TUMULT IN BONDSDAG
OM SPIEGEL- AFFAIRE
Nieuwe Congres in VS
vooruitstrevender dan
de oude samenstelling
j Adenauer voorbarig:
„Augstein verdient
aan landverraad
Mevr. Eleonore ROOSEVELT op
78-jarige leeftijd overleden
©u</
1
Communisten
gearresteerd
in India
Riante villa zet zijn
deuren open
Gerechten in
N.-Katanga
Een dei
de Amerikaanse
grootste vrouwen
uit
geschiedenis
Mi r V x
Gunstige tijd
voor verbod
kernproeven
Goed nieuws:
slanke-iijn-brood
ieitws
Opgericht 1 maart 1860
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1962
No. 30802
LEIDSCH
li Directeur: E. A. E. van Dishoeck
1 Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 8.25 per kwartaal, f.2.80 per maand, f. 0.65 per week
DAGBLAD
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
(Van onze correspondent in Bonn)
I„De hoofdredacteur van Der Spiegel, Rudolf Augstein,
\verdient aan landverraad, en dat vind ik gemeen. Hij
lverdient het aan campagnes tegen de coalitiepartijen
men dat vinden de socialisten mooi".
Met deze woorden ontketende gisteren in de Bondsdag kanse
lier Adenauer een van de grootste tumulten, die het Westduitse
parlement sinds zijn bestaan heeft beleefd. Socialisten en ook
liberalen gaven luidkeels blijk van hun verontwaardiging over
Adenauers uitspraak, die de indruk wekte dat Augstein en zijn
medewerkers al schuldig zijn bevonden aan landverraad, terwijl
ü!in werkelijkheid pas een eerste onderzoek gaande is en zelfs nog
geen officiële aanklacht tegen hen is ingediend.
De plaatsvervangend liberale
fractie-voorzitter Döring. ant-
woordde Adenauer dan ook met
de woorden: ,.Ik protesteer er in
naam van mijn vriend Augstein
tegen, dat de kanselier hier een-
li voudig beweert dat hij landver
raad pleegde".
Niet alleen dat zei de kanselier,
!die door driemaal in het debat in te
jgrypen het parlementaire gesprek
oideed ontaarden in een opgewonden
Schreeuwparty. Adenauer vond ook,
lat het verschrikkelijk is. als door
•n blad met een oplage van 500.000
/stematisch landverraad gepleegd
'ordt om daar geld aan te verdie-
en. De kanselier nam het op voor
Ie politie-autoriteiten, die wegens
ïun optreden tegen Der Spiegel in
linnen- en buitenland gekritiseerd
rorden.
Ook de dubieuze arrestatie van
ipiegel-redacteur Ahlers in Spanje
immentarieerde Adenauer op zijn
rpische manier: ..Ik wind me daar
.et over op. Als Ahlers in Duitsland
u zijn geweest, zou hij daar zijn
„ngehouden. Nu is dat in Spanje
•ebeurd. Als dat niet correct is toe-
;egaan. moet dat maar onderzocht
'orden".
Op de bres
Van socialistische kant zag men
deze zaak „ietwat" anders. „Wij staan
niet aan de kant van landverraders",
aldus afgevaardigde Erler, „maar wij
staan wel op de bres voor de rechts
staat. en die is hier in het geding"
Het opgewonden debat dat op
leen gegeven moment zo hoog liep.
'dat de liberale fractie-voorzitter,
1
nister van Justitie, de liberaal Deh-
ler. maakte Adenauer zich met zijn
uitlatingen schuldig aan belediging
van Der Spiegel. Dehler, die gister
avond een verkiezingsredevoering
hield in Wiesbaden, zei verder dat hy
de hele actie tegen het weekblad be
treurde. De drie aangeklaagde re
dacteuren van het blad, Augstein,
Jacobi en Ahlers, hebben grote ver
diensten voor de Duitse zaak. aldus
Dehler. die verder zei dat deze drie
journalisten op het juiste moment de
noodzakelijke dingen gezegd hebben,
toen anderen vele andere wegen gin
gen.
Opvallend was het, dat de liberaal
Döring gisteravond 'n bezoek bracht
aan kanselier Adenauer. Men neemt
aan, dat dit in verband stond met
een opmerking van Döring tijdens
het Bondsdagdebat, die inhield dat
Der Spiegel het slachtoffer geworden
zou zijn van de strijd tussen twee
geheime diensten in de Bondsrepu
bliek, nl. de officiële contra-spiona-
ge, die onder leiding staat van de
voormalige nazi-spionageman Geh-
len, en de militaire veiligheidsdienst
van het ministerie van Franz Jozef
Strauss.
Spanje verbaasd
In Spaanse officiële kringen is met
verbazing en bevreemding kennis
genomen van de verklaring van de
Westduitse minister van Binnen
landse Zaken, Höcherl, als zou de
arrestatie in Spanje van Ahlers niet
op verzoek van de Westduitse afde
ling van Interpol in Wiesbaden zijn
geschied. Men wees erop. dat de in
schakeling van Interpol duidelijk
blijkt uit het telegram uit Wiesba
den, waarvan dinsdag fotokopieën
aan de pers werden verstrekt. Een
woordvoerder van de Spaanse rege-
ing merkte nog op. dat het toch wel
niet nodig zou zijn om te verklaren
dat dit telegram niet vervalst is.
De politie van India heeft giste
ren ruim veertig communisten ge
arresteerd. onder wie Ranadive, een
van de leiders van de pro-Chinese
groepering in de Indiase communis
tische party. Ook de andere arre
stanten behoren tot deze groepering.
De meeste Indiase communisten
steunen de regering in het grens
conflict met Rood-China. Zo hebben
de leden van de communistische
fractie van het parlement laten we
ten. dat zij ieder een maand sala
ris zullen afstaan voor het nationa
le verdedigingsfonds van India.
De 57-jarige Ranadive was van
1948 tot 59 algemeensecretaris van
de Indiase communistische party.
Dieperiode was er een van com
munistische verzet tegen de regerirg.
Premier Nehroe heeft het ontslag
aanvaard van Krisjna Meno\ die
het departement van Defensiepro-
duktie beheerde nadat hij vorige
week was „afgedankt" als minister
van Defensie. Vandaag is het Indi
ase parlement in spoedzitting bijeen
gekomen.
Mende, een overigens mislukte po
ging deed om aan het hele debat een
einde te maken was gistermorgen
begonnen met een „vragenuurtje",
waarin de Bondsregering antwoord
gaf op een aantal socialistische vra
gen over de Spiegel-affaire. Hoewel
de regering had aangekondigd een
aantal duistere punten op te helde
ren, werd niemand wijzer in dit uur
tje.
Op geen enkel punt noch de
arrestatie in Spanje van Ahlers. noch
het lamleggen van de hele Spiegel-
redactie en evenmin het niet-in-
lichten van minister van Justitie
Stammberger werd opheldering
verschaft. Minister van Binnenland
se Zaken Höcherl. die ook vra<?en
beantwoordde namens de ingestorte
Stammberger. bleek maar uit te zijn
op één doel: zoveel mogelijk zwijgen
over de werkelijke achtergronden
van de kwestie.
Na dit vragenuurtje debatteerde
men eerst betrekkelijk rustig enkele
uren over financiën. Toen nam on
verwacht de socialist Ritzel het
woord om namens zijn partii een
verklaring voor te lezen, waarin ge
steld werd dat de reden voor de so
cialistische vraag naar de Spiegel-
affaire verkeerd begrepen was.
„Er is geen sprake van dat de so
cialistische fractie laks wil ziin te
gen landverraad", aldus Ritzel.
„maar aan de andere kant staan wij
op het juist toepassen van de juridi
sche spelregels en zyn wij tegen elke
vorm van willekeur tegen staats
burgers".
Met die verklaring begon het tu
mult met het klappen van lessenaar-
deksels. geroep en gejoel. Bondsdag-
president Gerstenmaier moest aan
een stuk door zijn grote bel hanteren
om orde te bewaren.
Advertentie
N.V. IMENEXCO, Hoge Ryndyk 25
(te Lelden, zet zijn deuren voor u open
laat u genieten van een prach
tige tentoonstelling. In 5 modern
Ingerichte toonzalen kunt u dwalen
ïgs vele fornuizen (Ico-Küppers-
>usch!), ovens en koelkasten. Wan-
»r komt u? Dan kunt u zelf eens
istig genieten van de wonderen van
ïuft die het leven van u, moderge
luisvrouw. zo comfortabel maken
Ideaal-keukens, wasmachines, cen-
„Juges. wastafels, geisers, stofzui
gers, aluminium keukengerei en nog
veel meer.
Elke werkdag (beh. 's zaterdags)
kunt u vrij binnenlopen tussen 8.30
f en 17.30 uur. gezellig rondneuzen en
"leeën opdoen. Zien we u deze week
jnog?
Aanklacht
Gisteravond werd bekend, dat Der
Spiegel een aanklacht tegen Ade
nauer zal indienen. De rechtbank
wordt gevraagd de kanselier te ver
bieden nog verder over het onbewe
zen landverraad van het blad te
spreken. Volgens de voormalige mi-
Het nationale Kongolese leger
heeft dinsdagavond vanuit Kaseja,
Loeboenda. M'bila en Kabejamai een
„hevige aanval" ingezet tegen de
Noordkatangese plaats Kongolo, zo
is van Katangese regeringszijde ver
nomen. Volgens de eerste berichten
zijn twee Katangese gendarmes ge
sneuveld en verscheidenen gewond.
In een communiqué van de rege-
ring-Tsjombe wordt gezegd, dat pre
mier Adoela van de centrale rege
ring een militaire overwinning zoekt
om de VN tevreden te stellen en
zyn verloren prestige te herwinnen.
üi
üi üi 5
aai]
:t! u:
:e x
üi
'iH iiS
gggj
p a lil
li: t::
::s
Imenexco Hoge Ryndyk 25, Leiden
WEERBERICHT
AFNEMENDE WIND
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond veranderlijke bewol-
S king en weinig of geen regen. Aan-
Vankelijk matige tot krachtige
noordoostelijke wind, later afne-
mend. Weinig verandering in tempe-
latuur.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
9 november
Zor op: 7.48 uur; onder: 16.59 uur.
Maan op; 16.22 uur; cider. 3.54 uur.
Hoogwater te Katwijk te 0.41 en 13.07
uur laar water te 8.52 «n 21.09 uur.
zij reeds als kind had gekend. Kort
na zijn huwelijk begon Roosevelt aan
j zijn politieke loopbaan, waarin hij
viermaal tot president zou worden
gekozen.
In 1921 werd Roosevelt door de
kindei-verlamming getroffen. d;e hem
voor de rest van zijn leven het lopen
onmogelijk zou maken. Gedurende
de acht jaar, dat Roosevelt ziek was.
nam zijn vrouw een groot gedeelte
van zijn werk over. Zy hield hier
mede op, toen Roosevelt in 1928 tot
gouverneur van de staat New York
werd gekozen.
Dit betekende echter niet, dat Ele-
anore zich voortaan alleen met haar
huishouden zou bemoeien. Zij ver
diende. in hoofdzaak ter besteding
voor liefdadige doeleinden, geld door
het schryven van artikelen en door
optreden voor de radio.
Franklin Roosevelt werd in 1932
voor de eerste maal tot Amerikaans
president gekozen. Dit zou zich nog
drie maal herhalen, waarmede zyn
echtgenote tevens de eerste Ameri
kaanse vrouw werd. die zich gedu
rende vier presidentiële ambtstermij
nen (de vierde was een gedeeltelijke,
daar Roosevelt vóór het einde van
deze termijn overleed» de „eerste
vrouw" der Verenigde Staten kon
noemen.
De Russische vice-premier Mi-
kojan en de Cubaanse premier
Fidel Castro tijdens hun ontmoe
ting in Havanna.
Slot op pag. 2
I Dit nummer bestaat uit 18 pagina'»
Mr. A. E. van Braam Houck-
geést. die met ingang van 1 jan.
a s. benoemd is tot particulier
.secretaris van Prins Bernhard.
Op de bres voor
de verdrukten
Mevr. Eleanore Roosevelt, de
weduwe van de vroegere presi
dent der Verenigde Staten
Franklin Delano Roosevelt, is
gisteravond op 78-jarige leeftijd
Premier C'hroesjtsjow heeft giste
ren aangekondigd, dat de Russische
serie kernproeven, die thans aan de
gang is tegen 20 november zal ein
digen. Het is thans voor Oost en
West een gunstige tyd om het eens
te worden over een verbod van
atoom proeven, zeide hy.
Maar tijdens een marathon van
heildronken en praten met Weste
lijke correspondenten tijdens een ga
lareceptie ter gelegenheid van de
verjaardag van de revolutie, wees de
premier het idee thans een topconfe
rentie over die proeven of over welk
andere kwestie ook te houden, van
de hand. „Daartoe bestaat op het
ogenblik geen noodzaak", zei hy.
in haar woning in New York
overleden. Zij was de vorige
maand voor een longinfectie en
bloedarmoede in een ziekenhuis
opgenomen, doch inmiddels naar
huis teruggekeerd. Haar toe
stand was de laatste dagen zo
sterk achteruitgegaan, dat de
uitslag van de verkiezingen haar
niet meer meegedeeld kon wor
den. Mevr. Roosevelt was lid
van de Democratische partij van
president Kennedy.
Mevrouw Roosevelt was niet alleen
de echtgenote van haar beroemde
echtgenoot president Roosevelt, de
man. die na de grote crisis van 1929
de strijd tegen de ruïneuze gevolgen
van die economische ineenstorting
aanbond. Zij had vóór het presid' nt-
schap van haar man reeds geijverd
voor armenzorg en gelijkberechtiging
van de vrouwen. Na de dood van
haar echtgenoot in 1945 heeft zy
zich verdienstelijk gemaakt als afge
vaardigde van haar land by de Ver
enigde Naties.
Anna Eleanore Roosevelt was een
nicht van Theodore Roosevelt (1858-
1919), die van 1901 tot 1909 president
der Verenigde Staten is geweest. Zy
werd op 11 oktober 1884 geboren
Vóór haar twintigste jaar bracht ztf
drie jaar voor studie 'n Europa door
In 1905 trad zij in het huwelijk
I met Franklin Delano Roosevtlt, die
I oordeel voor president Kennedy
(Van onze correspondent
in Washington)
Sedert 1934 heeft geen rege
ringspartij het er bij een tussen
tijdse verkiezing zo goed afge
bracht als thans Kennedy's
Democratische aanhang. In de
Senaat boekten de Democraten
enige winst: de oude samenstel
ling was 64 Democraten tegen
36 Republikeinen, thans is de
verhouding 68 tegen 32 en nog
vier onbekend. De oude samen
stelling van het Huis van Afge
vaardigden was 261 Democraten
en 174 Republikeinen, thans is
die 258 tegen 176, nog onbe
kend één. Hier gingen dus en
kele zetels verloren. Wat de
gouverneurs aangaat: tegenover
voorheen 35 Democraten en 15
Republikeinen is de verhouding
thans 33 tegen 14, nog onbe
kend 3.
Advertentie
Finnbrod is voedzaam, maar zet
niet aan. Heerlijk knappend bros
Finnbrod wordt bereid uit volkoren
roggemeel met ontvette melk.
Smaakt voortreffelijk met boter en
normaal beleg. Finnbrod is krokant-
brood. volgens een uniek procédé
'van binnen uit' diepdoorbakken.
Daarom blijft het altijd kersvers.
Koop vandaag nog een pak. U kunt
kiezen: wit of bruin. Heerlijk ont-
byt, gezonde lunch! Finnbrod hoort
bij elke broodmaaltijd.
worden gedwarsboomd als in het
oude. Zoals men zich herinnert, kreeg
de president ook op het gebied van
de buitenlandse handelsbetrekkingen
de steun van het Congres, die hij
verlangde.
Voor Richard Nixon betekent de
nederlaag in Californië waarschijn
lijk zijn politieke dood. Men had met
die mogelijkheid wel rekening gehou
den maar nu zij een feit is geworden
kan men het nauwelijks nog geloven
dat deze felle politieke vechter van
het toneel is verdwenen. Brown won
het gouverneurschap met een meer
derheid van een kwart miljoen stem
men. Een aanzienlijk ruimere marge
dan aanvankelijk het geval leek te
zijn.
De kwestie Cuba
Het is moeilijk te zeggen hoeveel
invloed de kwestie-Cuba op de uit
slag heeft gehad, maar vooral in dit
soort races, die spannend zijn, kan
de manier waarop president Kenne
dy is opgetreden, de doorslag hebben
gegeven ten gunste van de Democra-
Expositie van Formule-meubelen te
WaddinxveenSchielandstraat 1 en
te AmsterdamOude Schans 73-75-
77. U bent hartelijk welkom!
Wat echter belangryker ls dan de
uitslag in cijfers: men krygt de in
druk dat zowel de Democraten als de
Republikeinen een wat vooruitstre
vender en liberaler vertegenwoordi
ging in het Congres zullen hebben
dan tot dusver Daarom zal het moei
lijker zyn voor de oppositie, die
totnutoe bestond uit de Republikei
nen plus de conservatieve Democra
ten. om president Kennedy de voet
dwars te zetten.
De oppositie verzette zich voorna
melijk tegen Kennedy's suggesties op
binnenlands terrein, zoals de medi
sche steun aan ouden van dagen of
de regeringssteun voor het onderwijs.
Zou president Kennedy in de komen
de twee jaar wederom weinig succes
hebben met zijn binnenlandse ini
tiatieven. dan zou het hem moeilij
ker vallen in 1964 wederom het pre
sidentschap te winnen. Vandaar, dat
men in het Witte Huis is ingeno
men met de verschuiving, die thans
waarschijnlijk lijkt.
Kennedy's bui enlandse politiek zal
la het nieuwe Congres evenmin
ten. Illustratief ln dit opzicht is de
strijd om de Senaatszetel voor In
diana. De Republikeinse senator Ca-
pehart betoogde enige weken geleden
reeds dat de Russen een gevaarlijke
basis op Cuba aan het inrichten wa
ren. Hij drong sterk aan op krach
tige maatregelen, liefst een invasie.
Kennedy ging speciaal naar Indiana
om te waarschuwen tegen deze bor
reltafelstrategie van Capehart.
Toen kort daarna Kennedy tot
krachtige maatregelen overging, kon
Capehart natuurlijk betogen, dat hij
zelf reeds lang voor een stevig
optreden had gepleit. Men kon zich
afvragen of Capehart zou profiteren
van zijn vroeg tot uiting gebrachte
waarschuwing inzake Cuba. De kie
zers hebben Capehart echter beloond
voor zyn inderdaad riskante
speeches. Toen Capehart hierover
sprak kon Kennedy nog niet tot een
actie overgaan. Pas toen de Ameri
kaanse regering het onomstotelijk
fotografisch bewijs had van Ruslands
aanvalswapenen op Cuba kon presi
dent Kennedy hopen op de steun
van Latijns-Amerika en de NAVO-
landen. Toen moest het voor de we
reld duidelijk worden, dat Amerika
handelde uit zelfverdediging en tot
defensie van de vrije wereld. Ken
nedy volgde een krachtige midden
koers op het Juiste moment. Cape
hart propageerde een nog krachtiger
radicaler koers in een te vroeg sta
dium.
Levering uitsluitend via de erkende
woninginrichter.
Uit het Leidsch Dagblad van
8 Nov. 1862:
In de nabijheid van Parijs
waren op zekere landhoeve
eenige roovers erin geslaagd
de wachthond onschadelijk te i
maken. De ganzen maakten
echter zoo'n geweld dat de
dieven het hazenpad kozen
Men wil uit Sperzia het
berigt ontvangen heiben, dat
men aan Garibaldi de kroon
van Griekenland zal aanbie-
den.