SCH^EJ^^MRLCJjLEN
„In het duister
van de oude mijn"
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
TANTE PATENT" (II)
KONING BARBONIX
It
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG IS OKTOBER 1962
puiitniitiimnnimnirfr
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
rspronkelüke roman van ELIZABETH MORTON
RlltU
fet volgende ogenblik was hij ver
een. Langzaam en in gedach-
irerzonken liep Corrion naar z'n
pkamer. Het duurde lang voor-
bjj sliep, maar z'n slaap was zo
i, dat hij het niet merkte, toen zijn
u'w op de gebruikelijke tijd op-
jd om het ontbijt te gaan ver
en, Een half uur later kwam zij
het ontbijt in de slaapkamer
maar daar haar man nog in
slaap verzonken lag, sloot ze
2 deur weer voorzichtig achter zich.
a Corrion tenslotte wakker werd
zijn horloge keek, vergat hij
•lf en begon heftig te vloeken
rgens ver weg in Kent was het
ie, die ook het laatst beneden
un. Ze had op een klein kamer-
vlak onder de dakpannen gesla-
j, terwijl Ben een provisorisch bed
de woonkamer had gekregen. De
stond al hoog aan de hemel
zij haar ogen opende. Ze liep
het raam en zag dat het een
•htige dag beloofde te worden. De
iel was op een enkel klein wolk-
na strakblauw. Rechtvoor haar,
ter de velden, zag ze het witte
frjim van de branding. Ze liet haar
over de zee dwalen, maar ze
geen spoor meer van de Alexan-
Benjamin ontdekken.
t voelde zich hongerig en hoewel
je beweging haar pijn deed, trok
10 snel mogelijk de broek en het
rhemd aan. die ze aan boord had
ngen en die keurig droog naast
r bed op een stoel lagen. Toen
k vlug naar beneden.
- fcvrouw Becher was de keuken-
r aan het boenen, maar van de
Ie mannen viel geen spoor te
\l dekken
"Goedemorgen, mevrouw Becher
Jane. Ik ben bang, dat ik erg
ben. Waar is., eh, Ben?
-Bedoelt u die zeeman, juffrouw?
is vrij vroeg weggegaan, maar
steeds niet terug. Mijn man is
>iXr z'n werk, U wilt zeker wel ont-
%i. hè?
ine voelde zich bezorgd. Zou Ben
soms vandoor zijn gegaan? Zou
soms onderweg zijn naar Lon-
H om Sir William te waarschu-
|H? Of was hij iets anders van
i en wilde hu haar ervan weer
den de ontdekking in de mijn
rapporteren. Al deze gedachten
irrelden door haar hoofd, toen
ging zitten. Mevrouw Becher
cht haar een bord met heerlijke
akken eieren met ham. 'tWas nu
te laat voor haar om nog iets te
n. Als Ben er inderdaad vroeg
senuit getrokken was. dan had
nu al een hele voorsprong, die
nooit meer zou kunnen inhalen,
e genoot juist van een tweede
ije thee, toen er op de achterdeur
lopt werd en Ben verscheen. In
deuropening bleef hij haar even
?nd aankijken.
Goedemorgen, Juffrouw Mar-
t. Ik hoop dat Je je weer hele-
iil goed voelt.
•i ane was zo verbaasd, dat ze de
-pte momenten niets kon zeggen.
-Ik., ik dacht, dat. dat je er
idoor was gegaan, zei ze tenslotte
terend.
jn lach werd nog breder.
Van jou weglopen? Hoe kun Je
nu denken! Jou hier alleen
iterlaten? Nee. hoor! Ik heb de
htsbijzijnde telefoon opgezocht en
William opgebeld. Hij werd hele-
11 nerveus en zei dat hij drin-
id contact moest zoeken met een
andere notaris, die hem voor alles
nog wat scheen te hebben uitge-
i kt omdat hij meende dat je met
Alexander Benjamin verongelukt
u. Hij zei ook dat hij meteen zijn
n moest opzoeken.
Jane glimlachte vertederd, toen ze
Peter dacht. Ze voelde dat ze zo
snel als maar enigszins mogelijk was
i.aar Londen terug moest keren, hem
opzoeken en hem vertellen, dat ze
dwaas had gehandeld. Ze zou hem
vragen of zij weer terug mocht ko
men en of hij alles, wat gebeurd was,
wilde vergeten. Ze dacht niet meer
aan de mUn, aan geld om haar plan
nen uit te voeren, aan het eerloze
handelen van Sir William en zelfs
niet meer aan die afschuwelijke
nachtelijke zwemtocht. Aan niets
van dit alles dacht ze meer. Alleen
nog aan Peter. Ze voelde zich ge
lukkig.
We moeten zo gauw mogelijk in
Londen zien te komen, zei ze.
Ik dacht al, dat je dat zou
zeggen. Er gaat een trein om éen uur,
die we gemakkelijk kunnen halen.
Het is nu, hij keek op z'n horloge.
Het is even over elven. Gelukkig
hoef je niet te pakken. Ik zal je naar
de trein brengen, maar je moet het
niet erg vinden, als ik niet meega.
Waar ga je dan heen?
Hij begon te grinneken en stak z'n
handen diep in de zakken van z'n
broek. Hij stond vlak naast de tafel
en keek op haar neer. Er lag iets
spottends in zijn ogen.
Je meent toch zelf niet, dat ik
op die vraag antwoord geef? Ik ben
een misdadiger, die jou ontvoerd
heeft, en nu vraag Je mij waar ik me
voor de arm van de wet ga verber
gen!
Jane begon te blozen.
Alsjeblieft. Ben zeg toch niet
zulke dingen! Ik ben heus niet ver
geten, wat je vannacht hebt gedaan
vanmorgen vroeg, beter gezegd
en je gelooft toch niet dat ik iemand
zal vertellen dat jij iets te maken
hebt gehad met nmün mijn
tochtje op de Alexander Benjamin?
Dank je wel. Wij zullen wel de
enige overlevenden zijn, zodat ik al-
tyd nog kan ontkennen aan boord
te zijn geweest.
Hij wendde zich tot mevrouw Be
cher, die met open mond had toege
luisterd.
Hecht u maar geen aandacht
aan wat wij zeggen, mevrouw Be
cher. We maken maar een grapje.
Het vrouwtje schudde het hoofd.
Wat u beiden zegt klinkt af-
schuweiyk. mijnheer.
Ik ga naar Port Marriott, zei
Ben plotseling, Iemand moet de
boel daar toch weghalen. Zelfs als
Peter 't zou rapporteren, zal 't nog
wel enige tijd duren voordat de auto
riteiten er komen.
Ik zal hem tegenhouden, zei
Jane.
Haar stem klonk oprecht.
Ik wilde maar dat je er meteen
mee ophield, Ben. JU moest niet in
zulk soort zaken verzeild raken.
Je kunt me de moeite wel be
sparen. Heus, ik ben 't niet waard.
Ik ben trouwens bang, dat ik niet
meer zou kunnen veranderen.
Jane stond van tafel op.
Hoe lang duurt 't voordat we by
het station zijn?
Een uur flink doorstappen, denk
ik zo. Heb je je al opgeknapt?
Jane bloosde.
Nee, nog niet.
Nu, dan zal ik wel een half
uurtje gaan rondlopen.
Een kwartier is wel voldoen
de. Ben. Ik wil die trein niet missen!
Ben liep het tuintje achter het
huisje in. HU vroeg zich af hoe in
Londen het gesprek tussen Sir Wil
liam Willans en zUn zoon zou ver
lopen.
Bijna op 't zelfde moment, dat
Ben dit dacht, stapte Sir William
naar het huis, waar Peter een ka
mer had gehuurd, uit zUn auto. De
financier stampvoette van ongeduld,
toen op z'n bellen niet meteen gerea
geerd werd. Nauwelüks was de deur
geopend, of hU duwde het meisje ter-
zyde en stapte naar binnen.
Waar is de kamer van mijn
heer Willans?, riep hU en bonkte
zonder antwoord af te wachten de
trap al op. Op de derde trede bleef
hij echter staan en brulde naar het
angstige meisje:
Waar zei je?
De derde deur links op de eerste
etage, münheer, antwoordde het kind
bedeesd, waarop Sir William verder
naar boven bonkte.
Voor de derde deur links bleef hU
even staan om op adem te komen.
Z'n hart bonsde echter nog enigszins,
toen hU klopte. De stem van Peter
aan de andere kant van de deur kal
meerde hem echter volkomen. HU
drukte de knop naar beneden en
stapte binnen.
Peter zat voor het raam en toen
hU zUn vader in de deuropening zag
staan, bewoog hy de eerste ogen
blikken niet. Toen stond hij echter zó
vlug op, dat de stoel bUna omtui
melde.
Wat zoekt u hier, vader?, vroeg
hy echter rustig.
Ik kom hier in verband met.
eh Jane.
Waar is ze? Ik wist wel dat u
iets met haar verdwyning te maken
had! Als ze terug is, zal ik dan
zal ik uw nek breken
Ze zal vanmiddag in Londen
terugkomen. Ze is het gaat haar
uitstekend.
Dat is u ook geraden!
Peter, je maakt de dingen niet
erg gemakkeiyk voor me, zei z'n va
der smekend.
Dat is ook helemaal niet m'n
bedoeling! Maar wat wilt u eigeniyk?
Ik heb Jane uit haar flatje la
ten ontvoeren omdat het een levens
belang voor my is. dat de vondst
van het uranium niet gerapporteerd
wordt. Ik wist, dat JU op 't punt
stond dit te doen. Peter, ik wil je
geen gunsten meer vragen, maar geef
me nog een kans! Meldt de vondst
de eerste twee, drie maanden niet!
Maar waarom?, vroeg zUn zoon
achterdochtig. Wat is er gaande
in de mijn en waarom mag ik dat
niet weten?
Dat kan ik je nu niet vertellen,
jongen, maar 't is van 't grootste
belang voor mü. van 't allergrootste
belang, dat ik voldoende tyd heb.
Ik geloof niet, dat ik enige re
den heb om u dat uitstel te geven.
U schUnt niet te beseffen, dat u
myn vrouw dat u Jane ontvoerd
heeft om ons het zwijgen op te leg
gen. En omdat u nu om een of an
dere reden besloten hebt haar terug
te sturen, komt u my om begrip
vragen?
Sir William slikte enkele keren
moeilijk.
Nee, zo liggen de zaken niet,
Peter. Je zult 't toch gauw genoeg
horen, zodat ik je het beter zelf kan
vertellen. Ik heb Jane helemaal niet
teruggestuurd
Peter klaarde plotseling helemaal
op.
Ze is dus ontvlucht, hè? Dat
heeft ze dan mooi gedaan! Ik had
natuurlijk wel kunnen weten, dat u
haar onmogelijk lang vast zou kun
nen houden.
Nee, ze is ook niet ontvlucht,
zei z'n vader moeizaam alsof z'n keel
kurkdroog was.
Maar u heeft toch zo juist ge
zegd, dat u haar niet heeft terugge
stuurd? Heeft één van uw mensen
u soms een poets gebakken?
Nee, ook dat niet, Peter. Jane
was aan boord van de Alexander
Benjamin.
Dat vermoedden we al. Maar
wat wilt u daarmee zeggen?
- Het schip is in het Kanaal over
varen door een Panamees en in
tweeën gebroken. Ze is binnen een
paar minuten gezonken. We dachten
eerst, dat niemand Jane had kunnen
redden. Eén van mün mensen is ech
ter met haar naar de kust gezwom
men. zy zijn de enige overlevenden.
Peter kwam vlak voor hem staan
en keek hem met een vreemde blik
aan. Langzaam gingen z'n handen
omhoog alsof hy ze rond de nek van
z'n vader wilde leggen. Toen liet hy
ze echter plotseling vallen. Er ver
scheen een blik in z'n ogen. waar de
grootste minachting uit sprak.
Verdwyn van hier!, zei hy en
draaide zich om.
(Wordt vervolgd) I
50-72. De sombere bui van Joris Goedbloed was niet van
lange duur; al spoedig was hij weer op de been en hij wendde
zich in de richting van het huis op de heuveltop. ..Reeds de voor
malige wijsgeren leren ons: ..bezint voor ge begint", verklaarde
hij. ..Mijn plan staat vast. Wij zetten door". ..Nu. zet jij dan
maar door", mopperde Panda. ..Ik wil alleen maar mijn boek
terughebben".
..Wanhoop niet. makkertje"zei Joris opbeurend: ..waar wij
heengaan zal ook de boekenstelende Isengrim zich vroeger of
later vertonen, let maar op!"
Panda bleef de hele zaak wantrouwen, en toen niet lang daarna
Joris zich luidruchtig van de bel van de heuvelvilla bediende
vroeg hij nog eens wat dat plan nu wel was. Maar Joris gaf een
ontwijkend antwoord. ..Vertrouw op mij. baaskezei hij slechtst
..verder hebt ge niets te doen dan u netjes en beleefd gedragen."
Op dat ogenblik werd de deur geopend door de bewoner van
de villa, een zekere heer Zacharias Zamel. ..Hè? Wat? Wiel"
vroeg deze.
Goeden dag", zei Joris, vriendelijk, maar ferm. ..Wij zijn de
inspecteurs van de O verheids Kelder Controledienst. Wij komen
even voor de gebruikelijke kelder controle. Als we alles in orde
bevinden, is het zó gebeurd."
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
382. ..Dames en heren"sprak mevrouw de Vries. ..Ik heb
het gevoel dat wij iets moeten DOEN. Ik stel u daarom voor om
een comité op te richten." Het gezelschap luisterde aandachtig.
Het waren v.l.n.r. tante Patent, haar neef Boordevol, dokter
Vierus. mevrouw Nopjes. Notaris Nopjes en mevrouw Vierus.
..En wat voor een comité had u dan gedacht?" vroeg mevrouw
Nopjes.
..Dat komt er niet op aan", zei mevrouw de Vries. ..Als het
maar een comité is". „Juist", zei notaris Nopjes. „Een welover
wogen plan en ik juich het toe. Maar ik zou took dit willen
vragen: „Welk doel stelt het comité zich?"
„Mag ik iets voorstellen?" vroeg tante Patent. Jh ontmoette
toevallig juffrouw Tuttema. die collecteert voor de Algemene
Zedelijke Verbetering van Alle Richtingen. Zouden we dit
comité niet oprichten om haar te helpen?"
»1friepen de andere leden geestdriftig„We zul-
len juffrouw Tuttema opbellen en haar vragen hier té komen
Vervolgverhaal voor de kleintjes
2—3. Weet je. waar het koninkrijkje Palimonii ligt? Nee,
waarschijnlijk niet. Het is ook moeilijk op de landkaart te vinden
Maar het was heel veel jaren geleden goed bekend en dat
komt door de geschiedenis met koning Barbonix de Eerste, die
daar toen regeerde.
Palimonië was een mooi landje, waar het koren goed groeide
en de wijngaarden heerlijk zoete druiven gaven.
Maar weet je. wat het merkwaardigst was van dat landje?
Dit: alle inwoners droegen er prachtigelange baarden!
i
Posities Nederlandse
schepen
Alliedrk 11 v Port Said n Genua
iiftfkerk 11 v Amat n Bremen
Ailtje 11 v Londen te Rotterdam
Airdtnburth 11 te Rotterdam
Abbtkerk 11 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Abel Tasman 11 r Fowey te Raumo
Athiles ii v S. Marta te Cartagena
Adara 11 265 m NW Dakar thuisrela
Adsra (v. d. V.) 12 te Goole verw.
Adlne (v. d V.) 11 v Rott. n Goole
Adonis 12 v Hogenas te Hamburg
Ador 12 v Londen te Dordrecht
Adrian* 11 v Terneuzen n Londen
Aiveat 10 v Rott. te Norrkoptng
A»|ls U v Guanta n Trinidad
Aerdenhoiit p 12 Oueasant n Calaia
Agamemnon 11 v Turks eil n Tampa
Agaet 12 v Londen n Antwerpen
Ahoy 11 v Mantyluoto te Groningen
Alamak 12 v Livorno te Alicante
Albatros 12 te Antwerpen verwacht.
Albert V 12 v Rott. te Antwerpen
A]ta P 11 Kreta n Famagusta
Altor li te Dar es Salaam
Adahl li op 120 m OZO Bahla
Agenib li v Antwerpen n Bremen
AJtarab 11 v Rott. n Buenos Aires
A hen* 11 v Buenos Aires n Santos
Alk*» li op 70 m NNW Malta
Alletta p 11 Brunsb. n Londen
Almdyk 9 v Marseille te Genua
Ajphard 13 te Lissabon verwacht
AjPhtrat 11 op 70 m N K Blanco
Aludra 11 v Rio Janeiro te Bahla
Amaius 12 v Par te Inverkelthlng
Asitr<kerk p II Dover n Marseille
*mmon 11 r Curacao n Aruba
Aaiiltllaad 12 te Montevideo
AnUfikroon 11 v Port Allee n Ket
chikan
Aai.ielmear 11 70 m ZW K St. Mary
Aniltlilad 11 op M0m ONO Bermuda
i New Orleans
AbitdIs» p li Kreta n Tel Avtv
Aadi 1] v Tegelen n Bergen
Aarplakuit d 11 Las Palmas
A«ia 10 v Truro te Cow es
Aak T p li Sandhammem n Zaandam
A»»a Broers 12 v Domajo n Felix
stowe
Asse Herfurth vorm. 13 r iskenderun
s Ceuta
'saenkerk 11 v Barcelona te Antw.
Antilope 10 v Padatow te Cardiff
Applaiedam LI v Vigo n Antwerpen
A'rhimedf12 v Hamburg te Bremen
Attle p li Oueasant n Kopar
Arendnkcrk 11 v Antw. te Hamburg
A'*s 12 v Trinidad te Guanta
Argonaut U v CagUarl te Boston
«ryei p ii Pantellarla n Leixoes
Arjtoaa ia v Rott te Antwerpen
A'k*ld>k li v Antw. n Londen
Araeh 7 te Casablanca
Arnhem p 11 Oueasant n Barcelona
Artemit li v Carupano n Trinidad
Arvo li v Ipewlch te Antwerpen
Alk 13 v Liverpool te Manchester
Amldhke 11 450 m NO Fortaleza
Aitra u v Londen te Rotterdam
Atlantic p Ji Bornholm n Dundallc
Allaatld* u v La PalUce n
•tlaalla 12 v Swansea n Rouaan
«dada B v Ardroaaan n Sevllla
Arttlr p u Dover n Lorlent
•*#rdyk p io Mesalna n Port Satd
AMIdyk 12 v Bremen n Antwerpen
T li te Karlstad
■•Hit 12 v Antwerpen te Rotterdam
■•"leborg 11 v Leningrad n Klngr
.Lynn
11 op 30 m W K St Vlncenl
■•■«sal li op 480 m ZZW Calcutta
■•Mam 12 v Marseille n Barcelona
"Mcarola 11 v Londen n Bremen
■•rendu p 11 Kiel n Sornaes
■•lavla ii v Sihanoukvllle n Songkhla
■MstIst 12 v Amsl te Hamburg
■•lavltf l ia te Rotterdam
Batu 11 op M m ZZO Mlnlkoy
Ba*tan 13 te DJeddah verwacht
Beekbergen verm. 12 v Rocnester a t
Bellatrlx (M> 11 v Karlshamn n t
Bensalea verm. 13 v Bombay n Bah-
«rein
Beng kalis 11 710 m OZO San Fran
cisco
Berkhout p 11 Sandhammem
Betty Jean verm. 13 v Londen n Par
Be>erland 13 te Rotterdam verwacht
Bisk p 11 Start Point n Hamburg
Blerura p 11 Dover n Harburg
Bieiboich 11 v Huil te Brussel
Bullion 10 v Los Angeles n San Fran
cisco
Binnenhaven 13 te Rouaan verwacht
Birmingham 12 op de Tyne
Bloemgracht 12 te Rotterdam
Boeiemtlngsl 12 te Qulmper
Bonaire 10 V Stettin te Londen
Bonlta 11 v New York n Le Celba
Boreule 13 te Lelth verwacht
Bovenkerk 11 te Kaapstad
Brlnda 11 v Telgnmouth n f
Brlnlo 10 v Utrecht te Umutden
Calamares Armuelles-New York 11 te
Balboa
Calrhat 11 v Amsterdam n Hamburg
Camerounkuit 11 te Amiterdam
Camphuy* 11 op 30 m NO Mozambique
Carebeka 11 te Liverpool
Caribla p 11 Bruneb. n Portsmouth
Carmen 12 v Plymouth te Terneuzen
Carrlllo 11 v New York n Cristobal
Casablanca 11 110 m ZO Bermuda
Caiamsnre 11 v Dakar te Nantea
Castor 11 v Amat te Rotterdam
Caator fM) 10 v Panders n Karlshamn
Catell 12 v Huil te Belfast verwacht
Catharlnapelder p 12 Mozambique
Charls 12 v Lattakla te Iskenderun
Chretah 12 170 m O Salvador
Chiron II op 80 m NO Azoren
Citadel p 12 Sandettle n Rameey
Clothilda M 10 te Karlshamn
Corelaelle 11 v Agadlr n Sfax
Colette 10 v Avonmouth te Per
Conrepclon 10 te Piraeus
Confld 12 te Bremen verwacht
Con Zelo 11 v Lorlent n Poole
Corn. Broero 12 v Coleralne n T
Corsica 13 v Gefle to Rott verwacht
Cresta 12 v Grimsby ta Stavanger
Daniel p 11 K. St Vincent n BUbaa
Daphnl* 10 te New York
Davld 10 te Britonferry
Delta 12 v Arendal te Antwerpen
DelfsiJI 12 v Londen te Amat. verw.
Democraat 14 te Amsterdam verw.
Deneh 11 v Charleston n Norfolk
Dsnxo 11 v Vliasingen n Londen
Deo Gratlas 11 v Rott. n Liverpool
Diana V 10 v Goole te Huil
Dlannel 12 v Goole te Londen
Die* 11 v Londen te Antwerpen
Diligentla 12 te Aalesund
Dlna 9 v Rochester n Goole
Dinkel 12 v Londen te Antwerpen
Donate p 11 Vlsbv n Kampen
Donau II v Antwerpen n Boston
Dongeborg 12 v Amat te Har ling en
Oongedvk 11 OO 680 m NO Sombrero
Dorls 11 v St Maarten n St Kitts
Dra. o p 11 K. la Na© n Oran
Drie Gebroeders 11 v Avonmouth B
Par
Driebergen 12 ta HarLlngein
Echo p 11 Palermo n Londen
Eddyatone 10 v Saude te Wlsmar
Zemsborg p 1'. Kiel n Kotka
Eenhoorn p II Algiers n Beyrouth
Egbert S 11 v Colchester n Bremen
Egbert Wagenborg I v Oulu n Amat
Ella 13 v Rouaan te Amsterdam
Elta 11 v Delfzijl n Oetrand
emmy S 12 Klngc Lynn verwacht
Engellna Breere ld te relixatowe ver
wacht
Eumaeut 11 v Liverpool te Londen
Europa U v Amat te Zaandam
rut U 100 m ZW Oueasant
Elducla 12 v Duinkerken ta Londen
Fiducie 2. 12 te Rotterdam verwacht
Eivelatad p 12 Kiel n Gdynia
Flevoland 11 v Goole te Harllngan
Florea p 12 Oetende n Bayonne
Forel 11 v Londen te Antwerpen
Forto 11 v Itzehoe te Delfzijl
Franclaca 12 v Antw. te Rotterdam
Frans v. Seumercn p 12 Texel n Ot-
carehamn
Frans W 12 v Lelth te Skoghall
Fravizo 12 v Algiers n Zweden (verb.)
Frema p 12 Ameland n Abo
Friesland p 11 Kaap Hatteras
Friesland SSM 11 te Stettin
Frlsla 12 v Harlingen n Delfzijl
Gaasterdyk 11 v N. Orleans te Havra
Gaaiterkerk 13 te Hsinkang verw.
Ganymedes 11 te Amapala
Geert 11 v Northwlch n
Geertje Buisman 11 630 m N Belem
GeestdUk 11 te Maassluis
Geestland II op 040 m NO Barbados
Gecststar 11 op 410 m NNO Azoren
Geeststroom 11 te Maassluis
Gefle 12 v Rouaan ta Parlls
Gersom 11 v Wlsmar n Ipswich
Gltana p 12 K. VUlano n Buncom
Globe 10 v Douglas te Garston
Glory 11 v Oxeloeund te Kotka
Gouwestroom 11 ta Amsterdam
Gramsbergen verm. 13 v Tpswleh n
Duinkerken
Graveland 11 v Recife n Santos
Gre 9 v Treport te Ipswich
Grehhedyk 11 od 450 m W Azoren
Grebbestroom 10 v Partington n
Gruno 12 te Huil verwacht
Gulneekust 11 v Amst. n Bordeaux
Hado 12 v Ca en te Londen
Harlingen 11 v Huil te Shoreham
Harm 11 v Kopenhagen te Aerhuua
Harry 11 v Gothenburg te Groningen
Hebe Nobel 11 te Rotterdam
Hecuba 12 te Puerto Barrios
Heemraadelngel 13 te Courtmacaherry
verwacht
Heemskerk (V) 11 v SpezU n Sete
Helemar H 13 v Bergen te Bremen
Helen 11 v Rotterdam n Huil
Helena 11 op 1300 m NO Pto Rlco
Hendrik Holwerda 10 te Leixoes
Hconle 11 v Gent n Helsingbors
Hmrlette B '0 v Rott. te Londen
Hermes 10 v Pto. Ordaz n Emden
Her.ilia 11 v Amst te Hamburg
Hilversum 11 v Amst te Bremen
Hoc Vinces 13 v Londen te Gent
Holendrecht 11 op 280 m W Dakar
Holland (H> 9 v Rott. te Dublin
Holwlerde 9 v Marsh Hock n Oelo
Hondthosch 11 v Zaandam o Grange
mouth
Hoogland 11 v Kopenhagen te Stettin
Hoogvliet 12 v Malta te Ponza
Hoop 11 v Marles tad n 1
Houtman 13 te Sydney verwacht
Houtman (V> 11 v Napels n Barcelona
Hoy ledesingel 14 te Rott «-erwacht
Hunzeborg te Hemosand
Huybergen 11 v Salerno n Lissabon
Ida D 11 v Ipswich te Emden
Ipswlrh Pioneer 12 te Rotterdam
Ipswich Progress 12 te Ipswich
Irene 11 v Mlddleabro n t
1*1* 9 v Mobile te Houston
tsota p 11 Dover n Cuxhaven
Ittersum 11 500 m ZO Newfoundland
Ivoorkust 11 v Dakar te Freetown
Jacaranda 12 v Rott. te Harwich
Jacob Terkman 12 ta Weymouth ver
wacht
Jasersfonteln 11 280 m ZW Kaap St
Vincent
Jan Brons p 11 Brunab n Naeetved
Jannlo p 12 Vilas n Kopenhagen
Jantje Epplena 10 te Londen
Japara p 11 de Burllngs n Rott.
JenJo 10 v Harlingen te Malmo
Johan van Oldenberaevelt 11 op 340
m ZZO Sues
Johanna (B) 11 v Gefle te Kampen
Johannes (V) 13 te Guernsey verw
John M 12 v Helslngborg n Hamburg
John V 12 te Rotterdam verwacht
Jobnny 11 v Londen n Emden
Jonet 10 v Terneuzen te Rochester
Jongkind 11 v Gent n Belfast
Joost 11 v Veltslluoto n Zaandam
Julia Anna 12 to Par verwacht
Jupiter 11 v Barry n Sablea colonnes
Jurjrn de Vries 11 v Swansea naar
Rotterdam
Juvalta 10 v. d. Tyne te Ipewlch
Kaap Falga 11 v Amst. te Delfzijl
Karachi 11 op 430 m W Sabang
Karakorura 13 v Calcutta te Penang
Karlmun 11 op 800 m NO Guadeloupe
Kaalmbar 9 v Merauke te Singapore
Kaatanjeslngel 13 v Bordeaux naar
Runcorn
Kat**dyk 11 v Bremen te Hamburg
Kattegat 13 v Rott te Kalmer
Katwyk 10 v Mojl te East London
Kemphaan 11 100 m NO K. Villano
Kenncmerland 11 v Amat n Recife
Kerkslngel 14 te Rotterdam verwacht
Keyser 12 v Stockvik n Hudikevall
Klraten Smit* 12 130 m NO Kaap
VUlano n Rotterdam
Kleine Beer p 11 Wight n Genua
Kloosterdyk 11 v Tampico n New Or
leans
Kohlnoor p lil Kiel n Middelfart
Konny M 13 v Denzlg te Hott. verw.
Korendyk 13 v Rott. te Hamburg
Kreon 11 op 300 m NO Paramaribo
Kroonborg p 13 Kaap St. Vincent
l.aarderkcrk p 11 Masaawah uitreis
I.adon 11 v Bsrbado* n Trinidad
Laga 11 op 90 m N La Coruna
Lanskoeat 15 te IJmulden verwacht
Lauriergracht 11 v Amat te Gent
I.awak 13 v Djibouti te Suez
Lea 11 v Ahus te Weetervik
Lcendert Brocre 11 te Leningrad
l.eiderkerk p 11 Kreta n Catania
Lekhaven 11 op 140 m ZZW Tenerlfe
Lelykerk p 11 Oueasant n Rott.
Leonldas 11 100 m O Gibraltar
LiberiakiKt 12 te lavre
Llen 10 v Norrkoptng n
Lies 12 v Reposarl n Dublin
Llfana 12 te Antwerpen verwacht
Lindesingel 12 v Rott n Bayonne
Linge*troom 11 te Ameterdam
Lliard U v Goole te Rotterdam
Lopper*um II v Hamilton te Houston
Lucas Bols 1 p 12 Kiel n Sandvik
Lurter 10 v Rotterdam te lpewich
Ludo 11 v Londen te Fllxboro
Lukas M 11 v IJmuidesi n Nykoping
Lumey 10 v Upsala n Kramfora
Lutetia 11 v Hull n Kopenhagen
Maarsbergen 13 te Londen verw.
Maasdam 11 op 600 m NNW Azoren
Maa*haven p 12 Finisterre n Rott
Maasvm N p 11 Wight n Gyon
Madison Lloyd 1) 380 m OZO Socotra
Mado p 11 Texel n Oder.se
Ma'uca 11 v Lissabon n Mostyn
Mangen verm. 13 v Venermeer naar
Rotterdam
Mania 10 v Plymouth te Par
Marathon 11 op 70 m ZW Azoren
Mare Magnum p 13 Wicht n Perre
Mare Novum 12 te Selzaete
Hargriet Anja 13 te Dublin verwacht
Marl Ann 10 v Cork te Towey
Maria W 12 te Port Talbot verwacht
Marian H 13 v Beyrouth n Lattakla
Marian Maria II 1» m W Llsnabon
Marianne p U Goeree n Gothenburg
Marie Sophie 11 v Poole te Par
Marlrkerk 11 v Zanzlba te Mombasa
Marne Lloyd 11 v Bangkok n Manilla
Martenahoak 11 v Docnajo te Ala
Mart Je p II de Thee ma n Hamburg
Matthew 12 v Hamburg n Rotterdam
Maurltsslngel 13 te Bayonne verw
Medon 10 te New York
Meerkerk 11 v Madras n Rangoon
Maeuw 12 v Full te Utorsen
Megrea N 9 v Bilbao n Nantea
Meidoornsingel 14 te Calais verwacht
MelLkerk 11 v Rott. te Hamburg
Memnon 11 v La Guaira n Maracalbo
Menje 10 v Dublin te Swansea
Menkar N p 12 K. VUlano n Rouaan
Mercurlus H p 11 Bar! n Ravenna
Mersey Lloyd 11 170 m OZO Aden
Merwehavcn 12 te Caaablanca
Midas p 11 K. St Vincent n Rott.
Minerva 2, 9 v Guernsey n Belfast
Minos 11 v Amsterdam te Rotterdam
Mintaka N I v Casablanca n Bordeaux
Mirfak N 11 v Genua n Barcelona
Mississippi Lloyd 11 v Bombay n Co
chin
Mithras 11 90 m NW Bougaronl
Modjokerto 14 te Singapore verwacht
Mulderkerk 12 te Cochin verwacht
Munte 11 v Londen n Favershamn
Musketier 9 v Newlyn n Shoreham
Mylady 11 op 500 m W Mallnhead
Myra 13 v Telgnmouth te Abo
Naerebout 12 v Gefle te Walkom
Nautlc 11 v IJmulden te OelfzUl
Navis 10 v La Corunna n Bilbao
Neder-Ebro 11 v Hamburg n Antw
Neder-Eemt 9 te Lyttelton
Neder-Weser 12 te Antwerpen
Nelly 13 v Swansea te Amst. verw.
Neptunua 12 v Londen te Antwerpen
Nero 12 v Rotterdam n Cadli,
Nestor 11 v Hamburg n Bremen
Niagara 12 v Amat. n Stocks
Nlas 11 v Tema n Lagos
Nieuw Amsterdam 13 te Bermuda
verwacht
Nleu wland 12 te Rotterdam
Nlsse 13 v Antwerpen te Nantee verw
Noorderhaven p 12 Brunsb n Londen
Noorderkroon 10 te Delfzijl
Noordwyk 11 65 m NNO Las Palmas
Noordzee 12 v Londen te Hamburg
Nora 11 v IJmulden n Helsinki
Nore 12 v Antwerpen te Amsterdam
Oheron 11 op 80 m Z Cuba
Olivier v. Noort 11 te Hamburg
Olympla 9 v Belfast n Swansea
Ommenkerk 11 v Hamburg n Bremen
Oosterburgh 12 te Antwerpen
Oosterdiep 12 te Ouderkerk ad Y
Oostkerk 11 800 m NW Walvisbaai
Oranje 13 te Singapore verwacht
Oranje Nassau 11 v Hamburg n Amat.
Oranjestad 11 te Amsterdam
Oslrl* 11 v Aruba n Curacao
Ostendrecht 11 op 880 m ZW Ceylon
Overysel 11 v Belra n Mtwara
Palamedes 11 v Antw te Amsterdam
Paloma !1 v Kragero te Rotterdam
Pamlr 13 v Rotterdam te DelfzUl
Parklaan 11 v Genua n CagUarl
Pasteursingel 8 te Takoradl
Paul Westers 12 te Antwerpen
Penerkust 12 v Dakar te Antw
Pergo 11 v Utrecht te IJmutden
Phrcda 11 v Antwerpen n Bremen
Phi'lias 12 v Rott n Gibraltar
Philela* 11 v Lissabon te Amst
Phoenix 11 v Amst te IJmulden
Pial 9 v Dover n Bremen
Pletcr Winsemlus p 11 Oueasant
Pirola 12 te Esbjerg verwacht
Planclus 11 v Ipswich te Boston
Plato 12 v Rotterdam n Amsterdam
Polydorus 11 v Colombo n Djibouti
Port Talbot 10 te Swansea
Poseidon 12 op 900 m ZW Azoren
Prins Alexander II te Havre
Prins Casimir 11 te Detroit
Prins Fred. Hendrik 11 50 m NO
Aberdeen
Prins Fred. Willem 11 v Havre n Antw
Prins Joh W. Frlso U v Antw n
Hamburg
Prlm Willem t. 11 843 m ONO Belle
Isle
Prins Willem 3. 10 v Montreal n To
ronto
Prins Willem 5, 12 te Londen
Prinses Irene 11 v Montreal n Havre
Provenierssingel p 11 Belle Isle
Radja 11 v Hamburg te Bremen
Raki 11 nog op rede Belra
Reglna 11 v Zaandam te St. Brleux
Rembrandt 11 v Tunis te Cagliari
Repeto 11 te Vliasingen
Res Nova p 12 Kiel n Kivlk
Rlen Teekman II v Antwerpen n f
Riet 12 te Groningen verwacht
Rigel 12 v Zeebrugge te Stade
Kiouw p 11 Messina n Genua
Roeblah 12 v Bremerhaven te Amst
Rotte 11 op 900 m NO HawaU
Rotterdam 11 op 160 m W Landsend
Rottum Ruoaan-Londen p 11 Havre
Rozenburgh 12 te Amst. verwacht
Rubicon p 13 Finisterre n Saffi
Ruys 11 op 210 m OZO Hainan
Ryndam 12 v Montreal te Rotterdam
Rynkerk 11 v Rott te Amsterdam
RUsbergen p 11 Sardlniü
Sabang 10 v Penang te Moulmcln
Salattfa 12 v Dammam 18 te Bombay
verwacht
Saloum 12 v Rouaan te Sta Crus
Sanana 11 op 180 m NO Singapore
Santa Margherlta p 12 Tyboron
Schleborg 9 te Hermoeand
Schlcdyk 11 v Antw te Rotterdam
Schokland 12 v Karlshamn n Sunds-
vaU
Seabreeze U v Londen te Antwerpen
Sea Wyf 10 v Garston n Widnes*
Seine Lloyd 11 280 m NW Tahiti
Setas 11 v Liverpool te Rotterdam
Seven Seat p 11 Malacca 21 te Djibouti
verwacht
Slaoe 10 v NewcasUe te Sydney
SlgU 12 te Singapore verwacht
Slllndoeng 12 te Das Island
Slmonskerk p 11 Dakar n Kaapstad
Slnon 11 v Antwerpen te Lissabon
Slrlua 13 te Rotterdam verwacht
Slrlut 9 12 v Shoreham «e Naath
Sltula 11 100 m W Lissabon
Skadi Rott-Trièst p 11 Wight
Slledrechl 11 op 380 m ZO K. Race
Sloterkerk 12 v Genua te Marseille
Solent 9 v Blyth te Portreath
Spaarneborg p 11 Brunsb n Utrecht
Spet 12 v Swlnemunde te Umuidesi
Spes Major 12 v Barry n Rouaan
Splca 11 v Hudikevall te Shoreham
Spirit 11 v Rotterdam te Huil
Spoleato p 11 Portland n Dublin
St Annaland 12 te Kings Lynn
St. Philipsland 12 t« Rotterdam
.stad Alkmaar 11 v Madeira n Amst.
Stad Amsterdam p 11 Beachy Head
Stad Delft 12 te Emden verwacht
Stad Den Haag 11 v IJmulden n Golf
van Mexico
Stad Gouda 11 200 m NO Recife
Stad Kampen 11 te Norfolk
Stad Lelden p 11 Kaap Ferrato
Stad Vlaardlngen 11 90 m NO Recife
Stad Zwolle 11 180 m ONO K. Cana
veral
Stanlilas 14 te Horrfleur verwacht
Start 11 v Lomden te Rotterdam
Statendam 13 te Rotterdam verwacht
Statenlaaa II v Rott n Londen
Steadv 11 80 m W Dagerort
Steenbergen 12 v Duinkerken n Le
Roebelle
Steenkerk II v L Marques n Belra
Stella Marls <t) 12 te Londen verwacht
Stella Polaris p 11 Lissaboo
Stella Prima 16 te Bremen verw.
Stern 11 v Leixoes te Lissabon
Steven I) v Tunis te Tripoll
Straat Ball 11 v B Aires n Santo#
Straat Clarence 12 te Melbourne
Straat Cumberland 11 480 m ZO Ma
dagascar
Straat I ombok 11 v Sydney n Mel
bourne
Straat Mosamblqu# 8 ta Chlba
Straat Singapore 11 730 m WNW Fra-
mantle
Straat Torres 11 te Monrovia
Straat van Dlemen 11 v L Marqua# n
Durban
Superior Trader 12 ta Rotterdam
Snrte 11 v DelfzUl n Uddevelle
Swallow p 12 de Humber n Duinkerken
Swift p 13 Brunab n Eebjerg
Tamo p 11 Redt» o £L Vincent KV
Taras 12 v Rotterdam n Oporto
Tartan 11 e Antwerpen te Londen
Tasmania p 11 Texel n Brltonferry
Telamon 11 op 500 m WZW Azoren
Temar 12 v Rotterdam te Londen
Tero p 11 Madeira n Rio Janeiro
Teun 12 v Rouaan ta Antwerpen
Teualka 12 te Bremen verwacht
Texel 10 op 750 m NNO Wake
Texel (S) 13 te Rotterdam verwacht
Themls 11 v Paramaribo n Savannah
Theodora 10 v Genua n Rotterdam
Tilly 11 v Zaandam n Delfzijl
Tlmo 10 v Truro te Charleetown
Tjerk Hlddes 9 te Granton
Tjlllwong 12 v Fremantle te Durban
Tjlmenteng 9 v Hongkong ta Yoko
hama
Tjlaegara 12 te Adelaide
TJIpondok 10 v Mojl ta Kobe
Tjlwangl 10 v Kobe n Hongkong
Togokust p 12 Lat Palmaa n Havre
Towa 12 v Bremen te Hamburg
Trlanca 10 v Halmatad n Stettin
Trias Trader 11 te Rotterdam
Trlto 10 v Dublin te Belfatt
Triton (B) p 11 Duinkerken
Tromp p 11 Dungeneea n Sablee
d'Olonnea
Trompenhurgh 11 v Rott. te Londen
Truus 11 v Rocheeter te Harlingen
Tubal 13 v Ceuta n Famagusta
Tuskar p 11 Wight n Cadl»
Twca Gebroeders 10 ta Glasgow
Tweelingen 12 v Rott. n Narvik
Tycha p 12 Lissabon n FedaLa
Ubbargen p 12 Kiel n Klaipeda
Ulysses 11 v Cristobal n Curacao
Union p 11 Ameland n Stralxund
Unlta* 10 v Emden n Hudikevall
Urkerslngel 13 te Rott verwacht
Utrecht 11 op 280 m NNO Singapore
Vaibeila 10 v Dublin te Belfast
Van Cloon 12 ta Auckland
Van der Hagen 13 v Geelong n Fra-
mantle
Vaa Neck 8 ta Hongkong
Van Noort 10 te Lautoka
Van Waerwyck 11 340 m ZO Btlra
Vanda 11 v Kiel te Norrkoplng
Vechtstroom 9 te Newport Mon
Veendam p 11 Texel n Uddevalla
Venus 11 v Rotterdam n St Hellar
Veritas te Mlddleabro
Vesta (B) 12 v Brugge n Londen
Viking 10 v Liverpool te Eastham
Vlod p 11 Cuxheven n Watchat
Vltge 11 v Londen te Rotterdam
Viscount 11 v Rott. n Bridlington
Vllst 12 v Baton Rouge te Houaton
Voorwaart* 11 '.00 m W Eabjerg
Vijgendam p 11 An vil Point
Waddenxee 10 Halden a t
Walbalong 12 v Kowelt te Bahrein
Walcherea 10 te Bristol
Waterman 11 op 210 in OZO Guardaful
W a verst room 9 ta Liverpool
Wega 9 v Mlddleabro te Lelth
Westerdam 11 op 420 m ONO K. Race
Westerdok 11 te Amsterdam
Westersingel 13 ta Barrow
V.estlaad Producer 12 te Maaaa.ula
Wexford 11 v Zaandam n Boston
Wlehnld Bohmer p 1) K da Gata a
Genua
Wllhelmlas p 11 IJmulden n Cowea
Wllja 12 v Harlingen ta Rotterdam
Willem Fortuin 11 v Helatnki r Kaako
Wilpa 11 v DelfzUl te Karskar
Wltmarsum 11 op 500 m NW Azoren
Wonoglrl 11 op 700 m O Cayennne
Wonotarl v Brisbane n Gladstone
Woeotnho p 11 Mona passage
Ysselborg 10 v Vartaala n
Yselhaven p 11 Kaap St Vincent
Ystroom 12 te Amsterdam
Zaanland 11 op 120 m O Natal
Zaavaart 12 v Huil te Hamburg
Zonnekerk p 12 Aden n Psnang
Zuidpool II te Skoghall
Tankvaart
Aclla 9 U K. Frl a Angr Ango
Acmaea p 11 Oueasant n Gothenburg
Acteon 11 op 310 m N Mauritius
Alkmaar 13 v Bachaquero te Curacao
Ameland 11 v Thameshaven ta Rott.
Area verm. 11 v Vado n Lavera
Barendrecht U v Rott. n B Mashur
Burl S. Wataoa 11 950 in ONO Para-
Caltex Arnhem p 11 Kaap Vlllano
Caltax Delft II 70 m O Gibraltar
Caltex Delfxyl 12 te Rotterdam
Caltex Eledhoeen 11 v Vliasingen R
Sldon
Caltex Lalden 11 Bahrein n Lyttel-
Caltax Madrid 11 183 m ZW Oueasant
Caltex Naples 11 130 m O Port Sudan
Caltex Parata 11 190 m ZZW Comoro
ell.
Caltex Rotterdam p 11 Bougie
Caltex The Hague 11 75 m Z Kreta
Camilla 11 680 m NW Kaap Verd. #11,
Cradle of Liberty 11 op 130 m NW
Alexandria n Wilhelmshaven
Crania 11 op 135 m NO Barbadoe
Portland 11 op 42 m WNW Azores
Ellsebeth Broer* 13 ta Dordrecht
E»o Amsterdam p 12 Oueaaant
Esse Rotterdam p 11 K. St Vincent
Flna Nederland 11 450 m ONO Aden
Forest Lake p 11 Little Quoin 13 te
Bandar Mashur verwacht
Gulf Hansa 12 v Mana te Sues
Gulf Italian p 11 Flnliterre
Johannes Frans p 11 all Huafo
Kaap Hoorn 11 450 m WNW Finisterre
Katalysla 11 op 900 ra WZW Azoren
Kerrala verm. 11 v Tranmere n Cura
cao
Khaslella 11 ta Th am ash a ven
Koplonella 11 op 360 m ZW Azoren
Karovlea 9 v Saltend te Kllltngholme
Koslea 11 op 210 m NW FlnDterre
Kossmatella p 11 Guernaey
Krebsla 11 550 m ZZW Kaap Verd eU.
Kryptos p 10 K. Hatteraa 15 te Puerto
Miranda verw.. daarna Nynashama
Liberty Boll 11 30 m N Ftnlstarre
Mauraan verm. 13 v Rott n Himburg
Mnhamed^Reza Shah 11 130 m ZW
Naets Lloe 11 413 m ONO Mombasa
Nat»# Tig er 11 op 1400 m NO Guade
loupe n Covenas
Ondina 11 v Port Said n Havre
Onaba 11 op 100 m ONO Por; Sudan
Papandraekt p 11 Algiers
Pandrecht 11 v Aruba n Paulsboro
P. G. Thultn p 11 Kaap Maya!
Pbllldora p li BUarta n Baniaa daarna
Rotterdam
Phillppia p 11 Bougie n Port Said
Purmerand 11 v P Cardon n Curacao
Reaa Shah the Graat 11 te Curacao
Bosaum p 11 St Maarten n Aruba
Schelpwyk 12 v Swansea n Curacao
Srherpendrecht 11 300 m ZW Talara
Sepia p U Bona 16 om 33 uur ta Rot
terdam verwacht
Statue nf Liberty p 11 Finisterre
Tabama 11 op 210 m N Port Sudan
Vasum p 11 Wight n Port Said
Vlana p 11 Masirah 17 te Suez verw„
daarna Spezia
Vldena 11 120 m NO Masaawah n Hohe
Schaar daarna Rott
Vlieland 9 v Curacao te Stanlow
W Alton Jonet 1* 900 m W Azoren
Zafra 11 v Thameshaven n Mena
Zeesleepvaart
Ebro 9 v Maassluis ta Cobh
Friesland met sleep 11 23 m ZZW
Malaga
Geonote* 5, 4 te Port Harcourt
Poolse# 9 v Harwich n Flamboro Head
Thame* :0 v Bahrein n Doha
Titan 12 ln monding Thames
Tyne 6 v Ft Pierce te Philadelphia
Ut-cchi met baggermatcrlaal 11 150 m
W Port Etlenne
leel-nd mal baggetmateriaai 11 300 m
NV. Kaapstad
