met tienduizend gulden aan prijzen!
LES PARISIENNES
KOFFIEZETMACHINES
DIT MOET U DOEN!
DE KONING VAN DE SHAG
Een toto zonder inleggeld! En zo eenvoudig!
GELDERBL
personeel bij de
bewakingsdienst
KOLEN
CARON
AAMBEIEN?
WASSERIJ SPROAK
OLIE
PAM OLIE
Ie kapster
TRIANON
SPOELBEDIENDE
geroutineerde
administratieve kracht
NEDERLANDSE MIDDENSTANDSBANK N.V.
FA. J. SCHOONDERGANG
Adverteert in het Leidsch Di
f. 5.000,- AAN EERSTE PRIJZEN. DUBBELE TWEEDE
PRIJZENPOT EVENEENS f. 5.000,-.
Op 12 november a.s.v wordt de uitslag in deze krant
bekend gemaakt. De prijswinnaars krijgen vooraf bericht.
00K UW VOETBALCLUB PROFITEERT!
Ver. Het Groe
4 betalen
,f w
Geboren:
JEANNE PETRONELLE,
dochter van
J. STAM
en
W. J. STAM—v. d. STAAY.
Leiden, 19 oktober 1962
Melchior Treublaan 62.
De heer en mevrouw
SEVEN STERBLINK
geven met grote dankbaar
heid en blijdschap kennis van
de geboorte van hun zoon
TYMON CAREL.
Leiden, 21 oktober 1962
Witte Rozenstraat 20.
Tijdelijk: Acad. Ziekenhuis.
Leiden.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed volkomen
onverwacht. onze lieve
broer, zwager en oom
ERNST WALTER
ITALIAANDER,
in de leeftijd van 66 Jaar.
Uit aller naam:
E. ITALIAANDER.
Leiden, 21 oktober 1962
Rijnsburgerweg 50.
Corr. adres:
Groene Zoom 162,
Rotterdam.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek dinsdagmiddag van
8—4 uur.
De begrafenis ls bepaald
op woensdag 24 oktober aa.
om 11 uur op „Rhijnhof".
Heden overleed iot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte, nog ge
heel onverwacht, onze lieve
zorgzame moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante
MARIA WILHELMINA
OUWERKERKZIRKZEE,
weduwe van
ARIE OUWERKERK,
in de leeftijd van 76 Jaar.
J. REGEER—
OUWERKERK
W. D. REGEER
OH. HEUS—
OUWERKERK
JOH. HEUS
A. REYKEN—
OUWERKERK
H. REYKEN
Klein- en achter
kleinkinderen
en verdere familie.
Leiden, 22 oktober 1962
Lombokstraat 81a.
Geen bloemen.
Rouwbezoek 's avonds na
7 uur.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 25 oktober
a.s. om 1 uur op „Rhün-
hof".
Het is een droeve plicht U
ervan in kennis te stellen,
dat onze medewerker in de
expeditie, de heer
J. HAZES
is overleden in de leeftijd
van 44 jaar.
Zijn aangenaam optreden,
nauwgezetheid en zijn grote
toewijding voor allen en
voor de zaak. maken dat
wij hem zeer zullen missen.
Hij ruste in vrede.
Bedrijfsleiding en
personeel
PEEK CLOPPENBURG,
Leiden, 20-10-1962.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze lieve
zuster, behuwdzuster en
tante
MAGDALENA
VAN INGEN SCHENAU,
in de ouderdom van
80 jaar.
Uit aller naam:
A. M. FONTEIN-
VAN INGEN
SCHENAU.
Oegstgeest, 20 okt. 1962
Geversstraat 1.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 24 oktober
a.s. te 14 uur op de be
graafplaats bij de Groene
of Willibrordkerk te
Oegstgeest.
In verband met bijzondere
omstandigheden zal onze
zaak. MORGEN, de gehele
dag GESLOTEN zijn.
DAGBLADRECLAME LS
NIET TE VERVANGEN
Bij de STEDELIJKE FABRIEKEN VAN GAS EN
ELECTRICITEIT te Leiden is plaats voor
Sollicitanten dienen bereid te zijn ploegendiensten te
verrichten. Het bruto-salaris bedraagt op 24-jarige
leeftijd en ouder voor een 45-urige werkweek f 93.85.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Perso
neelszaken van voornoemde Fabrieken, Langegracht 70,
Leiden.
GOED EN VERZORGD
Haagweg 15 - Tel. 20105-20521
Jeuk, pijn en branderig gevoel
verdwijnen spoedig na gebruik
van
Vraag uw apotheker of drogist
WIJ VRAGEN voor onze mangel- en persafdeling
Nette meisjes
(geschoold en ongeschoold).
■fr Hoog loon.
Goede sociale voorzieningen.
Op gezinswas belangrijke korting.
Prettige werkkring.
•fr 4rr vakantietoeslag.
Reiskostenvergoeding voor buiten Leiden.
Vrije zaterdag.
Aanmelden: IEDERE WERKDAG.
WITTE SINGEL 14 LEID
Voor de vele blijken van
medeleven en deelneming ons
betoond tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze
geliefde vrouw, moeder en
oma. mevrouw
J. VAN ES—WASSINK,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Leiden,
Uit aller naam:
A. VAN ES
Huize Hebron.
Zoeterwoudsesingel 74.
DE JUISTE
voor elke olie haard
Levering per tankauto.
Haagweg 15 Tel. 22 270
GEVRAAGD!
G, de Groot
De Kempenaerstraat 13,
Oegstgeest Telef. 50008
NOG 4 DAGEN VERTONEN WIJ:
(4 Parüse Meisjes).
Bij het ACADEMISCH ZIEKENHUIS te Leiden
bestaat bij enige MEDISCHE AFDELINGEN plaat
singsmogelijkheid voor een
in de rang van Rijksambtenaar-G.
Salaris afhankelijk van leeftijd, maximaal f348.30
bruto per maand, verhoogd met f27,20 huurcompen-
satie en 4 vakantietoelage
Hierbij is niet inbegrepen de verdienstebeloning, die
0 tot 12 kan bedragen.
Vijfdaagse werkweek.
Schriftelijke sollicitatie te richten aan het Hoofd van
de afdeling Personeelszaken van het Academisch Zie
kenhuis.
WIJ VRAGEN voor ons kantoor Leiden een
Sollicitaties, desgewenst telefonisch ingeleid
via 01710—34347, kunnen gericht worden
aan de directie van kantoor Leiden van de
BREESTRAAT 61
GEURIGER en SNELLER koffie. Voor ieder kantoor, werk
plaats of kantine. Keus uit meer dan 10 modellen.
Lange Mare 6567, telefoon 0171022025, Leiden
vraagt
cassière
die tevens genegen is
licht administratief
werk te verrichten.
Tevens
admin.
kracht (vrl.)
leeftijd 18 iaar.
kunnende typen vereist.
Modehuis Lampe -
Breestraat 161
Schoonmaakbedr
heeft nog PERSONEEL BESCHIKBAAR voor I :!l
houden van kantoren en gebouwen.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nua
itige
uit
bU
■ftt i
TOll
be
Karl
rodu
De winnaars van een le prijs doen bovendien mee aan een bij
zondere verloting. Wie hieruit als gelukkige uit de bus komt, mag
een voetbalclub naar eigen keuze aanwijzen als prijswinnaar. Aan
deze vereniging keren wij onmiddellijk 500,- uit.
OFFICIËLE VOORWAARDEN SAMSON KONING VOETBAL-TOTO.
WAT U ALS DEELNEMER DOEN MOET.
VINDT U OP DE RECHTERZIJDE VAN DEZE ADVERTENTIE-
1.) Op het toto-formulierjafgedrukt in deze advertentie, staan
36 bekende voetbalclubs vermeld. De deelnemers dienen door
middel van kruisjes aan te geven welke 12 clubs op de be
treffende speeldatum hun wedstrijd winnen. 2.) Wedstrijden
die in gelijk spel eindigen worden als gewonnen gerekend.
3.) Bovendien moeten de deelnemers een opgave oplossen, die
verband houdt met Samson shag. 4.) Uitsluitend inzendingen
op het Samson toto-formulier,afgedrukt in deze advertentie,
zijn geldig. Deze dienen ingevuld en geplakt op een briefkaart
(gefrankeerd met 8 cent) op de in de advertentie vermelde
dag en tijd in het bezit te zijn van Samson Koning Voetbal
Toto, Postbus 1171, te Amsterdam. 5.) Inzendingen,die door
welke oorzaak dan ook, niet, te laat of onvolledig binnen
komen, dingen niet mee naar de prijzen. 6.) Samson stelt per
Toto ter beschikking een prijzenpot van 7500.-. Diegenen,
die de meeste winnende clubs hebben aangekruist, delen mee
uit de prijzenpot voor de eerste prijswinnaars 5000,-
met dien verstande dat aan de winnaars per persoon geen
hogere prijs dan van 1000,- wordt uitgekeerd. 7.) Een even-
tueel restant van de le prijzenpot wordt gevoegd bij de 2e
prijzenpot 2500,-. Deze wordt verdeeld onder de 2e
prijswinnaars. 8.) Prijzen van 10,- of minder worden niet
uitgekeerd. Het prijzenbedrag wordt dan gevoegd bij de vol
gende Toto, tenzij tevoren anders bepaald. 9.) Als een club
als winnaar is aangekruist, terwijl de wedstrijd door omstan
digheden niet is doorgegaan, wordt deze als goed gerekend.
10.) Wanneer van de 36 vermelde clubs op de speeldatum
minder dan 20 clubs hebben gespeeld, vervalt deze ronde en
zullen dc geldprijzen bij die Van de volgende ronde gevoegd
worden. 11.) Bij wedstrijduitslag onder protest wordt bij het
bepalen van de Toto-uitslag dit protest buiten beschouwing
gelaten. 12.) De prijstoekenning geschiedt ten overstaan van
Notaris Mr. F. A. de Gelder, te Amsterdam. 13.) Uitgesloten
van deelname zijn: medewerkers en hun gezinsleden van Th.
Niemeyer N.V., Prijsvraag Service Bureau Laurens A. Daane
en het Reclame Advies Bureau. 14.) Over de uitslag van de
Toto kan niet worden gecorrespondeerd.
Knip het Samson Toto-formulier uit deze advertentie.
Kruis er 12 voetbalclubs op aan die volgens u a.s.
zondag 28 okt. 1962 zullen winnen. (Wedstrijden die
in gelijkspel eindigen worden als gewonnen gerekend).
Geef op welke 2 fouten de tekenaar op het hierbij
afgebeelde Samson pakje heeft gemaakt.
Bekijk een Samson pakje van dichtbij en u ziet zó
het verschil.
Plak het formulier op een briefkaart, frankeer deze
met 8 cent, schrijf duidelijk in biokletters uw naam
en volledig adres op deze briefkaart en adresseer
deze als volgt: SAMSON Koning Voetbal Toto, Post
bus 1171, Amsterdam.
Uw inzending moet uiterlijk vrijdag 26 oktober
12 uur v.m. in het bezit zijn van de Samson Koning
Voetbal Toto.
is het Samson Toto-formulier voor de wedstrijden van
oktober 1962
P.S.V.
EDO.
XERXES
HERACLES
N.OA.D.
R.C.H.
HEEREN
VEEN
B.V.V.
AJAX
LIMBURGIA
VEENDAM
AD.O.
OLDENZAAL
GRAAF
SCHAP
ENSCHEDESE
BOYS
ELINKWUK
VLISSINGEN
OM. A.
Z.F.C.
RODA J.C
HILVERSUM
NA.G
FORTUNA '54
N.E.C.
TUBANTIA
FE YENOORD
PB.C
STAN
DAARD
LONGA
A.F.C
A.G.O.V.V.
WAGE-
NINGEN
FORTUNA
(VI.)
VOLENDAM
D.W.S.
VELOX
De fouten op het Samson pakje zijn:
SAMSON
Leiderdoi r
BIJZOND!
LEDENVERGAÏ
te houden op wi
oktober a.s. te 8
Dorpshuis.
Agenda: verkiezing
voorstel contribute
en mededelu
Opkomst der IN gegc
gewenst ird
mee:
H
Bil
Is Uw b* h
VERSLETE
WU overtrekki - F
matras met p flee
damasten, la11
Bijvulling
onvenni
Javakapok
LE1DS
MATRASSEN'
C. JEUSTERI
Breestr. 138
Telefoon
5 pakjes MARGf.
halen
rrii
ien| Be'
TV\i - V
h
i;
iad
onk
;je
1 kg. runderlappen mat
Tei
st
WAARDEI
OU*
500 gr. rund- en vail
gehakt plus 1 p ;aa
margarine to vn1
1.28
of
250 gram boteniun
biefstuk voq
1.48
Hi;
500 gr. mooie runde
500 gr. pr. runderlapèuti
500 gr. mag. runderli in
WEEKRECL T
100 gram magere HA
100 gram boterham»
samen 58
300 gr. hacheevlees
500 gr. karbof
met kl. b. n W1
250 gr. rundveL ta
1.98
Alle prfjzen ind fc
Zilverzegels fr
DIT ALLEEN
VLEES-
VLEES W AR ENB0 t
Noordeinde -
DIVERSE!
Massage-Instituut M
(Medisch gediplometij
kende naam voor
door onze massagebe*
fit en gezond werd».
33269.
Welke amateurbiiii
gen redelijke vergoed*
terdag» gezellige dar*
verzorgen? Brieven W
blad onder no. 68381
S| Verloren woensdagd
et centrum, UchtW»
JesregenJas met
voering. Tegen below
te bezorgen: Grevend
Vermist slnd» d"
avond Jong cypere a'
Zwarte ringen om w»
Houtlaan 44, tel. 630*
Vermist Jonge W*
gekleurd, «inds «etaj
gen. Tegen belonkJgj
bezorgenMeldooraitt
Huwelijk. R.-fc «Ij
z. k., wenst kennlwM®
wed., leeftijd 65—60
der kinderen, om n&J*
goedvinden een nu*?
te gaan. Brieven dl-
blad onder no. 67961
Wil degene dkj
avond een Boxer
heeft deze terugbreng
persoon bekend ls.
Paul Krugeretraat
Russische les*env'fl
in olubverband, voor
ners en gevorderden
en tolkexamens). BK
Mevrouw Phillppt.
lenslaan 5, Voorhoutw
(02532).
Wonlngrull. Rul£'
merflat, omgeving
voor grotere woning,
bur. van dit blad
Aangeb. vrije i
nlng. drie kamara,
keuken, kelder, gro*
rulmte met 6chuur.
gang, lage huur.
klein huisje, aan va»"
legen. Brieven btir.
blad onder no. 6831*