RIJNTAX
ZALIG NIEUWJAAR
kAjeAxui-^o^^ u>ms qu
LAROS
Fa. TH. BOOIJ
SCHOUTEN N.V. ALPHEN AAN DEN RIJN
oc
BOSCH-BONTJE
HAZERSWI
Voorschoten
Autospuit Inr. ..Bvlibo"
W.H.J. JU ZONEN-Voorscholen
J. Kol Zn.
L. Dijkman
I. BOXMAN
Miltenburg Snack-car
L. C. OOSTERLAAN
J. A. v. d. Meer
FREEKS SNACKBAR
„SUCCES"
Slagerij v. d. POEL
FA. FOCKE
M. W. MEYER
H.Schooneveldt&Zn.
Alphen a. d. Rij
Drogisterij
Maartense
Café „DE HEUL"
Foto- en kinohandel
DANSSCHOOL C. W. v. d. MOEZEL
M. Zonneveld
WIM STIGTER
BINK#S Autobedrijf
Official General Motor Dealer
OPEL - CHEVROLET
C. VAN DEN ENT
00 VAN NIELEN
„Over de Post"
D. VAN DIEN N.V.
„Alphense
Verzamelaars'
P.G.TUYN
dagelijks
afleveringen
petroieum
produkten
in de randstad
Holland
Met Schouten's petroieumprodukten een voorspoedig 1963
BENTHUIZEN
C. J. v. DIJK
Firma T. van Rooijen en Zonen
SCHRAMA veevoeders Voorscholen
J. Pos
KOBUS v. d. BOSCH
M. G. RENSINK
P.Brepman&Zn.
Garage
BEZEMER
PARTIJ
BRUILOFT
Hotel Centraal
DE ALPHENSE MELKHANDELAREN
VOORSPOEDIG 1963
KOUDEKERK
J. de Kooter
v. Kempen's
LEIMUIDEN
G. POS
WF55EL POST
TER AAR
N. P. Vuyk
P. Langhout
P. v. Harten
P. SERVAAS
Fa. W.SIootwec
J. RAAPHO
NIEUWVE!
P. C. PAARDE!
Janmaat's melkl
Gnrage HEEMSKE
Zoeterwoude
J. Th. v. d. GEEST
ABBENE5
PLAATWERKERIJ
Leidseweg 402 Telefoon Lelden 24003
wenst clientèle en vrienden een VOORSPOEDIG 1963.
Wij wensen al onze vrienden, klanten en kennissen
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1963.
LevensmlddelenbedrlJ f
MEESTER,
Papelaan 72 - Voorschoten
wenst al zijn clientèle en
vrienden Z. N.
WONINGINRICHTING
SCHOOLSTRAAT 16
wenst zijn geachte cliënten
een voorspoedig nieuwjaar.
BRANDSTOFFENHANDEL
EN EXPEDITIE
Van Kempenstraat 29,
Voorschoten,
wenst zijn cliënten en
vrienden een gelukkig 1963.
Levensmiddelenbedrtjf
LEIDSEWEG 248,
wenst zijn geachte clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Café „De PAPELAAN"
eig. P. van Wissen
wenst benn clientèle een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1963.
L. C. S. v. HAASTRECHT
Leidseweg 62,
wenst zyn geachte clientelèle
vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
DE VOORSCHOTENSE HARMONIEVERENIGING
BENVENUTO
wenst al haar leden, donateurs en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1963 toe.
HET BESTUUR.
Schoolstraat 55
wenst zijn cliënten een
Telefoon 3660
VOORSPOEDIG 1963.
manufacturenhandel
SCHOOLSTRAAT 18,
wenst zijn cliënten een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
B. Th. MOURITS,
groentehandel,
Leidseweg 7,
Telefoon 2634,
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
TAXIBEDRIJF
Prof. Zernickelaan 17,
VOORSCHOTEN,
wenst U een gelukkig en
voorspoedig 1963.
M. SCHRAMA
sigarenmagazijn,
Leidseweg 244 - Voorschoten
wenst vrienden en
begunstigers een Z. N.
P. DE GRAAF
SCHILLENBOER
Donklaan no. 8
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
wenst al zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1963.
Vleeswarenbedrljf
Rijndijk 72 Voorschoten
wenst clientelèle en vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
J. W. ZWETSLOOT
levensmiddelenbedrU f
Schoolstraat 30,
clientèle en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Autospuitinrichting - autoplaatwerkerij en
autobeklederij
Voorstraat 49a - Voorschoten
Telefoon 27973069
wenst met zijn personeel zijn cliënten
VOORSPOEDIG 1963
timmer-, metsel-, aannemersbedrijf
Voorschoten
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Dankende voor hetgeen we in
1962 gehad hebben, bevelen
wij ons weer aan voor 1963.
Voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
Telefoon 2628
Lederwaren
Schoenhandel - Schoenbedrljf
Schoolstraat 23, Voorschoten
STAPPER
Kruideniersbedrljf
Rijndijk 24 Voorschoten
wenst clientèle een voor
spoedig 1963.
A. DE GRAAF
behanger - stoffeerder
Schoolstraat 122 TeL 2475
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
A. N. Groenewegen
brood, en banketbakker.
Papelaan 17 Voorschoten
wenst zijn clientèle en
vrienden een zalig nieuwjaar.
Een GELUKKIG 1963 wordt
U toegewenst door
JONGENEELS
rijwiel- en motorbedrljf
Voorschoten Telefoon 2539.
GUSSENHOVEN,
brood-, koek- en
banketbakkerij
VOORSTRAAT 6,
wenst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1963.
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1963
Mandersloostr. 11, teL 3090.
MACHINEFABRIEK
„DE RIJNSTREEK"
Hoofdstr.' 285, Alphen a. d. R.
g. n.
D. J. BOON
expeditie
Alphen a. d. RijnAmsterdam
Verhuizingen en transporten
Van Boetzelaarstraat no. 101
Alphen a. d. RUn - tel. 2281
g. n.
Jac. Vierbergen
KAPPER
Hooftstraat 154 g. n.
Groente- en fruithandel
en brandstoffen
C. HULSCHER,
Oudshoornseweg no. 52,
Alphen aan den Rijn, g. n.
wenst alle vrienden een
VOORSPOEDIG 1963.
A. ROEST.
Van Mandersloostraat 48 - Telefoon 3084.
g. n. Zaalbergstraat no. 13, tel. 2509
Inschrijving voorjaarscursus beginners en gevorderden.
HEREN- EN JONGENSKLEDING
EN MANUFACTUREN
VAN MANDERSLOOSTRAAT 47—49
TELEFOON 2441 - ALPHEN A. D. RIJN
P. VAN LEEUWEN
HOOFTSTRAAT 158 - ALPHEN AAN DEN RIJN
Papierhandel - kantoorboekhandel - leesbibliotheek
wenst U een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Brood- en banketbakkerij
Oudshoornseweg 11,
0 1720—3167
ALPHEN a. d. RIJN
wenst alle cliënten en begun
stigers een voorspoedig 1963.
BRANDSTOFFENHANDEL
OLIE - BENEGAS
Gouwsluisseweg 3640 - Telefoon 2888
f. n. ALPHEN AAN DEN RIJN
BROERS dieren- en zaad-
handel, annex hengelsport-
huis, speciaalhuis voor
tropische vissen en tropische
planten en vogels.
Alphen aan den Rijn,
telefoon 3275 - 01710
wenst cliënten en begunsti
gers een voorspoedig 1963.
Sig. mag. Aarkade
wenst U een
VOORSPOEDIG 1963
Aarkade 36, Alphen a. d. Rijn
THORBF.CKESTRAAT TELEFOON 2464
Service Station - Oranje Nassau Singel - Telefoon 2453
ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst U een
voorspoedig 1963
Maat- en confectlekleding
Heren Modes
Thorbeckeplein 7
O. N. Telefoon 3128
Sigarenmag.
RAADWIJK
J. BOUTHOORN
Raadwijkstraat 2 - tel. 2524
Alphen aan den Rijn
g. n.
AUTORIJSCHOOL AUTOHANDEL
AUTOVERHUUR EN TAXIVERHUUR
VAN LENNEPSTRAAT 8 (b(J Toussalntplein)
ALPHEN AAN DEN RIJN - TEL. 2884 - g. n.
Sigarenmagazijn
Z. N. Alphen a. d. Rijn
STATIONSTRAAT 31 A
telefoon 2836
ALPHEN AAN DEN RIJN
O. N.
Ver. Alph. Ass. Kantoor
STATIONSTRAAT 36
8. n.
HET WAPEN VAN
ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst U een
VOORSPOEDIG 1963,
Secr. Emmalaan 28,
Telefoon 2484,
ALPHEN AAN DEN RIJN.
uurwerken, goud en
zilver, optiek.
HOOFTSTRAAT 21
Alphen a. d. Rijn G. N.
Smederij
Rijndijk 292 Voorschoten
wenst zijn geachte clientèle
een Zalig Nieuwjaar.
Clientèle, vrienden en
bekenden een
gelukkig jaar toegewenst.
C. DE RUITER
vee- en goederenvervoer
Gr. v. Blolsstr. 1, Benthuizen
C. T. d. KNIJF ZONEN
wensen een leder een
voorspoedig
en gelukkig 1963.
J. TER HAAR
Horlogemaker. Goud- en
Zilverwerken
Wijngaardenlaan 21
Voorschoten Z. N.
TRANSPORT- EN OVERSLAGBEDRIJF
VOORSCHOTEN TELEFOON 24674, LEIDEN
wenst clientèle een VOORSPOEDIG 1963.
D. P. VERHEUL
levensmiddelen
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1963.
Molenstraat 15, Benthuizen
a, ent Rijnstreek-editie,
wenst U een
VOORSPOEDIG 1963.
F. BROUWER ZONEN
Kruidenier - Benthuizen
clientèle, vrienden en
bekenden een voors
1963 toegewei
A. GROENENDIJK
Zegwaartseweg 192
schoenmakerij,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. V. d. BIJL
brood- en banketbakkerij,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1963.
W. de Ruiter Zn.
TRANSPORTBEDRIJF,
Dorpsstraat 196, Benthuizen,
wenst een leder een
GELUKKIG 1963.
Wed. P. Oudesluis
wenst een ieder een
VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG 1963.
P. VERMEULEN
garagebedrijf en taxiverhuur
wenst geachte clientèle en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1963.
KERSBERGEN
schildersbedrijf
BENTHUIZEN
wenst een leder
GELUKKIG 1963.
GEBR. GRAPER
timmerlieden en aannemers,
wensen hun geachte clientèle
en vrienden een
VOORSPOEDIG 1963.
wenst zijn schillenklanten,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. W. VOSKAMP
landbouwwerktuigen, huis
houd. artikelen haarden en
kachels, gasfornuizen en
butagas, wenst zijn clientèle
en vrienden een
VOORSPOEDIG 1963.
manufacturen - meubelen
Dorpsstraat 94, Benthuizen,
wenst een ieder een
VOORSPOEDIG 1963.
Firma JOH. VOORWINDEN
EN ZN.
brandstof fenhandel.
Clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1963 toegewenst.
B. QUALM
MELKHANDEL,
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
groentehandel
wensen alle clientèle, vrienden
en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
P. DE VRIJ EN ZONEN
Intern. Transportbedrijf
Draineerbuizen en
Fouragehandel
Benthuizen - Tel. 01790—3604
en 3672
wensen hun geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1963.
Slagerij P. BUIJS
wenst een ieder een
VOORSPOEDIG EN
GELUKKIG 1963.
Gebr. v. d. MEER
garagebedrijf,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1963.
JAC. VIS
RIJWIELHANDEL
Clientèle, vrienden en beken
den een voorspoedig 1963
toegewenst.
Wij wensen U een voorspoedig
jaar 1963.
Een warme ontvangst vinden
pantoffels vachtlaarsjes,
bromfietslaarzen.
Voor groot en klein vindt U
een ruime keus!
Voor al uw schoenen naar
JAC. VOS, schoenhandel,
Dijk 17, Benthuizen.
CONCIERGE
NUTSGEBOUW
Bespreek tijdig Uw zaal.
TELEFOON 2492
B. A. C. ZAAL
G. N
TKOUWRIJDEN
ZIE KENVER VOER.
Agent van
GAZELLE-RIJWIELEN
Moby let te bromfietsen
Hooftstraat 128 - Tel. 3217
m. h. .g.
A. VIS en W. DE JONG
dagelijkse autodienst
Alphen a d. Rijn - Utrecht
's-Gravenhage - Amsterdam
g. n. Rotterdam.
IJssalon A. Slagter
N. P. VUYK
Hooftstraat 55 - Tel. 2143
g. n.
Alphen a. d. Rijn
C. VERHORST
Sigarenmagazijn HET NUT
Tel. 3203
m. h. g.
Hooftstraat 23
Slagerij H. H. Bogaard»
Hooftstraat 91 - Tel. 2106
Alphen aan den Rijn
g. n.
Rijwielhandel en bromfietsen
en alle reparaties
A. DE VOGEL
EMMALAAN 5,
Alphen aan den Rijn g. n.
ALPHENSCHE
HANDELSDRUKKERIJ
G. HOOGEVEEN êc ZN.
Raadhuisstr. 158 - Tel. 3023
ALPHEN AAN DEN RIJN
g. n.
Het juiste adres
HOOFTSTRAAT 26
A. L. ZAAL. Telef. 3173
Alphen aan den RUn. G. N.
wensen hun afnemers een
Agent Rijnstreek-editie
en geïllustreerde pers,
handel in huis- en haard-
brandolie en aanverwante
artikelen, wenst alle abon
nees, cliënten en vrienden
en ZALIG NIEUWJAAR.
Een voorspoedig 1963
toegewenst
Bakkerij v. Vliet
brood- en banketbakkerU
wenst clientèle en bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR.
IIAZERSWOUDE H.R.
BAAK'S
luxe autoverhuur
Hazerswoude H.R.
wenst alle cliënten een
zalig nieuwjaar.
WU wensen u allen een
VOORSPOEDIG 1963 toe.
Slagerij Fa. POST.
Dorpsstraat 19 - Telefoon 170
Ook in 1963 zullen wij U gaar
ne van dienst zijn met alle
verzekeringen.
A. POST
Burg. Bakhuizenl. 70 - tel. 235
C. VAN DER MEER
Burgem. Bakhuizenlaan 37
Handel in T.V.- Radiotoestel
len etc. wenst u allen een
voorspoedig 1963 toe.
Een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst aan clientèle
vrienden en bekenden.
Dorpsstraat 153, Benthuizen
K. VAN EEDEN—
PETERSMAN,
smederij, haarden, kachels,
wenst een ieder een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
WU wensen U een prettige
jaarwisseling en een voor
spoedig nieuwjaar.
Melkhandel KR. POST
Goudenregenstraat 7.
De bezorger van dit blad in
Leimuiden/Rynsaterwoude
wenst al zijn abonnees, vrien
den en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Burgem. Bakhuizenlaan 70.
C. BOL
AUTORIJSCHOOL
wenst alle clientèle en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
brood-, koek- en
banketbakkerU en UsbedrUf
wenst U een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
busonderneming
TER AAR
G. N.
Rund-, kalfs- en
varkensslagerU
wenst alle clientèle en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. v. d. PIJL
rund- en varkensslagerU
wenst alle clientèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
Levensmiddelenbedrijf
C. J. BESEMER
Aardamseweg 55,
GELUKKIG NIEUWJAAR.
brood-, koek- en
banketbakkerU,
wenst alle clientèle en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
D. HASSEFI
accountant
wenst U allen
GELUKKIG NIEt
Stelt U prUs op e<
schoen? Laat JAC.
reparatie doe;
WU wensen alle:
VOORSPOEDIG
GEBR. V(j
Dorpsstraat J
HORLOGES en KI)
A. v. d. WA
Dorpsstraat 17 -
wenst allen ei
GELUKKIG NIEUj
A. PAUl
brood- en bankettj
Gemeneweg 7, werj
een VOORSPOED!!
J. O. P. TIMMEBI
wUnen en gedlstj
Tel. 259.
J. C. RIETVl
SLAGERIJ
Dorpsstraat 85
Z. N.
Boek- en kantoorboj
advertentieburt
c. WINDHO
Tel. 0 1728101
1CHI
kundl)
J. ADRICH!
Veeverloskundl
castreur,
B. Warnaarkadt
telefoon 0172&-;
wenst vrienden en b
Z. N.
Fa. W. SLOOTWEG
expeditie en fruit!)
telefoon 132
wenst U allen i
GELUKKIG NIEU1
VAN OUTS BAK!
brood, koek en b|
Hazerswoude D.,
Z.N.
Garage-bedrlJ
VOLVO hoofdagen
Gemeneweg 3 -
wenst alle clientèl
VOORSPOEDIG i
J. A. SCHOUT1
smederU en rijwieli
wenst vrienden en d
drogisterij en parfut
Dorpsstraat 11
wenst allen een ge
en voorspoedig 1
B. DE VOGEi
rijwielhandel, haari
kachels,
Dorpsstraat 285, Hazt
wenst alle cientèl
bekenden gelukkig ni
J. PIETERS!
Elektr. brood-, ko^
banketbakken
DORPSSTRAAT
wenst zijn clientèle, t
en bekenden a
ZALIG NIEUWJi
Levensmiddelenbf
De Spar
Dorpsstraat 5
wenst alle clientèle
den en bekende!
Zalig Nieuwjaar.
Handel in melk, l
kaas, eieren e
Nutrlcia's produl
Dorpsstraat 5
wenst zUn geachte
vrienden en bekei
een Z. N.
S. VOGELAAl
brood- en banketb
Nieuwveen,
wenst zUn geachte i
vrienden en bekend
Z. N.
P. RIETVEL!
levensmiddelenbd
wenst zUn geachte 1
vrienden en bekend
Z. N.
AKERBOON
levensmiddelen!
wenst zUn geachte
vrienden en beker
Z. N,
ui
9
wenst geachte clientèle, vrienden en bekend
VOORSPOEDIG 1963.
SLAGERIJ
Dorpsstraat 5,
ZOETERWOUDE,
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
D. SCHALK
ln manufact. en vr'
richting en leesbiblï
wenst alle clientèle G
Hoofdweg 1780 -
