Britse poging Tsjombe in
hoofdstad terug te halen
Alle wegen in westen
vanochtend berijdbaar
DOOI ZET DOOR
Sfeer bij K.L.M.
bedorven door
vele geruchten
Jadotstad tegen de
officiële beloften
tvan Oe Thant bezet
Rond het
vriespunt
Ti -beelden via de
Telstar' en Relay'
>HILIPS T.V.
Flim
Stikker sprak
langdurig
met Adenauer
Brug stort in:
dertig doden
Lekkages en overstromingen
WEERBERICHT
concert
Van der Beugel
in ziekenhuis
ÊW
teuws
„Opgericht 1 maart 1860
ZATERDAG 5 JANUARI 1963
No. 3084S
LEIDSCH
^blrecteur: E. A. E. van Dishoeck
ïoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 8.25 per kwartaal, f2.80 per maand, t. 0.65 per week
DAGBLAD
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Engeland, Amerika en België zouden elkaar gehaast raadple-
jen over de toestand in Katanga. De drie regeringen zouden het
•rover eens zijn, dat de terugkeer van president Tsjombe naar
Je Katangese hoofdstad Elisabethstad in aller belang zou zijn. Zij
boeken thans een geschikte manier om hun standpunt kracht bij
e zetten. Amerika heeft gisteren reeds een beroep op president
Tsjombe gedaan zijn afscheiding van Kongo direct te beëindigen
»m te voorkomen, dat de belangrijke installaties in Katanga
Ichade oplopen. Britse functionarissen doen met medeweten en
■nstemming van de V.N. pogingen Tsjombe's terugkeer te bevor-
leren. In Brussel hoopt men, dat Tsjombe zijn politiek van „ver
schroeide aarde" zal laten varen en met de V.N. en de centrale
Kongolese regering in Leopoldstad zal samenwerken om het her-
migingsplan te verwezenlijken.
sitie geraakt, omdat hij België ver
zekerd had. dat de V.N.-troepen voor
de rivier de Loefira halt zouden
houden. België zou daarom verzocht
hebben voor de veiligheid van Bel
gische burgers in Jadotstad.
Volgens gezaghebbende kringen
hadden zowel Engeland als België de
indruk, dat de maandag door de se-
cretaris-generaal afgelegde verkla-
I ring betekende dat de gevechten ten-
minste voor veertien dagen beëindigd
zouden worden. Daarin gaf Oe Thant
president Tsjombe van Katanga
veertien dagen de tijd om naar Eli
sabethstad terug te komen.
Dr. Ralph Bunche. ondersecretaris
der Ver. Naties, die speciaal is belast
met de behandeling van politieke
aangelegenheden, arriveerde gister
avond in Leopoldstad. waar hij met
burgerlijke en militaire V.N.-leiders
zal beraadslagen. Hierbij zal over
..politieke en militaire aangelegen
heden en bestuurszaken, die in ver
band staan met het optreden der
Ver. Naties In Katanga", worden ge-
1 oproken.
Voorts heeft de volkerenorganisa
tie onmiddellijk na het bekend wor
den van de dood van twee Belgische
vrouwen buiten Jadotstad een onder
zoek doen instellen. De vrouwen
werden beschoten toen zij donderdag
probeerden met hun auto door een
colonne VN-militairen heen te ont
snappen. nadat zij bevel hadden ge
kregen te stoppen. Secretaris-gene
raal Oe Thant heeft inmiddels mi
nister Spaak zijn diepe spijt over het
voorval betuigd.
Union Minière
staakt haar
werkzaamheden
In diplomatieke kringen in Leo-
Dldstad werd gisteren te kennen
►geven, dat de Ver. Naties, nu ztf
rie grote centra in Katanga in han-
»n hebben (Elisabethstad, Kamina
i Jadotstad) haar operaties voor-
tpig zullen staken. De enige be-
ngrijke plaats in Katanga, die nog
let door de V.N. wordt beheerst, is
luchtbasis Kolwezi, ten westen
in Jadotstad gelegen. Overigens
luden Katangese gendarmes en sol-
Iton van de V.N. ook op de weg
in Jadotstad naar Kolwezi met el-
lar in gevecht zijn geweest. De
pion Minière heeft al haar myn-
luw- en verwerkingsactiviteit in
atanga moeten staken bij gebrek
in elektriciteit. Tienduizend Katan-
izen, zowel mannen als vrouwen,
ibben gepoogd Noord-Rhodesië bin
komen, maar zy werden door Rho-
isische troepen teruggestuurd.
De strijdkrachten van de Verenigde
ities hebben donderdag tegen de
►ns van secretaris-generaal Oe
hant de Katangese mjjnstad Jadot-
Advertentle
stad bezet. Diit werd gisteren door ge
zaghebbende V.N.-kringen in New
York bekendgemaakt. Oe Thant zou
daardoor tegenover de Belgische re
gering in verlegenheid zijn gebracht.
De legercommandanten in Kongo
hadden hun instructies te laat ont
vangen.
Door de aanval op Jadotstad was
Oe Thant in een zeer moeilijke po-
NIEUW
KALKOEN van 't SPIT
Smakelijker dan ooit. Zondags
na 5 uur beperkt verkrijgbaar.
Dagelijks geserveerd na voor
afgaande bestelling.
Rest. „DE NACHTEGAAL",
LISSE
Tafelres. 02530—3400.
v.a. f 725.—.
Geschikt voor 2e programma.
Persoonlijke
INGE MARE 66 - TEL. 26500
Prettige betaling.
V'Üf uren lang heeft Bondskanse
lier Adenauer gisteren geconfereerd
met de secretaris-generaal van de
Noordatlantische Verdragsorganisa
tie. mr. D. U. Stikker. Over de in
houd van het gesprek werd echter
niets bekendgemaakt, al meent men
in Bonn te weten, dat het voorna
melijk is gegaan over de consequen
ties van het Aiperikaanse aanbod
aan Engeland en Frankrijk tot leve
ring van Polaris-raketten.
Het enige wat perschef Von Hase
na afloop van de besprekingen wilde
loslaten was. dat de Bondsregering
hoopt, dat dit aanbod het begin zal
zijn van de vorming van een mul
tinationale atoomstrijdmacht binnen
de NAVO. Deze Westduitse hoop
richt zich uiteraard tegen plannen
binnen het bondgenootschap een Po-
larismacht te scheppen, waaraan al
leen de Verenigde Staten. Engeland
en Frankrijk deelnemen. Mr. Stikker
zou vandaag spreken met de West
duitse minister van Buitenlandse
Zaken, Gerhard Schroder.
Een houten brug over de rivier de
Tiete in de Braziliaanse staat Sao
Paulo is ingestort tengevolge van de
zware regenval. Naar alle waarschijn
lijkheid zijn daarbij tenminste dertig
mensen om het leven gekomen.
Tegen de verwachting in is
de dooi er toch in geslaagd ons
land reeds gisteren te bereiken.
De vorst ging op de terugtocht
en het K N.M.I. voorspelt, dat
hij er niet in zal slagen gedu
rende het weekeinde weer ter
rein te winnen.
spiegelglad tussen Schiphol en de
Vyfhuizerweg. Er deden zich hier
een achttal botsingen voor, ech
ter eveneens niet meer dan mate
riële schade. De overige rijkswegen
om de hoofdstad waren aanvan
kelijk alleen nog maar glibberig.
Slechter werd de situatie kort na
elf uur. Toen begon de rijksweg Am
sterdam-Den Haag op het stuk, dat
door de Haarlemmermeer loopt, lang
zaam in een ijsbaan te veranderen,
doordat de regen bevroor. Tientallen
De dooi, hoe prettig op zichzelf
ook. heeft onplezierige gevolgen. De
brandweren worden overstroomd met aut°s voornamelijk vrachtwagens,
meldingen van ernstige lekkages Zij *tonden tot ver na middernacht
hebben echter geen mogelijkheden j ]?"6S dJ' geparkeerd. Verschel-
om op al deze verzoeken in te gaan dene chauffeurs hadden by de ben-
Slechts in noodgevallen werd gehoi- "^stations een tytieiyk en warm
pen. Voor het overige moest men onderkomen gevonden. De politie
zich beperken tot het geven van ad- van gemeente Haarlemmermeer
viezen. Nu de sneeuw van de daken I waarschuwde diverse automobilisten
schuift is het zaak de dakgoten jni*1 verder te rijden, voordat de ój-
schoon te maken. De afvoerpijpen I oaan behoorlijk gepekeld was. Er
blijken vrijwel steeds bevroren, zo- werd druk met zand en zout ge-
dat het water niet weg kan en lek- strooid.
kages ontstaan. Warm water en wat
zout doen de pijpen vaak ontdooien.
Is er eenmaal een vrije afvoer dan
houden de lekkages snel op.
De politie had het op vele plaat
sen gisteravond drukker dan nor
maal. Er waren veel aanrijdingen
met alleen blikschade. Op de rijks
weg Amsterdam-Den Haag was het
Weer op tijd
k restant van de storing, die oor
aak is geweest van het invallen
an de dooi in een groot deel van
uropa. heeft vanochtend de Wad-
tnz.ee bereikt en beweegt lang-
aam verder in oostnoordoos-
jke richting.
i nieuwe storing trekt met veel
tgen door Frankrijk in de richting
an Zuid-Duitsland. Beide ontwik-
tlingen hebben tot gevolg, dat zo-
*1 in midden-Europa als in Scan-
Inavië de luchtdruk lager wordt,
laardoor zal morgen in onze om-
tving de wind uit noordelijke
(chtingen gaan waaien en wordt
e aanvoer van zachtere lucht van
tankrijk uit stop gezet,
temperatuur zal dan ook In het
Igemeen om het vriespunt blijven
Ihommelen. De neerslagkansen
jn niet groot, maar wel zal plaat-
ttjjk mist ontstaan.
6 JANUARI
5n op: 848 uur; onder: 16.44 uur.
*n op: 14.15 uur; onder: 4.38 u.
Oogwater te Katwijk te 12.13 uur,
kgwater te 7.49 en 20.15 uur.
1/1 hoogwater te 0.51 en 13.14 uur,
bgwater te 8.55 en 21.17 uur).
nummer bestaat uit 12 pagina's
eD een Bijvoegsel
Vanochtend om half zeven deelde
de K.N.A.C. mede. dat vrywel alle
wegen in het westen van het land
weer redelyke goed berijdbaar wa
ren, behoudens een enkele binnen
weg. In de overige provincies waren
toen de wegen plaatselijk nog glad.
De spoorwegen werkten vanochtend
weer op tyd, waarbij een enkele uit-
zondering ook deze -egel bevestigde,
j Texel is uit zijn isolement. De
I Texelse boot kon gistermiddag
I reeds de verbinding met het vaste
land herstelen. Een tankboot zou
vanochtend trachten het eiland te
bereiken. Een sleepboot arriveerde
na een barre tocht van viereneenhalf
uur gistermiddag bij Schiermon
nikoog. De vliegers van de vliegba
sis Leeuwarden hebben intussen
hun evacuatieoperatie voitooid. De
afgelopen dagen zijn zij voortdurend
met vier toestellen in de lucht ge
weest om de gasten, die tijdens de
jaarwisseling op de eilanden verble
ven en met de eilandbewoners het
lot van het isolement moesten de
len te evacueren. Meer dan 200 pas
sagiers zyn sinds maandag naar en
van de Waddeneilanden vervoerd.
De militaire vliegers hebben de
elementen getrotseerd, wat K.L.M.
Hoe sieiK .c winter Vo endam in
zijn greep heeft gehad in de laat- f
ste dagen, blijkt uit deze foto.
Sommige huisjes roesten tijdelijk
ontruimd worden, omdat zij ge
heel dreigden in te sneeuwen.
doen. Want evenals de lynstoestel-
len van onze luchtvaartmaatschap
pij bleven ook de 'wee vliegtuigjes
van de Rijkspolitie de laatste twee
dagen op de grond. De kleine toe
stellen hebben helemaal geen af-
weermogelijkheid tegen ijsafzetting
en zó kunnen dus onmogelijk vlie
gen onder de barre omstandigheden
van de laatste dagen. Ingesneeuw
de auto's, opstoppingen op buiten
wegen, geïsoleerde dorpen en vast
gevroren schepen hebben het dus
zonder hun hulp moeten stellen.
Maar zodra het kon, zouden zij weer
opstijgen. Dat zal dus vandaag zijn.
Droppings
Dan zal ook de Koninklijke Lucht
macht de lucht in kunnen gaan om
haar voornemen ten uitvoer te bren
gen om de vele duizenden vogels in
ons land, die in nood verkeren, te
hulp te komen met voedseldroppings.
Zo komt er nu langzaam een ein
de aan de grootste ellende. De wa
tervoorziening in het Peeldorpje Vre-
depeel is weer op dreef, het water
om het Noordhollands Kanaal is
door een kustvaarder kapot geva
ren en ook op vele andere gebieden
herneemt het leven zijn normale
loop Intussen zitten tientallen tuin
ders in Rijswijk met een onverwach
te strop. Sinds vorig Jaar lopen hoog
spanningskabels over hun grond.
Toen gisteren de dooi intrad vie
len lange zware pijpen ijs van die
kabels naar beneden. Meer dan 500
grote en ontelbare kleine ruitjes zijn
gesneuveld De schade aan kassen en
gewassen (het was onmogelijk tijdig
voor afdekking te zorgen) loopt in
de vele duizenden guldens
De premier van Ceylon, mevr
Sirimavo Bandaranaike. is in
China aangekomen om te probe
ren te bemiddelen in het geschil
tussen China en India. Mevr.
Bandaranaike in gesprek met
premier Chou Enlai.
Arthur Dean
treedt af
Het Witte Huis heeft meegedeeld,
dat Arthur Dean, de leider der Ame
rikaanse delegatie naar de ontwape
ningsconferentie in Genève, aan pre
sident Kennedy om persoonlijke re
denen om ontslag heeft gevraagd.
Waar blijft Uw
oplossing van de
kerstprijsvraag?
Hoewel het weer de laatste
week bepaald niet erg tot uit
gaan heeft genood, zijn er
toch ook blijkbaar weinig le
zers geweest die zich bij de
kachel op de kerstpuzzel van
het Leidsch Dagblad hebben
geworpen. Of moeten we het
feit, dat rvij nog slechts wei
nig oplossingen ontvingen,
daaraan wijten, dat men de
straat niet op ging om de op
lossing in te leveren?
U hebt nog tot 14 januari
de tijd, maar dan sluit de in
zendingstermijn ook onher
roepelijk.
Mogen wij U een advies ge
ven? Stel de inzending niet
tot het laatste moment uit,
want U weet: van uitstel
komt afstel.
Gaarne op de buitenzijde
van de enveloppe met de op
lossing vermelden: prijs
vraag", benevens naam en
adres van de afzender.
Het gonst op het moment bij de
KLM van dc geruchten. De personen
echter, die het precies kunnen weten,
wat er zai gaan gebeuren, houden
hun mond dicht. De president-com
missaris dr. ir. F. Q den Hollander,
die zoals gemeld nu het heft van onze
iuchtvaai (maatschappij in handen
heeft genomen, wilde gisteren alleen
bevestigen, dat er vanmiddag weer
een vergadering van de raad van
commissarissen zou zijn in het Sche-
veningse hoofdkantoor van de maat
schappij. En hy zei niet te verwach
ten, dat deze bijeenkomst lang zou
duren. Meer wilde hij niet zeggen. De
wachtende journalisten werd alleen
de hoop gegeven, dat hij vanmiddag
na dit gesprek op hoog niveau een
verklaring zou afleggen.
Wellicht zal dat dan enige rust
en Rijkspolitie niet hebben kunnen Kunnen terugbrengen bij de 16.000
Contact met Mariner
thans verbroken
De weer tot leven gebrachte Ame
rikaanse verbindingssatelliet „Tel
star" heeft gisteren met succes de
eerste transatlantische televisiebeel
den doorgezonden sinds haar uitval
len ruim zes weken geleden. Kijkers
op een persconferentie in New York
zagen volmaakte beelden uit Goon-
hilly Downs in Engeland en Pleu-
meur-Bodou in Frankrijk. Het geluid
was ook uitstekend. In Engeland,
Frankrijk en Italië werden de beelden
uit Amerika goed ontvangen.
Ingenieuu van de Bell Telephone
Laboratoria, die de Telstar bouwden
deelden mee dat zeer sterke straling
een van de 1 400 transistors in de sa
telliet had verlamd. Met een inge
wikkeld technisch systeem had men
de fout hersteld.
De uitzending was gewijd aan een
I technische uiteenzetting van de ma
nier waarop „Telstar" weer tot leven
was gebracht.
Enkele uren later werd door An-
dover met succes een proefprogram-
ma via de „Relay" uitgezonden. Deze
tweede verbindingssatellict. die vorige
maand werd gelanceerd, werkte niet
door moeilijkheden met de energie
voorziening. De zonnebatterüen,
waarvan de spanning abnormaal laag
was, schynen zichzelf intussen weer
te hebben geladen.
In de lente zal, zoals bekend, een
tweede „Telstar" worden gelanceerd
Het contact met het Amerikaanse
ruimtevaartuig ..Mariner", dat 14 de
cember in de buurt van Venus de
eerste directe gegevens over deze pla
neer naar de aarde zond, is sinds gis
teren verbroken.
Het bureau voor ruimtevaart, dat
dit meedeelt, verklaart dat thans
geen seinen meer worden opgevangen
van de Mariner, die een satelliet van
de zon is geworden.
KLM-ers, die vol ongeduld en span
ning afwachten, wat er gaat gebeu
ren.
Wie zal drs. Van der Beugel gaan
opvolgen?
Zullen er inderdaad enkele direc
teuren zijn voorbeeld volgen?
Welke samenstelling zal de nieuwe
directie krijgen?
Zal de suggestie van het McKin-
sey-rapport worden overgenomen en
de KLM worden ingekrompen tot een
grootte zoals b.v. de Swissair?
Verontwaardigd
„Onvoorstelbaar en ontoelaatbaar,
dat een aan de directie uitgebracht
geheim rapport is uitgelekt", zei een
verontwaardigde mr P Lieftinck.
commissaris van de KLM gistermid
dag cp Schiphol, dat hij met 26 uur
vertraging verliet om naar New York
te reizen. Hij wilde niets zeggen over
de vergadering van de raad van com
missarissen ..Ik kan slechts zeggen,
dat de berichten in de pers over ir.
Besangon uit de lucht zón gegrepen.
Niet bij zal thans de leiding in
handen nemen, doch zoals thans
officieel gemeld, dr. ir F Q. den
Hollander, zy het tijdelijk. Aangezien
ir. Besan^on de titel van plaatsver-
va ngenc president heeft is men
blijkbaar gaan veronderstellen, dat
hij drs Van der Beugel wel zou op
volgen. maar wij hebben dit zelfs
niet tydelyk willen doen. omdat het
nan voor de betrokkene toch onpret
tig zou zyn hem die leiding later
weer uit handen te nemen".
Prol. Lieftinck onderschreef ten
volle d«t de stroom van geruchten
cp Schiphol over komend ontslag van
vele anciert topfiguren (met name de
directeuren mr. J. van der Wiel. J. C.
van der Kloot en mr. L. H. Slotema-
ker) en over massaal ontslag aan
andere personeelsleden 't logisch ge
volg hebben, dat de stemming onder
he: KLM-personeel byzonder onzeker
begint te worden. Hy verwachtte
echter, dat het voor de volgende week
in uitzicht gestelde tweede commu
nique voldoende klaarheid over de
stand van zaken zal brengen. De ge
ruchten zelf bevestigde noch ontken
de hij.
Advertentie
Het Nederlands
Madrigaalkoor
Dir. H. Strategier
wenst U een gelukkig nieuwjaar
en ontvangt U gaarne op het
29 JANUARI A.S. in de
Stadsgehoorzaal te Leiden.
Kaartverkoop Fa. Bender. Ook per
telefoon 01710—20097.
De president-directeur van de
K.L.M., drs. E. H. van der Beugel,
die zoals hekend per 1 april zijn
functie neerlegt, is gisteren met zün
volledige instemming opgenomen in
een geheim gehouden zieken
huis, waar hy volledig geïsoleerd is
van de problemen rond de maat-
j schappij. Geen enkel bericht wordt
aan hem doorgezonden zonder de
uiterst strenge censuur van mevr.
Van der Beugel te zyn gepasseerd.
Zij ontvangt ook alle post. Zy deel
de ons vanochtend mede optimis-
j tisch te zijn over de aard van de
ziekte van haar man. Hy is in hoge
mate overwerkt, netgeen echter, mits
volkomen rust in acht wordt geno
men. volgens de behandelende ge
neesheer geen nadelige gevolgen be
hoeft te hebben.
0 Slot pag. 2
Uit het Leidsch Dagblad van
5 Jan. 1863:
Z.M. de Koning was door
otn ligte ongesteldheid ver
hinderd het galabal bijtewo-
nen, dat Vrijdag avond ten
Hove gegeven werd.
De afd. 's Hage der Holl.
mij v. Landbouw heeft tot
aankoop besloten van het
werktuig tot het melden van
koeijen, dat op de groote
Londensche tentoonstelling
zoozeer de aandacht heeft ge
trokken.
