SCHEEPS
BERICHTEN
„In hel duister
van de oude mijn"
MODIEUS
HAAR
THUIS ZELF
DOEN
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
KLEURSPOEUNG
POLY-COLOR
„TANTE PATENT" (II)
^KONING BARBONIX I
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 19 OKTOBER 1962
pnninnnniiiniiinuiniBiinB
■fspronkeli/ke roman ran ELIZABETH MORTON
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Doe de lichten uit, Geoffrey,
p hü gehaast. Er komen een
jr kerels aan.
Op hetzelfde moment dat Geoffrey
ir het schakelbord rende, werd er
dc duistere gang geroepen:
Handen omhoog! Je bent onder
sot!
Toen werd het aardedonker.
plotseling schoot ergens een vlam
voorschijn, waarna de duisternis
t zwarter leek. Het gebied van het
lolverschot daverde door de ruimte
jane rook de geur van kruit,
hoorde Ben nerveus roepen:
Idioot die Je bent, Marquand!
tieten is 't stomste wat Je kunt
en. Wil je daar soms voor hangen?
foen weerklonk het gerochel van
n man, die in de borst getroffen
nest zijn.
Hollende voetstappen naderden,
o kreet weerklonk en toen een
:tk, gevolgd door klappen en stom-
0 Tenslotte verstierven de voet-
ppen in de galerij.
Jane frunnikte intussen aan haar
Bantaarn en juist op het moment.
ze het ding aan kreeg, deden ook
■er en Corrion hun zaklantaarns
u. Ze richten de stralen bundels op
Ingang. Drie mannen stonden ge
ien over een vierde man, die lang-
op de grond lag.
Peter schakelde meteen het licht
De drie mannen keken op. Het
s één van de mensen van Invoer
den en Accijnzen, die op de grond
en 't was duidelijk, dat hij het
lang meer zou maken. Jane hol-
op hem toe en ging op haar knieën
ist hem zitten. Even boven de
rtstreek vertoonde zich een bloed-
1 op z'n pak, die gedurig groter
id. Het meisje tilde voorzichtig zijn
ofd op en ondersteunde hem in
ir schoot.
- Is erkunnen we iets doen?,
oeg ze.
De man van het ministerie van
iroorrading schudde 't hoofd.
- Nog maar een paar minuten,
a is 't voorbij. Jim, ga zo gauw mo-
bjk naar boven en zoek ergens
a dokter. We moeten 't in ieder
Tal proberen.
fpen van de mannen van Invoer-
thten holde de galerij in. De ach-
rblijvenden zwegen.
- Is t ver?, vroeg tenslotte de
in van het ministerie.
- Dokter Reidy woont in het
rp, antwoordde Peter. Het zal
l een half uur duren, voordat hij
rug is.
De man knikte en perste de lip-
q op elkaar.
- Arme Donald. Weet soms
nand wie het schot heeft gelost?
Allen zwegen. Het was tenslotte
rrion, die antwoord gaf.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: BENEPEN
Onder benepen verstaat
len: benauwd, niet vrijmoedig,
ng. nauw, kleinzielig. Men
spreekt van een benepen gezicht,
een benepen stemmetje, een be
nepen opvatting.
Eigenlijk is benepen het
roltooide deelwoord van een in
onbruik geraakt werkwoord
be n ij p e n, samenstelling van
mjpen. Naast nijpen (nijpende
kou, nijptang) staat knijpen, zo
als knikken naast nikken en
knippen naast nippen. Men kan
ook vormen als het Engelse knife
en het vroegere Nederlandse
nijf. Middennederlands cnijf ver-
jgeljjken.
Wat benepen is, is dus be
klemd. samengedrukt, be
nauwd. Daaruit zijn de tegen
woordige betekenissen gemakke
lijk af te leiden.
Een zekere Geoffrey Marquand
meen ik.
Eén van de mannen van Invoer
rechten en Accijnzen floot even tus
sen de tanden.
Is hij soms de zoon van domi
nee Marquand?
Corrion knikte.
De gewonde begon plotseling te
huiveren en probeerde rechtop te
gaan zitten. Jane trachtte hem met
zachte dwang tegen te houden, maar
hij ontwikkelde nog een kracht, die
haar verbaasde. Even onverwacht als
hij zich was gaan bewegen, trok er
plotseling een trilling door zijn li
chaam, waarna hij doodstil bleef
liggen. Er kwam een rochelend ge
luid uit zijn keel en zijn hoofd viel
opzij.
Hij is.hij is heengegaan, fluis
terde Jane.
De man van het ministerie boog
zich voorover en knikte toen.
Ja, 'egt u hem maar neer. juf
frouw. Hij hielp Jane op te staan.
Als u het niet erg vindt om
hier met Donald achter te blijven,
gaan wij de bende achterna. Jim
zal zo dadelijk wel met de dokter
terugkomen.
Met de andere man verdween hij
daarop in de galerij. Spoedig was de
echo van hun voetstappen verklon
ken. Jane staarde naar het lichaam
van de man, dat naast haar op de
grond lag.
Arme kerel, mompelde ze. En
arme Augustus Marquand. Hij wist
dat iets afschuwelijks stond te ge
beuren.
Ik vraag me af, waar Geoffrey
heen zal vluchten, zei Peter.
Naar de pastorie in ieder geval
niet, zei Corrion. HU zal wel eerst
naar Londen gaan en dan probe
ren 'tland uit te komen. Hij heeft
al heel wat jaren in 't buitenland
gewoond, in Afrika geloof ik. Ja,
daar probeert hU waarschünlijk
heen te gaan.
Nu, 't zal hem waarschijnlUk
niet veel baten, zei Peter. Ik be
grijp alleen niet waarom hU zo idi
oot is geweest om te gaan schieten!
Hij is kenneluk z'n hoofd kwyt ge
raakt. Maar misschien was 't ook
wel een soort loyaliteit Jegens m'n
vader. Hy zal in ieder geval wel heel
wat vragen te beantwoorden kry-
gen.
Toen de man, die Jim genoemd
werd, terugkwam met dokter Reidy,
brachten ze het lichaam van Donald
naar de lift. Peter klom langs de
ladder naar boven en toen hy een
seintje had gekregen, dat ze allen in
de lift zaten, startte hij de motor.
De gedode man werd neergelegd op
de achterbank van de dienstauto.
Ja, wat moeten we nu doen?,
vroeg Peter aan Jane, die er nogal
bleek uitzag.
Ik., ik weet 'tniet. Wat denkt
u ervan, mynheer Corrion?
We gaan zo gauw mogelyk te
rug naar Londen, zei hy byna be
velend. Er valt daar nog een hele
boel voor ons op te knappen. We
mogen trouwens wel in de buurt zUn,
als Sir William., eh., geïnterviewd
wordt.
Peter klemde de lippen verbeten
op elkaar. Hy ging achter het stuur
van Corrions wagen zitten.
Ik zal eerst wel ryden, zei hy
en startte de wagen nog voordat de
anderen goed en wel gezeten waren.
In het begin, op de landwegge
tjes, reed hy nog vry langzaam,
maar toen ze eenmaal op de grote
weg zaten, haalde hy alles uit de
auto wat erin zat.
Toen ze eindelyk weer rustig bij
een zaten op Corrions flat, bespra
ken ze de zaken nog eens.
We moeten je vader waarschu
wen, Peter, zei Jane.
Corrion was het hier mee eens.
Hij had echter de hoorn van de te
lefoon nog niet opgenomen, of er
werd aan de voordeur gebeld.
Mevrouw Corrion liet twee heren
binnen.
Ik ben inspecteur Baseldon van
Scotland Yard, mevrouw. Zou ik
mynheer Corrion soms even kunnen
spreken?
Timothy Corrion legde de hoorn
weer op het toestel.
Komt u binnen, inspecteur. Mag
ik u soms even voorstellen? Juf
frouw Marriott en mynheer Peters
Willans.
Toen de inspecteur Peters naam
hoorde, keek hy hem onderzoekend
aan.
Bent u soms familie van Sir
William Willans?, vroeg hij.
Zijn zoon, antwoordde Corrion.
Ik zou u graag even alleen wil
len spreken, zei de inspecteur.
Corrion keek de anderen aarzelend
aan, maar Jane en Peter stonden al
by de deur. Toen zij en mevrouw
Corrion het vertrek verlaten hadden,
zei de inspecteur:
Ik zal 'tniet lang maken, mijn
heer Corrion, maar ik wilde graag
een inlichting van u hebben. U be
handelt de zaken van juffrouw Mar
riott, is 't niet? Of beter gezegd me
vrouw Willans. Zij is toch de eigena
resse van de oude tinmijn in Port
Marriott? Ja? Mooi! Nu wilde ik
graag van u weten of zU zakelijke
relaties onderhoudt met Sir William
Willans.
Nee, geen enkele. Sir William
heeft er erg op aangedrongen, dat
zy hem de mijn zou verkopen, maar
het is haar ambitie om de mijn
weer in exploitatie te brengen om
zodoende werk voor de mensen uit
het dorp te verschaffen. We komen
juist van Port Marriott. We wilden
de mijn nog eens zien. voordat we
een definitief besluit zouden nemen.
Ja, dat is my bekend. Ik heb
verder begrepen, dat u getuige bent
geweest van een schietparty onder
de grond. Heeft u er enig idee van,
wie het schot kan hebben afge
vuurd?
Corrion aarzelde.
Het was donker, zodat ik het
schot niet heb zien afvuren, maar ik
meert dat mijnheer Geoffrey Mar
quand een revolver by zich had.
Was u ervan op de hoogte, dat
er uranium in de mijn zit?
Dit is ons onofficieel medege
deeld, maar we zyn er niet zeker
van.
Heeft u er soms enig idee van
waarom Sir William die mUn wilde
hebben?
Ik geloof dat het iets te maken
had met het transporteren van goud.
Smokkelen van goud, mynheer?
Dat kan ik u niet zeggen.
Nog een laatste vraag. Weet u
soms waar Sir William zich momen
teel bevindt?
Ik heb er geen idee van. Ik denk
in zyn huis aan Regent's Park.
Nee. daar is hij niet
Dan weet ik het ook niet.
En mijnheer Marquand?
Ik heb hem 't laatst gezien,
toen hij het licht in de mijn uit
deed, en ik ben bang, dat hy er bit
ter weinig voor voelt om al te veel
bekendheid aan zyn verblyfplaats te
geven
Daarin kunt u wel eens gelijk
hebben, mijnheer Corrion
Toen de mannen van Scotland
Yard vertrokken waren, belde Corri
on Sir Williams huis op. Er
wero hem verteld, dat de financier
niet thuis was. Een telefoontje naar
het kantoor leverde hetzelfde resul
taat op.
(Slot volgt)
Advertentie
5572. „Het geval wil", sprak Joris Goedbloed ernstig. ..dat
ik een bijzondere belangstelling heb voor middeleeuwse schat
kisten. Ik heb een diepgaande studie van het onderwerp gemaakt
en mag mezelf zonder onbescheidenheid een vooraanstaand
schatkistoloog noemen..Dat doet me genoegen, colle
ga". antwoordde de heer Zamel hoofs. ..Dit exemplaar is uw be
langstelling ten volle waard. Ik noem het de schat in mijn schat.
Dat is dan bij wijze van grapje, begrijpt u? Als deze kist open
gaat. zult u stellig verrast zijn
Plotseling betrok nu echter zijn intelligent gelaat en hij boog
zich ongerust over de schatkist heen. ..Hier is iets niet in orde!"
prevelde hij. ..Dit kan niet! Er heeft een onbevoegde aangezeten!
Er is met de sluiting geknoeid. Hij had trouwens ook gelijk toen
hij voorspelde dat het openen van de kist een verrassing zou op
leveren. Op dit ogenblik nu. vloog het deksel met geweld omhoog
en een woest figuur werd zichtbaar. „GRRRR!" sprak deze
rauw. Jullie ergeren me! Ik ben kwaad!"
Dat viel niet te betwijfelen, evenmin als het feit. dat Graaf
Isengrim niet tot de verzameling duveltjes-in-doosjes behoorde.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
432. ..Zo"zei tante Patent, „hier zijn we in de Stedelijke
Dierentuin. Wat enig. ik ben er zolang niet geweest! Wat moes
ten we hier ook weer doen. neef?"
„We gaan kijken naar de leeuw Sesam", zei neef Boordevol.
„Vlak voordat ik overwerkt raakte, heb ik die leeuw een moraal-
hormoontje gegeven. Ik wilde namelijk mijn middel eerst toe
passen op dieren, begrijpt u? Ik ben begonnen met een paar kak
kerlakken".
„Maar neef", zei tante Paten.Kakkerlakken hebban toch geen
moreel besef?"
„Niet erg veel", zei neef Boordevol, „maar toch wel IETS. Er
was dadelijk een duidelijke verbetering in het karakter der kak
kerlakken. En mijn volgende stap was de leeuw",
..Wat een goed idee", riep tante Patent. „En weet Je al Iets
van het resultaat? Is de leeuw een beter dier geworden
„Dat weet ik niet", zei neef Boordevol, „want toen raakte ik
overwerkt. Wij zullen het nu gaan onderzoeken
TUBE
1.95
12-13. Op een dag werd koning Barbornix boost hij had
's nachts weer zo verschrikkelijk slecht geslapen en zich uren
lang geërgerd over zijn lot.
Nu was hij in een slecht humeur, en hij had er genoeg van. de
enige man in Palimonië te zijn. die geen baard had. Hij riep zijn
eerste minister bij de troon.
Laat door het hele land bekend maken, dat er binnen een
maand een middel gevonden moet worden om mijn baard te
laten groeien: als niemand daar iets op weet te vinden, moeten
alle baarden worden afgeschoren, beval de koning.
En dit koninklijk bevel werd overal bekend gemaakt
--
Posities Nederlandse
schepen
lidfkrrk 18 v Hamburg n Bremen
Aaltje 17 v Londen te Amsterdam
Aitdenburgh 18 te Koping verwacht
Adara p 18 Finisterre n Antwerpen
Admiralengracht p 18 Hango n Amst
Ador 18 v Dordrecht n Londen
idrastui p 17 Gibraltar n Liverpool
Atneas 17 55 m N Kaap de Gard*
Alien» p 17 Brunsb. n Guernsey
Ar»e» 17 v Antwerpen te Gent
llamak 17 op 260 m ZZO Azoren
Albert V 18 v Cobh n Swansea
Alblasserdy k 16 te Houston
Alchlba 17 v Djibouti n Suez
Alcor 17 v D. es Salaam te Nacala
Aldabl 18 v. d. rede te Santoa
Alella Johanna p 17 Honsater n Dan
zig
Algenih p 17 Landsend n Montreal
Algorab 17 op 120 m W. K. Blanco
Ali 18 v Middlesbro te Poola
Alkes 17 v Suez n Abu Dhabl
Almdyk 17 v Suez n Aden
Alme 17 v Par te Antwerpen
Alnatl 17 v Rotterdam te Bremen
I p 17 K St. Vincent n Genua
t 17 v Dakar te Duinkerken
18 120 m W Port Etlenna
17 v Grangemouth te Rott.
j 16 v Glasgow n Hamburg
Ambulant 17 v Avonmouth n
Amcrskerk 17 v MareeUle n P. Saltf
Amign p l« Holteneu n Grouw
Amnion 18 v Nassau te Freeport
Amiteldyk 17 v Antw. te Rotterdam
A instelhoek 18 te Las Palmaj verw.
Amitelkrooa 17 v Ketchikan n Sin
gapore
Amitelland IT V Montevideo n B.
Aires
Amitelmeer 17 800 m KSO Mauritius
Amitïist.d p 17 Miami n N Orleana
Amstelstroom 17 v Amst n Plymouth
A»dj k 17 v Houston n New Orleans
Anholt 16 v Dublin n Swansea
Aula 16 v Plymouth n Jersey
Ank T 17 v Amsterdam n Poregrunn
Anna Henny p 17 Gotland n Garston
Anna Brnere 18 te Felixstowe
Anna Elisabeth 16 v Barry n Nantaa
Ann Ie G 18 te Groningen verw.
A'cas 17 v Amsterdam n Hamburg
Ardeas p 18 K. Villano n Bremen
Arendskerk 17 v Bremen te Rott.
Ares 17 v P CabeUo n Mar a ca lbo
Argo 15 v Hamtna n Port Talbot
Arg0« 17 v Izmir te Lefxoes
Aritona 17 v Huil te Middleebro
Arkeldvk 18 v Londen te Rotterdam
Arnel, 18 te St Louis du Rhone
Arnhem 16 v Ceuta n Barcelona
Arvo 16 v Ipswich n Wisbech
P 17 Wight n Norrkoping
i Br'-ia*
Par
Amsterdam te Rotterdam
Atlli p 17 Wight n Pt. au Prince
Andacla 17 v SevilU te Cadi*
Avsnti 16 v Halden n Oslo
Arerdyk 18 v Suez te Aden
A*el< rk 18 v Rotterdam n Houston
Aiirn '7 v Santander n Sto Domingo
*«b T 17 v Zaandam n Delfzijl
Bilong 16 440 m W Christmas etl
•«llirborg 17 v Kings Lynn n Ipswich
Binda 17 op 150 m ZO K. Race
J'nggal 20 v d rede te Calcutta verw
ü'ntnm 10 te Lelxoes verwacht
■•rrarola 18 te Rotterdam verw.
Jntavier I 18 te Rott. verwacht
■•tax ier 5. 18 v Rott te Londen
■atjen 17 op 700 m W Azoren
Batu p 17 Port Sudan n Suei
Ba» can 17 op 420 m O Aden
Beekbergen 17 te Vlaardingen
Bengkalis 17 op 360 m ZO Hainan
Berkelstroom 15 te Liverpool
Berkhout 18 te Riga daarna Garston
Beta p 17 Brunsbuttel n Wlsmsr
Betty Anne S p 17 Dover n Barry
Beyerland 17 te Grimsby
Biak 17 v Hamburg n Grangemouth
Bicrum p 17 Vejle LS n Skagen
Binnenhaven 17 te Roscoff
Blntang 17 op 310 m ZZO Calcutta
Birmingham 18 v Swansea n Gent
Biscay. 17 v Rotterdam n Dublin
Bloemgracht 18 te Helsinki
Boezemslngel 18 te Terneuzen
Bonita 17 v La Celba n Charleston
Borrulo 17 v Leith te Londen
Borelly 17 v Kotka n Huil
Borneo 16 v Aqaba n Djibouti
Bornrlf p 18 Bergen n Fredrikstad
Bosco 16 v Kowelt te Dubai
Bnthnlabnrg p 17 Texel n Newport
Bovenkerk 17 op 450 m NO St Helena
Bram IS v Swansea te Amst verw.
Bree Helle 17 50 m W Drontheim
Brlttenburgh II te Rotterdam
Brouwersgracht 17 te Abo
Catehaa II v Rotterdam te Amsterdam
Camphnys 16 v Mogadiscio n Mukalla
Capella 16 v Kristinehamn n Amst.
Caprirornui 16 v Lattakla near
Alexandria
Carmen 17 v Rotterdam n Tolki»
Carrlllo 17 te Puerto Armuelles
Castor 17 r Lissabon n Tunis
Cateli 18 v Belfast te Cacn
Cathartna 16 te Waterford
Celebes 17 op 85 m NO Oran
Charls 17 v Izmir te Volos
Ch.etah 17 145 m NO Cayenne
Chiron II v Amsterdam n Hamburg
Corrlnelle p 18 Kaap St. Vincent
Coenraad K 19 te Kotka verwacht
Coela 16 v Pemovlken te Londen
Colelte 17 v Amst te Delfzijl
Con Brio 17 te Rotterdam
Confld Bremen-Lubeck p II Kiel
Corona 17 v Cork te Swansea
Cresta p 17 Texel n Eydehavn
Da Cape p 18 Brunsb. n Antwerpen
Dahomeykust p 17 Dakar n Amst.
Daje Bohmer 17 te Carthagena
Davld 19 te Lelxoes verwacht
Delfdljk 19 te Rotterdam verwacht
Delft 17 v Plmentel n Callao
Deneb 14 v Norfolk te Baltimore
Deo Gratia* 16 te Mancheeter
De.patch 17 v Rotterdam n Londen
Dlannel 17 v Londen te Delfzijl
Dlemerdyk 17 v Hamburg n Antw.
Diet 15 v Antwerpen te Waterford
Dlllgenlla 18 te Ulvesund verwacht
Dlna 15 v Goole te Par
Dinleldyk 17 1150 m ONO Bermuda
Dlogene* 17 op 100 m NO Azoren
Dollard Antw -Ahus p 17 Kiel
Domhurgh p II Ouessant n Bordeaux
Dnrls 17 v St. Vincent te Grenada
Drente 18 v Kowelt te Bahrein
Driebergen p 18 Lissabon uitr.
Dri. Gebroeders p 17 Texel n Gefle
Dulveland 17 v Rott. n Grangemouth
Echo 17 op 180 m ZW Ouessant
Eemland 17 300 m Z St. Vincent KV
Eetmlroom II te Shoreham verw.
Egbert S 17 v Bremen te Hamburg
Ella 19 te Antwerpen verwacht
Elshout 17 v Halstavik n Raahe
Emmy S p 17 Terschelling n Lenin
grad
Engellna Broere 16 te Rotterdam
E-ma B p 17 IJmulden n Hamburg
Eumaru. 17 v Amsterdam n Hamburg
Europa 16 v Rochester te Londen
Eyo S 15 v Portsmouth te Dublin
Fendo 18 v Duinkerken te Londen
Fes 18 v Agadir te Bordeaux
_eta 2, 18 v Rott n Rouaan
Finlandi» 16 v Kotka te Londen
Flevo 18 v Aarhuus te Kopenhagen
Flevoland 18 te Harlingen verwacht
Frans Bohmer 18 te Antwerpen
Frans v Seumeren 18 te Selzaete
Fravizo p 17 Cherbourg n Skellefte-
hamn
Friesland 17 150 m OZO Kaap Blanco
Friesland SSM 19 te Stettin verw.
Gaasterkerk 19 te Shanghai verw
Gaasterland SSM p 18 Smith Knoll
Gabonkust 17 v Amst te Bremen
Garoel 17 v Port Said n Tripoll
Gasselte 16 te Stralsund
Geertje Buisman 18 te Bissao
Geesldam 17 te Maassluis
Geestdiep 17 v Boston n Leer
Geetldyk 18 v Rotterdam te Boston
Gecstslufs 18 te Boston
Gefle 18 v Parys te Rouaan
Gentma 15 te Rio Grande do Sul
Genra 18 v Gent te Walkom
Gersom 18 v Ipswich te Gent
Giessrnkcrk 18 v Havre te Marseille
Gironde 14 v Rouaan n Guernsey
Gooiland 18 v Hamburg te Bremen
Gramthergen p 18 Ouessant uitr.
Gre 18 v Ipswich te Londen
Grebbedyk 17 v Port Everglades n
New Orleans
Grebbestroora 17 v Amst n Rouaan
Groningen p 17 Ameland n Honfleur
Gulneekust p 18 Finisterre
Harlingen 18 te Bremen
Harm 17 v Norrkoping naar t
Hathor 17 v Aruba n Maracalbo
Hecuba 17 v P Barrios te Esqulvel
Heemraadsingel 18 te Barry verw.
Heemskerk 18 v Genua n Beyrouth
Helemar H p 17 Texel n Belfast
Helena <v Bi 17 350 m OZO Malta
Helicon 15 v Houston n New Orleans
Helvetia S 18 te Dordrecht
llendrika Maria 18 te Lelxoes
Henny T 18 te Londen verwacht
Hilda 16 te Liverpool
Hilversum 18 v Bremen te Hamburg
Holendrccht 18 180 m ZO Bahla
Holland (H) 17 v Dieppe n Tetgn-
mouth
Hollands Diep 17 1400 m ONO Hawaii
n Manilla
Hollands Duin 14 ts Yokohama
Hoogkerk 17 op 180 m ZO Guardafu!
Hoogland verm. 19 v Grangemouth tl
Rotterdam
Hoop 17 v Antw. te Rochester
Horizon 16 v Kopenhagen te Oden se
Hunze 17 180 m O May ell. n Danzig
Hunzeborg 17 v Zaandam n Delfzijl
Huybergen p 18 K. St Vincent
Idanel 17 v Londen n Honfleur
Intrepide p 17 Leixoes n Napels
Irene p 17 Smith Knoll L.S.
I.Is 17 v New Orleans te Aruba
Isola 16 v Swansea te Lubeck
Izalco 17 op 90 m WNW Guayaquil
Jaeazanda 16 te Rotterdam
Jagersfontein 18 v Antw te Rott
Janny 17 v Londen te Amtserdam
Jans 17 v Londen te Amsterdam
Jason p 17 de Azoren n Barbados
Jato 17 v Skoghall te Groningen
Jean E 17 v Londen te Amsterdam
Jenjo 16 v Malmo te Rudkoblng
Johanca 17 130 m W Hanstholm naar
Mantyluoto
Johannes (H) 16 te Delfzijl
Johannes (V) 16 v Guernsey naar
Telgnmouth
John M 18 v Kjoge te Vlaardingen
Johnny p 17 Dover n Sligo
Joost 17 v Keml te Zaandam
Julia Mary 18 te Londen verw.
Juno 18 v Cardiff te Antwerpen
Jutland 17 v Aalborg n Kopenhagen
Juvalta 17 v Caen n St Malo
Kaap Falga 17 t« Ostrand
Karimun 17 300 m NNO Galapagos ell
Kars p 17 Brunsbuttel n Havre
Katsedyk 18 v Antw te Rotterdam
Keizersgracht p 17 Ouessant n Pasajes
Keizersveer 18 te Terneuzen verw.
Kerkedyk 17 v Antw le New York
Keyser 17 v Hudiksvall n Garston
Kleldrecht 17 v Bremen n Antw
Kinderdyk 17 v Tampico n Antwerpen
Kloosterdyk 17 125 m O K Hatteras
Kon Juliana 16 te Kopenhagen
Konny M p 17 Ouessant n Bilbao
Konttkl 17 v Gothenburg t# Hasle
Korendyk 18 om 18 uur te Rott verw
Kreon p 17 ds Azoren n Amsterdam
Laarderkerk 18 te Bahrein
Labrador p 18 Kiel n Danzig
La Paloma 17 v Rott te Havre
Laura Christina 15 v Colon n Tampa
Lauriergracht IS ta Kotka
Lawak p 17 Bona n Lissabon
Lea 18 v Weatervik te Rotterdam
Leeman* 15 v Nantes te Newport
Leendert Broer, p 17 Gotland
l.eersum 17 v Beira n Dakar
Leiderkerk 17 130 m NO Algiers
Leonard T p 17 Kattegat n Bornholm
l.eonldas 17 v Sfax te Benghazi
Leuvehaven 18 te Antwerpen
Llherlakuit 18 v Rott. te Amsterdam
Llhertas 18 te Kopenhagen
Lien 16 v Danzig n Wisbech
Lie* Kasko-Dublin p 17 Dover
Lingedijk 17 te Amsterdam
Llngestroom 18 te Amsterdam
Llreco p 17 Brunab n Grouw
Lizard 16 v Rotterdam te Runcorn
Lombok 17 v Longview n San Fran
cisco
Lucas Bols 1. It te Waeklot
Luctor 16 v Rotterdam te Ipswich
Lume.v 16 v Pori n Groningen
Lydia W 16 v Roytta n 7
Lijnbaan 15 v Belfast n Guernsey
Maas Lloyd 19 te Alexlshaven verw.
Maa*kade p 17 Portland n Pasajes
Maaskerk 17 op 210 m N Socotra
Maasym N 18 v Gyon te Bordeaux
Maga* 18 v Amsterdam te Rotterdam
Madison Lloyd 18 te Beyrouth
Main Lloyd 17 te Alexandria
Malta 18 v Rouaan te Blaye verw.
Mangen 16 v Rott te Antwerpen
Manta 16 v Stralsund n Wlsmar
Maoto 18 v Amsterdam te Rotterdam
Marathon 17 v Ft. de France n Bar
bados
Maria W 18 te Antwerpen verwacht
Marian Maria p 17 Kaap Verd. elL
Marie p 17 Goeree n Bayonne
Marie Christine 18 te Belfast
Marlekerk 17 180 m NO Mogadiscio
Markab p 17 Barl n Varna
Markab (T) 18 te Amst verwacht
Marne Lloyd p 17 Mindanao
Maron 17 op 240 m ZW Azoren
Mars p 17 Kiel n Deventer
Martenshoek p 17 Texel n Llttle-
hampton
Mathllde 16 te Skoghall verwacht
Matthew p 16 Kiel n Stralsund
Med on 18 nm te Port au Prince verw.
Medusa p 17 Kattegat n Norresundby
Meerkerk IB v Rangoon te Chittagong
Meeuw 17 v Hamburg n Bergen
Memnon 17 v Trinidad te Jacmel
Mentor p 17 Oporto n Tripoli
Merak p 17 Ameland n Londen
Merak N 14 v Agadir te Marseille
Mersey Lloyd p 18 Sabang
Merwe Lloyd 18 600 m NW Wellington
Merwede 17 v Newport n Rott
Merwe stad p 17 Texel n Topplla
Midas 18 v Rotterdam te Amsterdam
Midsland 18 te Kings Lynn verw.
Mimosa 16 v Karlstad n Utrecht
Mirach N 14 te Casablanca
Mithras p 18 K Roca n Rotterdam
Modjokerlo 17 190 m ZO Saigon
Molenkerk 18 op rede Calicut
Monica p 17 de Skerries n Rott.
Naerebout 17 v Walkom n Bordeaux
Nassauhaven 18 te Aarhuus verwacht
Necton 15 v Truro n Par
Neder-Eems 18 te Dunedtn
Neder-Elbe 17 280 m Z Halifax
Neder-Weser 17 te Hamburg
Nederland 17 v Aarhuus te Danzig
Nero 17 v Rotterdam te Cadiz
Nestor 18 v Amsterdam n Rotterdam
Xleuwland 18 te Rotterdam
Nike 16 v Antwerpen te Londen
Nimrod p 18 Brunsb. n Preston
Noord p 18 Penmarch n Kings Lynn
Noorderhaven 16 v Londen r ipawlch
Nonrdwyk 17 v Monrovia te IJmuiden
Nora 16 v Helsinki n Holmsund
Zembta 1* te Groningen verw.
Nushaba 13 v Itajahy n Hamburg
NiJenburgh 18 te Rotterdam
Nykerk 17 1070 m NW Fremantle
Oheron 18 v Philadelphia te New York
Oceaan 17 v Rotterdam n Londen
Oldambt p 17 Borkum n Kristlnehamn
Oldekerk 18 v Hamburg n Bremen
Oleander 15 te Bermuda
Ommenkerk 17 v Amst n Antwerpen
Oosterhurgh 17 te Stockholm
Oosterdiep 17 v Rotterdam n Kaatrup
Oostkerk 18 te Port Elizabeth
Oran»e 17 v Colombo n Suez
Oranjeborg p 18 K Villano n Motrll
Oran-efonteln 17 v Tenerife n Kaap
stad
Oranjepolder 18 te Rotterdam
Osiris 17 op 130 m NW Curacao n
Kingston
Overysel 18 v Dar es Salaam n Zanzi
bar
Palamedes 17 v Bilbao n San Juan
Pamir 15 v Leith n Goole
Parthenon 17 op 430 m T7.W Bermuda
Patrla 17 v Danzig n Par
Patricia 17 v Rouaan n Par
Paul Westers p 17 Dungeness
Pergo 17 v Borgholm n Koplng
Peter 16 v Glasgow te Liverpool
Pieter S o 16 Dover n Swansea
Pieter Wlnsemlus p 18 Finisterre
Planelus 18 v Middlesbro te Leer
Plato 17 v Amsterdam te Bordeaux
Pnlnclana 14 te Baltimore
Polaris 16 v Renders n Kooenhagen
Polvdorus 17 v Djibouti n Suez
Poolster 17 v Harlingen te Rott
Poseidon 17 op 380 m WZW Ouessant
Prins der Nederlanden 18 te Carta
gena
Frlns Fred. Hendrik 17 260 m ONO
Belle Isle
Frlns Frederlk Willem 17 v Hamburg
n Glasgow
Prins Joh W. Frlso 18 v Rott. n Havre
Prlns Maurlts 17 650 m OZO K Race
Prins Willem 3. 17 v Detroit n Mil
waukee
Frlns Willem 4. 17 v Sarnla n Three
Rivers
Prinses Irene 18 Scllly
Prlns-s Irene (SI 17 v Bordeaux naar
Kenitra
Prinses Margriet 16 te Detroit
Prosnerlté 17 te Kings Lynn
Prudentla p 17 Kattegat n A mat
Pygmalion 17 op ISO m Z Azoren
Sana p 17 Brunsb n King» Lynn
Rempang 16 v Genua te Port Said
Repeto 16 v Ipswich te Rott
Result p 16 Ouessant uitrei*
Rifo An 16 v Fur te Colchester
Riouw 17 v Marseille n Barcelona
Robox 19 v Keml te Rott. verw.
Roepat 17 nog te Blak
Rondo 17 v Genua n Cadiz
Rotti 17 v Barcelona n Havre
Rottum 18 v Amsterdam te Lorlent
Rozen burgh 18 te Antwerpen
Rubato 16 v Delfzijl te Leningrad
Rudolf J 17 v Glasgow n relgnmoutn
RUnborg 18 v Yxpiln ta Delfzijl
R> nkerk 18 v Londen te Duinkerken
RUsbergen 19 te Genua verwacht
Saloum 18 v P Etlenne te Dakar
Sappemeer 17 v Tenerlffe n 7
Scheld. Lloyd 18 te Rotterdam
Seabreeze 17 v Antw. n Londen
Seine Lloyd 19 v Noumea n Mount
Maunganul
Setas 17 v Rotterdam n Rouaan
Sheratan p 17 Start Point
Slaoe 16 v Sydney te Melbourne
Sillndoeng 18 v Bahrein te Kowelt
Simonskerk 16 440 m NO St Helena
Sinon 17 op 960 m ZW Azoren
Slnoutskerk p 17 Kreta n Port Said
Slrius 17 v Hamburg n 7
Slriut S 18 v Rott. n Bayorme
Sltula 17 v Rotterdam n Bremen
Skadl Rott-Trlsfst p 17 Bougie
Skagerrak 18 ta Sundavall verw.
Slamat 18 v Rott. te Marseille
Slledrecht p 17 Plymouth
Sloterkerk 18 te Duinkerken
Socrates 17 v Amst. te Barbados
Soestdyk 17 op 750 m N Azoren
Sommelsdyk 17 op 250 m ZZW Halifax
Sonja D verm 18 v Abenraa n 7
Spaarneborg 17 te Amsterdam
Speranza p 17 Goereen Odenae
Spe* Major p 18 Dover n Hamburg
Spolanda 18 v IJmulden n Working
ton
St. Annaland 18 v Rott te Leith
St Phlllpsland 19 te Rott verw.
Stad Alkmaar p 17 de Casquets
Stad Vlaardingen 17 v St. Vincent KV
n Rotterdam
Stad Zwolle 17 450 m ZO Kaap Race
Start 18 v Rotterdam te Londen
statendam 17 v Southampton n New
York
Stella Maria 19 v Horeen* naar 7
Straat Banka 16 v Mauritius n Loren
zo Marques
Straat Chatham 15 te Kobe
Straat Clarence 17 v Melbourne n Syd-
Straat Clement 17 v Beira n Zanzibar
Straat Colombo p 17 N Madagascar
Straat Rio 17 220 m NO Durban n
Singapore
Straat van Dlemen 18 te Kaapstad
Strabo 17 v Vigo n Rotterdam
Subra 17 170 m ZO Santoa
Swallow p 18 de Humber n Middlesbro
Swift p 17 Nocrdhlnder n Rouaan
Sylvia p 17 Kiel n Patenleml
Tagrl 17 v Skoghall te Sneek
Tamo 17 v St. Vincent n Londen
Taras p 17 K St Vincent n Genua
Tasman 15 v Newburgh n Ipewlch
Tegelberg 17 v Kobe n Okinawa
Telamon 18 v Curacao te Rotterdam
Tero 17 200 m NNO st Pauls Rocks
Thallo 18 v Rotterdam te Dublin
Themis te Savannah verwacht
Thuban 14 v St. Loul* te Genua
Tilly 17 v Karskar n Hamlna
Tlmo IB v Rochester te Goole
TJibodas IS v Hongkong te Singapore
Tjlllwoog 16 te Port Elizabeth
TJitarum 17 op 850 m ZZW Reunion
Tjlwangl 14 v Kobe te Hongkong
Togokust 18 v Dakar te Havre
Tom v. d. Helde p 14 Panamakanaal
Trim p 18 Holtenau n
Trlto 17 v Amsterdam te Rotterdam
Triton 14 v H. Roads te Baltimore
Trude K p 17 Sandhammem n Lulea
Tubal 18 v Shoreham te F am a gu sta
Tuko 17 v Sundavall ta Zaandam
Twee Gebroeders 17 te Gent
Tweelingen p 17 Skomvaer 21 te Rot
terdam verwacht
Twin 17 v P. Talbot te Odenee
Ubbergen 18 te Amsterdam
Unden II v Preston te Moetyo
Union 17 v Stralsund te Kings Lynn
Unltas 16 v Emden te Hudiksvall
Ursa Minor 17 te Groningen
Utrecht 18 v Kohslchang te Manilla
verm. 19 n Hongkong
Valbella IS v Swansea n Rouaan
Van Brakel p 17 Texel n Garston
Van Heemskerca 17 720 m ONO Dur
ban
Van Llnsehoten 18 te Hongkong
Van Noort 16 te Auckland
Van Waerwyck 17 335 m O Mahé
Van da 16 v Norrkoping te Rouaan
Veendam 18 v Uddevalla te Wismar
Vera 17 v Ystad te Mantyluoto
Viking 18 v Antw. n Liverpool
Vlod 16 v Watchet n Bristol
Virgo 18 v Londen te Rotterdam
Vivat 16 v Ba Ulna ta Ayr
Vllst 13 v Houston n Corp. Chrlstl
Vijgendam 17 v Gothenburg n Seuda
Waalborg p 17 Borkum n Amsterdam
Waibalong 18 210 m NNO Guardaful
Wartena 15 v Gelway n Newlyn
Waterland 17 v Las Palmas n Monte
video
Waterman p 17 Sabang n Singapore
Waverstroom 18 te Amsterdam
Wedlooper 17 v Hemoeand n Londen
Westerdok p 17 Brunsb n Liverpool
Weslereemt verm 19 v Antw. naar
Helsinki
Westland Producer 18 te Maassluis
Wexford 17 v Boeton te Zaandam
Wllhelmlne 17 v Cowes n Par
Willem Buys 17 v Southampton n Port
Said
Willemstad 17 250 m NO Paramaribo
Wllpo 17 Somsee n Kotka
Wodan 17 110 m NO Kaap Villano
Woltersum 17 te Savannah
Wonoglrt 17 op 250 m W St Helena
Wonosarl verm. 19 v Newcastle n
Sydney
Wonosobo p 17 de Azoren thuisreis
Wljmer» 17 v Amsterdam n Helsinki
Yselhaven IT te Rouaan
Zaanland p IT Madeira n Amsterdam
Zeeland 17 in Wellandkanaal
Zevenbergen p 17 K. St. Vincent
Zonnekerk p 17 Ceylon n Penang
Zosma p 17 Abrolhos n Charleston
Zuiderkruis 17 568 m ZZO Madavascsr
Zuidpool 17 v Danzig n Waterford
Caltex Amsterdam 18 te Durban 1
Caltex Arnhem 17 te Port Said
Caltex Delft 17 v Suez n Bahrein
Caltex Leiden 17 260 m W K. Comorln
Caltex Madrid 17 70 m WZW Ouessant
Caltex Utrecht 17 v Cadiz n Ceuta
Cinulia 17 op 360 m NO Azoren
Cities Service Valley Forge 17 210 m
ZO Beira
Cradle of Liberty p 17 K. VUlano
Crania 17 op 1320 m ZW Azoren
Dorestad 16 ten anker Mersey
Elliebeth Broere 18 v Dordrecht n
Barcelona
Esso Amsterdam 17 350 m NNO Azoren
Esso Rotterdam 17 v Sldon n Barl
Flna Nederland 18 te Suez
Gulf liansa p 17 Algiers n Rott
Gulf Italian 17 150 m WNW Gibraltar
Gulf Swede p 17 Kaap St Vincent
Kabylla 17 op 155 ro ZW Azoren 24 te
Curacao verw.
Kalydon 17 v Bonny te Tranmero
Kara 18 v Curacao te Maracatbo
Katclysla 17 v Puerto la Cruz n
Curacao-Three Rivers
Kelicrswaard 17 360 m Z Halifax
Kellelta 17 op 220 m NNW Vltorla
Kermla 17 op 600 m WZW Azoren
Khatlella 17 v Rott. n Thameshaven
Koninsswaard 17 95 m N Flnlsterr»
Koratla 16 te Pto. Miranda drfarna
Rotterdam
Korenla p 17 Ras al Hadd 19 te Aba-
dan verw. daarna Suez-Port Sudan-
Massawah
Korovlna 18 te Purfleet
Kossmatclla 17 1250 m NO Guadeloupe
Krebsla 18 te Lagos daarna Curacao
Kyllx 17 op 360 m Z Recife
Liberty Bell p 17 Gibraltar
Maureen 17 v Hamburg n Jacksonville
Bombay
Moordrecht 17 op 70 m W Monrovia
Munttoren 16 v L Marques n Abadan
Naess Tiger 17 200 m NNO Aruba
Ondlna p 17 Lissabon n Havre
Onoba 18 te Lavera verw. daarna
Mena
Pendrecht IT Paulsboro n El Pallto
Phillne p 17 Khorya Morya 20 te
Mena verwacht
Phlllppla p 17 DJeddah n Mena
Purmerend 17 te Puerto Miranda
Rera Shah the Great IT 650 m ZW
Azoren
Rossum p 17 Saba n IJsland
Srhelpwyk 17 op 450 m ZZW Azoren
Senegal 18 op 110 m ZW Ouessant
Sepia 18 v Rott n Birkenhead
Tahama 17 v Abadan te Venetië
Viium 17 op 165 m NNO Benghazi
Vldena p" 17 Pantellarla n Hamburg
Vitrei 17 op 750 m Nova Scotia
Vlvlpara 17 v Montreal n Curacao
Vlieland 17 op 300 m WNW Azoren
W Alton Jones p 17 Algiers
Willem Barendss 17 v Amst. n Trini
dad
Zafra 18 v Thameshaven te Port Said
Zarla 17 v Amst. te Mena al Ahmadl
Zeesleepvaart
Tankvaart
Ablda 17 op 1000 m ZW Azoren
Arlla 17 v Matadl n Curacao
Armaea 17 v Malmo n Curacao
Area 17 v Lavera te Malta
Bussum IT op 1000 m OZO Aden
15 v Port Said
Elbe met ..Ellas
naar Bagno 11
Frisland met sleep 17 95 m NO Bou
gie
Noordzee 16 v Ceuta te Cobh
Poolzee 18 v Harwich te Maassluis
Utrerht met bagrcrmaterlaal 19 te Las
Palmas verwacht
Zetland met baggermolen en bak IT
te Kaapstad
