw valt.
Achter de storing steekt een krachtige oostelykc tot noordoosteiyke wind op.
De vorst zal daardoor onverminderd voortduren en matig tot streng
blijven.
Vannacht werd de laagste waarde op het vliegveld Eelde gemeten, nl. minus
19 graden Celcius. Om negen uur rapporteerde Soesterberg zelfs min 20
graden.
Het hogedrukgebied bij Engeland wordt versterkt aan zün noordflank. Bo
ven Polen stygt de druk onder invloed van een ander hogedrukgebied, dat
uil Rusland afkomstig is. Dit laatste heeft gelijktydig met het opdringen
van een depressie bij de Golf van Biscaje en Portugal tot gevolg, dat de
koude lucht de komende dagen uit Polen wordt aangevoerd.
Reinier Paping is winnaar van de Elfstedentocht gewordenDe
langeafstandrydcr uit Overyssel finishte hedenmiddag op de Groote Wielen
by Leeuwarden om over vieren.
Een groot deel van de tocht na zyn ontsnapping tussen Hindelopen en
Harlingen reed hij als solist. Een prestatie van belang, daar wegens de
barre weersomstandigheden meer dan de helft van de vanmorgen uit
Leeuwarden vertrokken ryders (bijna 10.000) reeds by Staveren er de voor
keur aangaf comfortabel verder per trein te reizen.
De aankomst van de winnaar werd bijgewoond door H. M. de Koningin,
Z.K.H. Prins Bernhard en H.K.H. Prinses Beatrix.
Advertentie
LOODGIETERSBEDRIJF
HOOIGRACHT 18 - TEL. 23951
MEER WIND
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond wolkenvelden en hier
len daar een sneeuwhui, maar ook op-
■klaringen. Matige tea krachtige aan
I de kust tydeiyk harde wind tussen
■noordoost en oost. Matige tot strenge
|vorst.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
I (Dit nummer bestaat uit 14 pagina's) I
MANNEKEN P. IS
AL TERECHT
(Van onze correspondent in Brussel)
Het befaamde Brusselse Manne
ken, dat gisteren in de vroeg och
tend van zijn voetstuk was gehaald,
is reeds 's middags weer voor de dag
gekomen. Antwerpse studenten ble
ken het te hebben meegenomen naar
hun stad. Daar hebben zy het aan
het parket overhandigd. Nog voor
donker is h«t per auto naar Brussel
teruggebracht. Het is niet beschadigd.
In de wijk achter de Grote Markt
van de Belgische hoofstad, waar het
Manneken al zo'n eeuw of drieëneen
half zijn permanente besogne doet.
was gisterochtend nogal opschudding
ontstaan door het verdwijnen. Het
blijkt dat aan het hek rondom het
beeldje een alarminstallatie is be
vestigd, die in verbinding staat met
het nabijgelegen hoofdbureau van
politie. De installatie heeft niet ge
werkt.
In de kille duisternis binden
Ie wedstrijdrijders voor de mon
itertocht langs de elf Friese ste
den de schaatsen onder: neg
tweehonderd kilometer voor de
boegvoordat zij weer in de
Friese hoofdstad terugkeren.
PORTRET van
Reinier Paping
(Van onze Enschedese correspond.)
Reinier Paping, de winnaar van de
Elfstedentocht is 31 jaar en woont
nog in Dedemsvaart. Binnenkort zal
hü naar Zwolle verhuizen om daar
een zaak in sportartikelen te begin
nen. Vanmorgen hebben wij een tele
fonisch gesprek gehad met de zuster
van Reinier. die toen een voorsprong
van IC minuten had. „Ja, geweldig
hè, dat hy zo'n eind voorligt. Het be
looft wei wat, vindt u niet? Of we
met zijn allen rond dc radio zitten?
Neen, Alleen moeder en ik. Vader is
naar 1 eeuwarden om de finish mee
te maken en drie broers van Reinier,
Richard (43), Bonimc (41) cn Hans
(22) doen mee aan de toertocht. Ja
wij zijn wel een echte schaatsfamilie.
Vader die nu 70 is, is ook een enor
me liefhcbbei van schaatsen. En niet
te vergelen grootvader, die tot zyn
70ste jaar nog op de schaatsen stond.
Reinier die enige keren Overijssels
kampioen b geweest, is eigenlijk heel
toevallig in de wedstrijdsport terecht
gekomen. Toen hy 17 jaar was
schreef hij eens in voor een wedstrijd
in Groningen. Niet dat hij er zoveel
van verwachtte, maar hij eindigde
niet op dc laatste plaats en dat was
voor hem een stimulans om door te
I gaan. Hij ging door en werd zelfs op
genomen in de Nederlandse kern-
I ploeg, die in Noorwegen trainde. En
I ons land heeft hem toen Ieren ken-
nen als een goed wedstrijdrijder.
Vandaag dan heeft hij de Marathon
van alle schaatswedstrijden, de Elf
stedentocht. gewonnen, al zal zijn
zoontje Roald ja, een Noorse naam,
i wat wilt u die een half jaar is
leen stevige boy, zoals Reinier's zus-
ler ons vertelde) er nog niet veel van
hegrypen.
Truman onde rgaat
hernia-operatie
Oud-president Harry S. Truman
heeft vandaag in een ziekenhuis in
Kansas City, Missouri. *en „normale
hernia-operatie" ondergaan.
De 78-jarige Truman werd maan
dag opgenomen voor zijn jaarlijkse
I medische onderzoek, waarondei door
lichting en laboratoriumonderzoekin-
I gen. Een woordvoerder van het zie
kenhuis verklaarde dat Truman ove
rigens geheel gezond bleek.
De oud-president zal ongeveer een
week in het ziekenhuis moeten ver
blijven, aldus de woordvoerder
Advertentie
Bescherming met Clipp handcrème is
noodzaak. Tégen afwashanden, ruwe en
schrale handen. Vóór een fluweelzachte
en gezonde huid. In de grote doos zit
uw hele winter-bescherming
Royale
tube
11.25
Uit het Leidsch Dagblad van
19 Jan. 1863:
—Te Meppel is een dame
van tusschen de 60 en 70 ja
ren overleden, die zoo afkerig
was van mannen, dat zij op
dracht had gegeven dat bij
haar begrafenis geen man in
haar woning zou komen.
Te Lixhe in België viel
een 8-jarig jongetje in het
water Toen hij er rvas uitge
haald. bleek, dat hij door den
schrik niet meer stotterde
waaraan hij lijdende was.
