AGENDA
In Groningen
maatregelen
tegen honden
Tellen der coneilie-stemmeii
nog niet voltooid
Ford dreigt
Dagenham te
zullen sluiten
MET EEN ENKEL WOORD
Veranderingen bij pauskeuze
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 22 OKTOBER 1962
Ontspanning
en emotie
(Van onze t.v.-medewerkerï
De KRO-ultzending van zaterdag
avond heeft ons voor een pittig pro
bleempje geplaatst, maar voordat we
daaraan toe komen, willen we eerst
onze waardering uitspreken voor de
reportage uit België, waarvan de pro
testmars ln Brussel het leeuwedeel
uitmaakte. Het geheel maakte diepe
Indruk, omdat kennelijk de haat en
naUver bij onze zuiderburen diep ge
worteld is, aodat het bepaald een
dramatisch rapport werd. We bewon
derden de moed van de reporters, die
zich in het krijgsgewoel hebben
durven storten om voor- en tegen
standers van de mars het woord te
geven, voor- en tegenstanders ook
van de vervlaamsing of verwaalsing
van Brussel.
Er was dezer dagen het gebeurde
ln „Expresso" van de VARA dat
sprake was van de afzonderlijke film
keuring van r.-k.-zijde. Aangezien
deze maatgevend is voor de vertoning
in de zuidelijke provincies, stelde men
dat de bevolking beneden de Moer
dijk aldus beschouwd werd als een
groep min of meer achterlijke bur
gers. Dat was onder die belichting
wel een aanvaardbare conclusie, maar
men had één ding verzuimd en dat
was het wederhoor toepassen, waar
bij wü onmiddellijk willen aanteke
nen, dat zulks o.i. nauwelijks tot een
ander eindoordeel had kunnen voe
ren. Terwille van de rechtvaardigheid
en billijkheid moet men soms iets uit
gebreider op een zaak ingaan dan,
uit eigen gezichtshoek gezien, nood
zakelijk lijkt.
Een misschien niet direct, maar
dan toch stellig indirect ant
woord op deze aanval bracht „Brand
punt", waarin aangekondigd werd de
verspreiding van een folder met een
opgaaf van boeken, die verantwoorde
voorlichting op het terrein van de
lectuur over huwelijksleven nastreeft.
Met nadruk werd gesteld, dat daarin
ook aanbevelingen van boeken van
niet-r.-k.-signatuur zijn opgenomen.
Dr. Trimbos kwam verklaren hoe no
dig die voorlichting was en tenslotte
werd het geheel gekoppeld aan de
verspreiding van lectuur van twijfel
achtig allooi, aangeprezen met prent
jes, die er geen doekjes of ander tex
tiel om winden.
Na al deze problemen kwam BB
(voor Boyd Bachman) in eigen per
soon de mensen vermaken. Deze ge
renommeerde leukerd had in het be
gin bepaald wel moeite op niveau te
raken, maar toen hij eenmaal zover
gekomen was, bleek er veel te waar
deren. Wel heel in het bijzonder gaf
hij in zijn kleine rol van toneelknecht
een uitnemend miniatuurtje, waaruit
zijn sterke persoonlijkheid en zijn
(latent aanwezig) talent overtuigend
bleek. Verder had hij enige sterke
nummers van buiten ingelast, die be
wondering wekten, wat bijvoorbeeld
het geval was bij de rasartieste Sham
Wallis en ook bij de watervlugge
Johnny Hart. Dit laatste nummer
wekte echter tevens verbazing, omdat
hetgeen juist in ..Brandpunt" tot zo
scherpe kritiek had aanleiding gege
ven het pikante plaatje hier in
levende lijve ten tonele verscheen
Ook zij, die niet voor een kleintje
vervaard zijn, zullen deze tweeslach
tigheid met elkaar niet kunnen rij
men. Verer willen we er het zwijgen
aan toedoen, want het geval is te
pijnlijk om breed te worden uitge
meten.
Het was bepaald niet alleen uit een
oogpunt van evenwichtige program-
mabouw, dat we het wegvallen van
de nieuwe quiz „Dat geeft te den
ken" misten. Rondweg gezegd waren
we uiterst nieuwsgierig naar wat die
voor emoties zou opleveren. Maar we
hebben nog vier weken te wachten,
voordat de sluier doorbroken zal
worden.
Op de helling
(Van onze t.v.-medewerker)
We willen niet ons opschrift aan
duiden dat de twee programma's uit
de zondagse uitzending, die we aan
een korte beschouwing willen onder
werpen. geen topprestaties zijn ee-
weest maar wei een eind op de hel
ling gevorderd waren. Met andere
woorden: ze waren vóór de top blij
ven steken. Dat. is bü het. geval van
Colette Dëreal zeker te wijten aan
haar indispositie. Ze was snip ver
kouden, toen ze enige tijd geleden in
een bar weertje op Schiphol arriveer
de en ze heeft zich na vermoeiende
repetities bepaald moeten opvijzelen
om her. tijdens de uitzending (lees:
opname» te kunnen bolwerken. Daar
kwam bij dat Ze op haar repertoire
een aantal nummers had. waarvoor
ze bepaald niet gebouwd is. Ze moet
het in het fijne, tere, droeve zoeken,
maar niet in de hoge registers pogen
Vervolg van pag. 1
De Amsterdamse politie Is gisteren
begonnen de gangen na te gaan van
een Perzische zeeman, die twee kleine
hondjes ons land zou hebben bin
nengesmokkeld. De man, die In
middels weer ls uitgevaren, zou in
een café hebben verteld, dat de hond
jes zich zo vreemd gedroegen. Enige
Amsterdammers, die zich by de late
re berichten over hondsdolheid af
vroegen of de honden van de zee
man wellicht de ziekte naar ons
land hadden gebracht, hebben zich
ln verbinding gesteld met de politie.
Het onderzoek heeft inmiddels
reeds uitgewezen, dat de zeeman
met zijn hondjes pas half september
in Nederland is aangekomen. Omdat
Adrie Egthuizen reeds op 8 septem
ber ls overleden, is het uitgesloten,
dat deze dieren de hondsdolheid heb
ben overgebracht. Niettemin wordt
het onderzoek voortgezet. De Vereni
ging tot Bescherming van Dieren
heeft een dringend beroep op de Am
sterdamse hondebezitters gedaan hun
honden in de stad te houden. Zij
deed dit nadat was gebleken, dat een
aantal hondeëigenaren hun dieren
naar familieleden of kennissen elders
ln het land had overgebracht. Het
vervoer van honden kan het gevaar
van verspreiding van de ziekte met
zich meebrengen.
Gistermorgen heeft een 14-jarige
meisje bü de politie van het Bureau
Warmoesstraat gemeld, dat zij za
terdagavond voor het Centraal Sta
tion was gebeten door een circa 25-
jarige jongeman. Er zou voor dit on
gewone gedrag geen enkele aanlei
ding hebben bestaan. Het meisje had
twee wondjes aan de rechterhand op
gelopen, die zij door een dokter heeft
laten behandelen.
Tct zover onze Amsterdamse cor
respondent.
Ook in Groningen worden nu pre
ventieve maatregelen genomen met
het oog op hondsdolheid.
Zoals overal worden ook in Gro
ningen regelmatig mensen door hon
den gebeten. De bijters worden nu
direct opgespoord en een week lang
in quarantaine gezet ln het Open
baar Slachthuis. Dit gebeurt in over
leg met de eigenaars.
Enkele honden genieten in het
slachthuis reeds gastvrijheid.
De hondenmarkt, die elke zater
dag op het terrein van het gemeen
telijk slachthuis te Tilburg wordt ge
houden, is op last van net gemeente
bestuur, in verband met de gevallen
van hondsdolheid in Amsterdam en
omgeving, gesloten.
met showtrekjes, maar die heeft ze
niet nodig. Die kan ze beter achter
wege laten, omdat ze door een poging
tot boevoeging van iets aan haar
persoonlijkheid deze schaadt. Zoal*
gezegd een goede dtseuse in de lage
re registers, maar geen Jericho s.v.p.
En als ze Brel's lied „La valse A mille
temps" brengt, moet ze over het plan
kier wervelen en niet statisch haar
overigens rappe voordracht brengen
als aan de microfoon vastgeklonken.
In een intiem zaaltje kan ze o.i. car
rière maken, niet op het grote po
dium. De andere „crack", die iets be
neden eigen maat bleef was Pierre
Janssen Dat is dunkt ons niet een
zaak van persoonlijke voorkeur (die
ruiterstandbeelden boeiden ons niet
zo bijster», maar er was teveel toneel
Paard-op-liol Ioopl
bromfietser omver
Een op hol geslagen rijpaard heeft
gisteren op de Jan Verfailleweg in
Den Helder een 42-jarige bromfiet
ser omver gelopen. De man ls daar
bij zo ernstig aan het hoofd ge
wond. dat voor zijn leven wordt ge
vreesd. Het paard werd. voordat het
op hol sloeg, bereden door een 14-
jarig meisje, dat onder toezicht van
de eigenaar, die op de fiets over het
rijwielpad meereed, een rit door de
„tuinen" maakte. Het meisje viel van
het paard, doordat het zadel ging
matigs bij. Zijn gedrag was wat ge- glijden. De eigenaar kon het dier
zocht. niet. zo nerveus »en echt» als
anders. Natuurlijk bleef er veel te
genieten, ai was het maar soms even
het laten vallen van een rake uit
drukking. zoals de renaissance, spits
uur der westerse beschaving
Intussen reikten de twee hierboven
besproken programma's ver boven de
rest uit Het was daarom, dat wij te
even op de korrel namen.
niet meer opvangen en het sloeg op
hol. Nadat het ongeveer twee kilome
ter in galop aan de rechterzijde van
de Jan Verfailleweg had gelopen,
stak het paard plotseling de weg
over waarbij het tegen de bromfiet
ser aanliep. Het meisje en een twee
de bromfietser met duopassagier, die
over de bromfietsberyder heenvielen
liepen geen ernstig letsel op.
Nederlands episcopaal staat bijzonder
hoog aangeschreven
(Van onze Romeinse correspondent)
By het tellen der stemmen op het concilie te Rome blijkt het, dat er veel
meer werk moet worden verzet dan was voorzien. Dit komt doordat ver
scheidene bisschoppen, vooral diegenen die afkomstig zijn uit de landen
In het Verre Oosten en de Afrikaanse landen, grote moeite hebben met het
schrijven van namen in het Latijnse alfabet. Die namen zijn dus vaak
vrijwel onleesbaar. Zo komt het, dat men zaterdagochtend nog niet het
volledige aantal stemmen had kunnen tellen en men gebleven was by de
telling van de zevende commissie.
(Van onze Londense correspondent)
De wilde staking bij de Engelse
Fordfabrieken, welke het bedrijf 10
miljoen gulden per dag kost, zal ver
moedelijk nog enige dagen voortdu
ren De oorzaak is, zoals gemeld,
het ontslag van een vertrouwensman
van een van de vakbonden, die in
werktijd zonder toestemming van de
bedrijfsleiding een personeelsverga
dering had bijeengeroepen De direc
tie. die niet bereid is het ontslag
ongedaan te maken, maar het wel
nader wil toelichten, heelt thans ge
dreigd duizenden te ontslaan als de
staking niet wordt opgeheven. Kort
geleden had iedereen een loonsver
hoging gekregen in ruil voor de be
lofte om beter samen te werken.
Ford dat thans geheel van Amerika
uil geleid wordt, zou wegens dc
steeds terugkerende arbeidsonrust*
gedreigd hebben de fabriek in Da-
genham. waar 31.000 man werken, in
te krimpen en de taak ervan door
het bedrijf in Keulen ie laten over
nemen wanneer er geen verbetering
komt in de situatie. Dit zou een
ramp zfjn voor de Britse automobiel
export. welke voor een belangrijk
deel van de Engelse ïordproduktie
afhankelijk ls.
- V f. i1
VOOR HEDENAVOND
NCRV: 18.00 Populaire orgelbespe
ling. 18 30 Gevarieerde grammofoon-
muz. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Grammofoonmuz. voor de teenagers.
19.30 Radiokrant 19.50 Hammondor
gelspel. (gr.). 19 55 Koorzang met rit
mische begeleiding. 20.20 De herberg
van het Zesde geluk, hoorspel (I)
21 35 Pianorecital: moderne muz. 22.00
Parlementair commentaar. 22.15 Pia
norecital: klassieke muz. 22.30 Nws.
22 40 Avondoverdenking 23 55 Boekbe
spreking. 23 05 Klassieke grammo
foonmuz. 23 40 Lichte grammofoonuz.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
AVRO: 18 00 Nws. 18.15 Pol. lezing.
18.25 Amateurprogramma, 18.50 Open
baar kunstbezit 19.00 Operafragmen
ten. (gr.). 19.45 Planorecital .20.00
Nws. 20.05 De Radloscoop, gevarieerd
programma. 22.30 Nws en mededelin
gen. 22 40 Actualiteiten. 23.00 Jazz- en
dansmuz. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 19.30 Huckleberry Hound. TV-
film. 20 00 Journaal en weeroverzicht,
20.20 Zendtijd politieke partijen: An
ti Revolutionaire Party. 20 30 Vlagver
toon is niet voldoende, film van de
Verenigde Naties over het Wereldvoed
selprobleem. 20.57 Toespraak van Hare
Excellentie mejuffrouw dr. M. A. M.
Klompé over de Anti-Honger-Actie.
21 02 Het oude land van Toscane, do
cumentaire film. 21 20-22.55 Moord op
de voorpagina, speelfilm.
De Paus heeft zonder meer zijn
goedkeuring kunnen hechten aan het
voorstel om diegenen als gekozen
te beschouwen, die de meeste stem
men op zich verenigd hebben, waar
door dus artikel 39 van het regle
ment, dat voorschrijft dat er eerst
twee stemmingen zouden moeten
worden gehouden, waarbij tenmin
ste een meerderheid van tweederde
van alle uitgebrachte stemmen
nodig was, om gekozen te worden,
ongedaan is gemaakt.
Alleen de Paus kan een dergelijke
indruk te maken met stemforcerinp. ve^ndering in het rêriement aïn-
waartne haar oreaan zich toch niet jerana"ing m net regiement aan-
waartoe haar orgaan zich toch niet
leent. Dan wordt haar voordracht
koud. Een aardige vrouw overigens,
uitgerust met een paar zeer fraaie
handen. Ze heeft iets „gamin"-achtigs
Vervolg van pag. 1
Hevige strijd
India—China
De Indiase regering heeft infor
meel bij Groot-Bnttannië en de Ver
enigde Staten geïnformeerd naar de
mogelijkheid van snelle levering van
automatische wapens en munitie, al
dus verneemt. Reuter noe uit welin
gelichte kringen in Nieuw Delhi.
Naar verluidt zouden de Indiase troe
pen bij de grensgevechten met Chi
nezen verouderde wapens gebruiken,
terwijl hun tegenstanders met mo
derne automatische wapens zijn uit
gerust. Een Indiase delegatie is op
weg naar Canada en de Ver. Staten
om een snelle leverine van Canadese
De Havilland-transportvliegtuigen te
verzoeken.
De Indiase minister van Defensie
Menon verklaarde zaterdag op een
openbare bijeenkomst in Nieuw Delhi
dat India „niet met de Chinese volks
republiek zal onderhandelen, indien
dit. op basis van overgave zou moeten
geschieden". „De Indiërs sterven lie
ver op hun voeten, dan to leven op
hun knieën", verklaarde hij. Menon
schatte de verliezen van India tegen
over China als van één op vier.
Geen van de twintig grote Sow jet-
russische bladen heeft totnutoe ook
maar iets gemeld over de gevechten
tussen India en China. De Prawda
had op zijn voorpagina wel een be
richt van zijn correspondent uit Pe
king: over een fabriek van spoorweg-
wagons. Ook werd verslag gegeven
van een receptie in de Chinese am
bassade op zaterdag. ondeT de kop:
„In een sfeer van hartelijkheid en
vriendschap".
De secretaris van de Indiase com
munistische partij voor de staat Ma
harashtra heeft naar aanleiding van
de grensgevechten een verklaring uit
gegeven. De communistische functio
naris veroordeelde daarin het gebruik
van geweld door China en verklaarde
dat de communisten in India zich zU
aan zy met hun landgenoten zouden
scharen teneinde het land te verde
digen.
brengen. De oorzaak waarom de
Paus. aan wie de uitslagen in de
vroege ochtend van zaterdag reeds
werden voorgelegd, dit besluit heeft
kunnen nemen, is dat de samenstel
ling der commissies onmogelyk beter
aan alle eisen had kunnen voldoen.
Niet alleen is geen sprake van Ita
liaanse overheersing of van een te
grote invloed der Romeinse geeste
lijkheid. maar in tegendeel ieder der
commissies heeft leden die komen uit
verschillende werelddelen en wat van
nog veel meer belang is, alle richtin
gen zyn erin vertegenwoordigd. Een
deel van de Italiaanse pers. de meer
nationalistisch bladen, klagen er
thans over dat Italië er slecht is af
gekomen. Italië, met bijna 400 con
cilievaders. heeft maar 15 gekozen
leden ln de commissies, terwyi ande
re landen er veel meer hebben. Voor
al wijst men op Nederland, dat met
9 bisschoppen er maar liefst 4 com
missies heeft.
Hoog aangeschreven
Het Is voor ons Nederlanders, ka
tholiek of niet, een genoegdoening
dat het Nederlandse episcopaat hier
kennelyk bijzonder hoog staat aan
geschreven. Naar verhouding zyn er
meer Nederlandse bisschoppen in de
oommissics opgenomen dan van enig
ander land.
In totaal zijn er 15 Italiaanse bis
schoppen. 13 uit de VS. 8 Fransen. 7
Duitsers. 7 Spanjaarden. 4 Nederlan
ders. 3 Oostenrijkers, enz. Van onze
9 bisschoppen is kardinaal Alfrink,
zoals men weet een der voorzitters
van het concilie. Verder zijn gekozen
in de commissie voor de Oosterse
Kerken de bisschop van Rotterdam,
mgr. Jansen, in de commissie voor
het leken-apostolaat voor pers en to
neel mgr. G. de Vet, bisschop van
Breda, in de commissie voor geloof
en zeden mgr. J. van Dodewaard. de
bisschop van Haarlem. Daarentegen
is in de commissie voor de heilige li
turgie door de Paus zelf aangewezen
mgr. W. Bekkers, de bisschop van
's-Hertogenbosch.
Nu moeten nog drie commissies
volledig worden geteld en verder
moeten er nog negen worden aange
vuld door de Paus, die in elke com
missie acht leden persoonlijk aan
wijst.
De liturgie
Vandaag zijn de besprekingen be
gonnen over de liturgie. Dit is een
heel belangrijk onderwerp, zowel
voor de geestelijken als voor de ge
lovigen. De voorstellen, die zijn voor
bereid door de commissie onder voor
zitterschap van kardinaal Marraoni,
zijn in verscheidene hoofdstuk
ken verdeeld.
In een referaat voor de Brazi
liaanse concilievaders, zo meldt het
KNP heeft kardinaal Lercaro van
Bologna naar aanleiding van de li
turgische voorstellen verklaard, dat
het opdringen van westerse vormen
in de liturgie aan l«nden. die geen
westerse cultuur hebben, niet anders
is dan cultuur-kolonialisme.
Oroep tol vrede
Het tweede Vaticaanse oecumeni
sche concilie heeft tot de gehele we
reld een boodschap gericht om sa
men met de kerk te bouwen aan een
rechtvaardige en broederlijke ge
meenschap. In deze boodschap, aan
gekondigd als een „boodschap van
heil, liefde en vrede, die Jezus Chris
tus. de zoon van de levende God. de
wereld gebracht heeft en aan zijn
kerk heeft toevertrouwd", verklaren
de bisschoppen uit de gehele wereld,
dat de kerk zich op dit concilie wil
vernieuwen en aan alle mensen de
goddelyke waarheid wil verkondigen,
opdat zy deze begrijpen en van har
te beamen.
Deze boodschap van de concilie
vaders werd samengesteld door de
Franse theoloog en wijsgeer, pa
ter Geni S. J„ en bij het begin van
de algemene vergadering van zater
dag door mgr. P. Felici voorgelezen.
Het concilie heeft ten doel, aldus de
boodschap verder, door het levende
licht van het geloof een geestelijke
vernieuwing te bewerken die ook be
vorderlijk is voor de menselijke cul
tuur. De concilievaders, die uit alle
naties van de aarde samengekomen
zyn, zien ook de noden van deze
aarde en de angsten der mensheid.
De kerk, zo besluit de verklaring, ls
steeds bereid een ieder bU te staan,
die de ware vrede zoekt. Haar doel is
de gémeenschap der volkeren. Letter-
lyk verklaren de concilie-vaders:
MAANDAG
Breestraat 19: Ver. Oud-leerlingen
Ambachtsschool Voordracht over ae
Nederlandse baksteenindustrie. 8 uur
n.m.
Café-rest. „Old Dutch" (2de Binnen
vestgracht 15): Filmavond Ned. Ver.
Expogé. 8 uur n.m.
De Doelen: Leldse Amateurfotogra-
fenver. 8 uur n.m.
Gerecht 10: Spr. ds J. van Rossuin
over „Het tweede Vaticaans Concilie"
voor de Ver. van Vrijz, Hervormden
Leiden/Oegstgeest. 8 uur n.m.
Schouwburg: K. en O. ABC-cabaret
ol.v, Wlm Kan. 8 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): KRO-
revue ,,'t Zit raar ln elkaar". 8 uur
n.m.
Stadsgehoorzaal r J: Scan
dinavische film 12.000 Jaar geleden.
8 uur n.m.
Steenschuur 6: Splritlsch Genoot
schap. 8 uur nam.
DINSDAG
Boerhaave-rest.: Kynologenver.Rijn
land' Spr. Ir. F. G. Appelman. „Safari
ln Afrika". 8 uur n.m.
Gravensteen: Studiecursus Kunstge
schiedenis K. en O. o.l.v. mevr. drs.
O. L. Bouma. 8 uur n.m.
Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng
van Jehova's Getuigen. 7.25 uur nam
Restaurant van der Hel|den: Leden
vergadering Kon. Ned. Middenstands
bond. 8 uur n.m.
„Wü belijden dat alle mensen van
alle ras en naties broeders zijn. De
kerk bezit geen aardse macht, doch
zij leeft uit het vertrouwen op de
kracht van de Heilige Geest. Daarom
roepen wfl niet alleen onze broeders,
die in Christus geloven maar ook al
le mensen van goede wil op om sa
men met ons te werken aan de op
bouw van een meer rechtvaardige en
broederiyke gemeenschap in deze
wereld".
Concilievader overleden
De 76-jarige mgr. Edoardo Facchi-
ni. bisschop van Alatri by Rome en
een der concilievaders is zondagmor
gen aan een hartaanval overleden.
De bisschop werd in een bus in
Rome onwel en overleed tydens het
vervoer naar het ziekenhuis. Mgr.
Facchini is de tweede concilievader,
die tydens het concilie is overleden.
De belangrijkste veranderingen zijn
de volgende: 1. om een nieuwe Paus
te kiezen ia het niet langer nodig
dat er tweederde van alle stemmen
plus 1 van het Heilig College op
hem. worden uitgebracht, doch
slechts tweederde. Alleen wanneer
het aantal der stemmende kardina
len niet deelbaar is door 3 dan is
BINNENLAND
Amsterdamse Gerechtshof
Het
heeft eind vorli,
Amsterdamse ke1—
band met de eerste zaak-Fagelstraat ln
voorlopige hechtenis bevond,
vrije voeten gesteld. De man was
het hof ln appèl gegaan van een ver
lenging door de rechtbank van zijn
voorlopige gevangenhouding.
De kelner wordt ervan verdacht,
dat hij op 14 Juli in de beruchte wo-
De minister van Financiën van
Perzle, Behnla, heeft zaterdag mede
sterdamse uerecnrsnoi gedeeld dat perzjé zal aandringen op
ge week een 23-Jarige hogere olie-inkomsten bij het consor-
elner, die zich ln ver- tlum dat de zuidelijke olievelden ln
tlum dat de zuidelijke olievelden in
Perzlë exploiteert, op basis van de
moties die werden aangenomen door
de organisatie van olie exporterende
landen (OPEC).
Franco's naaste medewerker Luis
Carrero Balno heeft zaterdagavond
verklaard, dat Spanje niets zal doen
nlng aan de Fagelstraat een 32-Jarlge om een wijziging In de statue van
Amsterdamse gescheiden vrouw heeft i Spaans Oulnea tegen te gaan. als de
mpArrt^rhPld van da havnllrlnp
mishandeld.
Nu ledereen dacht, dat Limburg
vrij was van het gevreesde mond- en
klauwzeer ls deze ziekte weer gecon
stateerd ln de stallen van landbouwer
P. Ruhl ln het Noordllmburgse plaats-
Je Siebengewald (gem. Bergen i Zestig
varkens moesten worden afgemaakt en
door de veeartsenljkundige dienst werd
een vervoerverbod Ingesteld met on
middellijke Ingang, geldend voor de
hele gemeente Bergen, waartoe Sie
bengewald behoort.
De tentoonstelling „idee '82" ln
het nieuwe RAI-gebouw te Amster
dam. die 11 oktober werd geopend en
Gisteravond ls gesloten, werd door
2 580 personen bezocht. Gezien de
grote belangstelling- ls besloten in
1964 weer een dergelijke expositie te
houden.
BUITENLAND
De lederwarenfabriek ploeg te VI-
anen, die leren muilkorven vervaar
digt, heeft, nadat van het ministe
rie bericht was ontvangen, det niet
alleen metalen muilkorven maar ook
de leren zullen worden toegestaan,
zijn produktie in éen versneld tem-
po voortgezet. Gedurende de laatste
twee dagen van de vorige week heeft
de fabriek ruim 10.000 leren exem
plaren aan Amsterdamse winkeliers
geleverd. Maar er waren moeilyk-
heden gerezen toen het publiek, ln
onzekerheid verkerend, of het ook de
leren korven *Un honden zou mogen
omdoen, de reeds gekochte exempla- i oordeling der weersomstandigheden in
ren by de winkeliers terugbracht en het gevaarlijke berggebied ten noorden
zyn geld terugvroeg. van Teheran
Een voorlopig onderzoek van het
ongeluk met de „Friendship" van de
sjan van Perzle heeft uitgewezen, dat
het verongelukken niet kan worden
geweten aan een gebrek van het toe
stel of een zijner onderdelen, aldus
deelt de directie van de Fokker fabrle-
ken vandaag mede. Het departement
voor burgerluchtvaart ln Perzié heeft
bevestigd, dat het ongeluk het resul
taat ls geweest van een verkeerde be-
meerderheld van de bevolking tenmin
ste een wijziging wil. Dit ls de eerste
keer dat men van hogerhand ln Span
je te verstaan heeft gegeven dat
Spanje bereid ls om de bevolking van
Spaans Guinea te raadplegen over de
toekomst van dit land.
De voorzitter van de Franse Se
naat. Gaston Monnervllle, heeft zon
dag op een burgemeestersvergadering
ln zuidwest-Frankrijk gevraagd om „ln
naam van Frankrijk en de Franse de
mocratie" bij het komende zondag te
houden referendum over de verkie
zing van het Franse staatshoofd
neen" te stemmen. Monnervllle moet
bij ontstentenis van de Franse presi
dent deze tijdelijk opvolgen.
Enkele Cubaanse ballingen heb
ben zondag ln San Juan, Porto Rlco.
verklaard, dat bewapende vaartuigen
koers gezet hebben naar de Cubaanse
wateren met opdracht elk Brits koop
vaardijschip dat zij daar tegenkomen,
tot zinken te brengen De vaartuigen
behoren volgens deze Cubanen tot een
antl-Castro gezinde organisatie en wa
ren „ergens uit het Caralblsche ge
bied" vertrokken.
De Russische ambassadeur ln
Brazilië, Tsjernltsjew, ls bij het
zwemmen in zee voor de kust van
Barra da TIJuca verdronken. Men paste
nog kunstmatige ademhaling op hem
toe. maar dit Icon niet meer nelpen
De ambassadeur was 50 Jaar oud.
Rapporten worden niet meer verbrand,
doch bewaard
(Van onze Romeinse correspondent)
In de gisteren gepubliceerde Act* Apostolicae Sedis, het officiële orgaan
van het Yaticaan, waarin de pauselijke besluiten bekend worden gemaakt.
Is een Motu Ploprio van de Paus. gedateerd 5 september, handelend over de
pauskeuze opgenomen.
het nodig dat er tweederde plus 1
stem worden uitgebracht. Een
andere veranderingde kardinaal
Camerlengo moet een rapport
schrijven over alle stemmingen bij
de pauskeuze. Dit rapport moet in
het archief bewaard worden. Ook in
het archief komen de particuliere
geschriften van de kardinalen, die
betrekking hebben op de stemming.
Dingen die bij vorige pauskeuze'»
steeds werden verbrand. Dus men
niet meer kunnen praten over zwar
te en witte rook bij de pauskeuze.
Een derde verandering: de kardi
nalen. die behalve wanneer zij door
ziekte werden verhindera. zich niet
in de Sixtijnse kapel bevonden, wan
neer de bel voor de derde maal luid
de om deel te nemen aan de stem
ming voor de nieuwe Paus. weiden
vioeger met de ban bedreigd. Dit is
thans afgeschaft. De vierde nieuwig
heid: Johannes XXIII verbiedt,
dat wie dan ook foto's zal maken of
geluidsopnames tydens het sterfbed
van een Paus of na de dood van
een Paus. Ieder die foto's wil ma
ken moet daartoe speciaal gerech
tigd worden door de kardinaal Ca
merlengo en van de gestorven Paus
rnoger. alleen foto's genomen wor
den nadat hy gekleed is in zyn pau-
selyk gewaad. Deze verandering is
het gevolg van de schandelijke to
nelen, die zich aan het sterfbed van
Pius XII hebben afgespeeld, toen
zyn ïyfarts, terwyl hy de Paus be
handelde. met een klein fototoestel
letje foto's nam die hij daarna voor
vee', geld verkocht. Deze dokter is
in Italië uit het album der medici
geschrapt, dit wegens onwaardig ge
drag
Het 20 000 ton metende passa
giersschip „Orlon", dat met twaalf
honderd passagiers op weg ls van
Australië naar Londen, mag de haven
van Napels niet binnenlopen ln ver
band met een geval van pokken aan
boord. De zieke ls al In Port Said aan
land gebracht. De Orlon ls thans in
quarantaine geplaatst.
Jomo Kenjatta, voorzitter van de
Kenia Afrikaanse Nationale Unie
(KANU) heeft verklaard, dat zijn par
ty thans openstaat voor ledereen. on
geacht ras of huidskleur.
Het enorme standbeeld van Sta
lin ln Praag, een overblijfsel uit de
tijd van de persoonsverheerlijking, ls
zaterdag opgeblazen, zo meldt het
Weense blad „Osterrelchlsche Neue
Tagezeltung".
BIJ een botsing tussen twee
auto's op rond 20 km ten zuiden van
Norwich ln het Engelse graafschap
Cheshire zijn zondag zes mensen om
het leven gekomen en drie zwaar ge
wond.
De Oostdultse autoriteiten heb
ben zaterdag aan veertien Inwoners
van Oost-Berlljn toestemming ver
leend om zich bij hun familieleden ln
West-Berlijn te voegen.
In Momalle. nabij Luik, ls een
auto door de gesloten bomen van een
spoorwegovergang gereden en tegen een
trein gebotst, vier Inzittende arbel-
In Gambach. naby Karlstadt ln
Beleren ls een geelzucht-epidemie uit
gebroken. Drie vrouwen zyn reeds aan
de ziekte bezweken.
Een rechtbank ln Lltauwen heeft
zaterdag de Lltauwer Impoeljawltsjoes.
die ln de Verenigde Staten woont, by
verstek tot de kogel veroordeeld we-
fens oorlogsmisdaden, zo meldt „Tass"
mpoeljawltsjoea was ln de oorlog
commandant van een nazi-strafbatal-
Jon. Acht anderen, die eveneens deel
uitmaakten van dit bataljon, werden
ook ter dood veroordeeld. Zy werden
beschuldigd van moord op 50 000 bur
gers en krygsgevangenen ln Lltauwen.
Suiker duurder
De suiker ls met ingang van van
daag één cent per kilo duurder ge
worden. Dit is het gevolg van het
feit dat vandaag voor ae suiker van
de oogst 1962 de door de minister
van landbouw en visserij eerder vast
gestelde af-fabrieksprys van f. 6220
pei 100 kilogram (exclusief accijns
en omzetbelasting) in werking gaat,
nu de gegarandeerde hoeveelheid
van de oogst 1961 is geruimd.
Royal (Doezaatr.): Volle Evangelie-
zending. Evang. J. van Gys. 8 u. n.m.
St.-AntonlusclubhulsD.A.F.-propa-
ganda-avond. 8 uur n.m.
Stadsgehoorzaal (grote zaal): Scan
dinavische film 12.000 Jaar geleden.
8 uur n.m.
Schouwburg: K. en O. ABC-cabaret
ol.v. Wlm Kan. 8 uur n.m.
Wljkgebouw Stille Rijn 13: Herv
Wijk gem „Marewljk". Kennismaking
met ds. J. Jongerden. 8 uur n.m.
WOENSDAG
Breestraat 19: Ledenverg. Leldse Ver.
van Postzegelverzamelaars. 8 uur n.m.
De Overdekte: Diploma-zwemmen
voor minder-validen. 8.30 uur n.m.
Doopsgez. Kerk: Evangellsatie-byeen-
komst o.l.v. ds. K. C. van Oo6sanen.
8 uur nm.
Evang. Luth. kerk i Hoogl. Kerk-
gracht): Verkoopdag 10-12 uur v.m.;
2-6 en 7-10 uur n.m.
Pieterskerk: Avondstilte te 7.15 uur
n.m
Prediker: Spr. ds. J. A. Smlnk van
Den Haag. 8 uur nm..
Rapenburg 6: Dem Soc Studenten
ver. Politela", Spr. drs. E. van Thyn
over De Gaulle en de democratie. 8
uur nam.
Rehoboth: Ledenverg. Ned. Christen
Vrouwenbond. Spr. D v. d Kwaak
over Industrie, woningbouw en recrea
tie. 8 uur nam.
Rest. v. d Heijden: Jaarverg. Cen
trale A.R. Kiesver. 8 uur n.m.
Rest. Van der Heijden: Lunchbljeen-
komst Ned. Maatschappij voor Nijver
heid en Handel. Spr. prof. mr. J. Drlon
over „De aansprakelijkheid van werk
gevers en ouders". 12.30 uur n.m.
Schouwburg: K en O. ABC-cabaret
oJ.v. Wlm Kan. 8 uur n.m.
Steenschuur 6: Ver. voor Pedagogiek.
Spr. prof. dr. H. M. Oldewelt „Nu de
tekorten ln de opvoeding zich tegen
ons keren". 8 uur nam.
DONDERDAG
Hogewoerd 175: Dlenstverg. Jehovah's
Getuigen. 7.25 uur n.m.
Schouwburg: K en O. ABC-cabaret
o.l.v. Wlm Kan. 8 uur nam.
Voorschoten (Leldseweg 15):
Ledenverg. Alg. Bond van Bejaarden.
7 uur n m.
VRIJDAG.
Prediker: Evangelisatie Chrlsten-
gem. „Ecclesia". 8 uur nam.
Restaurant v. d. Heijden: Smalfilm
liga, 8 uur nm.
Schouwburg: K. en O. ABC-cabaret
o.l.v. Wlm Kan. 8 uur nam.
StadsgehoorzaalJubileumconcert
Chr. Orat. Ver. „Con Amore". Uitvoe
ring van Samson". 8 uur nam.
Oegstgeest (Wllllbrordzaal)
Contactavond Lelde Muzieklyoeum.
6.45 uur nam.
ZATERDAG
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk:
10-11 uur vm bybelstudle; 11-12 uur
ds. K. C. van Oossanen.
ZONDAG
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie:
Jehovah's Getuigen 2 en 6.30 uur nm.
Openbare lezing, 3 en 5 uur nm.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen, 10.30 uur vm.
TENTOONSTELLINGEN
Boerhaavezalen (L. Vrouwenkerk-
steeg). Tentoonstelling Lelds Kunst
centrum. Werkd. 25 en 79 uur;
's zondags 25 uur (t/m. 3 november).
De Lakennal: Das 10-4 uur .zondag
1-4 uur
Lakenhal: Tentoonstelling van werk
stukken „Kind en kleur" van Leldse
school voor aesthetische "ormlng. (Tot
2ü oktober)
Lakenhal: Tentoonstelling van werk
van Jean-Paul Vroom. Werkdagen 10-
5 uur; zond. 1-5 uur (tot 29 oktober).
Legermuseum (Pesthulslaan)Met
uitzondering van maandag, dag van
10-4 uur (zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie, v d Werfpark 1: tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur
Rllksmuseum voor Volkenkunde:
Dag 10-5 uur zondag 1-5 uur.
Rijksmuseum van Oudheden: Dage
lijks 10-5 uur. zondag 1-5 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dagelijks
10-4 uur zondag 1-4 uur
BIOSCOPEN
Triatlon: „Vier Paryse meisjes". 18 Jr.
Werkd. 2.30. 7 en 9.15 uur; zond.
2.15, 4.30. 7 en 9.15 uur.
Kov: „Terug uit de hel". 14 jr. Werkd.
2.30, 7.15 en 9.15 uur; zond. 2.30.
4.45. 7.15 en 9.15 uur; donderdag-
cyclus „Warme liefde, koude oorlog".
Casino: „De hartstocht van een 17-
Jarige". 18 Jr. Werkd. 2.30. 7 en 9.15
uur; zond 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Lldo: „Poker om liefde". 18 Jr. Werkd.
2.30, 7.15 en 9.15 uuf; zond. 2.30.
4.45, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „De heer Hobbs gaat met va
kantie". A.l. Werkd. 2.30, 7 en 9.15
uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.16 uur.
Studio: „De zon ln het hart". 18 Jr.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Astra-theater - Wassenaar: Vrijdag
8 uur; zat. 7 en 9 15 uur „Jacht op
de Groene Helm".14 Jr. Zond. 7 en
9 15 uur; ma. en wo 8 uur „De hel
brak los om 4 uur". 14 Jr. Dond.
8 uur „Onvergetelijke Melodie" 14 Jr.
Zondag- en woensdagmiddag half
drie „De leeuw van Babyion". A.l.
AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKFN.
Geopend voor spoedeisende geval-
'.en: Apotheek D C. Kok, Rapenburg
9 .tel 24807. Apotheek R. van Breest
Smallenburg te Leiderdorp ls geopend.
By geen gehoor van U'-» bulsarts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.
VOOR DINSDAG 23 OKTOBER.
Hilversum I, 402 m.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Oude mug
(gr.). 7.30 v. d. Jeugd 7 45 Morgenge.
bed en overweging. 8 00 Nws. 8.15 In.
leiding hoogmis. 8.20 Hoogmis Jaar-
feest zlekenapostolaat te Bloemendaal
9.30 Grammofoonmuz. 9.35 Waterst
9.40 Schoolradio. 10.00 V. d. kleuters.
10.15 Klassieke grammofoonmuz. 11 oö
V. d. vrouw. 11 30 Lichte grammofoon
muz. 11.50 Volaan vooruit. 12 00
Middagklok-noodklok. 12.04 Licht
lunchconert (gr.). 12.30 Mededelingen
t.b v. land- en tuinbouw. 12.33 Lichte
frammofoonmuz. 1250 Actualiteiten
3,00 Nws 13.15 Platennws 13 30 Lich
te orkestwerken (gr). 14.00 Lichte
grammofoonmuz. 14.35 V. d. platte-
landsvrouwen. 14.45 Tierelantynen. ge.
varleerd programma. 15 45 Franse
chansons (gr.) 16.00 V. d. zieken. 18.30
Zlekenlof. 17.00 V d jeugd 17.40
Beursber. 17.45 Regeringsuitzending:
natuurwetenschappelijke studie-
kring Surlname-Nederlandse Antillen,
door prof. dr. J. Landjouw.
KRO: 18.00 Instrumentaal kwartet
met zangsolisten: lichte muz. 18.20
Kaarten op tafel, gesprekken over ac
tuele problemen 18 30 Lichte gram-
mofoonmuz.. 18.50 En nu myn geval,
vragenbeantwoordlng. 19 00 Nws. 19.10
Actualiteiten. 19 30 Lichte grammo-
foonmuz. 20 00 Gregoriaanse muziek.
20.20 Maria Stuart, treurspel. 22.25???
22.30 Nws. 22.40 Vreemd een keu-
ze uit woord, zang en dans. 23 10 Lich
te grammofoonmuz. 23.55-2400 Nws.
Hlhersum II, 298 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7 10 Ochtendgymn.
7.20 Ochtenvarin (gr VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15
Programma overzicht 8.20 Lichte
grammofoonmuz. 9.00 Gymnastiek v. d.
vrouw. 9.10 De groenteman. 9.15 Klas
sieke kamermuz. (gr.). 9 40 Morgen
wijding. 10.00 Arbeidsvitaminen (gr)
10 50 V. d. kleuters. 11.00 V. d. zieken.
12.00 Lichte muz. en zang. 12.20 Re
geringsuitzending: v. d. landbouw.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.33 Metropole-ork. 13.00
Nws. 13.15 Mededelingen, actualiteiten
of grammofoonmuz. 13.25 Beursber.
13 30 Dansork. en zangsolisten. 14.00
Blaaskwlntet: moderne muz. 14 40
Schoolradio. 15 00 Met naald en schaar
15.30 Planorecital: klassieke en moder
ne muz. 16.00 Voordracht. 16.15 Llch-
te grammofoonmuz. 16 30 V. d Jeugd.
17.30 Amateurprogramma. 17.55 New
York caMlng.
AVRO 18 00 Nws. 18.15 Actualltei-
ten. 18 20 Licht ensemble. 18 35 Plano
en orgel: lichte muz. 19 05 Paris vous
parle: gesproken brief uit Parijs 19 10
Beiaardspel. 19.20 Inleiding tot mu-
zlekbegrlp. muzikale lezing. 19.35 Ne
derlands kamerkoor. 20 00 Nws. 20.05
Gastenavond, gevarieerd programma.
2145 Lichte grammofoonmuz 22 00
Planorecital: klassieke muz. 22 30 Nws.
en mededelingen. 22 40 Actualiteiten.
23.00 Lichte orkestmuz. (gr.). 23.55-
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA: 19.30 Spiegel der kunsten.
NTS: 20.00 Journaal VARA: 20 20
Achter het nieuws. NTS: 20.35 Onbe
kend talent. VARA: 21 05 Het pronk
stuk. TV-comedle. 21 35-22 20 Bespie
gelingen over het Jaar 2000. forum
Delftse studenten.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service 330 m.
12.00 Orkestconcert: moderne en
klassieke muz. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13 10 Discussie 14 00 Schoolradio.
15 00 Hoorspel. 15.30 Klankbeeld over
Juridische zaken. 16.00 Lichte gram
mofoonmuz. 16.45 Praatje. 17.00 V. d.
Jeugd. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15
In the South-East, regionaal program
ma. 19.00 Liedjes voor ledereen. 19.40
Orkestconcert: klassieke muz. 20.30
Klankbeeld. 21.15 Lezing. 2130 Amu
sementsprogramma. 22.00 Nws. en ber.
22 30 Klankbeeld. 22.59 Weerber 23.00
Nws. 23.02 Voordracht. 23.15-23.35
Zang en klavecimbel.
Engeland BBC Light Programme,
1500 en 247m
12.00 Lichte grammofoonmuz. 12 31
Gevarieerd programma v. d. arbeiders.
13.00 Lichte muz. 13.45 V. d. kleuters.
14.00 V. d. vrouw. 15.00 Lichte muz.
15.31 Muz. bij het werk. 16 15 The
Dales, dagboek. 16.31 Uitslagen races.
16.34 Grammofoonmuz. voor de Jeugd.
17.00 Jong Talent. 17.31 Gevarieerde
muz. 18.33 Sportoverzicht. 18.45 Hoor
spel. 19.00 Nieuws en Journaal. 19.31
Gevarieerd programma 20.00 Liede
ren. 20.31 Hoorspel. 21 00 Verzoekpro
gramma. 22.15 Orgelspel. 22.30 Nws.
sport en actualiteiten, 21.41 Lichte or-
kestmuz. 23.31 Lichte muz. 23.55-24.00
Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Lichte orkestmuz. 13.00 Nws.
13.15 Lichte orkestmuz. 14.10 Amuse-
mentsmuz. 14.50 Muz. uit Oostenrijk.
16 00 Lichte orkestmuziek. 17 00 Nws.,
17 45 Amusementsmuz. 19.00 Nws.
19.15 Dansmuz. 20.30 Dansmuz. 21.45
Nws. 23.30 Pianorecital. 24.00 Nws. 0 20
Gevarieerde imiz. 1.00 Weerber. en ge
varieerde muz.
Frankrijk 3, 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12 10 Gevarieerde gram
mofoonmuz. 13.40 Symfonische orkest
muz. 14.15 Kamermuz. 14.45 Orkest
concert. 18.30 Nieuwe operasterren.
19 00 Nws. 20.00 Kamermuz. 23.13
Grammofoonmuz. 23.53-24.00 Nws.
Brussel 324 en 484 m.
324 ni.: 12.00 Nws. 12.03 Lichte
grammofoonmuz. 12.30 Weerber. 12.35
Gevarieerde muz. 12.50 Beursber. 13.00
Nws. 13.15 Kamermuz. 14 00 School
radio. 16 00 Beursber. 16 06 Duitse les.
16.21 Lultmuz. 16.35 Kamermuz. 16.50
Luitmuz. 17.00 Nws. 17.15 V. d. kinde
ren. 17.40 Boekbespreking. 17.50 Sym
fonische muz. 18 18 Paardesportberlch-
ten. 1820 V. d soldaten. 18.50 Radio
kroniek. 19 00 Nws. 19.30 Lezing. 19.40
Grammofoonmuz. 19.50 Syndicale kro
niek 20 00 De laatste trêln. hoorspel.
20.55 Lichte orkestmuz. 21.20 Jazzmuz.
22 00 Nws. 22.15 Werken van Belgi
sche componisten. 22.55-23.00 Nws.
484 m.: 12.03 Elysées-Variétés, ge
varieerd programma. 14 45 Koorzang.
15.03 Lichte grammofoonmuz. 17 00
Nieuws. 17.15 Discografie. 18.38
Chansons. 19.30 Nws. 20 00 Week van
lichte Muz. Stuttgart 1962" Variété
orkest en solisten. 22.00 Wereldnws.
22.15 Jazz. 22.55 Nws.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 1 uur)
Amsterdam onbewolkt
Den Helder zwaar bew.
Ypenburg
Vllsslngen
Eelde
De Bilt
Twente
mist
onbewolkt
zwaar bew.
half bew.
mist
Eindhoven mist
Z.-Limburg onbewolkt
Helsinki half bew.
Stockholm half bew.
Oslo mist
Kopenhagei zwaar bew.
Aberdeen geh. bew.
Londen onbewolkt
Brussel onbewolkt
Luxemburg onbewolkt
Parys onbewolkt
Bordeaux mist
Grenoble
Nice
Berlijn
Prank fori
MUnchen
Ztlrlcb
Genéve
Locarno
Wenec
Innsbrii'
Athene
Rome
Ajacclo
Madrid
Mal lore.
Lissabon
mist
zwaar bew.
motregen
onbewolkt
onbewolkt
geh. bew.
mist
geh. bew.
onbewolkt
mist
half bew.
onbewolkt
zwaar bew.
geh. bew.
licht bew.
onbewolkt
a
eè
S o
3*
£3
a
H
re*
O
2
14
0
O
4
15
0
O
4
14
0
no
3
14
0 1
O
2
12
0
O
2
14
0
O
2
14
0
ono
2
15
0
ono
4
14
01
wnw
7
12
0
w
5
15
0
w.stll
11
0
w
3
12
0
z
1
0
no
4
15
0
O
2
14
0
no
5
14
0
no
2
15
0
O
1
0
W.stll
19
0
no
1
21
0
zw
2
14
01
no
2
16
0
ono
2
12
0
w stil
9
0
w.stll
14
0
ono
1
12
1
zo
4
14
0
w stil
15
0
no
9
21
0
zo
4
14
0
no
2
23
2
W Stil
21
0
W Stil
24
0
zo
4
22
0
