Het symbool van vertrouwen!
RAMAKERS
A. J. v. Oosten
fa. D. Stigter Zn.
JANSONS
KL. DE FEU-
„ANCO"
P. F. SMIT ZN
de Groot-van Egmi
„CENTRUM"
Fa. J. N. Bouter Zo
W. VINK ZOO
||!v:vp
II.
een wereldmerk - een wereldorganisatie
life'*-'V-T - ■-&
L. V. A. V. ROODENBURG
WINKEL- EN REPARATIE-INRICHTING
ELEKTROMOTOREN
ELEKTR. AUTOMOBIELUITRUSTING
KRAAIERSTRAAT 5-7 - LEIDEN
TELEFOON 01710 - 21205
GELUKKIG NIEUWJAAR
GARAGE JONGELEEN
Motorhandel J. J. v. d. GEEST
H. S. TEYN
Fa. W. P. HARTWIJK
Houthandel
„De Haven'
J. v. d. HAVEN
„DE GROENTEHAL" - Firma G.v.d. Vijver
Uw
Sperwer-kruidenier
gelukkig nieuwjaar
DE LEIDSE FRUITCENTRAl
J. KLEYN
Café-Slijterij „DE KROOJ
M. MK Wkl IIK
JAN PAUW
M. L. HERRUER
Calé „ZIJLPOORT"
P. PAUW
Fa. Wed. M. Overduin
A. Oerlemans
(ARREE KETTENIS
AUTOMATIEK
G. C. Hanenburg
F. REYNEYELD
J. BENTVELD ZN.
JAN NIEUWENHUIS
ROSKAM'S AUTOMOBIELBEDRIJF. Noordwijk a. Zee
Quarles v. Uffordstr. 33-37, tel. 01719 3980-2472-3664
DameskapsaloïijXeona"
Schoenmakers Coöperatie
„Ons Belang'''
N.V. Drankenhandel v/h Gebr. Lafeber
G. L. GROENE WEGEN
BOUWKUNDIG
AANNEMERSBEDRIJF
KAPSALON J. v. VLIET-v. PUTTEN
Schildersbedri j
MAISON SCHLAGWEIH
AUTOMOBIELBEDRIJF „RIJNLAND" N.V. LEIDEN
Vijf-Meilaan 7 - Papengracht 5a - Telefoon 24647*
Dauphine
mm
1 1 ft
in
(■ilia
iiiiii
:-v
BON Zend mij a.v.p. gratia de Dauphine-folder.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Invuller» en In open envelop (waarop postzegel van
4 ct) opsturen aan RENAULT NEDERLAND N.V.,
Wibautstraat 224, Amsterdam. d 62-3
v'.V ;rV':
inclusief verwarming en defroster
»j - V - *-
.'-.HJ*
wenst alle leden, donateurs (trices) en zusterverenigingen
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1963
TEMPO - BESTELWAGEN - BP.-8ERVICE
St.-Jacobsgracht 1016
Telefoon 21560 Leiden
G. N.
BENELLI - DEMM 4 T.
Pieterskerkgracht 6
JAWA
Leiden
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1963
VISHANDEL
Lage Rijndijk 32,
wenst zijn cliënten en
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
HAARDEN EN KACHELS
IJZERWAREN EN GEREEDSCHAPPEN
Nieuwe Beestenmarkt 7-9-4 - Tel. 26627
wenst al haar clientèle en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar
Voor alle schilderwerk
SCHILDERSBEDRIJF
Waardstraat 30 - Leiden - Telefoon 31926
wenst zOn geachte clientèle, vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
HAVEN 54,
wenst alle cliënten, vrienden I
en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1963.
A, L. DEEGENAARS ZN.
Z. N. j
MAGD. MOONSSTRAAT 46 - LEIDEN - TEL. 31608
Onder Rykstoezicht gediplomeerd schoenhersteller
wenst clientèle en kennissen
GELUKKIG NIEUWJAAR.
LAGE RIJNDIJK 107 en SOPHIASTt
wenst al zijn klanten en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1963.
I JANUARI 1963
timmerlieden - metselaars - aannemers
HOGEWOERD 167 - LEIDEN TEL. 21619
m. g. I janurai 1963
TIMMERMAN
AANNEMER
J. W. Frisostraat 37
TELEFOON 26173
melk- en levensmiddelen
Cobetstraat
wenst zijn geachte clientèle
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Alle clientèle en leveranciers wensen wy een
VOORSPOEDIG EN SUCCESVOL 1963.
DE GENESTETSTRAAT 41 - LEIDEN
Lompen - Ijzer - metalen
en papier
Firma J. J. GIJZENIJ
en Co.,
Koestraat 1—11 - Tel, 20790
wenst al haar clientèle een
voorspoedig 1963 toe.
wenst U een
Ook in 1963 luidt ziin advies:
6e Spftoa «pilSt enAuntil TwuJteT tudtl
)l!llilllllllillillliillllllllllllllltllllllJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!l!lllllllllillllillllllllllllllllll||jll|||||UUII||||Ul|||||
FRUIT - CONSERVEN - PRIMEURS
wenst haar geachte clientèle, collega's, vriende
bekenden een voorspoedig 1963.
F. BRANDS Zn.,
HOGEWOERD 43 TELEFOON
Dameshoedenmagaiijn
wenst zijn geachte clientèle, vrienden en bekenden
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
HAARLEMMERSTRAAT 145—147
JULI AN ASTRA AT 51 - ALPHEN AAN DE!
Herenstraat 27
HANDEL FRUIT. GROENTEN EN CONSERVEN,
wenst zijn geachte clientèle begunstigers en collega's een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Nieuwe Rijn 56
wenst zUn geachte clientèle, vrienden en bekende
ZALIG NIEUWJAAR.
MEUBELSTOFFEERDERIJ
Cathrijnestr. 5a - Leiden - Tel.
wenst zijn geachte clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
KAPPER
HOOIGRACHT 34
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Ondergetekende wenst zijn
geachte clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Beleefd aanbevelend.
onder Rijkstoezicht gedlpl.
schoenhersteller,
MIDDELWEG 19A
wenst zyn geachte clientèle en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Wij wensen onze geachte
clientèle een
VOORSPOEDIG 1963
Alléén HOOIGRACHT 62
Telefoon 25650 - Leiden
vil. BUIJKX
SCHOENENMAGAZIJN
wenst allen een
voorspoedig NIEUWJAAR,
Haarlemmerstraat 140,
hoek Janvossensteeg.
Wij wensen al onze clientèle
en zakenrelaties en vrienden
een voorspoedig en
gelukkig nieuwjaar.
Garenmarkt 14 - Tel. 22624
Prinsenstraat 33a - Tel. 23274
KOREVAARSTRAAT t
wenst haar cUentèl. een
VOORSPOEDIO 195».
HOGEWOERD 79 -Tel. 20608
m. g. Leiden, 1 Jan. 1963.
STOFFEERDERIJ
en WONINGINRICHTING
Hogewoerd 128B - Tel. 20648
wenst zljng eachte clletèla
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
RIJWIELHANDEL
HOEFSTR. 79-81 - Tel. 26873
m. h. g. in 1963
W. ZAALBERG
ELEKTRA
wenst zijn geachte clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Haarlemmerstr. 36 - Leiden
tel. 24198. Erkend installateur
gas en elektra.
Fa. W. Bekooy Zn.,
stukadoors-, beton- en
emalllebedrijf
L HAARLEMMERSTR. 184A,
wenst haar clientèle een
VOORSPOEDIG 1963
Al onze clientèle wensen wij
een VOORSPOEDIG 1963
Gosstraat 38 Ie etage
Telefoon 34994
H. J. van Benten.
Bloemenmagazijn „FLORA",
H. BLANSJAAR
wenst clientèle en bekenden
VOORSPOEDIG 1963.
Haarlemmerstraat 231
Telefoon 21291 - Leiden
J. A. HOOGEVEEN
brood- en banketbakkerij
Moraweg 32
z. n.
M. JANSON
Langebrug 33.
Een z. n. aan alle clientèle,
vrienden en bekenden.
LEDER H A ND EL
wenst haar leden, verbruikers en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1963
Pieterskerkkoorsteeg 19 - Leiden - Telefoon 24983
Aan clientèle en bekenden
wens ik voorspoedig 1963
H. W. v. d. MEIJ
modelslagerij
HAARLEMMERWEG 1.
wenat haar afnemers een voorspoedig 1963.
In- en verkoop van nieuwe en gebruikte
HEREN- EN JONGEN8KLEDING
Hogewoerd 127 - Telefoon 23759
wenst zUn geachte clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
HERENKAPSALON EN
PARFUMERIEHUIS
S. P. VERVER
r. d. Waalsstraat 5,
wenst zyn geachte clientèle
een ZALIG NIEUWJAAR.
H. J. TRAP
aanleg en onderhoud van
tuinen.
Herenstraat 119 - Tel. 30306
wenst zyn geachte clientèle
een voorspoedig 1963.
ALS. ADVIES-
EN TECHNISCH TEKENBUREAU
ASS. ONROEREND- EN ROEREND GOED
OUDE RIJN 6
TELEF. 23580
Café ITERSON
GROENESTEEG
wenst zyn clientèle O, N.
Bel. aanbev. ITERSON.
J. C. H. WITTE
rywielhandel - Morsweg 112
tel. 22354. wenst zyn geachte
clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Timmer- en aannemersbedrijf Herensteej
wenst haar geachte clientèle een
VOORSPOEDIG 1963.
VIS. EN EETSALON
J. H. v. VONDEREN
Morsstraat 18 - Leiden
wenst clientèle en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
CAFÉ
,,De Gouden Wagen"
Noordeinde 28 - Leiden
Telefoon 30938
Alle clientèle, vrienden en
kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
D. VERMEULEN.
Rywielhandel „Noordeinde",
G. VAN DAM. Noordeinde 11
wenst vrienden en clientèle
een voorspoedig 1963.
Hogewoerd 63
wenst haar geachte clientèle een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Dameskapsalon
Thorbeckestr. 58 telef. 31510
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een
gelukkig en
voorspoedig 1963
HAVENKADE 5A
OUDE RIJN 76
TELEFOON 24IS
TELEFOON 32«
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1963
Haarlemmerstraat 83 hoek Vrouwensl'
BRANDSTOFFEN - OLIEHANDEL
Geversstraat 9 Telefoon 5252'
OEGSTGEEST
gelukkig nieuwjaar.
