t$4iXet-
5
V
•v
3ianai
VRAAG
EN WIN EEN VAN DE 10 PRACHTIGE ZOMER-
OF WINTERVAKANTIES
DREEF
drukkerij-binder
Signal geeft U een frisse adem!
r
WAT MOET U DOEN
TOONKAH!
BURGSTEEG 3
NIEUWSTRAA1
flinke werkster
De feestdagen zijn weer in aantocht
Woninginrichting A. M. v. KINS
Er is een duidelijk
verschil tussen een
gewone naaimachine
en een ELNA
P. J. v. Steyn
Drukkerij-Uitgeverij
BATTELJEE TERPSTRA
Ie klas gebruikte AUTOMOBIELEN:
Garage J. v. d. MEER
DOE MEE AAN DE GROTE
TANDPASTA
DIT ZIJN DE PRIJZEN!
EN HIER IS DE PRIJSVRAAG
-UÈiB.
BEST
Toonkamers met en
sortering van eig
fabrikaat en de m
vooraanstaande fabri
blijvende senrlp
VOOR DIRECT GEVRAAGD
voor de maand.-, woensd.- en vrijdagochtend.
Aanmelden: RADIO LIGTVOET - Gangetje 12
Stel het dan niet uit om Uw kamer op te knappen,
maar doe het nu.
wy leveren aUe soorten VLOERBEDEKKING - BEHANG
MATRASSEN - DEKENS en BEDDEN.
Voor snelle bediening en goede service
OUDE VEST 153 - LEIDEN - TELEFOON 25204
Daarom is de ELNA de
meest verkochte Zwitserse
naaimachineter wereld. Pro
beer deze machine zelf, dan
ondervindt u alle exclusieve
voordelen van een ELNA
Goedgekeurd door de Ned, Ver, r. Huisvrouwen.
Nieuwe Rijn 46b
WIJ VRAGEN voor spoedige indienst
treding voor onze afdeling
SNIJDEN - AFWERKEN - EXPEDITIE
een bekwame
Zijn voornaamste taak is het voor-
en nasnijden van het papier voor de
drukkerij.
Zij, die tevens een vouwmachine
kunnen bedienen genieten de voor
keur.
OUDE RIJN 39
LEIDEN
TAUNUS 17M 1961 van le eigenaar, kleur geel, aanr. vrij,
nieuwe banden.
TAUNUS 15M Stationcar 1960, geheel als nieuw.
BORGWARD 1960 kleur zwart, ruime zuinige wagen.
RENAULT 1962, de Luxe, aanr. vrij zeer weinig gelopen.
Diverse MERCEDES AUTO'S, zowel diesel en benzine,
1962, I960, 1956.
2 CITROEN 2 c.v. 1962. Diverse inruil auto's in goed bruik
bare staat vanaf f 1000.
Met 8 maanden schriftelijke garantie Inruil en financiering
mogelijk.
Hoge Rijndijk 4a - Leiden
TELEFOON 25259. Na 20 uur TELEFOON 30794.
vraagt
voor Sikkens Lakfabrieken
N.V. te Sassenheim.
een hollerith-typiste
Het werk op de moderne
grotendeels mechanisch ge
voerde administratie biedt
aan een nauwkeurig, flink
meisje een interessante en
prettige taak.
Opleiding: Mulo-diploma
strekt tot aanbeveling.
Leeftijd: 16-25 jaar.
Sollicitaties It richten oon:
sikkens lakfabrieken n.v. sassenheim
ofdoiing personeelszaken
~l
WINTER
1e PRIJS 17 dagen naar Seefeld (Oostenrijk) voor 2 personen OF
2 e PRIJS 13 dagen naar Wildhaus (Zwitserland) voor 2 personen OF
twee 3e PRIJZEN 10 dagen naar Skt. Johann (Oostenrijk) voor 2 personen OF
twee 4e PRIJZEN 10 dagen naar Lermoos (Oostenrijk) voor 2 personen OF
vier 5e PRIJZEN 5 dagen naar Parijs voor 2 personen OF
IHIERLANGS AFKNIPPENS
HACT II IV/lpp4? Bekijk aandachtig elk plaatje
IVItt- en de vraag die eronder staat.
Bepaal welk zinnetje het best de vraag beantwoordt en
maak het hokje voor dit zinnetje zwart.
ZOMER
17 dagen naar Rimini (Italië) voor 2 personen
13 dagen naar Lugano (Zwitserland) voor 2 personen
13 dagen naar Seefeld (Oostenrijk) voor 2 personen
6 dagen naar Wenen (Oostenrijk) voor 2 personen
keuze uit 5 dagen Parijs/5 dagen Rijn-Bingen (Duitsland) voor 2 pers.
Niets anders dan1. antwoord geven op onderstaande
vragen 2. een slagzin maken 3. een tube Signal kopen
Vertel hieronder op
een originele en kern
achtige wijze in max.
20 woorden waarom
Signal zo goed is.
Koop een tube Signal en stuur de
kartonnen huls mee met Uw op
lossing. Alleen oplossingen inge
zonden op dit formulier zijn geldig.
I Extra formulieren zijn verkrijgbaar bij
Uw Signal leverancier. Bij iedere op
lossing één huls insluiten. Inzenden
in enveloppe, als brief gefrankeerd
vóór 25 oktober 1962. Geen correspondentie,
plaatjes, tekeningen e.d. bijsluiten.
Adresseren: lever s zeep maatschappij n.v.
postbus 600.rotterdam
Signal maakt Uw hele mond zuiver en fris
In de rode strepen van Signal zit hexachlorofeen, een in medische
kringen welbekend middel ter bestrijding van bacteriën. Zo zorgt
Signal voor schone tanden en frisse adem. Zo kunt U zeker zijn
van Uzelf. Altijd! Overal! In elke situatie!
NAAM WINKELIER:
U mag rodikwijls mee doen als U wilt Onseigen personeel en per
soneel van ons reclamebureau zijn van deelname uitgesloten.
Inzendingen welke niet aan bovenstaande voorwaarden vol
doen zijn ongeldig.
Winnaars zijn zij die de puzzle goed hebben opgelost en wier
slagzin naar het oordeel van een deskundige jury in aanmerking
komt voor een prijs. De rangorde der prijzen wordt door deze
jury bepaald naar volgorde van originaliteit en kernachtigheid.
Inzendingen met gelijkluidende teksten, afkomstig van méér
dan één deelnemer worden geacht in samenwerking te zijn
gevonden en alle afkomstig te zijn van de eerste inzender, die
in elk geval van twijfel door ons wordt aangewezen.
Deelname houdt aanvaarding van de voorwaarden in; over de
uitslag kan geen correspondentie gevoerd worden.
Prijswinnaars ontvangen zo spoedig mogelijk bericht. De vol
ledige lijst van prijswinnaars en de uitslag liggen t.z.t. bij Uw
Signal leverancier ter inzage.
En nuaan de slag, veel succes en veel ple
zier straks (hopen we) op Uw vakantie
ALLE VAKANTIES WORDEN VERZORGD DOOR HOTEL-PLAN
Alle reizen verzorgd door
Hoe moeten tanden worden
gepoetst?
Vertikaal, van het tandvlees
af. Dus: in de bovenkaak
omlaag en in de onderkaak
omhoog.
Horizontaal (heen en weer)
Op en neer, met de tanden
stevig op eikaar.
Watziterin de rodestrepen
In Signal?
Hexachlorofeen
Een speciale, lekkere
smaakstof.
Wat doet hexachlorofeen?
Maakt Uw tanden witter
Bestrijdt bacteriën
Doet de tandpasta beter
schuimen
WanneermoetU Uwtanden
poetsen?
voor de maaltijd
na de maaltijd
Hoe vaak moet U naar de
tandarts gaan?
1 x per jaar
2 x per jaar
om de 2 jaar
Wat kunt U het beste doen
als U kiespijn heeft?
Spoelen met kamille thee
Naar de tandarts gaan
Een middel tegen kiespijn
gebruiken.