^Ji^E_PAK^lRLBlC±[IEb!
PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS
„TANTE
(III)
DIE NIET SLAPEN KON
h""
LETDSCH DAGBLAD VRIJDAG M DECEMBER 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
p5)
„Het la fantastiscn". zei ze meer
jan eens. Achter iedere naam stond
•en uittreksel uit de processtukken,
net korte opmerkingen ln rubrieken
ngedeeld. Aan de hand van deze lijst
pas het niet moeilijk, de tweehon-
lerdvijftlg vrouwen spoedig te leren
tennen Vooral de indeling in v\jf
stegorieèn maakte grote Indruk op
,il. Later zou ze ervaren, hoe nauw-
:eurig ae karakters van de meisjes
leschreven waren.
Gill verscheen haar nu in een ge-
ieel ander licht.
Ze zat. en las. Vooral de vijfde ca-
egorie interesseerde haar, want hier
iad Gill, bij het op volgorde stellen,
an de namen, niet de straffen, maar
Ie gevaarlijkheid, van de persoon in
;westie in aanmerking genomen.
Bovenaan de lijst stond Edith Sha-
ow met haar vriendin Sarah Sabo-
ah. Sharow was de meest gevreesde
touw van Smithfield geweest, en
evens jarenlang de vriendin van de
n heel Oost-Londen bekende Wing
zow. Maar beslissend was niet. dat ze
lovenaan de lijst stond, maar welke
nvloed ze op de andere vrouwen zou
lebben De meisjes in haar directe
imgeving bewonderden haar, maar
vreesaen haar ook. haar en haar
riendin. Sabolah had een school
oor zakkenrolsters geleid in Rother-
lith maar ze was ook, evenals Edith
iharow, bij verscheidene moorden
«trokken.
Aan dezelfde tafel zaten ook Nelly
lashenbeeg, Nancy Ferrel en Bella
[erwin Alle drie wisten ze goed met
iet pistool om te gaan. Het was op-
rindenti. de rake opmerkingen te le
en, die Gill achter iedere naam had
eschreven. Lil vergat bijna de af-
praak. die ze met George gemaakt
lad.
Op het moment dat ze het dek be-
rad. kwam George de mess uit lopen.
Vjjf seconden later stond Lil in de
lut van dokter Holborn.
George had haar Smasbury's kof-
er beschreven: het was een langwer
pig, zwart valies van zeehondeleer,
net een rode S gemerkt. Ze trok de
offer onder Holborn's bed uit.
Hij was niet gesloten; bovenop lag
iet kleine, in groen leer gebonden
agboek. Daar lagen ook de twee
irieven van zijn moeder en zyn ver-
jofde in. „Die Smasbury heeft ze wel
chter de ellebogen", dacht Lil.
masbury's papieren lagen ook in de
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: ONPASSELIJK
Het woord pas betekent al
lereerst; schrede en vandaar zo
wel plaats een woordje op
z'n pas) als t U d (dat kwam net
van pas>. Van dit woord pas is
passelijk afgeleid dat in
vroeger tijd heel gewoon was in
betekenissen als: betamelijk, be
hoorlijk, goed in orde. maar ook:
tamelijk draaglijk, schappelijke
en dergelijke. In het huidige Ne
derlands zal men het zelden of
nooit tegenkomen. Wèl in ge
bruik is de ontkenning onpas-
s e 1 ij k die in de vroegere ruime
opvatting betekende: ongesteld,
ziek, maar in de huidige be
perkte opvatting: onwel, mis
selijk, neiging tot overgeven
hebbend. Evenals bij on-ver-
schillig, on-meteli)k, ondeugend
en andere woorden ontbreekt
thans naast on-passelijk de
vorm zonder on-.
koffer, verder een boek over medicij
nen, een Sheffieldmes. net zo een als
George had. en een paar hand
boeien. Ze nam zich voor om bij ge
legenheid de inhoud van de koffer
aan een nader onderzoek te onder
werpen. Wat ze nu in haar handen
had. was voorlopig wel genoeg.
Ze schoof de koffer weer onder het
bed en sloop, met de voorwerpen, die
ze er uit had genomen, weer naar
buiten.
Toen George een poosje later haar
hut binnenkwam, zag hij dat ze ijve
rig in het medische boek zat te lezen:
„Handleiding voor scheepsartsen en
zij, die het willen worden". In de
rechter bovenhoek van de binnenkant
van het omslag stond, keurig netjes
geschreven: „William Horatio Smas
bury".
Er bestond dus geen dokter Hol
born, en de vraag was nu. hoe hij
zich tegenover die echte Smasbury
gedragen moest. George wist het niet.
radeloos zat hy naast Lil en speelde
met de boeien.
„Jy bent door de hemel gezonden
Lil".
„Dat heeft Aitken ook al gezegd,
en er zullen er nog wel meer op het
schip zijn, die dat zullen zeggen. Hoe
kun je toch zo lichtzinnig zyn. Je
papieren te laten slingeren!"
„Een beetje zachtjes alsjeblieft",
zei George, „wat moet ik nu doen?"
„Niets" riep Lil. „Probeer Holborn's
sympathie te winnen.
„Er is heel wat, dat me duidelijk
wordt aan die Holborn", verklaarde
George.
„Vanaf het eerste ogenblik al vond
ik hem onsympathiek en vanaf het
eerste ogenblik ook heb ik geprobeerd
goed met hem op te schieten. Her
haaldelijk heb ik hem gevraagd een
glas port te komen drinken in mijn
hut. maar steeds heeft hij geweigerd.
En toen ik hem een keer in zijn
eigen hut opzocht, was hij wel niet
direct onhoffelijk, maar hij zat er
bij, alsof hy er op wachtte dat ik
maar zo gauw mogelijk weer zou
verdwijnen".
„Dan is het maar het beste dat je
hem links laat liggen. Dan zul je
nog de meeste kans bij hem heb
ben".
Aitken, die. ondanks zijn humane
karakter, toch een goed zakenman
was, had er bij de werkverdeling voor
gezorgd dat de meisjes allen tegelyk
bezig waren. Grote balen linnen had
hij ingekocht, waaruit mannenhem
den gemaakt moesten worden. Die
hemden wilde de kapitein in de ha
vens in Port Jackson verkopen, ten
eigen bate. Meer dan de helft van de
meisjes werkte in die afdeling. Bo
vendien was er nog 'n mandenvlech-
I terij ingericht. In de vrachtruimen
waren grote massa's wilgetenen en
bast geladen. De meisjes moesten al
dat soort werkjes leren, en de mees
ten bleken heel gewillig en geschikt
te zijn. Maar het belangrijkste was
toch de kleermakery. waarin hun
eigen kleren vervaardigd verden. An
dere vrouwen werden in groepen in
gedeeld. die moesten koken, wassen
de vaat spoelen en schrobben. Een
klein groepje had op het dek een
wasserij ingericht, waar ook de vuile
was van de bemanning gedaan werd.
Het wasserijtje was voortdurend in
bedrijf.
Het spreekverbod, dat in New Gate
voor die gevangenen gold. die meer
dan vijf jaar gevangenisstraf hadden,
was opgeheven.
Als je benedendeks kwam, klonk
er een oorverdovend gekwetter en ge
kakel, als in een volière. Het leek wel
alsof veel meisjes aan praten wil
den Inhalen, wat ze in New Gate te
kort gekomen waren. Dikwyls zon
gen ze. Soms waren het liederen, die
hun oorsprong ln het mlsdadigersle-
ven vonden, en waarin de armzalige
politie bespot werd. maar die dikwijls
ook enig inzicht in de ziel van de ge
vangenen gaven.
Maar meestal zongen ze van de
liefde van verloren geluk, van de
[ontrouwt man die haar verraden
had en in de steek gelaten, en de
ze liederen verdrongen meer en meer
de dubbelzinnige liedjes, waarmee
sommigen zich in de eerste dan on
derscheiden hadden. Na 't werk
mochten ze aan dek gaan, en hun
Edward, William, Henry, Arthur, i
Herbert. Charles. Hermann. Walter,
Miles. Sidney of Clinton gaan opzoe
ken.
He» was voor de matrozen over
het algemeen een prettige reis. De
zee leek hen mooier dan ooit toe. en
er heerste slechts volmaakte tevre
denheid op de „Lady Julian". Want
ook het eten was. in vergelijking
met vroeger veel beter.
Aitken was van mening dat hU er te
genover de koninklijke regering voor
verantwoordelijk was, de meisjes goed
te verzorgen en hen gezond en wel
naar Port Jackson te brengen. HU
had trouwens voldoende geld gekre
gen voor hun verzorging.
Voor het ontbUt kregen ze thee
met scheepsbeschuit en veel suiker.
Het middageten bestond, zolang er
tenminste vers vlees voorhanden
was, uit een dikke, krachtige soep.
waarin aardappelen en gedroogde
groenten verwerkt waren, en James
Miller zorgde ondanks de geringe
middelen voor de nodige afwisseling.
Voor het avondeten kregen ze ln de
eerste tijd nog brood met kaas. dik
wijls zelfs worst, daarna harin
gen mer aardappels of rijstebrU en
altijd ruim voldoende thee.
Zondags zwommen in de middag
soep oob een paar flinke brokken
vlees en in plaats van de avond
thee kregen ze dan een flinke slok
punch.
Op die manier was het wel uit te
houden. En dat de soep. de harin
gen. de ryst. de thee en de punch
uit het zelfde blikken napje gege
ten of geslurpt werden, was voor de
meesten helemaal niet vreemd.
HOOFDSTUK XXI
George liet Lil veel radelozer ach
ter, dan ze wel had laten merken.
Die Smasbury moest toch wel een
vast plan voor ogen hebben. Waar-
schijnlyk wachtte hij met het ten
uitvoer leggen ervan tot hij te we
ten was gekomen wie die valse
Smasbui> eigenlijk precies was. Uit
wat George haar uit Smasbury's pa
pieren verteld had. had ze wel be
grepen dat Smasbury zich Juist voor
de meest ingewikkelde zaken Interes
seerde. Feinzend legde ze de Smasbu
ry's eigendommen in haar koffer.
Toen zc de koffer nog maar net
onder het bed geschoven had. werd
er geklopt. In de deuropening stond
dokter Holborn.
Het was goed, dat de binnentreden
de haar gezicht niet kon zien. Of
zag hy het toch, ondanks de scha
duwhoek. waarin ze zich bevond?
Over zijn aanvankelUk vertoorn
de gezicht gleed een hoffelyke glim
lach. Had hy zijn eigen koffer al
doorzocht en de voorwerpen, die nu
in de hare lagen gemist? Lil moest
jzich aan het kastje vasthouden,
waaruit ze de fles port en twee gla
zen nam, om haar gezicht te kun
nen afwenden.
Wat een groot genoegen", riep ze
tegen het kastje, „wat een eer.
Maar gaat u toch zitten!"
Ze ging snel op de stoel zitten, die
met de rug naar het licht stond, zo
dat dokter Holborn haar bleke ge
zicht niet zou kunnen zien. Toen ze
de glazen vol schonk, trilden haar
handen. Inwendig schold ze zich uit,
omdat ze zo opgewonden was, maar
alles wat ook zo onverwachts geko
men. Hy was intelligent, die Hol-
born-Smasbury. Hy liet zijn achter
volger geen tijd, en maakte hem
tot vervolgde.
„Ik kwam u een tegenbezoek bren
gen, miss Knotherwell u bent im
mers sinds gisteravond het belang
rijkste personage op de ..Julian" ge
worden. Het is beter goede vrienden
met u te zijn En toen hij dat
zei, fonkelden zijn akelige brillegla-
zen.
„Is dat werkelijk?" antwoordde Lil.
„Op uw gezondheid, dokter", ver- I
volgde ze. en ze dronk haar glas in
éen teug leeg.
(Wordt vervolgd)
38—73. Na enig geborrel dook de heer Golderop weer op met
een groot deksel in zijn handen. Hij had blijkbaar een afvoerbuis
vrijgemaakt, want het water begon met grote snelheid weg te
stromen. De oude heer was kennelijk ingenomen met zijn werk.
..Ons plan is gelukt!" riep hij uit. ..We hebben de kluis hele
maal ontruimd. Brave secretaris, wat zeg je hiervan?"
..Maar het goud!" riep Joris verdrietig. ..Het goud is wegge
spoeld!"
De bankier knikte voldaan. ..Ja", sprak hij. ..Alles is weg
in de riolering! Een handige ventdie het er weer uitkrijgt. Mooi
hè?"
..Ongelukkige!" prevelde Joris Goedbloed gebroken. .Dit Is af
schuwelijk broddelwerk' Goed. ge hebt de kluis ontruimd. Maar
dit is een geheel verkeerde manier om een bank te beroven!"
..Dit is een heel verkeerde manier om een bank te betreden
mompelde agent Maneschijn buiten voor het gebouw. .JDat
knaapje klimt door een openstaand raam naar binnen. Ik wil niet
wantrouwend zijn. maar toch vrees ik. dat ik hier moet ingrijpen
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
203. Op datzelfde moment dook de moedervogel of
misschien was het de vadervogel, het geslacht was niet zo ge
makkelijk meteen te onderscheiden neer met een gevaarlijke en
vijandige blik in de ogen.
..Hij wil ons verscheuren legde neef Boordevol gelaten
uit. ..Voor zijn kroost." ..Zo'" riep tante Patent de vogel toe.
..Haal liever wormen voor je kinderen, inplaats van arme ver
dwaalde reizigers".
De vogel scheen het te verstaan en deed een grimmige uitval
naar haar ogen. Maar tante werd kwaad en 't leek alsof de woe
de haar geweldige kracht gaf. Ze greep de vogel met beide han
den bij de keel en schudde hem woest heen en weer. ..Ziezo
schreeuwde ze. ..En nu zul 't wel laten om ons lastig te vallen,
misselijke Saturnus-kraaiHet beest liet een rochelend geluid
horen en lag toen totaal versuft in een hoek van z'n nest.
..Gauw. doe je broek uit. neef", zei tante Patent. ..We scheuren
'm in reepjes en maken een lang eind om ons van deze spits af te
laten zakken."
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3435. De hofartsen stonden bibberend bij elkaar ach
ter een kier van de deur en ze gluurden ongerust in de troon
zaal. Want ze horden, hoe de wonderdokter Hubanus door
de woedende koning het paleis werd uitgejaagd
Toen riep de koning hen. en ze traden schoorvoetend bin
nen. En ook zij kregen de volle laag.
Nietsnutters zijn jullie, allemaalbrulde Zijne Majesteit
nijdig. Wat weten jullie eigenlijk? Waarvoor heb ik jullie in
mijn dienst? Jullie hebt hier een goed leventje, en ik ik
kan geen enkele nacht slapen. Vooruit, maak. dat je uit mijn
ogen komt. mars!!
Posities Nederlandse
schepen
ftagtedyk 24 v Karachi n Mormugao
IAardrnburgh 26 ta Karlshamn
Achillea 21 v Chlmbote te Callao
Adam 26 v Las Palmas n Rio Janeiro
1 Adinc 26 v VIgo te Antwerpen
1 Admlraleng racht 26 te Helsinki
Advent p 24 de Pltboel n St Malo
Aegir 27 v Hemosand re Delfzijl
Aerdenhout 26 te Danrlg
Aiamemnoa 24 325 m W Oueasant n
f San Juan
k llamak 27 v Basrah n Khorramshar
Albatros 26 v Rott n Londen
Albert V 27 te Antwerpen
Albion 29 v Londen te Rotterdam
Alc» 22 v IJmuiden n Napels
Aleetaa 24 v Gothenburg te Amst.
Alchlha p 24 Alglera n Port §ald
Aldabl 27 v Rotterdam te Hamburg
Alge 26 v Garaton te Rotterdam
Algorab 29 v Bremen te Hamburg
Ali Damhof 26 te Lissabon
I Alioth 21 v B Aire* te Montevideo
1 Alja V 24 v Hogenaa te Amsterdam
Almdvk 24 op 930 m Z Ceylon
Alnltak 29 v Las Palmaa n Buenoa
Aires
Alphacce 24 v Valencia n Rotterdam
Amasus 27 v Londen te Rotterdam
Amprnan 24 op rede Jabaf Dharan
Amstcldyk 21 te San Francisco
Amitelhoek 26 op 600 m NO TahlU
Amstelmeer 26 450 m OZO Socotra
Amstelmolen 21 v Kinuura n Sydney
AmsteLluis 24 v Mombasa n Bremen
Amstclstad 27 330 m O Cocos eil
EAmstelstroom 20 v Amst .1 Plymouth
Amyntas p 25 Algiers n Rotterdam
Angolakust 26 v Freetown n Abldlan
Anhoit 26 v Swansea te Amsterdam
Ank Wlnsemlus p 24 Liaaabon
Annenkerk 28 v Dar es Salaam ta
Tanga
Annle F 26 v Avlleo te Rotterdam
Antje 23 v Duinkerken te Londen
Areas 26 v Genua te Burrljna
Archimedes 26 op 750 m ZW Aioren
Antwerpen
ias 26 v Barcelona te Genua
,t Argonaut 27 te Boston vsrwacht
Arkeldyk 21 v Los Angele» n Balboa
Arneb 29 300 m ZW Bermuda
Artemis 2R v Rhodoa n Izmir
Aruba 26 v Amat ta Rotterdam
Aspera 25 v Swwneea te Dordrecht
Astra 27 v Rotterdam n Londen a
Atlantic 23 Ceuta te Liverpool
Atlantlde 37 te Nantee
Atlantis 37 v Antwerpen n
Atlas p 24 Blzerta n Rotterdam
Averdyk 27 v Duinkerken te Antw.
■tarn 26 v Cristobal te Curacao
Bailing 26 v Tripoll n Beyrouth
Banda 27 V Aqaha te Dieddah
Barrarnla 25 v Par te Rotterdam
Barendsz 26 v Gent te Antwerpen
Batavier 1, 25 te Rotterdam
Batavier 3. 25 te Rotterdam
Batavier 5. 27 v Rott. te Lorden
Beekbergen 27 v C. Veechta n Livorno
Beninkust 26 v P Alexander n Loblto
Berkelborg 27 v Delfzijl n 7
Berkhout 26 te Le Legue
Bernard John p 24 Lissabon n Hamburg
Bernlna 25 v Rotterdam te Gothen
burg
Bernisse 23 v Bavonne n Agadlr
Beta 27 v Rotterdam te Antwerpen
Bettv Anne S 26 v Rott n Swansea
Betty Jean 27 v Rotterdam n Le
Legue
Bevesler 27 v Rott te Boston
V( Beierland T te Rochester
Bullion 24 v Penang te Karachi
Binnenhaven 27 ta Rouaan
Bloembracht 24 te Rotterdam
Boeiemtlngel 27 v Amsterdam n Huil
Boltsevaln 21 te Yokkalchl
Bonafide 23 v Cork te Port Talbot
Bonlta 20 v New York n New Orleans
Borculo p 27 de Casquets n Par
Borneo 24 v Bangkok te Singapore
Bornrlf 25 te Middelburg
Bolhnlaborg 27 v Delfzijl n 7
Bovenkerk 25 v Aden te Mombasa
Breda 21 v Houston te New Orleans
Bree Helle 25 v Rochefort n Agadlr
Breeiand 27 v Casablanca te Bayonne
Brlnda 26 v Swansea te Antwerpen
Brlttenburgb 26 v Aberdeen n Rott
Brouwersgracht p 36 Texel n Hango
Caland 27 v Cardiff te Gent verw
Calchas 26 v Antwerpen te Klaipeda
Camerounkust 26 v Rott te Hamburg
Camphuys 25 v Durban n Kaapstad
Candlde 29 1200 m ZW Azoren
Carrillo 21 v Cristobal te Mobile
Cartago 26 300 m ZW Jamaica n
Charleston
Catamanre p 25 Las Palmas n Brest
Castor 26 v Piraeus n Alexandria
Catharlna W 24 te IJmuiden
Cere* 26 v Sto Domingo n Arubs
Charis 26 v Maracalbo n Pto. Cabello
Coccinelle 27 te Duinkerken
Con Brio p 24 Finlsterre
Con 7elo 29 ta Rotterdam verwacht
Congokust 25 v Port Harcourt te
Douala
Contact 24 v Bergen te Zaan&^m
Coral Arhopora 74 v Port Said naar
Tamatave
Corn, v d. Schoot 27 te Rot'erdem
Corn Houtman 27 te Amsterdam
Corrle Broere 24 te Amsterdam
Cresta 26 v Sauda te Dordrecht
Dahomeykust 24 v Takoradl n Free-
Daje Bohmer 26 te Amsterdam
Dalerdyk 24 op 150 m WNW Azoren
Daniel p 25 Lissabon n Exmouth
Daphnl* 26 v Amsterdam a Hamburg
Davld 24 v IJmuiden n Basse Indre
Delf borg 24 v Ahu» te Zaandam
Delft 26 v Amsterdam n Aruba
Deneb 27 200 m Z Azoren n Valencia
Diana V 26 v Vllaslngen n Londen
Dicmerdyk 24 te Stockton
Dillgentla 27 v Immlngham n Sunder
land
Dlntelborg 27 v Delfzijl n 7
Diogenes 26 v Bilbao n Curacao
Dollard 27 v Rotterdam te Boston
Domhurgh p 26 Kaap Vllano n Casa
blanca
Donau p 27 Oetende n Palnackle
Don god vk 23 v Antw te Londen
Donl 26 v Rott te Harllngen
Drente 24 v Singapore n T Manl
Drie Gebroeders 25 te Amsterdam
Dull eland 26 te Rotterdam
Echo p 24 Gibraltar n Kopar
Femland 24 v Rio Grande n Itaiahv
Femshorg 27 te Amsterdam verwacht
Egbert S 2» v Truro te Vliasingen
Ft hert Wagenborg 29 te Delfzijl
Fllewoutsdiik >4 ten anker Roeae
Elsa 24 v Karlstad te Zaandam
Fishout 24 v Jakobstad n Amsterdam
Fmhla p 29 Kiel n Stockholm
Fmmv S 29 v Wiek te Rotterdam
Engellna Broere 26 te Rotterdam
Eo* 27 v Amsterdam te Rotterdam
Erssmusslngel 34 v Telamone naar
Porto Vesme
Fscaut 29 v Emden te Vlaardlngen
Evertsen 26 v Telgnmoutb te Genua
Export 2. 27 v Rott te Chatham
Eyo S 24 v Immlngham n Hamburg
Fcdala 29 v Cork te Dublin
Fes 24 v Casablanca te Rotte-doro
Flat 79 v T.ituhon te Ceivr.es
Fiducla p 27 Vllssingen n Ipawlch I
Fivelstad p 24 Leixoes n Aberdeen
Klei o p 26 Wight n Cadiz
Flevoland 23 v Harllngen te Goole
Flores 27 v Tonnay Charente n Bor
deaux
Forto 27 v Emden te Delfzlii
Fram 27 v Antwerpen e Faversham
Frans Bnhmer p 27 Palma Malta
Friesland 24 120 m NW Fern Noronha
Friesland SSM 24 te Kopenhagen
Frisla 27 v Lerwick te Harllngen
Gaasterdyk 27 v Rott te Hamburg
Gaasterland SSM 27 te tover verw
Gabonkiisl 27 te Amsterdam verw.
Ganymedes 27 te Valparaiso
Garoet 24 op 230 m W Monrovia
Geestland 24 op 280 m ZW Fastnet
Geeststar 24 op 660 m ZW Azoren
Gemma 26 365 m NO Sombrero naar
Montevideo
Genca 25 v Treguler te Stetlin
Gerry S 27 v Swansea e Ro'lerdam
Gltana 27 v Nantes te iJmuiden
Gouuebnrg 27 v Delfzijl n Londen
Grehbedik 26 420 m K Canaveral n
Havre
Grebbestroom 26 v Amat n Rouaan
Groole Beer 23 v Papeete n Balboa
Gulncekust 25 v Bordeaux n Dakar
llagno 29 te Vllssingen verwacht
Hathor 26 op 930 m NO Pta k Pltre
Hcbe Nobel 23 v Londen te Zaandam
Hector 26 v Lissabon n Tun la
Heemraadsingel 26 v Rott n Newport
Heenvliet 27 te Sheernesa veiwacht
Heerengracht 26 te Shoroham
Helcmar H 26 v Antwerpen n Ham
burg
Helena 25 v Rotterdam n Kingston
Helicon 25 op 965 m WZW Azoren
Helios 24 v Drogheda 'e Lonrter
Helvetia S p 25 de Casqueta n Bremen
Henny T 34 ten anker °iver Black-
water
Hera 25 v Beyrouth 'e Lattakla
Hilda 23 te Elleamere Port
Hinde 26 v Amsterdam n Lonoen
Hoe Vinces 16 v Londen te Gent
Holendrerht 24 200 m N Bermuda n
Savona
lil llandla 26 te Antwerpen
Holland* Duin 21 te Vancouver
Hondsbosch 27 v Zaandam te Londen
Hoogeiand 24 v Passies n 7
Hoogland 25 te Grangemouth
Hoop 24 90 m W Saffi n Malta
Houtman 26 v Newcastle te Melbourne
Hovledeslngel 26 v Aberdeen n Gran
gemouth
Huybergen verm. 39 v Hamburg n t
Idanel 27 te Antwerpen
Inca 25 300 m Z So co'ra n Marseille
ln«p Mellema p 24 Ouesaant n Dublin
Intrepide 77 te Avonmo-ith verwacht
Ipswlrh Pioneer 25 te Sotterrtam
Ipswich Progress 27 te Ipswich
Ivoorkust 25 v Abidjan n Takoradl
Jagersfontein 24 330 m WNW Walvis
baat
Jan Brons 27 te Rotterdam
Janny >4 v Antwerpen le Zaandam
jantje Epplena 25 te Harllngen i
J spa ra 21 te Dar es Salaam
Jason p 25 de Azoren n Amsterdam
Java 24 300 m NO Tokyo n Hakodate
Jenio 27 v Utrecht te Zwartsluis
Johan van Oldenharnevelt 27 te Wel
lington verwacht
Johanna p 26 K Engano n Santo
Domingo
John M 29 te Vlaardlngen
Jonan p 26 Landsend n Gyon
Joref Sivendcn p 25 W'ght n 7
Joiina 27 v Lirikoping te Lubeck
Julia Anno 1M to Rntfordom verw
Julia Mary 36 v Amat. n Lor.den l
Juno 34 v Bridlington ie IJmuiden
Juialla 24 v Rotterdam te Kopen-
Karakoruna 26 te Tripoll
Karotta 24 v Singapoer te Sorong
Kaïtaajeslngel 27 v Swansea n Nantes
Kalendrecht 23 v Amst te Londen
Kelzertveer U te Dordrecht
Kerktlngel 21 te Par verwacht
Keyser 38 te Genua 'erwacht
Kilo 26 v Liverpool te Antwerpon
Kleine Beer 27 te Rochester verw
Kohinoor 27 v Antw te Rotterdam
Koooy M 27 v Vliaaingen n Londen
Korendyk 26 v Antw ta New York
Kreeft 26 te Rotterdam verwacht
Kreoa 24 op 120 m ZW Landsend
Laarderkerk 26 v Antw n Hamburg
Labolat 27 v Amst te Rotterdam
Labrador 27 v Honfleur n Fowey
Ladon 36 v Amsterdam n Hamburg
Laga 25 v Genua te Nemours
La Ptloma 26 v Rott n Yarmouth
Laura 24 v Caeablance n Lament
Lauriergracht p 25 Kiel n Helsinki
La» ak 20 v Longview n Sen Francisco
Lerrtum 25 v Casablanca n Port Said
Lelderkerk 27 v Kowelt n B Shapour
Leliegracht 27 te Helsinki
Lelykerk 25 v B Shapour n Sua*
Leonids* p 25 K Roes uitrei#
I.lberlakust p 24 Las Palmas n Havre
Liberia* 26 v Sfax te Catanta
Lindesingel 27 v Pasage* n Bayonne
Lombok 22 v Tanga te Mombasa
Looiersgracht 26 te Mantvluoto
Loppetiun 21 v Houston n Browns-
villa
Lubos 34 v Norraundat te Amat.
Lucas Bols 1. 24 te Amsterdam
Luctor 26 v Ipawlch te Rotterdam
Ludo p 27 Kiel n Strilsund
I.ukas M 25 v Amsterdam tt Sklve
Lupla 35 v Rotterdam n Lonoen
Ljdla W 25 v Sweneea te Harnngen
Maarsbargca 37 v Antw n Belfast
blaat Lloyd 29 v Aden n Port Said
Maasdam 27 te St Thomaa verwacht
Maaskade 28 te Rotterdam verwacht
Maaskerk 24 op 180 m OZO P Sudan
Madison Lloyd 24 v Singapore n Ma
nilla
Magat 28 v Reyeka n Hollend
Malta 23 v Leixoes n Colchester
Maluce 27 v Rotterdam n Bayonne
Manges 26 v Venermeer te Londen
Manie 29 v Ma.aga n Cediz
Marathon 24 v Nlckerle to Mackenzie
Mare Nevum 24 te Rotterdam
Margaretha Smits 29 te Bart
Marl Ana 27 te Norrkoptng
Maria-W 27 v Par n Amsterdam
Marian H 26 v Antwerpen te Santan
der
Marian Maria 26 te Charleston
Merle 36 v Harllngen »e Leixoes
Marie Christine 24 v Vliasingen naar
Dahouet
Marie Sophie 24 tn Vliaaingen
Marlelterk p 24 K Tenaz n Augusta
Msrlnus Smits p 26 Oporto uitreis
Markab 26 v Laa Palmae n Abidjan
Marne Lloyd 26 v Rott. n Bremerha-
Martini 36 te VUasingen
Martlnlstad 27 te Rott verwacht
Martje p 24 Brunab n Dublli
M a ta ra m 24 v Shanghai n Hsinkanc
Maurltsslngel 24 v Rott Bayonne
Medon 26 v Cartagena n Barranquilla
Mees Cremer p 24 Oatende n Berwick
Meidoorn 27 te Guernsey verwacht
Meidoornsingel 25 te Antwerren
Memnon 26 op 500 m OZO Bermuda
Mentor 26 v Cartagena n Barranquilla
Merwe l loyd 27 v Rott n Bremen
Merweborg 27 v Delfzijl o 7
Merwede o 24 Las Palmas n Hamburg
Merwehaven verm. 29 v Rouaan n
Duinkerken
Mldas 27 v Rotterdam te Amsterdam
Mldtland 26 v Rott n Grangemouth
Mimosa 27 te Groningen verwacht
Mlrach N p 25 Kaap Villano n Nnnte*
Modjokerlo 24 v Napels n Genua
Montferland 21 te Montevideo
Morag 36 v Dublin te Antwerpen
Muil Lloyd 24 op 270 m O Madras
Mulua Fldes 26 te Amsterdam
Mylady 24 v Dakar n Port Harcourt
Mynlas 26 v Piraeus n Volos
Mjra 25 v Stettin te Deitrtjl
My ion 25 v Stockholm »e Rouaan
Nanusa 25 v Hamburg te Bremen
Nassauhaven verm. 28 v Malmo n
Rotterdam
Nautlc p 35 Oueasant n Klrkcaldv
Neder-Elbe 24 v Singapore n Manilla
Neder-Weser 26 te Hongkong
Nelly 25 v Swansea te Vllssingen
Nero 27 v Kopenhagen te Aarhuus
Nestor 24 v Tunis n Piraeus
Netty 26 v Rott te Amsterdam
Nieuw Amsterdam 27 te Curacao
Nieuw land 26 te Grangemouth
Nomadisch 27 v Londen te Lelth
Noord 24 v Prlolo te Treguier
Noordborg 27 v Delfzijl n 7
Noorderhaven 37 v Vllssingen naar
Boulogne
Noordslad 25 te Hamburg
Nore 24 v Stockholm te Amtt
Nusakan 25 v London 'e Rotterdam
Nuihaba 24 te Montevideo
Nykerk 25 v Fremantle te Aden
Oberon 24 op 360 m ZW Azoren
Oceaan 27 v Manchester te Antwerpen
Oosterburgh 24 te Amsterdam
Oosterdiep 35 te Rotterdam
Oostkerk 24 v Bremen te Hamburg
Oranje 28 te Suva verwacht
Oranie Nassau 26 te Trinidad
Orantefontein 24 te Antwerpen
Oranjestad 22 te Trinidad
Ossendrecht 24 op 550 m WZW Azoren
Ouwerkerk 26 v Amst. te Lissabon
Overysel 23 v Havre n Marseille
Palamedet 26 te Port Fsquivei
Palis* 26 v Tripoli n Benghazi
Paloma 24 v Stettin te lïen Helder
Paris p 25 IJmuiden n Gothenburg
Parkhaven 25 v Rott te Las Palmas
Parthenon 27 te Puerto Ordsz
Patricia 25 v Belfast *e Cardiff
Paul Westers 35 te Swansea
Pavonls 27 te Alkmaar
Pegasus 27 v Antw te Rotterdam
Peter Swenden 25 te Terneuzen
Phecda 26 300 m ONO Belem n Char
leston
Phidias 25 v Llmaeeol 'e Tel Avlv
Phlletas 27 v Gandia te Rotterdam
Plal 26 v Swansea te Amsterdam
Pleter S 35 v Sweneea te Rotterdam
Pletcr Wlnsemlus p 25 Str Meestna
n Rtjeka
Plato 26 v Amsterdam n Holbaek
Poolster 25 v Kopar n Londen
Poseidon 24 op 750 m WZW Azoren
n Hamburg
Prins Alexander 25 te Leixoes
Prins Catlmlr 24 v Gibraltar n Malta
Prins Fred Willem 25 te Santander
Prins Maurlts 24 te St John
Prins W G Freedrlk 25 te Rotterdam
Prins Willem 2. 24 v Havre n St John
Prins Willem 3. 24 te Antwerpen
Prins Willem 4. p 24 Ouessant
Prinsenbeek 25 te Mentyluoto
Prinses Margriet 26 te Hamburg
Prinses W'llhelmlna 27 te Antwerpen
Radja 23 v Mombasa n Aden
Raki 25 te Portland «Oregon»
Rsndfontein 25 te Port Elizabeth
Realia 26 v Rouaan te Kopenhagen l
Regfebotg 39 te Franeker
Regina Ida 25 te Felixstowe
Remi 27 v Rouaan n 7
Rempang 25 v Antw ta Rotterdam
Ret Nova p 36 Brunab n Deventer
Rlen Teekmao p 25 Brunso n Sout
hampton
Rlouiv 23 te East London
Risa Paula p 24 Borkum n Konakry
Roggeveen 24 240 m N Chagros eil
Robox 25 v Hemina te Rotterdam
Rocheb p 24 Kaap St Vincent
Roelof Buisman 25 te Par
Rondo 24 v P Bukom te Singapore
Rotte 24 op 570 m ZZW St Vincent
KV
Rotterdam 28 te Barbados verwacht
Rubato p 24 Moert n Wismar
RIJnborg 27 v Amat te IJmuiden
Rynkerk 29 v Mormugao n Suas
Rijnstroom 35 te Amsterdam
Seba p 24 Udelre n Rotterdam
Salatlsa 25 v Antw te Rotterdam
Saloum 25 v Duinkerken te Rouaan
Sarpedoa 24 v Naw York n Curacao
Srhledi k 24 v Antw n New York
Schouten p 24 Anamba eil n Singa
pore
Scabrcese p 26 Vllaslngen n Londen
Seine Lloyd 25 te Balboa
Senang 25 v Barry te Amsterdam
Senegalkust 25 v Antw. te Amsterdam
Serooskerk 26 v Rott n Hamburg
Sherataa 27 v Dublin te Temeuxen
Sis li 21 v Cairns n Sandakan
Silindoeng 24 v Basrah te Abadan
Sllvaplana 24 te Rotterdam
Sllvretta 24 te Rotterdam
Simonskerk 23 v Genua te Marseille
Sinon 26 v La Guairo n Guante
Sinoutskerk 24 v Aden te Aqaba
Slrlus 23 te Sas van Gent
Slrlu» S 36 te Gothenourg verwacht
Slamat 33 v T Manl n Bangkok
Slledrecht 22 v Balboa n Vancouver
Sloterdik 24 op 615 m W Scllly
Sloterkerk 28 te Adelaide verwacht
Socrates 24 v Curacao te Cristobal
Solon 26 v GoneIvee n Pto Plate
Spaarneborg 27 v Delfzijl n 7
Sparta 26 v Stavnnger te Rotterdam
Spet Major p 24 Hensthotm n Aal hor g
Spoortlngel 25 te Beyonne
Sporonla p 36 Oueanant r Bilbao
St. Annaland 27 te Lelth
St. Phlllptland 29 te Rotterdam
Stad Alkmaar 24 te IJmuiden
Stad Delft 24 te Vltorla
Stad Den Haag 23 v Mobile n Europa
Stad Gouda 23 te Santo#
Stad Maastricht 26 te IJmuiden
Stad Rotterdam p 24 Wight
Stad Vlaardlneen 2g 140 m O Bermuda
Stanislas p 29 Gibraltar uitrei*
Statenlaan 29 te Vlianingen
Steenbergen 27 v Bordeaux n (orient
Steenkerk 29 v Hamburg n Bremen
Steenwyk p 24 Ouesaant n Lelth
Stelle Antare» p 29 K Bianco naar
Rotterdam
Stella Polarie p 26 Strom bolt n Oenua
Stern 36 v Casablanca ta PhlUppeviUa
Steven 24 v Salonlkl n Hamburg
Straat Clement 24 v Malbourne n
Adelaide
Straat Cook 34 320 m O Albany
Straat Cumberland p 24 Madagascar
Straat Lombok 24 v Durban n L.
Marquee
Straat Macelhaen 25 te Rio Janeiro
Straat Malakka 24 290 m O Shanghai
n Hongkong
Straat Rio 21 te Singapore
Streefkerk 2] v Yokohama te Kobe
Subra 35 v Bremen te Hamburg
Sumatra 2? v Port Said te IJmuiden
Swallow 27 v Havle n
Swlft 27 v Rouaan n
Swlndregt 25 v Londen te GnndL
Tacana 21 v Guayaquil n Plmentel
Tarian p 38 Vllaatngen n Norwich
Tasmanle 26 te Rouaan
Tero 27 v Las Palmas te Rotterdam
Texelstroom 25 v Amat n Huil
Thaletat 27 v Aalborg te Kopenhagen
Thallo 27 v Rott. te Duolin verw
Thea 24 v Swansea te Amsterdam
Themis 25 v Cap Haitien n San |uan
Tberon 26 v Barbados n Trinidad
Thuredrecht 26 300 m Z Bermuda
Tlka 33 v Amsterdam te Londen
Tlmca 26 v Bordeaux n Marseille
Tjerk Hldde* 36 te Toulon
Tjlbantjet 22 v Yokohama te Mojl
TJIkampek p 24 Sabang n Mombasa
Tjlmenteng 24 290 m W Malediven
TJlnegara 24 75 m O Timor n Brisbane
Tjlpondok 21 v Belra n L. Marquee
Togokust p 26 Finlsterre n Amst
Towa 26 v Recife te Rotterdam
Trito 26 v Belfast te Rotterdam
Triton 26 560 m ZW Bermuda n Ham
burg
Trude K 34 v Par te Amsterdam
Tubnl 25 v Tanger te Melilla
Tuikar 34 v Vlaardlngen n La PalUce
T» relingen 24 v Rott n NarvUc
Ulystee 25 v Tocoptila te Callao
l'aden 25 v Vanermeer te Antwerpen
Urkersingel 27 te Vleardingan
Van Heemskerck 24 540 m NO Mada-
gascar n Penang
Van Linschoten 25 te Port Elizabeth
Van Rlebeerk 24 190 m O Belrn
Van Spilbergen 26 te Fremantle
Van Waerwijck 24 15 m NW Mossa-
medea
Vanessa 37 v Delfzijl n 7
Verhtborg 36 v Abo te Amsterdam
Viking 36 v Manchester te Antwerpen
Vlndicat 36 le Rotterdam
Vlod p 34 de Hebriden n Belfast
Vlrge p 38 Vliasingen n Londen
Vivat 24 te Wormerveer
Vee» p 23 nm Ouesaant n Savona
Vrede 25 v Antwerpen te Hamburg
Vryburgh 30 te Caaablarven
Waalborg 27 v Delfzijl n t
Waardrecht 29 te Bremen verwacht
Waihalong 24 v Tanga n Mombasa
W'aiw erang 22 v Hongkong n Bangkok
Walcheren 25 v Bremen te Amat.
W sleaburgh 26 te Rotterdam
Wedlooper 27 te Amsterdam
Wesierdok p 36 Santander n Vigo
Wetlertlngel 27 v Antw n Cork
Wiehold Bohmer 27 te Antw verw
Willem Fortuin 34 te Ro« -rdam
Willem Barendis 38 v An v n HuB
Willy p 24 Goeroe n Limerick
Woltersum 24 215 m ONO K Hatteras
Wonoflrl 24 op 1010 m ONO Bermuda
Wonorata p 34 Anamba eil n Manilla
Ysel 34 v Rotterdam n Havre
Yselhavea 29 te Agadtr verwacht
Ystelborg 27 v Delfzijl n 7
Ystroom 26 v Am leerdam o Lelth
KV
Zaanstroem 28 v Amert n Londen
7anilhar p 28 VUasingen n Londeei
Zeeland 24 op 180 m NW Perth
Zevenbergen 26 te SeviUa
Zwaluw 26 v Valdemarevi* te Rott.
Tankvaart
1 Aalsum 25 v P Cardon n Providence
A bids 24 v Thameshaven te Teesport
Aclla 24 te Beaumont daarna Ango
Ango-Curacao
I Acteon 26 190 m ZO Lor Marquee n
I Abadan
Ameland 29 v Maracalbo n Curacao
Area p 24 BUerta n Rotterdam
Atya 25 v Lavera n Shellhaven
Barendrecht 29 te Curacao verwacht
Bussum p 24 Wight n Caralblache Zee
Celtex Arnhem 2* 260 m W NW Sabang
Caltex Delft 27 v Karachi n Abadan
Celtex Delfiyl 29 te Rotterdam
Caltex Eindhoven p 27 Muscat
Caltex Madrid p 24 Aden
Caltex Naples 24 te Gothenburg
Caltex The Hague 24 500 m NW Co
chin
Caltex Utrecht p 14 Aden
Claulia 34 100 m NO Guadeloupe f
jan te Rotterdam verwacht
Cities Service Valley Forge 31 to
Marts el Brega verwacht
Cradle of Liberty 30 om II uur to
Wllholmshavcn verwacht
Crania 26 900 m NO Marlinlqua 30 to
Curacao verwacht
Dorestad 25 v Hamburg n Londan
Esso Amsterdam 24 te Bombay
Esse Rotterdam p 34 Bona
Kina Nederland 24 300 m ZW Cey
lon n Chlttagong
Forest Hill 24 v Hamburg n Banlas
Forest Lak# p 24 Peloponesua
Gulf Hollander p 34 Finlsterre
Gulf Italian 26 te Rotterdam
Gulf Swede p 24 Rat Farlak
Jacob Verolme 27 te Balboa
Johannes Fran* 21 te Coqulmbo
Kaap Hoorn 24 100 m NW Pto Rico
Kalydon 23 v New York n P Cardon
Kara 27 te Perth Amboy verwacht
daarna Curacao
Katelysla p 25 Mona oil. n Pto lo
Cruz-Yorktown
Kelletla 26 v Rott. n Helsingborg
Kenia p 24 clUy n Thameshaven
Khailetla 25 v P la Cruz n Stanlow
Koalagswaard 25 v Rott te Lissabon
Korenia p 25 Kiel n Turku
Korovlna 26 v Ceuta te Carthagena
Kossmatella 34 op 160 m WZW Azoren
Kryplot 22 op 150 m NO Curacao t
Jan. t h v. Landsend verwacht
Kyllx 30 to Curacao verwacht
I itieri) Bell 29 te TYtameshaven verw.
Mltra 27 te Malmo verwacht
Mohamed Rtia Shah 24 460 m NO
Aden n Kharg Isl.
Moordrecht 30 te Pta Cardon verw.
Munttoren p 74 Ceylon n Abadan
Mydrecht 25 300 m N Bahama n Pto.
la Crus
Naets ommaader p 29 Kreta
Naest Lloa 24 300 m OZO Dar no
Salaam
Ondina 29 te Port Said verwacht
Onoba p 26 Aden 29 to Mana verw.
Papendrecht p 24 Kaap de Gate
Phlllne 23 v Tranmere 31 te Port Said
verwacht
Purmeread 34 300 m N Port a Prlnco
n Meer van Maracalbo
Schelpwyk p 17 G. v Oman n L.
Marque*
Senegal 26 v Antwerpen te Rotterdam
Septa p 24 Ceylon n Singapore
Statue of Liberty 21 to Banlas verw.
Tihisit 27 v Apapa n Bonnv
Tamara 24 440 m NO Barhadoa
Vasum 24 op 17J m ZW Medina
Vlaaa 24 v Port Said n Genua-LO
Skhlrra-Lavera
Videos 29 te Balboa varwacM
Vltrea 24 op 370 m W rinlsterre
Vlvlpara p 24 Algiers 29 te Port Said
Vlieland 74 v Rotteraam n Stanlow
Zafra p 24 Djeddah 30 te Mena verw.
Zarla 30 te Port Said verwacht
Zeesleepvaart
Oost re# met „Amaeoe" 27 te Roti.
Schelde 22 op 100 m Z Suez bij „Ar-
chon Michael"
Tasman Zee 21 v Kaapstad n Belra
