ELUIDSHINDER
VOLKSVIJAND 1
Geen inspectie
van Rode Kruis
EEN MEDEWERKER
KLAVERBLAD
verkade taai-taai
Te koop
GARAGES
Vijfdaagse beïnvloedt
woningbouw nadelig
Comité 47 dagbladen
teleurgesteld over de
M.v. A. reclame-tv
eeds schip geladen
et gevaarlijke olie
etenschappelijk gevecht met
rafieken en formules tegen
Plannen echter nog
niet van de baan?
Minister Van Aartsen:
ngstige uren in Rotterdam
Gewijde kunst: eeuwige
lofzang ter ere van God
Gregoriaanse kerkmuziek weer goed
op peil brengen
INISTRATIEVE KRACHT (vrl.)
Kantoorbediende
^'t KARREWIEL
Pak ken oude Couranten
0.75 per 5 K.G.
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 14 NOVEMBER 1962
(Van onze Utrechtse correspondent)
lidshindcr Is iets, dat ons van dag tot dag belaagt. Zowel van buiten (bromfietsen) als
nnen (getuige het begrip flatneurose). De kring bouwmaterialen van de Bond voor Mate- r
ennis heeft gisteren in Utrecht een wetenschappelijke belichting georganiseerd van wat aansluiting voor de eilanden met
aid met ons en tegen ons doet, waarbij ook ter sprake kwam wat ingenieurs en andere
i kunnen doen om de mens tegen een te veel aan geluid te beschermen.
H. G. Brethouwer, luitenant-
b.d., voorzitter van de Bond
Talenkennis. noemde in
ïingswoord geluidshinder al
nummer één. Dat was
enige zinsnede van deze
dat deze hinder kan norden voorko
men.
De definitieve versie van het 10
jaar oude normblad omtrent geluids
hinder is nu gereed gekomen en dat
jeladen was met iets dat op nieuwe normblad geeft antwoord op
»otie zou kunnen lijken. De
zelf gingen het probleem
in verband met de woning
tal eens in dc emotionele
Irokken wordt hoofdzake-
formules en grafieken te lijf.
jistateerde drs. J. J. Groen,
En aan de audiologische af-
an het Academisch Zieken-
Utrecht, op wetenschappelfj-
dat de hoge tonen veel alar-
r en enerverender werken
tonen.
im heeft de huisvrouw, die
als een achtergrondmuziekje
voor haar dagelijkse bezig-
root gelijk als zij de radio zo
dat de hoge tonnen er uit
dus drs. Groen.
m en richting
der hinderlijk ervaart de
eluid. als hij niet vast kan
•aar het vandaan komt. Ge-
orberend materiaal in een
ihal is daarom niet zozeer
mg. omdat het absolute ge-
au omlaag gaat, maar om-
teluiden voor het bedienend
I weer vorm, herkomst en
krijgen.
M. A. Peutz, raadgevend in-
op het gebied van akoestiek
igen, stelde bv. vast, dat bij
trlijke geluidsbronnen in een
ioms ook de waterleiding een
lt, namelijk waar de druk
gebruikelijke 2 k 3 atmosfeer,
eer bedraagt, soms tot 6 at-
toe.
Een kwart
I- a 300.000 van de 1 miljoen
die sinds do oorlog ge-
ij n hebben de bewoners ge
ler van hun buren. Dankzij
Brwerk van de laatste tien-
»ren zijn de inzichten in de
itrent geluidswering en de
an het akoestisch gerfrag van
structles zover gevorderd.
vrijwel alle vragen, behalve op de fi-
nancieel-economische. Het woord is
nu aan de overheid om door middel
van huur- en subsidiebepalingen
sancties te stellen op het niet-vol-
doen aan de eisen, die door de tech
nici nauwkeurig zijn geformuleerd".
Dat i-s de samenvatting van het
betoog, dat ir. P. A. de Lange, ver
bonden aan de Technisch Fysische
Dienst TNO en TH in Delft hield.
De nieuwe normen onderscheiden
de kwalificaties matig en goed.
De commissie, die de normen opge
steld heeft betreurt 't, dat de kwali
ficatie „matig" moest worden
opgenomen, aldus ir. De Lange. Al
heel gauw worden in dc praktijk de
eisen om tot niet meer dan matige
oplossingen te komen als een ideaal
gehanteerd.
t
t Overdag slaan... 't
Lawaaibestrijding is niet iets.
dat gebonden is aan de 20ste r
eeuw met zijn knetterende brom- f
f fietsen, straaljagers en ramme- j
4 lende melkflessen in kratten. In
i de tijd van Elizabeth I was het a
i in Engeland „slechts toegestaan J
a zijn vrouw overdag te slaan",
a omdat het 's nachts, als de
J achtergrondsgeluiden van het
dagelijks leven verstild waren,
f te lawaaierig werd geacht.
Antillen thans
geassocieerd
niet de EEG
De vlag van de Nederlandse An
tillen hing gistermiddag tegen het
podium van de grote zaal in het
Congressenpaleis in Brussel temid
den van de vlaggen van de zes lan
den van de EEG. Dit was ter gele
genheid van de ondertekening van
de associatie van de Antillen met de
EEG, die nu alleen nog door de na
tionale parlementen moet worden
goedgekeurd. Voor Nederland werd
het akkoord ondertekend door de
heren W. F. M. Lampe, gevolmach
tigd minister van de Antillen in Den
Haag. en dr. Van Houten, staats
secretaris van Buitenlandse Zaken.
Ook de Antilliaanse minister van
Sociale en Economische Zaken, de
heer C. D. Kroon, en zijn ambtge
noot van Financiën en Welvaartszore,
de heer O. S. Henriquez, waren bij
de ondertekening aanwezig.
De 'heer Lampe verklaarde na af
loop van de plechtigheid, dat de
hun 300.000 inwoners een stap naar
industrialisering betekent en dus
naar verdere ontwikkeling. De indu
strialisering, aldus de heer Lampe,
zal mogelijk worden door een nieuw
afzetgebied. Hij herinnerde eraan,
dat de technische en financiële hulp,
die de Antillen uit het EEG-hulp-
fonds zullen ontvangen, van grote
betekenis zullen zijn.
De Verenigde Naties hebben positie van het Internationale
gisteren beslóten voorlopig geen j Rode Kruis in deze.
gevolg te geven aan dc plannen I In Zwitserse reeerineskrinten „trd
om het Internationale Kode gisteren gezegd, dat „Bern" er zeer
Kruis in te schakelen voor in- afkerig van Is. dat het Internationale
Rode Kruis gemengd wordt in een
Speette van de op Cuba varende operatie, die naar haar gevoelen
schepen. Hiermede schijnt het wezenlijk een aangelegenheid voor de
inspectieplan met inschakeling v£?
van het Internationale Rode antwoording schuldig is aan de Zwit-
Kruis noq niet helemaal van de I ?.erse ."gering, fungeert Bern tradi-
tioneei als beschermer van zijn
baan. Het overleg tussen de status.
V.N. en het Rode Kruis zou nog
I gaande zijn, maar het wordt
noodzakelijk geacht eerst ophel
dering te verkrijgen over de
Onze correspondent In Washington
meldde vanochtend:
Zonder zich overdreven optimis
tisch te willen tonen, verklaren zegs
lieden van de Amerikaanse regering
redenen te hebben om te geloven, dat
ook de Russische bommenwerpers
Cuba zullen verlaten. Daarop wordt
de Amerikaanse druk nu geconcen
treerd. De Russen hebben daarop tot
dusver nimmer onomwonden „neen"
gezegd. De militaire autoriteiten hier
maken zich kennelijk geen grote
zorgen over eventuele verborgen
projectielen, want zij zouden bij het
tevoorschijn halen en opstellen on
middellijk ontdekt worden en onscha
delijk kunnen worden gemaakt.
Het Is duidelijk, dat de Amerikaan
se regering elke fase ln de afwikke
ling van het conflict over Cuba
afzonderlijk wil behandelen en daar
om nu geen onmiddellijk conflict over
de inspecties wenst. Men blijft terug
houdend, in afwachting van de
terugkeer en het rapport van Anastas
Mikojan. De Verenigde Staten geven
toe. niet te weten wat Mikojan tot
dusverre op Cuba heeft behandeld
of afgesproken. Met de precisering
van verdere stappen moet men daar
op wachten.
De verwachting Is, dat de toestand
over enige dagen duidelijker zal zijn.
De berichten in de Amerikaanse
pers, dat de zaak nu al opnieuw ln
een gevaarlijk stadium is gekomen,
achten de zegslieden van de regering
op zijn minst voorbarig.
Nergens in het normblad is sprake
van sancties bij het niet-voldoen aan
de eisen. Dc overheid zou een van de
normen bindend kunnen verklaren
'..dat zal dan voorlopig wel die zijn,
die tot dc kwalificatie „matig" leidt",
verzuchtte ir. De Lange) en daaraan
sancties verbinden op 'net gebied van
huren of subsidies.
De minister van Bouwnijverheid en Volkshuisvesting mr. J. van
Aartsen meent, dat de invoering van de vijfdaagse werkweek in
de bouwnijverheid een verlaging van de bouwproduktie ten
gevolge heeft gehad.
Het comité, dat namens 47 dag
bladondernemingen. met in totaal
meer dan 2.200.000 abonnees, een
concessie voor de exploitatie van re
clametelevisie heeft aangevraagd,
heeft verklaard, dat ook in de nu
verschenen Memorie van Antwoord
practisch geen rekening is gehouden
met de belangen van de dagbladen.
Nergens wordt blijk gegeven van een
ernstige poging om na te gaan. welke
consequenties eventuele invoering van
«•ommerciële televisie voor de dagbla
den zal hebben. Evenmin heeft er
sinds de televLsienota van 22 fe
bruari 1961 werd ingediend enig
overleg met „De 47" plaats gevonden.
Wel schrijven de staatssecretaris-
en, dat regering en Kamer de be-
van de „Bifrost" betrokken zijn ge
weest, hebben uiteraard wel hun ge
dachten over de oorzaak van de fout,
maar zij durven zich daarover niet
te uiten, omdat zij zonder twijfel
door de Zweedse rederij aansprake
lijk zullen worden gesteld. Hun func
tionarissen hebben overigens een paar
dagen flink ln angst gezeten, aange
zien de „Bifrost" de radioboodschap-
urg, dat vorige week dinsdag j pen niet beantwoordde
(mogelijk) explosief meng- De fout werd in Rotterdam ont
stookolie en ruwe olie uit de nekt bij analyse van het controle-
id vertrok. I monster, dat bij iedere bevoorrading
'uit de lichters wordt afgenomen. De
stookolie bleek een te laag „vlam-
punt" te hebben onder het voor
geschreven veiligheidspunt wat
naar men aanneemt een gevolg is
van vermenging met een kleine hoe
veelheid ruwe olie. Bij een dergelijke
.contaminatie ontstaat gasvorming,
Jrden afgezet" en een Duitse jwat op zichzelf nog niet gevaarlijk
0 )l bracht het schip tenslotte behoeft te zijn, omdat de gassen zich
ilmoe, waar de tanks werden in een gesloten circuit bevinden,
mpt en gereinigd. iMaar bij aanraking met open vuur
drijven, die bij het bunkeren kan het mengsel exploderen.
iks de strenge voorschriften
tpc controle gebeurt het wel
Ier. dat de stookolie van zee-
enigefmate vermengd is,
lt behoeft niet altijd gevaar-
lijn.
iageerden gisteren enkele he
bbenden in de Rotterdamse
op de gebeurtenissen met het
e vrachtschip „Bifrost" uit
ad 24 man aan boord. De
donderdagmorgen ontdekt,
oor het ontbreken van radio
llfl( duurde het tot vrijdag voor
Jagvoerder was ingelicht. De
is daarna voor de Deense
or anker gegaan, de machi-
langen van de pers veilig moeten stel
len, doch daarop wordt geen enkele
nadere toelichting of garantie gege
ven. Hei comité meent, dat in de
memorie geen oplossing voor de moei
lijkheden rondom de commerciële te
levisie is gevonden. Enerzijds is de
memorie niet meer dan een verdedi
ging van de televisienota. Een vol-
lagen nieuw element in de memorie-
Jat ook niet door de betrokken com
missie uit de Tweede Kamer kon wor
den behandeld is echter het aan
bod aan de omroepverenigingen met
betrekking tot 10 uur zendtijd op
het tweede net. al of niet commer-
tiëel te exploiteren.
Niet
gerust
De wat betreft de positie van de
pers door de staatssecretarissen met
het buitenland gemaakte vergelijkin
gen en anderzijds de verwerping
zonder argumentatie - van door ve
le Kamerleden met het buitenland
gemaakte vergelijkingen stellen het
comité niet gerust ten aanzien van
de noodzakelijke garanties voor de
dagbladpers in ons land, die in de
memorie van antwoord ook niet na
der zijn omschreven. Wat dat be
treft verwijst het comité naar het
geen ln het jaarverslag 1961 van de
vereniging „De Nederlandse Dagblad
pers" is opgemerkt, n.l. dat „ter zake
van verschillende voor de dagbladpers
uiterst belangrijke onderwerpen door
de overheid niet of nauwelijks met
gerechtvaardigde verlangens van de
bladen rekening werd gehouden",
iarbij ook het onderwerp televisie
reclame werd genoemd. Het comité
wijst er nadrukkelijk op. dat ook een
relatieve achteruitgang in de econo
mische positie van de dagbladen de
mogelijkheden van de dagbladpers
om haar belangrijke taak te vervul
len ernstig zal beperken.
Het comité meent, dat de beste
oplossing bij eventuele Invoering van
reclamelelevisie in ons land zou kun
nen worden gevonden door de exploi
tatie van de reclame aan de dagbla
den over te laten en hel verzorgen
van de programma's aan de daar
voor meest in aanmerking komende
instanties op te dragen. Op deze wij
ze zouden alle bjj dit probleem be
trokkenen hun belangen verzekerd
weten, ook het bedrijfsleven, dat ge-
naat is bij deskundige exploitatie van
de reclame.
Minister Van Aartsen. die gister
avond ir. Utrecht voor de A.R.-kies
verenigingen sprak, zei dat het jaar
1962 een ongunstig jaar voor de
bouwproduktie is geweest. Met name
het eerste kwartaal gaf een bijzonder
ongunstig beeld. Hij schreef dit toe
I aan de slechte weersomstandigheden
en de invoering van de vijfdaagse
werkweek.
De woningnood, zo zei hij, ls nog
lang niet opgelost en een bouwpro
gramma van 80 tot 90 duizend wo
ningen zal de eerstkomende jaren
tenminste moeten worden uitgevoerd.
Met name zal het woningtekort zich
ernstig aoen voelen in de jaren 1966-
67 wanneer die Nederlanders in het
huwelijk treden, die in 1945 zijn ge
boren.
Iiulustrieël
Hij pleitte voor bevordering van
het industriéel bouwen. De overheid,
20 zei hfc. heeft hierbij een stimu
lerende taak. De overheid zou voorts
volgens minister Van Aartsen, regu
lerend moeten blijven optreden. Zou
dit niet gebeuren dan zou er wel veel
gebouwd worden en misschien wel
meer dan thans, maar dan zouden de
woningen met de lage huren en de
lage stichtingskosten van de bouw
markt worden verdrongen.
De restrictie, die de regering heeft
moeten toepassen voor bouw in de
vrije sector was nodig, zo zei minis
ter Van Aartsen, omdat de wonin
gen in de vrije sector de gesubsi-
diëerde woningen dreigden te over
vleugelen.
Misvatting
O
Het is evenwel een misvatting, zo
zei hij, dat de woningen in de vrije
sector alleen maar dure bungalows
pn villa's zijn. Het is gebleken, dat
het merendeel van de vrije sector-
De gewijde kunst moet zich boven
dien aanpassen aan bijzondere tra
dities van de verschillende landen,
waar de kunstwerken in de kerken
moeten worden worden opgesteld.
Vaak wordt beweerd dat de grote
pracht van de kunstwerken en de
plechtigheid van dc cultus voor de
arme mensen beledigend zouden zijn.
WÊL ..J9Lis niet juist. De armen begrijpen
woningen, waarvoor rijks" goedkeu- integendeel zeer wel. dat het onze
O.T.E.M.
Dr. P. Gros, public relations offi
cer en secretaris van het werkcomi
té van de onafhankelijke Televisie
Exploitatie Maatschappen zegt in 'n
voorlopig commentaar waarmede
hij overigens de O.T.E.M. niet wil
binden dat het verheugend is te
constateren, dat de staatssecretaris
sen vasthouden aan het systeem
van een zelfstandige programma-
maatschappij. zoals door de O.TJ2.M.
steecis is bepleit. Verder valt op. al
dus dr. Gros, dat opnieuw sterk de
aandacht is gevestigd op de juridi
sche argumentatie met name waar
het gaai om artikel 10 van het Ver
drag vaii Rome. dat handelt over de
vrije meningsuiting. In afwachting
van hel tot stand komen van het
derde TV-net zal een verdeling van
de zendtijd voor het tweede net tus
sen N T.S.-omroepen enerzijds en
O.T.E.M. anderzijds in een verhou
ding één staat tot twee een punt
van ernstige overweging voor de
O.TE.M zijn. Daarenboven is het
verhelderend in de Memorie van
Antwoord een berekening te vinden,
waaruit blijkt dat een financiering
"an het tweede tv-programma niet
mogelijk is uit de opbrengst der kijk
gelden en dat voor een verantwoorde
programmaverzorging de inkomsten
uit de reclamegelden hard nodig zijn,
aldus hec voorlopig commentaar van
dr. Gros.
ring weru aangevraagd verhoudings
gewijs geen hoge stichtings- en bouw
kosten hadden.
Tenslotte hoopte minister Van
Aartsen, dat de subsidiepolitiek voor
de woningbouw wordt opgeheven,
waarbij hij zich realiseerde dat hier
van de eerste jaren geen sprake zal
kunnen zyn. Het beleid moet, zo zei
hij. worden gericht op de vrijheid
van de mens, die zelf zfjn eigen
woning kiest en zelf zyn huur be
paalt.
Van onze Romeinse correspondent)
De consilievaders zijn gisteren klaargekomen met hun besprekingen
over de liturgie. De laatste zitting was gewijd aan de vier laatste hoofd
stukken, o.a. de liturgische kledingde gewijde muziek en de kerkelijke
kunst.
Over de kunst werd o.m. gezegd dat men er zich van bexoust moet
blijven, dat de kerk te allen tijde de ontwikkeling van de kunst heef
ondersteund. De concilievaders adviseerden op dezelfde wijze voort te
gaan, opdat de kunstwerken, die door de godsdienst en het geloof worden
geïnspireerd, een eeuwige lofzang zullen betekenen ter ere van God en
dat zij tegelijkertijd de menselijke ziel zullen opwekken tot het gebed.
Zingen in de volkstaal
Daarnaast dienen religieuze liede
ren gewoon ln de volkstaal gezongen
te worden, hetgeen nuttig ls als hulp
middel bij de liturgie. Veel aandacht
dient gewijd te worden aan de tra
ditionele zangwijzen in de missielan
den. die de kerk kan aanpassen aan
haar bepaalde gebeden en aan de li
turgische functies.
De actieve deelname van de gelo
vigen aan de liturgie kan een goede
steun vinden *n die lokale zangwij
zen, die de ziel en de geestelijke be
hoeften van de verschillende volken
uitdrukt.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 14 nov. Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling: andijvie f32-
45. kroten 35. boerenkool 17-28, rode
kool 12-17, groenekool 13-20, pret 30-
40. spinazie 70-85, stoofsla 30. spruiten
A 25-27, tomaten A '25-56. uien pick-
lers 30. id. drielingen 31.50. ld. mid
delfijn 29 30-30.30. ld. middelgrof 26 60
-26.70. ld. grof 29.80, waapeen 22-29.
winterpeen 15. witlof f 65-112 per 100
kg; bloemkool A 28-61, knolselderie
13-20. sla A 4-18.10 per 100 st bos-
peen 25-37 per 100 bos.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 13 nov.
Groenteveiling: waspeen per kist A-
extra 4 80-5.90. Al 5-5.20, A2 2.80-
5.40. B-extra 5.20-5.80. BI 5-5.30, BI
?rof 5.20. B2 2.30-2.90, andijvie 1 28-
3. ld. 2 17, spinazie 51, sla per 100 st
10-12, groenekool 8-17, rodekool 13-
17. boerenkool 17-25, uien per kist
2.20-2.70. prei 26-34, kroten per kist
2 50-4 40, bloemkool per 100 st Al 66.
BI 42-54. B2 25-37. C2 17-22, knol
selderie per 100 st. 14-23, selderie per
100 bos 5. krulpeter6elie per 100 bos
12. schorseneren Al 80-86. BI 73-74
Cl 30-34, C2 13-14.
plicht is aan God het allerbeste te
bieden wat de natuur ons schenkt en
dat wij God het mooiste moeten ge
ven wat de kunst kan voortbrengen.
Over de gewijde muziek hebben
vele concilievaders gezegd, dat het
van groot belang is dat men de li
turgische zang, dat is de gregoriaan
se kerkmuziek, die dreigt te ontaar
den, weer goed op peil brengt en dat
onderricht moet worden gegeven in
de gregoriaanse muziek, die ten
nauwste verbonden is met het Latijn
en waarvan men kan zeggen dat ze
samen met het kerklatijn is geboren.
Aanvoer waspeen 66 000 kg. waarvan
15.000 kg voor export en 25 000 kg
voor de industrie werd verkocht.
RIJNSBURG. 13 nov. Bloemen
veiling Anjers: Arthur 30-34. Tan-
gerina 38-42. Sim wit 26-29, rood 38-
44. roze 38-45. Shocking Pink 28-32
per 100, Troschrysanten: Carolina 1.20,
Sybille 1.40-1.50, Superform 1.00-1.20,
Loyona 1 30-1 45. Golden Sail 95-1.15.
Gisela 1 40-1 50, Popcorn 1.25-1.35, Red
Star 1.20-1.35, Little American 1.25-
1.30.
TER AAR, 13 nov. Groenteveiling:
tomaten AE 4 25-4.70. ld Al 4-4.65.
ld BE 4.20-4.35. BI 4.20-4 25, ld CE
4.40-4.70. id. Cl 4.20, ld. CC 1.90. ld.
BB 170. id. AX 165, Id. BX 1 65-1.70,
id. CX 1 65, alles per bakje van 6 kg.
WOERDEN. 14 november. Kaasmarkt
Aanvoer 43 partijen. Noteringen per
kg le kwal, 2.36—2 40, 2e kwal. 2 28—
2.35, extra kwal. tot 2.43. Handel ma
tig.
Kardinaal Cicognani heeft bekend
gemaakt, dat de Paus op verroek van
vele concilievaders heeft vastgesteld,
dat voortaan ln de eanon van de mis
nnmiddellük achter de naam van
de heilige Jozef zal worden genoemd,
ter herinnering aan het tweede Va
ticaanse oecumenische concilie, dat
onder patronaat staat van de heilige
Jozef.
Dit besluit van de Paus zal op 8
december aanstaande In alle kerken
van de wereld van kracht zijn.
De congregatie van gisteren werd
voorgezeten door kardinaal Alfrink.
aartsbisschop van Utrecht, die aan
het einde van de bijeenkomst de con
cilievaders verzocht te willen stem
men over zijn voorstel, de laatste vier
hoofdstukken van het schema van
de liturgie hiermee als beëindigd te
beschouwen.
Het voorstel is met een grote meer
derheid aangenomen en kardinaal
Alfrink heeft daarop bekendgemaakt,
dat men vandaag beginnen zou met
de behandeling van het schema,
handelen over de bronnen van de
openbaring <de bijbel, de kerkvaders
en de tradities).
Geheim consistorie
Paus Johannes heeft de concilie
vaders opgeroepen voor een morgen
in de Sint-Pietersbasiliek te houden
geheim consistorie. Het is niet bekend
wat de Paus te berde wil brengen.
Voor onze afdeling controle en revisie van med. instrumenten
enz. vragen wij
VEREISTEN: technisch inzicht.
Minimumleeftijd 20 jaar.
Gelieve schriftelijk voor deze afwisselende functie uitvoerig te sol
liciteren onder nummer 27779 aan het bureau van dit blad.
GEVRAAGD
f 2500—
als tweede hypotheek op mid
denstandswoning. Goede over
waarde. Brieven bureau van
dit blad onder no. 9340a.
MEUBEL - INRUIL - ACTIE
fabriekstoonkamer met rechtstreekse levering
rticulieren betaalt een goede prijs voor Uw oude
én by aankoop van nieuwe. Vastgestelde
F sprfjzen en zeer soepele kredietservice,
vandaag nog een kaartje aan
A. - Postbus 1206 - DEN HAAG
op na 18 uur 0 70660246, voor gratis en vrij
de taxatie van Uw meubelen.
j ÏIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
LEIDEN
voor spoedige indiensttreding op haar
een
'pleiding bij voorkeur mulo en typen.
Leeitijd 1720 jaar.
nd schriftelijke sollicitaties te richten aan de
directie, Hogewoerd 15 te Leiden.
gevraagd,
kunnend» typen.
R. WIELDERS,
gas, water en elektr.
technisch bureau
Langstraat 123, Wassenaar
Telefoon 01751—3239.
Volgens oud recept
voor moderne mensen
Verkade taai-taai
in nieuwe verpakking.
Prijs per pakje 40 cent.
Mn de SCHÜBERTLAAN, LEIDEN Ï.-W
KOOPSOM f 3 000.— k.k.
Inlichtingen N.V. B. J. BUURMAN A ZN.,
Herengracht 10 - Postbus 214 - Leidai»
onze keuken wint dagelijks
aan bekendheid.
HOTEL - CAFE - RESTAURANT
Steenstraat 55 - Tel. 22509
Zaal voor Uw receptie-, zaken- rn
huwelijksdiner.
Afgehaald aan ans bureau Witte Singel 1
