~ir-
SCHEEPS
BERICHTEN
r
4i
7
Waterman
wolfslag
PANDA EN DE MEESTERSECRETARIS
TANTE PATENT" (III)
DIE NIET SLAPEN KON
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
P]
Zordags, toen ze nog één keer
mes hel huis in College Hill geko-
nen was, om te kijken of er nog iets
jeuws was voorgevallen, lag het wit-
e briefje heel opvallend op de vloer,
n precies in hetzelfde schrift, dat
lier in het groene cahier stond, had
Ie echte Smasbury onder haar groet
eschreven: „We zullen zien, mijn
este Smasbury."
Uit die laatste mededeling bleek,
'"/lat die merkwaardige man de in de
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 21 DECEMBER 1962
a
-i
__'n Waterman,
een stijlvol
geschenk
voor sfeervolle
dagen
Waterman
vulpennen
v.a. 13.80
Waterman
ballpoints
v.a. 4.95
BREEStRAAT I45 TEL. 23211 i
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: PROMPT
Er bestaat een Latijns werk
woord prompere: voor den dag
halen. Het deelwoord luidt
promptus: voor den dag ge
haald, zichtbaar en vandaar:
gereed, bereid, vaardig. Dit heb
ben wy overgenomen met een
uitspraak die aan het schrift
beeld is ontleend. Wij gebruiken
prompt voor vlot, stipt, onmid
dellijk, vlug en correct. Zo zeg
gen wij bijvoorbeeld: hij ant
woordde prompt op alle vragen.
In dialecten komt het woord
voor in zijn normale ontwikke
ling. Daar luidt het namelijk
pront. Pront wordt speciaal
gebezigd van personen, in het
bijzonder van vrouwen in de be
tekenis: goed gebouwd, flink van
gestalte, ree, kwiek.
kelder liggende Wyatt toch nog le
vend had aangetroffen en van hem
vernomen moest hebben, dat er een
broer van hem was geweest. Maar ze
hield die korte briefwisseling met de
echte Smasbury voor zich. Ze wilde
George niet weer ongerust maken.
„Wanneer denk Je. dat ik hier te
voorschijn kan komen, zonder dat ze
me onmiddellijk aan land zetten?"
„We zyn nog in het kanaal." zei
Nunham. „Als ik kapitein Aitken
goed ken, dan zal hy de dichtsbij-
znnde Engelse haven aanlopen en je
aar. de havencommandant overge
ven. Je moet nog tenminste 2 dagen
wachten tot we ter hoogte van Ply
mouth zijn."
„Twee dagen?" riep Lil ontsteld.
„Dat houd ik niet uit. Ik geloof dat ik
wel het ergste hol, dat er op de „Ju
lian" te vinden is, he'o uitgezocht.
Daar voorin is het geschommel ver
schrikkelijk."
„Ik kan je niet helpen. Je moet
wachten tot we voorbij Plymouth
zijn. Heb je genoeg te eten?"
„Voor twee dagen heb ik nog wel
genoeg, maar die port van je neem ik
mee."
Lil sloop over het dek terug naar
haar schuilplaats.
Het was een akelig hol voor in de
boeg, en ze had moeite het terug te
vinden in het donker. Het duurde een
hele tyd, voor ze haar weg gezocht
had tussen alle zakken en kisten
door.
Overaag viel door een kleine pa
trijspoort wat licht op het leger, dat
ze van vier zachte stofbalen gemaakt
had. Maar nu, in het donker was het
wel heel erg. Het speer haar vooral,
dat ze nu de beide brieven niet kon
lezen.
Ze werd de volgende morgen pas
laat wakker. Het ontwaken was het
ergste in haar vrijwillige gevangen
schap. Wassen en zich opknappen
had in deze stofboel natuurlyk geen
enkele zin. En ze miste ook de war
me thee en de verse toost. Het brood
was al erg oud. Maar vanmorgen had
ze dan toch, als troost voor al die
ontberingen, de twee brieven die aan
Smasbury gericht waren. Het op
schrift van de ene enveloppe was al
opwindend genoeg voor haar:
„Aan William Horatio Smasbury,
scheepsluitenant bij de koninklijke
regering. Londen, Thames Street
141, Londen East."
Daar had ze dus al het juiste adres!
Was Nunham dan blind, dat hij dat
over he., hoofd had gezien? De brief
dateerde van begin mei. Lil verstond
de kunst, karakters te ontleden naar
handschriften. De vrouw, die deze
brief in het steile, strakke hand
schrift geschreven had, was een fa
natiek rechtvaardige, maar vooral
voor zichzelf zeer strenge vrouw. In
de voorstelling, die deze vrouw zich
van het leven maakte, was de hele
wereld heel bekrompen, en de mens
Advertentie
vastgebonden aan een vaste bestem
ming. die hem door een hogere macht
was opgelegd en waaraan hij blinde
lings moest gehoorzamen.
.Mijn zoon!" schreef mrs. Smas
bury. Niet „Lieve zoon" of „mijn lie
ve zoon" neen, als met een mes
gesneden, als een felle schreeuw
stond daar het huiveringwekkende
uitroepteken achter
„Het is nu eenmaal mijn lot",
schreef msr. Smasbury, „dat ik veel
tranen om je moet storten. Je bent
ons enig kind geweest. Voor mij ben
je dat niet meer, sinds je me ook het
laatste nog ontnomen hebt. dat ik
nog voor mijn oude dag dacht te heb
ben. Ik heb de hoop opgegeven het
geld, dat ik je vorig jaar toevertrouw
de. nog ooit terug te krijgen. Ik ge
loof niet. wat je me van je compag
non vertelt, en dat hij je jouw deel
van het geld dat Jullie samen ver
diend hebben, niet wil uitbetalen. Ik
geloof niet. dat je een compagnon
hebt. Ik geloof niets. Ik schrijf ook
niet meer aan de koninklijke rege
ring, want ik mag mijn overleden
man die schande niet aandoen, Jou
als bedrieger aan te klagen. Het geld
heb je vast ©n zeker al lang verdron
ken of bij het spel verloren. Nu Je me
schrijft, dat je verloofde in de ge
vangenis zit, weet ik, met wat voor
mensen jij omgaat. Alles wat je me
over je onschuld verzekert is gelo
gen, als ik eenmaal tegenover hem
hebt. God vergeve me. dat ik zo'n
zoon ter wereld gebracht heb en ik
zal mijn Schepper niets weten te zeg
gen, als ik eenmaal tegeoover hem
sta. Je moeder, mrs. Amaly Smasbu
ry, weduwe."
Lil keek lang en nadenkend naar
die schrijfhalen, die, hoe langer ze
er naar keek. des te strakker en stij
ver werden. Ze voelde een diep mede
lijden met deze vrouw.
Lil's mooiste karaktertrek was haar
impulsiviteit, die bijna nooit mis
greep. Zelfs haar ondoordachte be
sluit Wyatt uit de kelder te halen,
had nog iets goeds ten gevolge ge
had. want het had haar mogelijk ge
maakt, de echte Smasbury op te spo
ren.
Ze zag deze echte Smasbury na
het lezen van die brief als in levende
lijve voor zich staan: een ongeveer
veertigjarige man, fanatiek een be
paald levensdoel najagend, lang en
schraal, gesloten, een melancholieke
trek om de mond, verbitterd door de
teleurstellingen en niet in staat, zich
voor zijn moeder begrijpelijk te ma
ken. Hij was 't slachtoffer van een
zwendelaar geworden, als een onno
zele hals was hij met het spaargeld
van zijn moeder in de val van die
Wyatt gelopen. Die had hem van tijd
tot tijd voorgerekend, hoeveel hij ver
diend had. maar hij had hem tevens
wijsgemaakt, dat het verdiende geld
alweer in nieuwe inkopen gestoken
was. Smasbury had die Wyatt. die
met hem speelde als een kat met een
muis. zeker maandenlang achterna
gelopen. Op een dag zag Wyatt de
kans schobn. zich op een heel geraf
fineerde wijze van hem te ontdoen
en in zijn plaats de reis op de ..Ju
lian" mee te maken, omdat de grond
in Londen hem te warm onder de
voeten geworden was. Het restje in
het wijnglas bewees het. Het bevatte
waarschijnlijk een dodelijk slaap
middel, en Smasbury was aan de ui
terste uitwerking ervan ontkomen
doordat hij het glas niet helemaal
leeggedronken had. Lil was nog
stèeds niet voldoende tot kalmte ge
komen om ook de tweede brief te le
zen. Maar toen ze hem eindelijk toch
las. bevestigde hij alleen maar de in
drukken van de eerste brief.
„Liefste, ik dank Je voor de be
moedigende woorden, maar het is nu
niet meer nodig iets voor me te on
dernemen. Zeker, het is verschrikke
lijk, dat ik misschien nog vele we
ken op mijn vrijheid moet wachten,
maar wat is die smart gering tegen
over jouw zorgen. Als ik maar vrij
was. zodat ik naar Je moeder kon
gaan! De directeur van de gevange
nis heefl me gisteren beloofd, nog
eenmaal een verzoekschrift bij de
rechters in te dienen. Misschien ben
ik wel veel sneller vrij dan je ver
wacht".
Misschien was deze brief nog type
render voor Smasbury dan de brief
van zijn moeder.
Lil kreeg niet de gelegenheid nog
langer over die verloofde te denken.
Er naderden bonkende voetstappen.
(Wordt vervolgd)
34—71. De portier nam de telefoon op en belde zijn directeur.
„Mijnheer", sprak hij. „hier is iemand, die zich voor loodgieter
uitgeeft, maar ik heb hem door. mijnheer! Ik geloof dat hij de'
president van de Bikkeldammer Bank is. U weet wel. de heer. die
ons altijd de voet dwars zet en ik denk dat hij boze plannen
heeft
Hier werd de portier onderbroken door Panda, die door de
openstaande deur binnen was gekomen.
U vergist zich", hijgde hij. „Die loodgieter is geen president
van de Bikkeldammer Bank"
„HèWeet je dat zeker?? vroeg de portier ernstig.
„Ja zeker", zei Panda, „ik ken de president heel goed. want ik
ben bij hem in dienst'.
„Hee. dat is interessant", zei de ander verrast. Bedankt voor
de inlichtingen."
..Weet u wat die loodgieters van plan zijn?" vervolgde Panda.
„Ze gaan naar de kluis en daar willen zij
„De aard van hun werkzaamheden interesseert me niet",
onderbrak de portier. „Ik heb daar momenteel geen tijd voor. Je
wordt bedankt, knaapje. Ga nu maar weer spelen.
Hij werkte Panda naar buiten en hervatte zijn telefoongesprek.
„Ik heb nadere inlichtingen ingewonnen, mijnheer", zei hij.
„Het is toch de loodgieterEen keurige loodgieter zelfs,
daardoor werd ik in de war gebracht. Hij heeft een secretaris bij
zich".
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
163. „In elk geval hebben ze hier op Saturnus goede bank
jes". zuchtte tante Patent. Hoe is het mogelijk tussen al die rot
sen en gesteenten toch nog een modern, functioneel bankje. En
wat een aardige bekledingWat ben je aan het doen. neef?"
„Memoires schrijven"zei neef Boordevol. „Al onze ervaringen
noteer ik. Als er dan nog eens een raket van de aarde komt
en de ruimtevaarders vinden onze verbleekte skeletten op deze
plek
„Doe niet zo afschuwelijk somber" riep tante Patent. „We zit
ten hier juist heerlijk uit te rusten op dit bankjeMaar na
deze woorden zweeg ze. want het bankje trok plotseling zijn kop
uit het zand.
Het leeftgilde tante Patent. .Jdou je vast
Vervolgverhaal voor de kleintjes
2627. Tot grote opluchting van de hofartsen verscheen
wonderdokter Hubanus op een dag in het paleis. Zou er nu
eindelijk een einde komen aan de narigheid?
De wonderdokter werd met veel onderscheiding naar het
vertrek van koning Didoro geleid, die de geleerde gast met
ongeduld ontving.
Denkt u me van mijn kwaal te kunnen genezen, zodat
ik eindelijk weer eens slapen kan? vroeg de koning.
Ik zal u genezen. Majesteit! beloofde de geleerde man
deftig.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk p 19 Khorya Morya «11.
Aaltje 20 v Londen te Amsterdam
Aardenburgh 20 te Rotterdam
Achilles 20 v P Chlcaina te Chlmbote
Adara p 19 Beachy Head uitreia
Adara (v. d. V.) 20 te Newcastle
Admfralengracht 20 te Antwerpen
Adonis 20 op de Orinoco
Ad raslus 20 v Singapore te Hongkong
Aeneas 20 v Kopenhagen te Aalborg
Ahoy 19 v Walkom te Utrecht
Albatros 19 v Rott n Londen
Albert V 17 v Tyne n Grangemouth
Alberta 19 v Terneuren te Hamburg
Albion 20 v Rotterdam n Londen
Alca 19 v Rotterdam te IJmuiden
Alceta» 19 v Hamburg te Gothenburg
Alrhiba 19 op 460 m W Azoren
Alcor 19 v Bremen te Hamburg
Alcor W 18 te Teltmmouth
Aldebaran 18 te Delfzijl
Algol 20 v Amsterdam n Oost Afrika
All Damhof 19 v Belfast n f
Ali S 18 v Goole nBoulogne
A Ikes 19 op 525 m ONO Bermuda
Alletta 20 te Terneuzen verwacht
Almdyk 19 op 650 m NW Fremantle
Alme 20 v Anut. te Antwerpen verw
Alniiak 19 v Hamburg te Rotterdam
Alphacca 19 v Ryeka n Valencia
Aludra p 19 Vltorla n Paranagua
Alwakl 20 v Rotterdam te Hamburg
Amasus 19 v Rotterdam n Londen
Amazone 19 100 m W Sardinië
Ambulant 19 v Malaga n Alicante
Ampenan p 19» Khorya Morya eil.
A mstclkroon 20 te Madras
Amslelland 17 te Recife
Amstelmcer 19 750 m OZO Ceylon
Amstelstad 19 v Calcutta n Geraldton
Amyntas p 19 K St. John n Rott.
Andvk 19 v Galveston n Lake Charles
Anna Broere p 19 HanatTolm naar
Sandefjord
Anna Elisabeth 20 te Brest
Anna Hcnny 20 v Gravellnea n Amat.
Annie F 19 te Aviles
Annie G 18 v Haarlem 'e LJmuldon
Anda 20 te Lithoyen verwacht
Antarctica 18 v Lelth n 1
Antllla 19 v Gothenburg te Bremen
Areas 10 v Barcelona te Genua
Arctic 19 v Genua n E
A returns p 19 Larvdaend n Moatyn
Arcs 19 v Curacao n Cristobal
Argos 20 v Bremen ta Antwerpen
Aries 16 te Lissabon
Aristoteles 19 v Bremen te Amst.
Arncb 15 v Valencia n Savannah
Arnoudspolder 20 te Antwsrpe
Arran 19 v Kings Lynm te Ge
Artemis 19 v Famagusta n Lattakla
Ask p 20 Texel n Stockholm
Aspera 17 v Waterford n Newroee
Atlantic 20 te Antwerpen
Atlanlide 17 v Carthagena n Ea-
Ball 20 V Aqaba te Djibouti
Balonc '9 op 445 m NW Azoren
Baltic 19 v Amst te Antwerpen
Baltlrhorg p 9 Esbjerg n Heroen
Banda p 10 Kr-ta n Beyrouth
Banka :r v Danzig te Londen
Barrarola 20 v Plymouth n Par
Barend*» p 20 Ouessant n Gent
Batavier 1. 20 v Kings l.vrm n Rott
Batavier 5. 20 te Rotterdam
Beekbergen 19 v Caaab'anca n Napels
Belliari\ (M) 18 te Grouw
Bengkaltf 21 te Chalna verwacht
X.-i-bi,.» io v Cablnda n Loanda
Bennekom 19 v Hamburg n Antwerpen
Bernlaa 20 v Rouaan te Antwerpen
Betty Jean 20 te Vlaardingen
Bevesler 20 te Kings Lynn
Blak Par-Halden p 19 Skagen
Binnenhaven 20 te Agadir
Biscay a 19 v Rott. n Jubltn
Bloemgracht 19 te Amsterdam
Boetemslngel 21 te Amat verwacht
Bonlla 17 v Charleston n New York
Borculo 20 te Barry verwacht
Bram 18 v Portsmouth n E
Breda 16 v Mobile te Houston
Breezand 20 te Wlcklow verwacht
Brlnda 19 te Cardiff
Brlttenburgh 20 te Rotterdam
Caland verm. 20 v Sllgo n Cardiff
Calvijn 21 te Amsterdam verwacht
Canada 20 v Swansea te Antwerpen
Carlbla p 19 Gothenburg n Groningen
Carmen II v Stettin te Goole
Catell 20 te Antwerpen verwacht
Calharlna W 18 te Londen
Celebes p 19 Malaga n Marseille
Choris 18 te Port au Prince
Cheetah p 20 Rlo Grande n Paranagua
Chlron 19 op 430 m WNW Finlsterre
Chrysant 20 te Lithoyon verwacht
Coenraad K 20 te Harlingen
Concepclon p 20 Ouessant n Duin*
Cornelia B 1. 20 te Londen
Camelia B 19 110 m ZO Yslmtd
Cornelia Broere 18 te vlalmo
Cornells Houtman p 17 Lizard naar
Wieklow
Cornells v. d. Schoot 17 te Wetionpolnt
Corona .9 v Poole n Rotterdam
Corrle Broero 20 te Dordrecht
Cresta 17 te Grangemouth
Da Capo 18 te Belfast
Dalerdyk 20 v Plymouth n Cristobal
Daniel 18 v Ltvorno n E
Delft 20 v Hamburg n Antwerpen
Delftyl 17 te Blyth
Delta 19 v Rouaan n Southampton
Democraat 19 v Hamburg n Londen
Deneb 16 v Wilmington te Savannah
Diemcrdyk 18 v Portland n San Fran-
claco
Diet 17 to Waterford
Dlllgent'.a 20 te Aberdeen
Dlnkel 17 v Rochester te Londen
Dtntriborg 20 te Sluiskil verwacht
Dlnlcldyk 19 v Cristobal n E
Diogenes 20 v Rott. n Amsterdam
Dorla 19 v Hogenas te Hamburg
Draco 20 v Vlgo te Amsterdam
Dulveland 20 v Stettin te Amsterdam
Eagle 19 v Londen te Antwerpen
Fddystnno 18 te Londen
Femstroom 20 te Shoreham verwacht
Ellewoutsdijk 16 v Casablanca n Saffl
Enimv S p 19 Rattray Head n Wiek
Enge llna Broere 20 v Hamburg n
Thameehaven
Erasmusslngel 19 ten anker Telamme
Erebus p 19 de Wash Bav n Buckie
Escaut 18 v Loriemt n Emder,
Europa 19 v Londen n
Evertsen p 20 Kaap Villano uitreis
Export 2. 20 v Chatham te Rott.
Fambo 20 v Antwerpen ie Rotterdam
Farel 20 te Rotterdam vei wacht
Fedala 10 v Rotterdam n Dublin
Fes 15 te Casablanca
Fiat p 20 K Villano n Lissabon
Flducla 20 v Londen te Antwerpen
E i d ii r 1 a 2. 20 te Boston
Flvel 19 v Danzig n Londen
Flvelborg 19 v Ystad n
Floret 30 v Setubal te Barry
Forto 20 v Emden n (tzehoe
Frejo 19 v Rouaan te Sheernees
Friesland p 19 Trinidad n Kaapstad
Friso 17 v Preston n Greenore
Gaasterdyk IS v Antw. te Rotterdam
Gaaslerkerk 20 v P Said te Tripoli
Gaaslerland 19 op rede Santos
Gabonkust 20 v Amst. te Antwerpen
Ganymede* 19 v Salavery n Arlca
Garoet 19 op 220 m ONO Madeira
Gasselte p 20 Brunsb. i Goole
Geerlruid Margarelha p 18 Gibraltar
Geestdam 19 v Boston n Calais
Geestdijk 20 te Yarmouth
Geestland 19 op 840 m ZW Azoren
Geestsluls 20 te Boston
Geeststar 19 op 150 m W Landsend
Geeststroom 20 te Maassluis
Gefle 22 te Norrkoping verwacht
Gemma 17 te Philadelphia
Ge/iena Hendrrika 20 te Mlddleibro
Gitana 20 v Rouaan n
Glaria Maris 20 te Middlesbro verw.
Goote 19 v Liverpool te Antwerpen
Gouwcstroom 20 te Amst verwacht
Gramsbergen 20 te Dronthelm verw.
Ore 18 v Antwerpen ie Wisbech
Grebbedyk 19 v New Orleans te Mo
bile
Grebhestroom 17 te Manchester
Groningen p 20 Sandettie n Nantee
G route Beer 19 950 m O K. Maria
van Diemen
Hada 2. 18 te Barrv
Harm 19 v Wismar te DelfzUl
Hasewint p 19 Brunsb. n Rotterdam
Halhor 19 op 250 m NW Finisterre
Hector 20 v Amst. te Rotterdam
Heem.kerk 20 v Antw n Bremen
Helena 19 v Antw. te Amsterdam
Helena tv B l p 19 Wight
Helios 18 v Wismar te Molly*
Hendrik Maria 19 te Londen
Henny J. 17 te Avonmouth
Hermes 19 v Matanzas n Pto Ordaz
Hibiscus 17 v Hampton Ronds n New
York
Hilda 17 v Liverpool n Belfast
Hilversum 19 v Amst n Bremen
Hinde 20 v Londen te Amsterdam
llnlendrerht 19 v Newhavcn te Nor
folk
Hollands Diep 19 v Lorenzo Marques
n Singapore
Hondsboseh 18 te Londen
Hoop p 17 Gibraltar n 7
Huybergen 19 in de Oslofjord
Ida D 19 v Berwick n Middlesbro
Imke p 20 K Villano n Amsterdam
Irazu p 19 Antofagasta n Iqulqun
Irene 18 v Plymouth n 7
Isis p 19 Ouessant n Hamburg
Isola 19 v Skive te Stettin
Ittersum 19 op 670 m ONO Bermuda
Ivoorkust 20 te Dakar verwacht
lialco 15 te Corpus Christl
Jacob Teekman 19 te Lowestoft
Jan 19 v Aberdeen n 7
Jan Herman !9 ten anker Palermo
Janny 18 v St Helens te Par
Japara 18 v Mombasa te Tanga
Jason 19 op 360 m NO Paramaribo
Ja to 20 v Stetiin te Glasgow
Johan van Oldenbarnevelt 20 te Bris
bane
John V 19 v Londen n 'irang-mouth
Johnny p 18 Gibraltar o Marseille
Jonan 19 te Manchester
Joseph Frering 19 60 m NO Las Pal-
Joiina 19 v Bremen n E
Jiiiio p 19 de Casquets n Bridlington
Jutland p 20 Gjedser a Abo
Karakorum 19 op 430 m W Azoren
Karossa 19 op 70 m ZO Karlmata
Kars p 19 Kiel n Kopenhagen
Kastanjesingel 20 te Avonmouth
Kalsedyk 20 v Antw te Rotterdam
Katseraveer 16 te Lorlent
Kerkslngel p 17 Lizard n Drogheda
Keyter 20 150 m ZW Oueasa-.i
Kilo 18 te Liverpool
Klrsten Smit» 19 v Bomeaux naar
Casablanca
Klooiterdyk 19 op 800 m W Landser.d
Konny M 20 v Antwarpen te Amst
Korendyk 19 op 660 m NNO Azoren
Kreeft p 20 Dakar "n Rotterdam
Laarderkerk p 19 Kaap St Vincent
Labota» 20 v Rotterdam n Hamburg
Ladon 19 op 500 m ZW Ouessant
Langkoea» 19 v Rott. n Hamburg
Lauwers 16 v Newcastle te Londen
Lekhaven 18 v Santos n B. Aires
Leemans p 20 Wight n Piraeus
Leersum p 19 Wight n Casablanca
Lely Hamburg-Wismar p 20 Kiel
Lenle 20 v Telgnmouth ie Rotterdam
l.eonldai 20 v Amst. te Rotterdam
Leuvehaven 20 te Matmo
Llbelle 19 v Hamburg n Esbjerg
l.iberiakuit 19 v Abidjan te Freetown
Liberty 20 v Huil te Zwljndrecht
Libra 18 v Yarmouth n Granville
Lifana 18 v Livorno te Runcorn
Limfjord p 19 Brunsb n Holland
I Ingestroom 19 te Amsterdam
Lizard p 19 Dun gene sa n Cork
Lombok 16 te Dar es Salaam
Loosdrecht 17 v d rede te Madras
Ludo 18 v Londonderry n Liverpool
Lupla 20 v Londen te Rotterdam
Lumey 16 v SundeveU n Kramfors
Lycann 20 nm te Aden verwacht
Maarsbergen verm. 21 v Grangemouth
n Antwerpen
Maat 19 v Bremen n 7
Maasdam 19 v Halifax te New York
Madison Lloyd 20 te Singapore
Malta 19 160 m NO Kaap Villano
Maluca 20 v Bordeaux te Dordrecht
Manta 18 te Boston
Manto 19 v Tanger te Barcelona
Marconi 9 v Amst. te Delfzijl
Margaretha Smits p 30 Casablanca n
Barry
Maria W 19 op rede Oheibourg
Marian H 20 te Antwerpen verw
Marian Maria 19 185 m N Paramaribo
Marianne 20 te Amsterdam verwacht
Marle 18 v Amst te Hanlngen
Marie Christine 19 t« Montrose
Mariekcrk 19 v Rott n Calcutta
Marinua Smits 19 te Rouaan
Markab p 20 Gibraltar 23 te Las Pal-
mas verwacht
Maron 19 op 750 m NO Barbados
Mar» 19 v Karlstad te Deventer
Martenshoek 19 te Terneuzen
Mascotte 17 In Falmouth Bay
Mataram 19 v Honvkone n Shanghai
Matthew 20 te Rotterdam
Mathilda p 20 Canarlsche eli. naar
Freetown
Mathilde 18 v Avonmouth n Granville
Medon 19 v P Llmon n Almirante
Medusa 20 v Gothenburg te Rotterdam
Memnon 19 v Amst te Lissabon
Merak 20 v Londen te Rotterdam
Merak N 20 te Caeablanca verwacht
Mersey Lloyd 19 redo Alexandrie
Merwehorg p 19 Blnavandshoek raar
Delfzijl
Merwehaveo p 20 Ouessant
Minerva 2. 17 te Goole
Milhra* 20 v Rolt te Amsterdam
Milropa IS v Leixoee n Caeablanca
Modiokerto 20 v Beyrouth n Napels
Muphrld N 15 te Casablanca
Myfem p 19 Brunsb n Rouaan
Mylady p 19 Gibraltar n Dakar
Nassanborg 19 v Heroya n
Nassauhaven 19 te Rotterdam
Navis 19 v Terneuzen n Delfzijl
Neder-Kijn 20 v Bremerhaven n Amst
Nelly 20 v Dublin te Swansea verw
Nero 20 v Antw. te Amsterdam
Nesier 19 op 120 m NNW Oporto
Nleuwland 20 te Rotterdam
Nike 19 v Rotterdam te Ipswich
Nina 16 te Demerara
Noordster 18 v Mantyluoto n Grontn
gen
Nomadisch 20 v Delfzijl te Londen
Noord 17 te Ceuta
Noord stad 18 te Liverpool
Noordwyk 19 op 65 m NW K. Blanco
Nusakan 20 v Marseille te Lorden
Nykerk 19 240 m O Diego Garcia
Olive 21 te Dordrecht verwacht
Olivier v. Noort 20 te Amsterdam
Oosterburgh 19 v Koping n Amst.
Oranje 20 v Melbourne te Sydney
Oranje Nassau 19 150 m WZW Azoren
Oranjcfonicln 20 te Hamburg
Oranjepolder 20 te Londen
Oranjestad 19 720 m NO Barbados
Orient 20 v Kotka te Ipswich
Osiris 16 v Grenada te Baltimore
Ossendrerht 19 op 100 m W Gibraltar
Oiitverkerk 20 v Antw te Amsterdam
Overysel 19 v Antw. te Rotterdam
Palamede» 19 v Demerara n La Gualra
Pandora 20 te Terneuzen verwacht
Parkhaven 19 v Rott n Las Palmas
Parthenon 19 te Kingston
Pavonis 18 v Lidkoping n E
Peperkust 20 v Freetown te Havre
Pericles 19 op 840 m W Finisterre
Phoenix 19 v Par te Amsterdam
Pleter S p 19 Wight n Swansea
Pteter tVinsemlus 20 te Barcelona
Plrola 19 v Stugsund te Delfzijl
Planrius p 20 Kiel n Fredericia
Polnriana 17 te Bermuda
Polydnrut 20 Ie Port Said verwacht
Poolster 20 120 m ZO Ancona
Poseidon 19 v San Juan n Antwerpen
Prins Casimlr p 19 Wight
Prins der Nederlanden 19 v Barbados
n Plymouth
Prins Fred Hendrik p 19 Oporto
Prins Joh. tV. Friso p 19 K Palos
Prins Maurlts 19 125 m ZZO K Race
Prins W v. Oranje 19 v Hamburg n
Amsterdam
Prins Willem 2, 20 te Rotterdam
Prins Willem 3. 19 te Londen
Prins Willem 4. 20 te Emden
Prins Willem 5. 19 v Hamburg n Lon
den
Prinses Irene 19 te Rotterdam
Prinses Irene (S> 20 te Harlingen
verwacht
Prinses Margriet 19 15" m WNW Scllly
Prinsenbeek p 20 Kiel n Abo
Ramnna 19 te IJmuiden (bill.)
Randfontein 19 750 m NW Walvtabaai
Reality 20 te Amsterdam verwacht
Regina 19 v Zandvoorde n E
Regina Ida p 19 K St Vincent
Rempan p 19 Kaap St Vincent
Renovatie 18 v Delfzijl n Sk,en
Rembrandt 19 v CagMarl r. Boston
Repeto 18 v Amst te DelfzUl
Res Nova 19 v Karlstad r 7
Ria '.6 te Casablanca
Rlsa Paula p 20 Kaap VUiano
Ritornel 20 te Emden verwacht
Rohox 20 v Ham.-.a n Rotterdam
Rnr'nah 19 v Djibouti te Pcnang
Roelof Buisman 17 v Belfast naar
Plymouth
Roelof de Winter p 17 wizard n Cork
Roggeveen p 19 Kaap Amber
Rost 20 100 m N Kaap Villano naai
Liverpool
Rozenburgh 20 tie Plymouth verwacht
Ruby 20 v Londen te Gent
Ryodam 21 te Southampton verwacht
Rynkerk 16 v Abadan te Mormugao
Salallga 19 500 m NW Finisterre
Sandenburgh 30 te Amat verwacht
Santa Lucia 18 v Harlingen n Setubal
Santa Margherita 19 v Stettin naar
Lidkoping
Sappemeer 19 te Baltasound
Saipcdon 18 v La Guaira te Baltimore
Schelde borg p 19 Tyboron n Gent
Schie Lloyd 20 v Rott. te Londen
Schiedyk 20 v Bremen n Rotterdam
Schiekerk 20 te Lorenzo Marqué»
Schouten 19 v Hongkong n Saigon
Seine Lloyd 19 1090 m ONO Pltcalxn
eil.
Serooskerk 19 v Antw te Rotterdam
Servaaskerk 19 v Hamburg n Antw.
Setas Lelxoes-Kiel p 19 Texel
Sibigo 17 v Labuan n Songkhla
Sinabang 17 v Sydney n Rlsdon
Sinoutskerk 19 430 m OZO Socotra
Slrlus 19 v Vlisslneen n Yarmouth
Situla 18 te Roaarlo
Skadl 19 v Hartlepool n Ceuta
Skagerrak 20 te Delfzijl
sliedrccht p 19 Oostkust Cuba
Sloterkerk 20 900 m WNW Fremantle
Socrates p 19 Dominica n Curacao
Soesldyk 19 v Rott. te New York
Solon p 19 ell Mareerlta n Curacao
Sperama 19 v Hull n Flensburg
Spee 31 v LJmuiden te Rott verw.
Spe* Major 19 te Antwerpen
Spirit 20 te Brugge verwacht
Steady 20 v Kings Lynn te Rot ter Jem
Stad Amsterdam 20 te Napels
Stad Delft p 19 St Pauls Rocks
Stad Gouda 19 136 m Z Recife
Stad Kampen 12 500 m NNO Azoren
Stad Maastricht 19 480 m NW Azoren
Stad Vlaardingen p 19 Beachy Head
stad Zwolle 19 840 m O Bermuda
Stanitla» p :9 Bardsey eli
Slatenlaan p 20 Dublin n Swaneea
Steenwyk 20 v Las Palmas n Lelth
Stella Maris (t) 30 te Amsterdam
Stella Prima 19 v Hamburg n Rott.
Stentor 19 v Malaga te Lissabon
Steven 19 v Istanbul n Izmir
straat Banka 20 te East London
Straat Chatham 19 v Conakry n Lagos
Straat Cumberland 19 1020 m O Mau
ritius
Straat Johore 18 te Bombay
Straat Lombok 19 v Kaapstad n Dur
ban
Straat Madura 22 te Dar ea Salaam
verwacht
Straat Magelhaen 19 760 m W Kaap
stad
Straal Malakka 21 te Mojl verwacht
Straat Mozambique 20 te Vltorla
straat Rlo 18 te Port Swettenham
straat Torres 19 v Hongkong n Kobe
Suhra 50 v Antw te Rotterdam
Sumatra p 19 Kaap St Vincent
Superior Produrer 19 te «cheventngen
Swallow 19 v Ba vorm* n Hun oom
Tallta 17 te Vitorla
Tamo 19 v Antwerpen n Hamburg
Tara 19 v Las Palmas te Ro'terdam
Tares p 19 K St Vincent n Rott.
Tasman 17 v Rotterdam te Lender
Tasmante 19 v Casablanca n Rouaan
Trlamon 19 v P Cabello te Trinidad
Tero 20 te Las Palmas verwacht
Thea 17 v Run com n Swansea
Tbeano 20 v Amat te Rotterdam
Themls 19 te Puerto Cabello
Theodora 19 v Belfast n Liverpool
Texel 20 v Ipewlch te Rotterdam
Thuban p 20 Napels n Mareellle
Thured recht 19 150 m NO St Paula
Rocks
Tlka 16 v Amsterdam ta Londen
TUly IC Umtaiden n Oetrend
Tim 16 IS m ZW Liet* n Bergen
Tlnda 16 v Nora bron n Amaterdam
TJamme 19 100 m NO Gran Canarte
Tjimentang 19 op 250 m O Mombaaa
TJIaegara 17 v Penang te Singapore
TJIpaaaa 15 v Santo# n B Alrea
Togokust 19 v Freetown n Amaterdam
Towa p 19 Kaap Verdtache eilanden
Triaace 16 v Aardaletangen t« Rott.
Trim p 16 Terechelllnf n Bremen
Trite 20 v Dublin te Re.faal
Trompenburgb 16 te Bayonne
Trud# K p 16 Llaard n 7
Truua 16 te Harlingen
Tubal p 16 Texel n Tanger
Tuakar 20 v Par te Amaterdam
Tweelingen 16 op 120 m W Dronthelm
Twla Antw -Koreor p 30 Kiel
Tyeha 16 v Hamburg a E
L'hhergen 16 v Klaipeda 22 te Amat.
verwacht
Ulyssea II v Talcahuano n Antofa-
gaata
Uranus B 16 te Dublin
Ursa Minor 19 v Grouw te DelfzUl
Valbella 16 te Belfaat
Van Heemskerck IV 240 ra ZO Belra
Va» Neck 18 v Brisbane n Hollandla
Vechtstroom p 20 Wight n Bristol
Veendam 21 te Shoreham verwacht
Vera p 16 Skagen n Amaterdam
Vermeersingel p 20 Vllsatngen naer
Bordeaux
Vetta (B) p 19 Finisterre n Maria
Vlod '.9 v Methll te Berwick
Vlieland 16 v Londen n Troport
Vore 20 v Rott te Antwerpen
Voorwaarts p 20 Sendettie n Stettin
IVaalborg 30 v Amat. n Delfzijl
Walbalong 19 150 m ONO Mombaae
Wartena 16 V Newport IOW n 7
Waterland 20 v Amst. te Bremen
Waverstroom p 11 Lizard n Liverpool
Wega 16 te Lelth
Weitereera» p 20 Brunab n Antw.
Westland 19 v Hamburg te Amst
Weitland Frodncer 20 te Maasnluta
Wetlropa 17 v Lagos n Cotonou
Wllca 19 v Boaton n Rotterdam
Wllja B 20 te Halmstad
Willen» Ruy» 21 te Southampton var*#
Wllpe 16 v Rundvlk n KopmanabeÉMB
Wltmarium 19 op 800 m NNW Aroren
Wndan p 10 VUaaingen n Bremen
Welaada 16 v Amaterdam n Londen
Woaoglri 19 op 200 m W Llsaabon
Wonoiobo p 19 Majorca n Martel'.e
Wubbleaa 19 te Amaterdam
WIJmera 16 v Lu berk te Stettin
Zaankerk 30 v Rott te Amaterdam
Zaanland 16 v Rlo Janeiro te Bahla
Zaanstrnom !7 te Shoreham
Zanrihar 16 v Antwepren te Londen
Zeemeeuw 19 te Zutphen
Zevenbergen 20 v Zeebrugge n Seville
Zonnekerk 19 te Port Swettenham
Zulderkerk p 20 Metxina n Rprt Satd
Zutdpeel 18 v Krlettnehamn n St
Zua p 16 Lizard n DroghMa
Zwaluw 18 te Valdemerevik
Zwerver 16 v DelfzUl te Eabjerg
Malo
Tankvaart
Armaea 18 v Rotterdam te Hamble
Aeteen 19 v East London n Port TTJ-
zab» h-Kaapstad-Abedan-Lorem»
Marquee-Betra
Ameland p II Dominica n Pta Cardon
Area 16 tan anker ftuee
Atya 21 te Berre verwacht daarna
Shell ha ven 28 te Rott verwacht
Borl S. Walton 1» 300 m NNO Haiti
Butsum p 16 Ouaaaant n Rotterdam
Caltax Amsterdam p 19 Little Quoit
Caltex Arnhem 18 356 m ONO Saigon
Caltex Delay 1 16 ta Fradarlcia
Caltex Eindhoven 17 ta Port Said
Caltex Lelden 19 97 m ZW Me nouma
Caltex Madrid 20 v Kharg Island n
Rotterdam
Caltex Naples p 16 Gibraltar
Caltex Pernl* 19 255 m NNO Comoro
«U.
Caltex Utrecht 16 In Bueckancal o
Perzische Golf
Camilla 18 op 850 m WZW Azoren
Clnulla 20 te Curaoeo daarna Rott.-
Thamasharvan
Crania 19 op 340 m NW Finisterre
Dorastad 20 v Oslo te Rotterdam
Flna Nederland 20 165 m ZZW Mlnlkoy
Forest Hill 19 te Hamburg
Forest Lake 19 v Mena te Suez
Forest Towa 19 240 m WZW Takoradl
Gulf Italian p 19 Malta n Rotterdam
Johannes Frans 19 te Cellao
Kalydon 19 op 270 m Z Bermuda
Kara p 19 Mane ell. n Curacao
Katelysla 19 t# Baltimore daarna Cu-
Kellatla 20 te Gefle daarna Rott -Hal-
eingborg-Ltmharrm
Kenia 18 v Stanlow ta Eastham
Kermis 19 op 95 m W Freetown
Khaslella 9 op 500 m ZW Azoren
Koningin aard 19 te Rotterdam
Kopionella 19 te Turku caarna Curacao
Korenia 19 op 160 m O Gibraltar
Korotlaa 19 op 500 m Z Azoren
Kosicla 19 op 240 m NW Bermuda
Curacao
Kossmatella 19 390 m NO San Juai
Krebsia 19 v Punta Cardon n Guaya-
nllla-Rotterdam
Kyllx 19 400 m ZZW Rlo Janeiro 9
ta Curapao verwacht
Mltn 3n te Omakoldavüg
Mohamed Reza Shah p 19 Khorya
Morya
Moordrecht 19 v Punta Cardon naar
New York
Beet» Commander 19 60 ra Z Finisterre
Naest Llon 19 v Durban n Perr Golf
Nacts Tiger 20 te Banlai verwacht
Papendrecht p 19 Noordhlnder
Pandrecht 19 v Londonderry n E
P. G. Thultn 19 v Qulntero n Pta.
Arenaa
Phiiido'i 19 te Marsa el Brega
Reia Shah Th» Great 18 v Punta
Cardon n Delaware City
Srhelpwyk 20 180 m OZO Khorya
Morya
Srherpendrrcht 19 100 m W Colombo
Senegal 19 v Nantes te Antwerpen
Sepia 20 60 m NO Ras al Hadd 28 te
Singapore verwacht
Statue of Liberty 20 v Rott. n Mena
Tahama 19 op 220 m NNW Dakar
Tamara 19 op 100 m Z Azoren
Vasum 19 150 m NO Khorya Morya
Vldena it te Martinez daarna Mamo-
nal-Curacao-U K /Continent
Vltrea 19 op 13<v> m WZW Azoren
Vlvlpara 19 v Rotterdam n Mena
Vlieland 19 op 850 m W Lshon
W Alton Jones 19 100 m NW A oren
Zafra 20 v Whltecate te Port Said
Zarta 19 op 60 m .4 Finisterre
Zeesleepvaart
15 v Rlo Janeiro
Elbe met „Corona"
n Dublin
Hum her 20 v Maaasluta n de Beheld#
Schalde 16 v Famaauata E
