„Hoofdstadoperette"
behaalde veel
succes
Planten en dieren
zoeken in Turkije
De nieuwe Ford Taunus 12 M
„TUNNEL" VROUWENSTEEG
ELAM
Ook Leidse jongeren
kunnen naar Amerika
Romantiek en élan
P. Nijhoff over expeditie:
Groot succes
Broek of jas naar de maan!
BAKEN OP
LEVENSZEE
Bovenal.... economisch aantrekkelijk -
meer auto voor Uw geld\
UITWISSELINGSPROGRAMMA
Amerikanen
naar Europa
SMYRNA
LOPERS
IN EINER KLEINEN KONDITOREI
Prof. Mare Kac hoogleraar op
Leidse Lorentz-leerstoel
igericht 1 maart 1860
Vrijdag 19 oktober 1962
Tweede blad no. 30785
Voor een zeer talrijk gehoor bestaande uit leden van de Kon.
Med. Natuurhistorische Vereniging, afdeling Leiden, heeft de heer
P. Nijhoff gisteravond in de collegezaal van het Rijksmuseum voor
Nat. Historie een lezing gehouden over: Een biologische expeditie
in Turkije". Aan de hand van een groot aantal fraaie kleurendia's
gaf de heer Nijhoff een zeer leerzame en interessante beschouwing
over de grote verzamel-expeditie, die een team van 6 zoölogen en
biologen onder zijn leiding in de maanden maart tot en met juli
1959 in Turkije heeft ondernomen.
Htf begon zijn expeditie-verslag met
een algemene beschouwing over het
eigenlijke doel van deze unieke ver-
zameltocht. Er leven, zo vertelde de
heer Nijhoff, op onze aardbol ca.
1 miljoen diersoorten en een kwart
miljoen plantensoorten, welke aan
tallen echter ieder jaar weer met
enkele duizenden nieuw ontdekte
worten toenemen.
Voor het onderzoek zijn uiteraard
grote collecties planten en dieren
nodig die worden bewaard in de bo
tanische en zoölogische musea. Dit
verklaart tevens, aldus spreker, dat
b.v. het grootste herbarium ter we
reldzin Ken» ruim 5 miljoen planten
heeft (terwijl er dus een kwart mil
joen soorten zyn) en dat ook Leiden
ca. 2 miljoen exemplaren ter be
schikking heeft.
Spreker gaf een uitvoerig verslag
van de uitrusting van de expeditie
zelf. Op vaak geestige wijze vertelde
spreker hoe een en ander in zijn
werk ging en welk een grote hoeveel
heid materiaal nodig voor het onder
zoek en de preparatie ter plaatse de
grote RAC-vrachtauto moest ver
voeren over een afstand van enkele
duizenden kilometers. Tot de uitrus
ting behoorden o.m. twee grote
Advertentie
Aan de „kledingbescherming" van de
fietsen van veel kinderen hapert nog
al eens wat. Hoe vaak ziet men geen
fietsen zonder kettingkast of Jasbe-
schermer. Om van de andere gevaar
lijke haperingen nog maar te zwijgen.
De jongelui laat het onverschillig.
De fiets in de gaten houden is echt
wel een taak van de ouders. De vak
man - de fietsenhandelaar - heeft
er de beste kijk op. Stuur ze daarom
morgen nog met hun fiets naar hem
toe - al is het maar voor controle.
Er zjjn al honderden mensen ge
weest die in grote geestelijke of ma
teriële nood verkerend de telefoon
opgenomen hebben om nummer
182266 in Den Haag te bellen. In
de eerste gevallen mensen aan
de andere kant van de lijn dan te
woord gestaan door mevr. Van
Luijck-Beekman.
Zij was gisteren in een van de bo
venzalen van de Bevrijdingskerk om
de leden van de afdeling Leiden Z.W.
van de Nederlandse Christen Vrou
wenbond over haar werk te vertel
len.
Nummer 182266 is het telefoon
nummer van SOS, een dienst die
open staat voor alle mensen'in nood.
SOS, aldus mevr. Van Luijck, wil
een baken zijn op de levenszee voor
die mensen die dreigen te stran
den. Slechts weinigen hebben er een
idee van hoe eenzaam men in de
grote stad kan zijn, zo eenzaam
zelfs, dat op een gegeven moment
zelfmoord de enige oplossing lijkt.
In die gevallen doet SOS zijn ze
genrijk werk. Reeds velen zijn van
wanhoopsdaden weerhouden, nadat
zij de weg naar SOS gevonden had
den. „Het grote geheim van ons werk
zo zei mevr. Van Luijck, „is het ge
bed". De opstandingskracht van
Christus op Golgotha moet voor ons
een voorbeeld zijn. SOS bestaat nu
drie jaar en heeft reeds vele men
sen kunnen helpen. Aan het slot van
haar betoog vertelde mevr. Van
Luijck iets over gevallen, die zy ge
durende de drie jaar van SOS neeft
meegemaakt.
BOUW VAN
FABRIEKSINSTALLAT1ES
IN BENELUX
De Vamac, waarin o.a. deelneemt
de Leidse Apparatenfabriek N.V.,
heeft met een Brits ingenieursbureau
te Londen, een associatie aangegaan
met het doel orders te verwerven
voor het ontwerpen en bouwen van
I fabrieksinstallaties in de Benelux.
Het Britse ingenieursbureau heeft
een staf van 750 personen.
Zoekt U moderne of klassieke
modellen
gouden verlovingsringen
v. d. WATER, Haarl.straat 207,
heeft het. Zeer grote keuze.
Op het graveren kunt u wachten
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Êrnst Jan. zn van H. W. A. E. Jong
kind en C. J. van Butselaar; Sara Hen-
drika Anastasla, dr van J. Schouten en
J. Distelvelt; Gerardus Cornells Joseph,
zn van J. J. C. M. van Hoorn en A.
M Janson; André Hermanus. zn van
C. A. Corijn en J. v. d. Bent; Maria
dr van J. Strijd en M. van Nieuwen-
huyzen.
GETROUWD
H. Z. Ktihn en J. W. Segaar; R. Pau-
lus en C. W. J. van der Steen; J. Els-
hove en O. E. van Traa; L. J. Zitman
en F, J. Smittenaar; B. Stapper en I:
E. Serlie.
OVERLEDEN
N. G. Herfst, 76 Jr. vrouw; J. van
Westbroek, 84 Jr, man; D. Knetsch,
59 Jr. man: A, P M. Degenkamp, 55 Jr,
e.v. m. Vlaar; m. Azier, 90 Jr. w.v. J.
van Tongeren.
droogstoven, 3 melkbussen gevuld
met alcohol, enige honderden grote
en kleine glazen potten, 300 kg oude
kranten, een grote werktent en
werktafel en enkele tientallen dozen
waarin de, gedroogde planten moes
ten worden vervoerd. Tijdens de
expeditie werden vanuit basiskampen
dagtochten ondernomen. Op deze
wijze werden grote hoeveelheden on
derzoekingsmateriaal verzameld in
de omgeving van Istanboel, de Mid-
dellandsezeekust, het stroomgebied
van de Eufraat en Tigris, het Ar
menische Bergland en de Zwartezee-
kust. Dat de oogst niet alleen zeer
groot was o.m. 7.000 planten
doch ook zeer belangrijk voor de we
tenschap moge o.m., aldus spreker,
blijken uit het feit, dat b.v. van de
krab- en kreeftachtigen in totaal 708
soorten werden gevonden waarvan
bijna de helft nog niet uit Turkije
bekend was en waaronder zich twee
geheel nieuwe dus nog onbekende
soorten bevonden. Van de 25 ver
zamelde zeenaaktslakkensoorten wa
ren vele geheel nieuw voor het Mid-
dellandsezeegebied. Soortgelijke re
sultaten worden eveneens zowel by
de insektensoorten als bij de plan
tensoorten verwacht, hetgeen echter
eerst na een grondige bestudering zal
moeten blijken. Na de pauze hield de
heer Nijhoff zijn gehoor geruime tijd
nog bezig met de projectie van een
groot aantal kleurendia's met kijkjes
in Istanboel, opnamen van Turkse
landschappen, planten en dieren en
een groot aantal cultuurhistorische
bezienswaardigheden die de leden
van de expeditie tegenkwamen.
Advertentie
ROEPT U NAAR
ONZE SHOWROOMv
Hij is er! Hij staat er! De nieuwe Ford Taunus 12M.
De grootste auto-gebeurtenis van het jaar! Uitgerust met een revo
lutionaire 50 PK (SAE) V4-motor en voorwielaandrijving, garandeert
deze wagen U kracht, doelmatige schoonheid, ruimte en comfort,
maar bovenal... economie! Economie aan alle kanten: prijs,
onderhoudskosten, verbruik (100 km op 7.5 liter benzine), wegen
belasting, verzekering. Kom hem zien, kom hem rijden... de fan
tastische nieuwe 5-persoons Taunus 12M.
J? CKK C lndeprijsisallesinbegrepen:o.a.verseluchtverwar-
J. ODDD.-ming, stuurslot, ruitesproeier, grootlichtsignaal,
af fabriek volledig gesynchroniseerde 4-versnellingsbak.
N.V.
Off. Forddealer voor Leiden e.o. en de bollenstreek
HAARLEMMERWEG 2—4
LEIDEN
TEL. 01710—33141
Academische examens.
Aan de Leidse Universiteit is ge
slaagd: voor het kand. ex. Ned. recht
de heer A. E. Jaarsma te Arnhem.
The Youth for Understanding
Teen-Age Exchange Program,
in het kader waarvan, naar men
zich herinneren zal, enkele
maanden geleden het Michigan
Youth Chorale een concert gaf
in de Pieterskerk te Leiden, no
digt Nederlandse jongelui tussen
16 en 18 jaar uit te solliciteren
naar een beurs in de Verenigde
Staten.
Elk jaar gaan honderden Jongens
en meisjes uit vele Europese landen
voor een jaar naar Michigan, onder
auspiciën van The Michigan Concil
of Churches. Elke zomer komt een
zelfde aantal Amerikaanse scholie
ren naar Europa.
Kort geleden is men begonnen met
de nieuwe werving voor het komen
de jaar. Ondanks het bezoek van
het koor uit Michigan is het aan
tal aanvragen om een beurs uit Lei
den zeer gering gebleven. Zij die be
langstelling voor het uitwisselings
programma hebben kunnen zich
richten tot de heer L. Bodde Bou
man. Oranjelaan 30 Oegstgeest. Bin-
tingsmiddag over de uitwisseling in
Den Haag worden gehouden.
Youth for Understanding Teen-
Age Exchange Program stelt zich
ten doel Europese kinderen, die mid
delbaar onderwijs volgen, gedurende
een jaar bij een Amerikaans gezin
onder te brengen en de gelegenheid
te bieden een High School te bezoe
ken.
Het programma biedt de mo
gelijkheden aan middelbare-scholie-
ren het Amerikaanse gezins- en
gemeenschapsleven te leren kennen,
hen in staat te stellen de Ameri
kaanse leefwijze te leren begrijpen
door hen in contact te brengen met
het High School-, gezins- en kerke
lijk leven en hen vertrouwd te ma
ken met denk- en werkwijze van
Amerikaanse scholen en verenigin
gen.
De kosten van levensonderhoud,
administratiekosten en geneeskun
dige hulp zijn voor rekening van de
Michigan Council of Churches. De
kosten die voor rekening van de
ouders komen bedragen ongeveer
600 dollar. In zeer speciale gevallen
kan over de wijze van betaling na
der overleg worden gepleegd. Het
programma Is bedoeld voor jongens
en meisjes van 16 tot 18 jaar. Zij
moeten goede leerlingen zijn, actief
in het schoolleven. Zij moeten be
langstelling hebben voor mensen,
bereid zijn zich te prepareren op het
verblijf in de Verenigde Staten en
verantwoording te dragen voor het
eigen gedrag. De Engelse taal is ver-
nenkort zal een speciale voorlich- eist in woord en geschrift.
Jongetje nog niet
gevonden
Ondanks alle gisteren ingestelde
pogingen men is o.a. vrijwel de
gehele dag aan het dreggen geweest
is de politie, in samenwerking met
manschappen van de Koksschool, er
nog niet in geslaagd enige ophelde
ring te brengen in de sinds woens
dagmiddag vermiste 2-jarige Freddie
van Gelderen. Vanochtend zijn kik-
vorsmanncn, manschappen van de
Kon. Landmacht uit Gorinchem, be
gonnen aan het afzoeken van de
Poelwetering.
BEVESTIGING
HERV. JEUGDZORGLEIDSTER
In de zondagochtend in de Hoogl.
kerk te houden jeugddienst, waarin
ds A. J. Lamping zal voorgaan, zal
Wika H. A. Renesde Bruyn tot
jeugdzorgleidster worden bevestigd.
Mevr. Renes is de nieuwe leidster
van het jeugdzorgwerk in de honken
in Leiden-Noord.
CORRESPONDENTIE
H. J. den O. te L. Wij zijn het
geheel en al met U eens, maar laten
wij de bepaling van de strafmaat
toch maar liever aan de bevoegde
autoriteiten overlaten!
De heer H. van Hooidonk is op
23 oktober a.s. 40 jaar in dienst als
pianostemmer-techniker bij de fa.
N.V. C. C. Bender, een pianohandel
aan de Hogewoerd te Leiden. Het
feit wordt bij de firma Bender in
besloten kring gevierd.
VOOR TRAP EN GANG.
57 cm. breed f 22.60
70 cm. breed f27.55
Een grote sortering bij
WONINGINRICHTING
BULTHUIS
BOTERMARKT 23
Zoals bekend is in het wegenschema een plan
uitgewerkt om het verkeer ter hoogte van de
Vfouwensteeg via 'n tunnel onder de Breestraat
door naar de Langebrug te leiden. Een plan,
dat eerst in de derde fase van het wegenschema
is opgenomen en dat o.i. zeker niet voor het jaar
tweeduizend is gerealiseerd. De brand in de
Sociëteit Minerva" heeft Leiden op deze plaats
echter eerder aan een ..tunnel" geholpen, dan
verwacht werd, zij het dan ook. dat deze door-
gang" maar van tijdelijke en weinig comforta
bele aard is.
Teneinde geen enkel risico te nemen bij de af
braak van ..Minerva" is de Vfouwensteeg thans
over een grote lengte overdekt. Een voorzorgs
maatregel. welke hier zeker op zijn plaats is.
doch o.i. nog vraagt om deze ..tunnel" ook van
een goede verlichting te voorzien. Thans is het
een duister „geval"
95
99
DE romantiek vierde gisteravond weer hoogtij bij het traditio
nele jaarlijkse bezoek aan onze stad van de Hoofdstad
Operette".
Al was dan de Schouwburg niet tot de nok gevuld, de liefheb
bers van een probleemloze, vrolijke avond zij het dan vermengd
met een tikje melancholie hebben waar voor hun geld gekregen!
Want met de opvoering van ,,In einer kleinen Konditorei" slaag
de dit gezelschap er ook ditmaal weer in om de opgaande lijn, die
zich duidelijk op alle onderdelen van deze lichte muze manifesteer
de ,te handhaven.
Leo Ascher componeerde de mu
ziek met gebruikmaking van me
lodieën van Johann Strauss die
door het orkestje onder leiding van
John Brookhouse McCarthy met
élan werd gespeeld.
Fini Gaudenzdorf en Prinses Eli
sabeth vonden in Martine Kox en
Lizzi Schöffmann, die beiden be
halve over zeer goede vocale midde
len ook over voldoende speeltalent
en charmes beschikken om de uit
beelding van deze rollen zeer aan
trekkelijk te maken.
Beproefd recept
De tekst van Julius Brammer en
Alfred Grünwald is volgens een be
proefd recept geconcipieerd. Zij om
vat de liefdesgeschiedenis van Fini,
de dochter van een eenvoudige be
ambte, die mis dreigt te lopen doch
door bemiddeling van Peperl Ge-
schwandner, de muziekleraar van
Fini in het rechte spoor wordt geleid
door aan haar aanbidder Aloisius
Strampfl de nodige geldmiddelen te
verschaffen om een kleine Kondito
rei over te nemen.
Peperl, die vast overtuigd is dat hij
zal benoemd worden tot Hofkapel-
meester, ziet zich de aanstelling
ontgaan wegens gebrek aan invloed
rijke voorspraak. Geheel gedesillu
sioneerd bezweert hij geen muziek
instrument meer ter hand te zullen
nemen en verhuurt zich als kelner
in de kleine Konditorei van Fifi en
Aloisius.
In deze hoedanigheid ontmoet hij
een charmant meisje, Lizzi, die zich
zijn attenties graag laat welgevallen,
en wij zien de goedhartige Peperl
zijn hart verliezen aanPrinses
Elisabeth, die streng incognito, vóór
haar huwelijk nog éénmaal als ge
woon mens onder de mensen wil
verkeren. Zij leveren de romantische
stof voor het tweede „Liebespaar"
waarvoor de vooruitzichten uiteraard
minder rooskleurig zyn, zfj het dan
dat zyn uiteindelijke benoeming tot
Hofkapelmeester een pleister op de
wond is.
Mej. N. G. Herfst
overleden
In de leeftijd van 76 Jaar is geheel
onverwachts overleden mejuffrouw
N. G. Herfst, die van 1907 tot 1941
als onderwijzeres, verbonden was aan
de openbare lagere school aan de
Aalmarkt, aanvankelijk tijdens het
hoofdschap van de heren M. van Wa-
melen en W. A. Kriest, later onder
dat van de heer P. A. Wisse.
Voorzover wij ons herinneren had
„juf" Herfst altijd de leerlingetjes
van de eerste klasse onder haar
hoede en zij was daarvoor de ideale
figuur. Rustig, begrijpend en onein
dig geduldig gaf zij leiding aan de
jeugd in haar eerste schooljaar, de
voor vele peuters zo moeilijke over
gang tussen de vrijheid van de speel
kamer in het' ouderlijke huis en de
gebondenheid en discipline van het
klasselokaal.
Gedurende bijna 35 jaar heeft zij
deze moeilijke taak volbracht, tot dat
zij zich ln 1941 wegens gezondheids
redenen genoodzaakt zag ontslag te
vragen, hetgeen haar op de meest
eervolle wijze werd verleend.
Maar nog altijd wonen er ln deze
stad vele vaders en moeders, die met
grote dankbaarheid terugdenken aan
wat mejuffrouw Herfst hun in hun
prille jeugd heeft meegegeven.
Bij het vernemen van haar over
lijdensbericht zullen ongetwijfeld
dezer dagen vele vriendelijke en goe
de gedachten aan haar worden ge
wijd
De teraardebestelling van het
stoffelijk overschot zal morgenoch
tend om halfelf geschieden op de be
graafplaats „Rijnhof".
Jan Handerson was niet alleen
vocaal maar ook acterend een sym-
patieke Peperl die door sober spel do
sentimentele klippen wist te omzei
len. De vierde hoofdrol, Aloisius door
Hans Taube, bewoog zich op het
zelfde niveau.
Claire Clairy als Sali, Marga Graf
als de hofdame. Herman Valsner als
Plunderer en Karei Frey in de dub
belrollen Gaudenzdorf en Graf
Bendl bewezen opnieuw ras artiesten
in dit genre te zijn.
Décors een lust
Het gemengd dubbel kwartet be
staande uit goed geschoolde krach
ten, produceerde meer dan voldoende
geluid om een groot koor te doen
vergeten.
De regie was ditmaal toevertrouwd
aan Walter Kochner van het Stadt-
theater st.-Gallen. Hij gaf op over
tuigende wyze blijk zijn vak te ver
staan.
De décors waren eenvoudig maar
smaakvol, de kostuums een lust voor
het oog!
Enkele nummers werden door het
aanhoudend applaus gebisseerd. Aan
het slot een ovatie van het opgetogen
publiek.
B.H.
Bij K.b. is voor de periode van 1 april tot 30 juni 1963 benoemd
op de Lorentz-leerstoel in de theoretische natuurkunde aan de
Leidse Universiteit prof. dr. Mare Kac, hoogleraar aan het Rocke
feller Instituut te New York.
Prof. Kac, die in Polen ln 1914 is
geboren, en op 23-jarige leeftijd pro
moveerde tot doctor in de wis- cn
natuurkunde te Lwow. was van 1939
tot 1961 in verschillende wetenschap
pelijke rangen verbonden aan Cornell
University.
Nieuwe concilie
verkiezingen
Het tellen van de 400.000 stemmen
zal, naar het zich laat aanzien,
spoedig kunnen worden beëindigd.
Verwacht werd dat de Paus vandaag
zou beslissen over het voorstel van
kardinaal Ottaviani om by de eerste
verkiezing met eenvoudige meerder
heid te volstaan. De Romeinse pers
schrijft, dat er weinig kans is dat
de Paus dit voorstel aanvaardt.
Wanneer de Paus het afwijst, zul
len er twee nieuwe verkiezingen no
dig zyn, waarvan de eerste zaterdag
en de tweede volgende week zal wor
den gehouden. In kringen van con
cilievaders meent men dat de beraad
slagingen van het concilie hierdoor
niet zullen worden vertraagd. Met
de behandeling van hit agendapunt
liturgie zal in ieder geval maandag
worden begonnen.
Om hun werkzaamheden te coör
dineren hebben de bisschoppen van
Afrika een algemeen secretariaat op
gericht onder voorzitterschap van
kardinaal Roègambwa, aartsbisschop
van Boekoba in Tanganyika.
Voor de eerste maal bij een in
ternationale conferentie op wereldni
veau gaan Noord-Afrika en overig
Afrika samen. Tot nog loe werd tus
sen beide gebieden onderscheid ge
maakt. Zuid-Afrika heeft zich on
voorwaardelijk bij de overige epis
copaten van Afrika gevoegd.
De Poolse primaat kardinaal Ste
fan Wyszynski is benoemd tot lid
van het speciale secretariaat voor
buitengewone zaken. Dit secretariaat
word, geleid door de kardinaal-
staatssecretaris Cicognani en behan
delt belangrijke kwesties, die door de
concilievaders alsnog naar voren
worden gebracht.
Gistermorgen lag het plein in Ro-
Sedert het vorig jaar ls prof. Kac,
die een zeer groot aantal studies, o.a.
over de waarschijnlijkheidstheorie en
de wiskundige analyse, heeft gepubli
ceerd, werkzaam op het Rockefeller
Instituut te New York.
FBI „steunt" de
communisten
Een vroegere agent van de Ameri
kaanse geheime dienst (de FBI)
schrijft in een weekbladartikel, dat
deze dienst een belangryke financiële
steun betekent voor de Amerikaanse
communistische partij! De FBI heeft
namelijk vijftienhonderd spionnen in
de 8100 leden tellende partij. Volgens
de agent, Jack Levine, waren de be
talingen aan deze spionnen een zo
grote last op de begroting van de FBI
geworden, dat Edgar Hoover, de lei
der van het bureau, in 1960 bepaald
bad dat hij geen „tipgevers" meer
nodig had.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Papendrecht (vac. H.
C. Bultman) J. van Wier te Putten
voor Oldebroek (vac. Joh. Verwellus)
J, J. Poot te De Bilt voor Llsse
(vac. G. Pettlnga) (toez.) j. P. van
Roon te Ermelo voor Brugge (Prot.
Evang. Kerk) J. E. L. Brummelkamp te
Kethel. Beroepen te Reitsum G. j.
Hintzbergen te Zwljndrecht te Tho-
len B. M. Meyndert te Waarder. Aan
genomen naar Oostwold (Westerkwar-
fcier) S. den Blaauwen, vlc. te Axel.
G2REF. KERKEN
Beroepen te Rilland-Bath en te
Vlanen F B. Fennema. kand. te Mar-
rum te Alkmaar (vac. A. Reen) D.
Pasman te Harden berg.
me, waar woensdag anti-Franco de
monstraties zijn gehouden, bezaaid
met honderden pamfletten waarop de
leuze „Lang leve anti-communistisch
Spanje" stond gedrukt. De pamflet-
ter. waren getekend door de FNG
'Nationale jeugdfederatie) Nieuw
Europa, een uiterst rechtse organi
satie.