SCHEEP
BERICHTEN
PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS
DIE NIET SLAPEN KON
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG M DECEMBER 198J
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
rijj, was zo ln gedachten verzonken.
»t ze nauwelijks de tyd had. op te
lan jringen. En toen was het al te laat.
"Ju int de stappen, waren al gevaarlijk
fcht bij. en ze hoopte nu alleen
g s&r. dat ze niet in haar richting
lri ramen.
1er. Maar dat deden ze wel. Plotseling
ee* ond John Nicol voor haar, en hij
pe- ek. omdat ze op de grond lag, nu
1 li-toe groter dan eerst.
„Goedemorgen, bottelier" zei
,Wat?" riep John ontsteld, „u,
va.
pe-Ler aan boord? Als blinde passa
gen |er?"
„Nu niet meer", zei ze.
de „Alle donders", riep Nicol, „nu moe
ide n we misschien wel naar Plymouth
ien rug varen!"
ch; „Niet nodig", zei ze, „ik ga mee naar
aai jrt Jackson".
oe- „Dat had u gedacht", riep hU
rktoedend. Geloof dat maar niet! Ik
iui m kapitein Aitken. En dat ligt ook
Du- )g bovenop mijn mooie stoffen! Die
ze. fbben We voor onze nieuwe kleer-
m- tkerij nodig".
„Nou, kalm maar" zei Lil. „Ik heb
de i nu toch niet meer nodig". Nicol's
mn ïmendelijk toon stelde haar teleur,
eze „Zouat u me tenminste willen op-
eik elpen?" Hij reikte haar, nog altijd
:h- jedend, zijn grote handen,
de „Mag ik naar mrs. Barnley gaan?"
in-:oeg Lil.
de Eerst naar de kapitein! Ik kan
ild, tm dit nieuwtje niet onthouden",
ar-De kapitein zat met de luitenant
•am de dokter aan het ontbijt. Ait-
en sn was volkomen sprakeloos, toen
es- n bleke, lange, vreemde vrouw bin-
ing snkwam en hem door Nicol als blin-
ad-1 passagier werd voorgesteld,
ar- Op hetzelfde ogenblik begon de an-
tn. rs zo vrome Aitken godslasterlijk
rkt vloeken. Maar toen schrok ze
?ft,ig meer: een ongeveer veertigjarige
lag an, lang en schraal, met een diep
tot elancholieke trek om de mond,
len «k haar onderzoekend aan door
are|n brilleglazen. Ze wist bijna zeker
en it het de echte Smasbury was, die
-an iar voor haar zat. En de valse zat
m. last hem George!
De kapitein rukte haar uit haar
22- «rpeinzingen los „Vrouw" riep hi),
ar. 10e ben je op het krankzinnige idee
ew komen?"
^cr JDat kan lk u alleen maar onder
T( er ogen vertellen" verklaarde Lil.
P,p\,Ach wat, onder vier ogen. Dat is
,eI izin", riep Aitken grof. „Ik heb
ets met u te maken onder vier
[en".
Haar ogen waren nog altijd te
er door de „echte" Smasbury in be-
ag genomen. Ja, zo moest hij er
It zien: die afwezige blik, die bittere
ek o mde mond, die zwaarmoedig-
eid in zijn gehele houding.
„Nou kom maar op met wat u
Evert ellen hebt", riep Altken.
„Dit is de scheepsarts, dokter Hol-
irn, en dit is luitenant Smasbury.
26 Ier aan boord hebben we geen
helmen".
.Daarom ben lk Juist hier", dacht
L „Ik ben de kamenier van mrs.
im'ey. Lil Knotherwell, Leicester
kt leid in Londen.
m! „We hebben geen kamenier voor
""krs. Barnley nodig. Daar hóuden
e ons hier niet mee op", onder-
ak de kapitein haar.
;0ll „Maar een vroedvrouw", zei Lil.
ne „Een wat?" vroeg Aitken.
ooi „Kapitein", zei Lil. „mijn meeste-
ati >s verwacht een baby. Ik kan die
ss< duw, die me haar hele leven trouw
2- 'weest is, in deze toestand niet al-
p" en laten". Aitken was geheel ver-
Np Jsterd.
nll „Is dat waar?" vroeg hij, en hU
i ig. dat Nicol veelbetekend knikte.
?a De kapitein wendde zich tot de
«•nlokter. „Wat doen we in zo'n ge-
esl d?"
De aangesprokene keek onafgebro
ken naar Lil. Zyn blik was geslui
erd, raadselachtig, ondoorgrondelijk.
„We zyn dan de vrouwen naar bes
te krachten behulpzaam".
Het viel Aitken niet op. dat de
dokter in het meervoud sprak.
„In elk geval hebben we geen
vroedvrouw aan boord".
Lil keek scherp naar de dokter.
„Och", zei hij. „in dat geval helpen
de vrouwen elkaar wel".
„Elkaar?" vroeg Aitken. „U wilt
dus zeggen, dat er wel meer vrou
wen in die toestand zullen komen".
„De meesten zelfs", was het ant
woord van de dokter.
Ik zet u in Tenenffe aan land",
zei Aitken bits tegen Lil.
„Moet u maar zien. hoe u van
Afrika naar Londen terug komt".
„Hoeveel dagen is dat nog?" vroeg
Lil bescheiden.
Dagen?" gromde de kapt. „We
ken! Drie weken lang zet ik u op
water en brood".
„Nog een vrouw erbij", dacht hij.
.Breng die vrouw naar buiten", zei
Aitken kwaad, tegen Nicol. alsof die
er schuld aan had. dat ze hier was.
Nunham zei met een streng ge
zicht: „Stop die vrouw voorlopig
maar in mijn hut ik kom direct".
Toen Lil door Nicol in de hut ge
bracht werd, zag ze tot haar teleur
stelling een klerk zitten, begraven in
de processtukken. Hij keek heel even
op, en schreef toen onmiddellijk
weer verder.
„Goedemorgen", zei Lil.
„Goedemorgen", zei de man, ter
wijl hij verder schreef in zijn lijst.
„Bent u altijd aan het werk hier
in de hut?" vroeg Lil geprikkeld.
De man gaf geen antwoord en ging
door met zyn werk.
„Ik heb u iets gevraagd", antwoord
riep Lil boos.
,Ik heb niets genatoord", ant
woordde de schrijver, zonder naar
haar op te kijken.
George maakte een eind aan de
onverkwikkelijke situatie
„Gaat u maar naar mrs. Barnley",
zei hij tegen Lil. „Zij zal er voor zor
gen dat u een ontbijt krijgt van de
kok. Gill, breng deze vrouw naar
het ruim".
„Ze weet de weg", was Gill's ant
woord. „ze heeft immers zaterdag al
mrs. Barnley bezocht".
„Ja" zei Lil, „ik vind de weg al
leen wel. daar heb ik die man niet
voor nodig. Mag ik op het schip
blijven?" vroeg ze toen.
„Dat zullen we nog wel zien'., was
George's antwoord, „daar kan alleen
de kapitein over beslissen".
„Kan ik de kapitein straks nog
even spreken?"
„Ik denk het niet, ga eerst maar
naar beneden, al het andere komt
vanzelfToen ze de deur van de
slaapzaal opende, zag ze aan het ein
de van het vertrek Maud in gesprek
met een vrouw, die haar op het eer
ste gezicht niet erg beviel. Ze was
een hall hoofd groter dan Maud,
een knokige, grof gebouwde vrouw
met een paardegezicht. het vette,
gevlochten haar hing verward over
haar voorhoofd. Ze had haar armen
over haar borst gekruist, lachte ho
nend en liet daarbij twee rijen gele
tanden zien.
„Jij zuil ons hier niet lang meer
commanderen, mijn liefje", zei ze.
„Ik raad je aan, je maar heel kalm
te houden, anders ziet het er niet
best voor je uit."
Lil zag. dat Nell, die naast Maud
stond, naar voren wilde springen.
Maar Maud legde haar arm op Nell's
schouder. „Laat maar", zei ze. ..maak
het die vrouw toch niet zo makkelyk.
Ze wil een vechtpartij uitlokken,
maar zoiets zou hier nooit geduld j
worden.'
„Wie zou hier iets niet dulden?"
schreeuwde het mens. „JU mis
schien?" Ze wendde zich lachend tot
een dikke, vette vrouw die naast haar
stond. .Wat zeg je me daarvan, Sa
rah? Zulien we ze maar vast aan
pakken?"
De dikke vrouw, die met Sarah was
aangesproken, richtte haar blik op
Maud. „Een klein voorproefje zou
haar geen kwaad doen", zei ze. „Dan
weel ze tegelijk wie het hier beneden
voor het zeggen heeft."
Ze keerden zich om naar de meis
jes die zich om haar en de grote
vrouw geschaard hadden. .JÜdith
Sharow deelt hier de lakens uit",
schreeuwde ze met een schorre stem.
.Alleei. maar Edith Sharow". rie
pen twintig, dertig meisjes als in
koor „Het schijnt dat ik net op
tijd gekomen ben", dacht Lil. „En die
kapitein wil me nogal in Teneriffe
aan land zetten! Binnen acht dagen i
is het hier moord en doodslag."
Niemand had het binnenkomen
van Lil opgemerkt, want allen waren I
naar het achtergedeelte van het ruim
gekomen om naar het twistgesprek
tussen Edith Sharrow en Maud Barn
ley te luisteren.
Lil liep snel naar George terug.
Hier moest George helpen, maar
toer. ze binnenkwam, zat er alleen
maar die ellendige pennelikker.
„Waar is de luitenant?" riep ze.
.HU is niet hier", zei hU. weer zonder
op te kUken.
Dat zie ik. riep ze. „Maar ik moet
hem spreken, want beneden zUn ze
in opstand gekomen tegen mrs. Barn
ley
Gill legde ogenblikkelijk zUn veder
neer en keek haar aan. Eigenlijk
keek hij meer dwars door haar heen.
alsof zo zijn blik in de weg stond,
want hy staarde als ln een verte.
„Dat is Sharow". mompelde hij
voor zich heen; hij stond op en liep
langs Lil naar buiten.
.Is me dat een type!" dacht Lil, en
ze liep hem na, want ze dacht dat hU
er de luitenant van ln kennis ging
stellen. Maar hU stak recht het dek
over en ging naar beneden, zonder
haast, maar toch als iemand, die
geer seconde te verliezen heeft. Lil I
zag. dat hy met diezelfde kalme, ze- j
kere stap naar de meisjes toe ging.
Maud scheen al in uiterste nood te I
zyn. wart de groep die om die vrouw
Sharow heen stond, was al gevaar
lijk dicht by haar gekomen.
„Op je plaats", zei Gill, zonder zUn
stem te verheffen.
In een ogenblik stoven alle meisjes
uit elkaar Allen trachtten zo snel
mogelyk hun plaatsen bU de tafels
te bereiken. Alleen de dertig meisjes,
die om mrs. Sharow heen stonden,
keken de klerk vyandig aan. Sharow
lachte hem brutaal in zijn gezicht
uit. Dat gaf de anderen moed, en ze
begonnen ook te lachen.
Lil had nu alleen maar ogen voor
de klerk die strak naar de weder-
spannige groep keek.
„De vijfde afdeling", zei hij lang
zaam. „En twee nieuwe gezichten
erbU".
Edith Sharow en haar vriendin
Sarah wisselden snelle blikken. Ze
lachten niet meer zo honend, maar
schenen elkaar te vragen, wat die
man eigenlyk gezegd had.
En volkomen verward staarden ze
hem na. toen hij zich nadenkend
omkeerde en de lange weg door het
ruim naar de deur terug schreed.
Nu ontdekten ze tot hun verba
zing, dat er een vreemde vrouw in
het ruim stond. Die vreemde vrouw
keek nu naar de hoek. waar zich
mrs. Barnley bevond, en liep naar
haar toe. Toen gaf Maud een kreet.
Het naaiwerk viel uit haar schoot,
en ze liep snel op de vreemde vrouw
toe. „Lil", riep ze. „Hoe kom Jij hier?
Ben jy het werkeiyk?"
„Ik ben het", zei Lil. De tranen
liepen haar over de wangen, maar
ook Maud's ogen werden vochtig.
Samen gingen ze verder naar de ta
fel in Maud's hoekje.
„Ech iets voor Lil", zei Nell, na
dat ze elkaar omhelsd hadden.
,Ja". zei Lil. „ik moest toch eens
kijken hoe het met jullie gaat op de
„Lady Julian".
„Ik had al zo'n vaag vermoeden",
zei Nell. „Maud zag dat er alleen
maar dingen van Jou zaten in die
derde koffer, en wij dachten: Kijk
Lil heeft een verkeerde koffer mee
genomen".
(Wordt vervolgd)
3573. De portier haastte zich om de loodgieters te berrij
den. „Het spijt me dat ik u even moest laten wachtenzei hij
„Ik mag natuurlijk niet zo maar iedereen in de kluis toelaten. Ik
heb de directeur opgebeld en de zaak is in orde. LI kunt uw gang
gaan".
Dat was een hele opluchting voor Joris.
„Hoe dit mogelijk is. begrijp ik niet. na ons gekruk". zo prevel-
de hij. terwijl hij zijn werkgever volgde. „Maar men moet een ge-
geven paard niet in de bek zien. Hoera, roep ik
„Niet roepen!" zei de bankier haastig. „Hier is de kluis, me
neer Panda. Nu kunnen we ongestootd onze slag slaan!"
Zo sprekende vouwde hij een plattegrond uit en begon die op*
gewekt te bestuderen. Maar Joris Goedbloed deelde zijn opge-
ruimdheid niet.
Ongestoordzegt ge?" mompelde hij bezorgd. ,J(ijk dA&r dan
eens!"
Hij duidde op een welbewapende wachterdie uit een hoek
tevoorschijn was gekomen en de vreemdelingen met doordringen*
de blik bekeek.
„Ach. dat is de kluiswachter maar", zei de president achteloos,
„Hij ziet er misschien wat grimmig uit. maar eerlijke handwerks
lieden doet hij geen kwaad. Alleen dieven en inbrekers!"
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
17-3. „Zie je welik dacht het wel", zei neef Boordevol. „We
komen hier niet levend vandaan." „Een nieuw monster", riep
tante Patent. „Een soort spookdier. En ik dacht nogal dat het een
uiterst moderne zitbank was. Zouden er dan op heel Saturnus
geen beschaafde lieden wonen? Grijp die boom vast. neef. Dit is
onze kans". Ze grepen zich stevig vast aan een tak waar het
spookdier onder doorliep. „Wel daar hangen we nu", zei tante.
„En dan te denken dat ik alleen maar eventjes de neuskegel van
de ruimtevaarder wou bezichtigen. En dan te denken dat mijn
bruine bonen thuis nog op een pitje staan. Ze zijn stellig aange
brand
Vervolgverhaal voor de kleintjes
28-^29. Nu nam dokter Hubanus in het paleis het heft tn
handen. Hij gaf bevelen, die direct door de lakeien werden
uitgevoerd. En ook koning Didoro had beloofd, alles
te doen. wat de wonderdokter hem voorschreef. Want hij
wou zo graag weer weten, wat slapen is!
En dokter Hubanus begon met lichaamsoefeningen, die hij
zeer heilzaam achtte. Een. twee. drie. viereen. twee
drie vierHij liet de koning buigen, knielen, met hal
ters werken, de hele dag door. tot Zijne Majesteit van moe
heid geen pap meer zeggen kon
Posities Nederlandse
schepen
Aagtcdjk 21 v Aden te K.rachl
Aagtekerk 21 v Geelong te Sydney
Aaltje 21 v Amsterdam n Londen
Abbekerk p 20 Finisterre n Antw.
Ada ra p 20 Ouessant n Las Pa lm as
Adine 20 v Oporto n Antwerpen
,n Adm. de Ruyter 22 te Rotterdam verw
Advent 1» v Lidkoplng te Toreo
Aeneas 21 v Aalborg te Kopenhagen
01 Acnes 20 v Antwerpen n DelfzUl
Albert V 18 v Grangemouth n St.
Malo
ilea verm. 22 v IJmulden n Napela
Alchlba 20 op 110 m ZW Azoren
Aide id L 21 v Par te Amsterdam
Algol 20 v Amsterdam te Antwerpen
Aibena 20 v Santos n Buenos Aires
Atlolh 20 v B Aires n Montevideo
lljl Alja V 19 v DelfzUl te Hogenas
Almdyk 20 630 m ZZO Cocos eil.
Alme 20 v Amsterdam t« Antwerpen
Alnatl 20 v Santos n Rto Janeiro
Alnltak 21 v Botterdam n B Aires
Alphard 20 v Rotterdam n Santos
Aludra 20 v Rott te Paranagua
rone p 21 K. de Gata
Ambulant 20 te Alicante
Amcr.kerk 21 v Calcutta te Rangoon
re] Ammnn 20 te Puerto Cabello
'msteldvk 20 v Los Angeles n San
Francisco
.instelhoek 20 op 1100 m W Tahiti
Amstelland 20 v Recife n Montevideo
Am.tclmecr 20 480*m OZO Ceylon
AmsteMad 20 250 m ZO Calcutta
Amstelstroom 18 te Newport
And a 20 te Lithoyen
Andvk 20 te Lake Charles
Anhnlt 18 v Belfast n Swansea
Anna Hroere 21 te Frederlkstad
Anna Hcnny 21 te Amsterdam
Anne S 19 v Gefle te Groningen
Annie G 19 v IJmulden n Gefle
Antarctica p 21 de Theems
brugge
Appingedam 21 100 m ZW Ouessant
b. Arrhlmcde. 20 320 m NO Cristobal n
mi Rotterdam
Argot 21 v Antwerpen te Rotterdam
Ariet 20 '.40 m NO Kaap Vlllano n
Rotterdam
Arnotidtpolder 21 v Antwerpen n Rott
Artcmit 20 v Famagusta te Lattakla
Aik p 21 Kiel n Stockholm
Aitra 19 v Rotterdam te Londen
Allantlt 17 v Ceuta n Liverpool
Alia. 20 v Heraklion n Rotterdam
Attla 18 te New Orleans
Audarla p 21 Ouesasnt n Vannes
Avantl 20 v Bremen te Hamburg
Averdvk 20 v Tcnerlfe n Duinkerken
Axel p 21 Visby n Amsterdam
■•long 20 op 128 m N Azoren
Baltic 21 v Antw te Rotterdam
Baltlcborg 20 v DelfzUl te Heroen
Banda 20 op 70 m ZO Kreta
Barendvx 21 te Gent eerwacht
Batavier 1. 20 te Rotterdam
Bellatrlv p 31 Recife n B Atree
Btnxalen 20 v Hongkong n Los An-
8*1*8
B.nrkallf 21 v Colombo te Chains
•cnlnkuM 20 v Cablnds te Loanda
■ennckom 20 te Antwerpen 22 nm te
Rotterdam verwacht
•*T Beppie 19 te Liverpool
- Betty Anne S 16 te Cardiff
-S Berkelhorg 21 te Delfzijl verwacht
Berkhout p 21 Ouessant n Duinkerken
Bern p 20 Nordemey n Rochester
B.rnlna 31 v Antw te «otterdam
Betty Jean 21 te Iptwlch verwacht
Zee-
Beverland 31 te Rotterdam verwacht
Birihosch 17 v Gloucester n Veath
Billiton 20 op 400 m O Ceylon
Binnenhaven 30 v Agadir n Rouanr
Blicaya 30 v Rott. te .Antwerpen
Blltar 20 v L. Marques n Beira
BoUievaln 18 v Hongkong te Kobe
Bonafide 21 te Cork verwacht
Borculo 31 v Barry n Rouaan
Bothnia borg 21 v Rott n Delfzijl
Bovenkerk 21 te Aden verwacht
Bram 20 v Portsmouth te Delfzijl
Breda 20 v Houston n New Orleans
Breeiand 20 v Casablanca te Wlcklow
Brlnda 20 ten anker rede Swansea
CalvUn p 20 Brunsb n Utrecht
C»mcrounku»t 21 v Amst. te Rott.
Cadans 19 te Newcastle
Candide 30 100 m ZW Tercetra
Capella 30 v IJmulden n Bergen
Carasso p 20 Lizard n Exmouth
Carebeka 21 te Amsterdam
Carmen 20 v Goole n ipswich
Caiana 18 V Ipswich n Treport
Castor 20 v Algiers n Piraeus
Catell 20 v Sharpness 'e An'werpen
Catharlna F 21 te Hasselt
Celebes 20 v Londen te Marseille
Charts 20 v Port au Prince n Mara-
calbo
Chiron 20 op 250 m NO Azoren
Chryiant 20 te Lithoven
Clothilda M p 31 Brunab n Rotterdam
Corrinelle 21 te Tanger
Coenraad W 21 te Ouderkerk ad.
IJssel
Con Brio 20 v Rotterdam n Sevllla
Cornelia B 2 p 20 de Shetland#
Cornells Broere 22 te Stockholm verw
Corona 21 v Poole te Rotterdam
Corrle Broere 21 te Amsterdem
Crescendo 17 v Swansea n Brest
Dahomeykust 21 v La cos n Tem»
Dalerdyk 20 70 m ZW Landsend n
Bermuda
Delfborg 19 v Bohua te Ahus
Delft 21 v Hamburg te Antwerpen
Delta 20 v Rouaan te Southampton
Deneb 18 v Savannah n Valencia
Demo 19 v Rotterdam te Zaandam
Deo Gratlas 20 te Antwerpen
Diana V 30 v Felixstowe te Umulden
Dldo 21 v Oran te Napels
Dlllgentla 20 v Aberdeen n Grange
mouth
Dlntelborg 20 te Sluiskil
Dlnteldyk 21 v Cristobal te Kingston
Diogenes 20 V Rott te Amsterdam
Dnmhurgh 20 v Rotterdam n Londen
Dnnau 20 v Yarmouth te An'werren
Dingedvk 21 nm te Antwerpen verw
Dnnl 19 v Zaandam te Boston
Dons 20 v Hamburg n Bremen
Draka 31 v Karlstad te Amsterdam
Drenthe 31 te Delfzijl verwacht
Duivelend 31 v Amst n Grangemouth
Duurt 19 v Manchester n
Echo Londen-Kopar p 20 Wight
Eddystone 21 v Londen te Gent
Egbert 8 19 v Truro n 1
Egbert Wagenborg 19 te Hudlks -all
Elisabeth Broere p 20 Kreta n Londen
Ellcw«ulsdyk 18 v Saffi n Marseille
Els Teekman 21 te Thyboron verw
Elsa 19 v Krtstinehamn n Karlstad
Energie 31 te Amsterdam verwacht
Engelina p 19 Delfzijl n Utrecht
Engelina Broere 21 te Thameshaven
Eos 20 v Hamburg n Bremen
Erasmus 18 v Trlést n Barcelona
Esma-B 18 v Hamburg te Londen
Eumaeus 18 v Bangkok te Hongkong
Europa 20 v Londen te Rotterdam
Eyo 8 p 20 de Humber n Middleebro
Fa rel 20 v Kristlnehamn te Rott.
Eedala p 21 Lizard n Cork
Fes p 21 Oporto n Rotterdam
Flducia 2. 21 te Maassluis verwacht
Flevo 21 v Amsterdam te Rotterdam
Flevoland 20 nm te Harllngen
Fluvius 20 te Vlissingen (bijl.)
Fokke de Jong 30 te Delfzbl
Forel 20 v Antwerpen te DelfzUl
Frans Bohmer p 20 Kaap Vlllano
Friesland 20 op 170 m NO Paramaribo
Friesland SSM 2) v Sluiskil n Kopen
hagen
Fnsia 20 te Lerwick
Frlso 19 v Greenore te Preston
Gaasterkerk 20 v Tripoll n Genua
Gaastcrland 21 v Goole n Rotterdam
Garnet p 20 Las Palmas n Kaapstad
Gazelle 18 te Ipswich
Gea M 20 v Londen te Rotterdam
Geert 19 v Londen n Ipswich
Geertruid Margarctha p 20 Flnlsterre
Geestdijk 21 te Maassluis
Geeslstroom 2! te Yarmouth verw.
Gefle p 21 Kiel n Vorrkoptng
Gemma 18 te New York
Gersom 21 te Runcorn verwacht
Gltana 31 v Rouaan te Umulden
Globe 19 v Kings Lynn n Mldrtleabro
invel.org 20 v Sodertelje n T
Gouw estroom 20 te Amsterdam
Grainsbergen 21 te Drontheim
Grel.l.cdsk 20 v Mobile n Tampa
Groole Beer 22 te Papeete verwacht
Grntedvk 20 v Rotterdam n Bremen
Grootekerk 19 te Melbourne
Guineekust 21 v Amst. n Bordeaux
Hada 2. 19 v Barry n Sables d Olonnes
Hagno p 20 Palermo n VUaslngen
Haringen 20 te Benghazi
Ilasewint 21 v Hobro te Rotterdam
Halhur 20 op 550 m NO Azoren
Heeuba 20 v San Juan te Kingston
lleen liet p 20 K Palos n Sheerr.es»
llelemar II 21 te Antwerpen verwacht
llellenn to v Curacao n Gent
Hendrik B 17 v Mo n Gefl#
Henny J 19 v Avonmouth n Swansea
Hen rietle H 20 te IJmulden
llera 21 v Alexandria n Beyrouth
Herman Bulsman 20 te Krommenl#
llermes 19 v Pto Ordaz n Bremen
Her la 20 v Rotterdam n Harllngen
Hibiscus 18 te New York
Hilda 18 v Liverpool .e Belfast
Hilversum 20 v Amst te Bremen
Hoc Vinces 20 v Londen t» Gent
Holland 19 v Mom» te Zanzibar
Hnllandia p 21 Vlissingen n King*
Lvnn
Hollands Diep 20 270 m Z Belra
Hollands Dreef 20 500 m OZO Tokyo
Hnnteslroom 19 te Londen
lloogezand 19 te Pasaie»
Hoogland 20 v Sunderland n Velsen
Hoogvliet 22 te Rotterdam verwacht
Hoop 20 v Palma te Laa Palmas
Houtman 20 v Sydney n Newcastle
Hume 21 te Rendsburg verwacht
lluvbergen 31 v Oslofjord n Hamburg
Hydra 21 v Stade te Hamburg
Idanel 18 v Vltaslngen ta Gns.la
Ipswich Pioneer 31 te ipswich verw
Irene 18 v Plymouth n Naestved
Isis p 20 Dover n Hamburg
Ittersum 21 v Havre te Hamilton
Ivoorkust 20 v Dakar n Freetown
Jacaraada 31 t« Rotterdam
Jan ?o v Aberdeen te Seeham
Janny 21 v Par te Antwerpen
Jantje Eppiena 19 te Oxelosund
Japara 20 v Tanga le Zanzibar
Ja«on 20 op 700 m NO Paramaribo
Johan van Oldenbarncveldt 20 v BrU
bane 23 te Sydney verwacht
Johaana 18 v Savannah n Kingsbey
John M p 30 Umulden n Karlahamn
Johnny 21 v Saffi te Marseille
Jongkind 20 v Gent n Glasgow
Joost 19 v Delfzijl te Karskar
Joseph Frerlng 20 323 m NNO Las
Palmas
Jozef Swendea >1 te Antw verwacht
Joslna p 31 Skagen n Lldkoptng
Juno 30 v Leixoes te Bridlington
Jupiter 19 te Corcublon
Karakorom 20 op 85 m NW Azoren
Kaïendreeht 21 v Rott. te Amsterdam
Kattegat 20 v Grangemouth n Terneu-
Kemphaan 30 v Freetown n Abidjan
Kinderdyk 20 te New Orleans
Klrsten Smits p 21 Flnlsterre
Kleine Beer p 30 Oucmnt n Middles-
Konny M 31 v Amat. te Londen
Korendyk 20 op 810 m NNW Azoren
Kroonborg 19 te Valencia
Kwiek 20 v Yarmouth e Arrwterdom
Laarderkerk p 20 Flnlsterre n Havre
l.ahotat 21 v Rotterdam te Hamburg
Labrador p 31 K. St Vineent naar
Honfleur
l.anskoeas 20 v Rott te Hamburg
Lauriergracht 30 te Rotterdam
l.eenderl Broere 22 te Dordrecht verw
l.errsum 20 op 30 m ZW Ouessant
I.elderkerk 21 v Bahrein te Bushire
Leonard T 19 te IJmulden
i.eonidat 21 v Rott. n Gibraltar
Leuvrhaven 21 v Kopenhagen n Rott
Llberlakust 20 v Freetown n Hsvra
Lies 30 v Mantyluoto te Dublin
Limburg 21 v Manta te Balboa
Llngedijk 30 v Amsterdam Napels
Llrero 20 te Halmstad
Lizard Rott-Cork p 20 Wight
Lombok 20 v Dar es Salaam n Zan-
rlbar
loosdreeht 20 v Madras n Rangoon
Luhox 30 v Norraundet n Amsterdam
Ma as borg 30 v Gothenburg n 7
Maasdam 21 v New York n Port au
Prince
Maaskade 31 te Avitea verwacht
Magas 21 v Rveka te Tritst
Majorca p 21 Ouessant n Lissabon
Makkum 18 v Liverpool n Ro'terdem
Mania 19 v Boston n Felixstowe
Mente 20 v Barcelone n Tarregone
Marren» 21 te Rotterdam verwacht
Mare Magnum 17 te «tockholm
Margriet L 21 te Amsterdam verw
Marian H 20 v Rott te Antwerpen
Marianne 20 v Rouaan «e Amsterdam
Marie Sophie p 19 Deal n T
Mariekerk p 20 de Casnuets n Augusta
Marjan 20 v Londen te Rotterdam
Maron 22 te Barbados verwacht
Marllnlsted 18 t« Cardiff
Marvan 18 v Liverpool te Swansea
Mascotte 18 v Falmouthbay n Bristol
Ma I a ra m 21 v Hongkong te Shanghai
Matthew 21 te Temeuzen verwacht
Meerkerk 21 v Genua te Antwerpen
Meeuw Par-Lubeek p 20 Texel
Memnon 20 op 200 m W Lissabon n
Port au Prince
Menie 20 v Engeland te Hamburg
Merwe l.loyd 21 v Antw. te Rott
Meruede 20 op 135 m NW Freetown
Merwehaven 21 te Dieppe verwacht
Midas p 30 K Vlllano n Rotterdam
Minerva 2. 19 te Bosten
Mldsland 20 v Gent te Lelth
Minos 20 v Helsinki te Kotka
Mintaka N 31 V Nentee Bordeaux
Mlrf.i, N 19 te Piraeus
Mlrzem N p 20 Flnlsterre n Casablanca
Mississippi lloyd 20 ta Cristobal
Mitropa 17 te Casablanca
Monica 18 te Swansea
Mount Everest 21 te Antwerpen
Mutus Fides p 30 Bruneb n Rott.
Mjfem p 30 Terschelling n Rouaan
Mylady 20 op 100 m ZW Casablanca
My re 31 v Stettin n Hull
Nanusa 20 v Amsterdam n Hamburg
N'assauborg 21 te Harllngen verw,
Kassauhaven 21 v Rott n Malmo
Navla 20 v Terneuzen te Delfzijl
Neder-Rijn 20 ta Amsterdam
Neder-Waal 20 v Havre n Cristobal
Neder-Weser 18 v Kobe n Nagoya
Nestor 20 op 50 m Z Lissabon
Netta 30 v Hamburg n 2
Netty p 30 Lowestoft n Londen
Nieuw Amsterdam 22 te Nassau verw
Nina 17 v Demerara n Fort de Franca
Nlsse p 20 Guemaey n Paaajea
Noord 30 180 m N Kaap Villano
Noorderhaven p 21 Stonehaven naar
Boulogne
Noordkaap 30 v Halden te Danzig
Noordwyk p 20 Las Palmas n IJmui-
Novel 1» v Leer te DelfzUl
Kykerk 30 290 m Z Diego Garcia
Oberea 30 v Amst. n Barbados
Olive 20 v Lorden te Amsterdam
Olympla '.8 v Cardiff n Rouaan
Ommenkerk 18 v L. Marques le Dur
ban
Oesierhurgh 30 r Vee'eraa n Amst
Oosterdiep 19 v Hamtna n Ouderkerk
Oostkerk 20 v Amst. n Bremen
Oranje 21 v Sydney n Auckland
Oranje (P) 31 v Vlissingen n Londen
Oranje Nassau 20 470 m ZW Azoren
Oranjestad 20 290 m NO Barbados
Osiris 18 v Philadelphia n Aruba
Ossendrecht 20 300 m ZW Lissabon
Overljsel 18 v Tyne n Grangemouth
Paeaya 20 v Supe te Cnllao
Palamedes 21 v Demerara te Ln
Gualra
Pallas p 30 K St Vincent ultrela
Pandora 30 v Exmouth te Terneuzen
Peperkust 21 v Havre n Amsterdam
Pergo 30 v Amst te IJmulden
Pericles 20 op 380 m WNW Flnlsterre
Peter Ssrenden 17 te Cock
Phidias p 30 Kreta n Limasol
Phlletas p 20 K Palos n Rotterdam
Pla 21 v Dublin te Swansea verwacht
Plnla IB te New York
Plancius 30 te rrederirla
Poolster 20 op rede Kopar
Prlns Bernhard 18 te lull
Prlns Caslmlr p 20 Ouessant
Prns der Nederlanden 20 220 m NO
Barbados
Prlns Maurlts 21 te Halifax
Prlns W v. Oranje 21 te Amsterdam
Prins Willem S. 21 te Londen verw.
Prinses Irene (S) 30 te Harllngen
Prinses Margriet 21 v Havre n Antw
Raket 21 te Antwerpeci verwacht
Ramona IB v Umulden n Ystad
Rand fontein 20 380 m WZW Walvtsbaal
Rapid 18 v Parijs te Londen
Reality 21 v Durban te Amsterdam
Realta 21 v Rousan n Kooenbfgen
Regcehorg '9 v IJmulden te Halden
Reglna p 30 Goeree n N'orrkoptng
Rema 20 v Hamburg n «otterdam
Rempang p 20 Oporto n Antwerpen
Rlen Teekman 31 v Mantyluoto n
Southampton
Rinl 19 v Londen te DeUrUl
Rlouw 30 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Rl»a Paula p 21 Ouessant n Hamburg
Ritornel 30 v Felixstowe te En.den
Roehab p 30 K Bon Den Helder
Roerdomp 20 te Rotterdam
Roggeveen 20 270 m NO K. Amber
Rondo p 20 Rondo n Penang
Rotte 20 v Abidjan n Cristobal
Rotterdam 21 v New York n Port au
Prince
RUnl.org 30 v Harllngen te AmsL
Kyndam 23 te Rotterdam verwacht
Rijnstroom 31 te Ama'erdam
Rljsbergen 23 te Lorient verwacht
Sagitta 20 v Dieppe n Antwerpen
Salailga 22 te Duinkerken verwacht
Sandenburgh 20 te Amsterdam
Sarangan 2u v Hamburg n Rotterdam
Sarpcdon 18 te Philadelphia
Schelde Lloyd verm. 20 v Alexlahaven
n Hollandla
Schleborg 19 te Groningen
Schledyk 21 v Bremen te Rotterdam
Seabreeze 31 v Londen te Antwerpen
Seme Lloyd 20 1080 m ZW Galapagos
ell.
Senang ;g v Wtsmar te Dublin
Servaavkerk 20 v Hamburg te Antw.
Setas 20 v Leixoes te Kiel
Kilv aplana 2: te KarLsharnn
Sllv retta 30 te Helsmgborg
Sinon 20 v New York te Curacao
Slrlus 21 te Yarmouth verwacht
birlus-S 21 v Bayonne n Gothenburg
Skadt p 20 Dover n Ceuta
Sloterdyk 19 op 400 m O Nantueket
Socrates 20 v Amst te Curacao
Solent 18 v Plymouth n Jersey
Solon 20 v Curacao n Aruba
Spes 21 v Umuiden te Rotterdam
Splca 30 y Newcastle ie Ipswlcfc
Spoorslngel 31 te Rotterdam
St. Annaland 20 v Letth n Rotterdam
St. Jansland 21 te Kings Lynn
St. Phlllpsland 21 te Rotterdam
Stad Alkmaar 20 v Gefle n Umulden
Stad Kampen 23 te IJmulden verw
Stad laardlngrn 20 120 m W Ouesient
Stad Zwolle 20 515 m O Bermuda
Steenbergen verm 32 v Nan tea n Lc
Pallice
Steenwyk 20 120 m NNW Las Palmas
Stella Marls 21 te Nijmegen verwacht
Stella Polaris p 30 Zante n Prtolo
Stella Prima verm. 32 t Umulden a
Genua
Stentor 19 v Lissabon n Sto Domingo
Stevea 20 v Istanbul n Izmir (verb.)
Straat Banks 21 te Durban
Straat Chatham p 20 Monrovia
Straat Clarence 21 te Colombo
Straat Lombok 23 te Durban verw
Straat Magelhaen 20 1200 m W Kaap
stad
Straal Mozambique 20 v Vltorta n
Kaapstad
Strait Soenda 19 te Kaapstad
Straat van Dlemen 20 v Durban n
Singapore
Sumatra p 20 Flnlsterre n Amst
Swallow p 31 Oueeeant n Havle
Tain* 30 130 m O 9alvedor n La#
Palmas
Tamo 20 v Antwerpen te Hamburg
Tarts p 30 Lissabon n Rotterdam
Taurus 19 te Antwerpen
Tero 20 v Las Palmas n Rotterdam
Teun 18 v Cork te Cardiff
Thaletas 10 v Amsterdam n Bremen
Themis 20 v P Cabello n Port eu
Prince
Theron 19 v Hallfax n Bermuda
Thuhan 31 te Marseille verwacht
Thuredrecbt 30 350 m NNW St. Pauls
Rocks
Tlka 30 v Londen te Amsterdam
Tilly p 3n Kiel n Ostrend
Timo 18 te Rorhester
Tinda p 2f Eebiere n Amsterdam
Tjlkampek 19 v Saigon te Singapore
Tjltarum 20 op 780 m ZO Mauritius
Tjltjalengka 20 v N'aha n Hongkong
Togoknvt p 21 Dakar n AmMerdam
Trim 30 v Rotterdam te Bremen
Trltoe i B> 31 v Dover te Antwerpen
Trude-K 20 v Plymouth n Par
Tryntje 18 v Skoghall n Doetlnchem
Tubal 34 te Tenger verwacht
Tubo 19 ten anker Mereey
Tuskar 31 r Amst te Vlaardtngen
Tweelingen p 20 Bergen n Rotterdam
Tycha 21 Hamburg te Londen ver
wacht
L'bbergen p 31 Borkum n Amsterdam
L'lyssea 20 op 50 m NNW Velperalao
L'rkerslngel 19 te Plymouth
Valbella IB v Belfast n Rouaan
Valiant IB v Antwerpen te Gent
Van lleemskerrk 20 135 m ZO Mozam
bique
Van Noort 20 te Bohayan
Van Rlebeeck 20 te Zanzibar
Van Spilberg an 20 v Melbourne n
Fremantle
Velox 21 v Felixstowe te Rotterdam
Vera 22 v Karlstad te Amat verw.
Vesta <B> p 21 Fmlsterre n Bayonne
Viking 18 v Belfast n March water
Virgo 30 v Londen te Rotterdam
Vllevtroom 30 te Amsterdam
Vllst 18 v L Marques te Durban
Voorwaarts p 30 IJmulden .i Stettin
Vrede 30 v Antwerpen te Vlissingen
Walkela p 20 K Sta. Maria dl Leuce
Walcheren 20 v King» Lynn n Bremen
Wartena 19 v Newport te Par
Waverstroom 19 te Liverpool
Wega IB v Lelth n Mlddlcsbro
Wegro p 18 Lizard n Preston x
Wcstereem» 21 v Han go te Antwerpen
Westland Producer 31 te Sheemeee
verwacht
Wexford 19 v Zaandam n Boston
Wlebold Bfthmer p 30 Gibraltar
Wiles 31 v Boston te Rotterdam
Wtlhelmlne 20 v Hamburg n Goole
Willem Barendtg '.8 ta Boston
Willem Fortula 19 v Vlvstavarf n
Rotterdam
Willem Ruya 22 te Rotterdam verw
Wllpa IB v Kopmansholman n Zaan
dam
Wltmaraum 20 op 600 m NNO Azoren
Wodan 2: v Antwerpen te Bremen
Woeoglri 20 op 180 m O Azoren
Wanosarl 19 v Bremen te Hull
Woaosobo 21 v Marseille n Genua
Zaanland 30 v Bahla n Amsterdam
Zaanstroom 19 te Londen
Zeeland 20 580 m ZZO Cocoa all.
Zeester 30 v SHro n Llaaahon
Zeevaart 30 v Antw n Ipswich
Zephyr 30 v Londen n Harllngen
Zuidpool p IB Gothenburg n St Malo
Tankvaart
Allium 18 v New Bedford n P Cor
don
Ablda 19 te Thameshaven daama
Teesport-Killlngholme-Curacao
Acmaea 21 v d rede te Hamble
Acteoe 19 te Port Elizabeth
Alkmaar p 30 Dungene#» n Shellhaven
Ameland 20 v New York te Pte Car-
don
Area 20 v Port Said n Rotterdam
Atya 21 te Berre verm. 23 v Levera
Burl S. Watson 20 320 m N Curacao
Bufsum 21 v Falconara te Rotterdam
Caltex Amatardam p 30 Raa al Hadd
Caltex Arahem 20 245 m ZZO Saigon
Callex Delft 20 te B Mashur
Caltex Eindhoven 30 v Suez n Bahrein
Caltex Garlachem 31 v Rott. n Fro-
deride
Caltex Lolden 20 210 m ZZW Adelaide
Caltex Peral* p 20 Comoro oil
Caltex Rotterdam 20 to Port Said B
Caltex Th» Hague 30 v Bahrein n VI-
zagapatam
Caltex L'trecbt 30 v Suez n Bahrein
Camilla 20 300 m WZW Azoren IB to
Stanlow verw. daama Barton
Cradle of Liberty 20 to Suez
Crania 20 op 450 m NO Azoren
Elizabeth Brorre 20 80 m Z Kreta
Eato Amsterdam 21 v Raa Tanura a
Bombay
E«io Rotterdam p 20 Oueeaant
Forest Town 20 95 m Z Accra
Gulf Italian 20 90 m Z Sardinië
Gulf Swede 20 190 m ZZO Sues a
Mena al Ahmadl
Jacob Verolme 18 te Baltimore
Kabylla 20 op 100 m Z Balboe 1 Jan.
te Honolulu verwacht
Kaljdoa 22 te New York verwacht.
daama P Cordon
Kelletla 21 v Gefle n Rotterdam
Keala verm 22 v Stanlow n Thames-
haven -Rotterdam
Kermia 20 op 85 m ZO Monrovia
Kbatlella 20 1200 m W Kanarlarhe ell
25 'e Pto. le Crux verw., daama
Heyaham
Koratia 21 te Rott daama Curacae
Knrovlaa 20 op 300 m W Madeira
Koslcla ?o 300 m ZW Bermuda 23 tn
P Cardon verw daama Montevlde
Krebsla 20 te Guayanllla
K>lix 20 op 120 m Z Rio Janeiro
Liberty Bell 21 In Suezkanaal n Tha
meshaven
Maureen 20 v Rott n Panama City
Mohamed Rata Shah 21 te Aden
Munttoren 20 v Calcutta n Per* Golf
Mydrecht 19 op 120 m O Savannah
Neeee I.Ion 20 100 m ZO L Marques
Naess Tiger 21 te Banlas
Ondina 20 v Rott n Kharg Is! -Ka
wasaki
Onoba 21 v Trtnmere te Fort Said
Fapendrecht p 20 de Casquets
P c. Thuiin JO 70 m ZW Conception
Phlliae 22 vm te Tranmere verwacht.
daama Mere
Fhllldnra verm 34 v Ma raa el Brega
n Thameshaven
Scherpendrecbt 21 150 m W Colombo
Senegal 20 v Antwerpen n Zeebrugge
Tamare 20 op 390 m ZZW Azoren
Va<um p 20 Khorya Morya n Suez
Vlana 20 op 100 m NW Perlm 28 te
Genua verwacht
Vltrea 20 op 9fi0 m WZW Azoren
Vlieland 20 op 500 m W Flnlsterre
W. Alton Jones 20 390 m NO Azores
Westertoren p 20 Ceylon n Abadan
Zarla 21 te Havre verm. 22 vm S
Mene
Zeesleepvaart
Clyde 21 v Ras Tanura n Scaramsnre
Elbe met .Careaa" 31 opp >40 m O
Bahla
Gele Zes 30 «0 m W Cherbourg
Humber 21 te Hoek ven Holland
Loire 18 v Malta n 7
Oceaan 20 op 500 m ZW Azores
Rod# Zee 20 op 500 m ZW Azores
Witte Zee p 18 Panansakaneel
