CH
BERICHTEN
„In hel
duister
van de oude mijn
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
„TANTE PATENT" (II)
W//,,.
PROFESSOR ZMIPOVSKI
Waak over uw
slaap met....
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 4 OKTOBER 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
tMTspronkelUVe rom&n tm ELIZABETH MORTON
niiniiiitniiiiiiiiiiuinniitnHiiiiiniiiiii
tl)
Byna iedere dag. HU heeft een
zwalc voor je en hU is er van over
tuigd, dat 't verreweg 't beste is, als
je zo gauw mogelUk naar je man
teruggaat.
Niemand kan daarin voor mU
beslissen. N,
Mary stond op en liep op haar
toe. Ze legde haar arm om Jane's
schouder.
Dat weten we natuurlUk wel,
Jane, maar 't heeft geen zin om je
ogen te sluiten voor het feit dat je
ongelukkig bent. Als je Je eigen ge
zicht had kunnen zien, toen Peter
opbelde, dan had Je geweten hoe blU
je keek toen je zUn stem hoorde!
De bel ging op dat moment over.
Mary liet haar armen zakken.
Ik trek me wel terug in de
slaapkamer, Jane. Maak je om mU
maar geen zorgen. Ik heb daar nog
genoeg te doen. Ontvang JU je Pe
ter maar alleen.
Jane bleef enkele seconden ach
ter de deur staan, voordat ze open
deed. Ja, 't was Peter. HU hield zUn
hoed in de hand en zag er bleek uit.
Hij maakte geen aanstalten om bin
nen te komen.
Kom binnen, Peter zei ze. HU
volgde haar, maar bleef nogal ver
legen middenin de kamer staan.
Even later had Jane echter weer haar
positieven bU elkaar, nam z'n hoed
aan en vroeg hem te gaan zitten.
Zwijgend zaten ze de eerste ogen
blikken tegenover elkaar.
't Is heerlUk om je weer te
zien, Jane, zei hU tenslotte.
Maar hoe komt't dat je er niet
zo goed uitziet?
Jane had Intussen aandachtig zijn
gezicht bestudeerd. HU was magerder
geworden en er waren rimpels rond
z'n ogen gekomen, terwUl het duide
lijk was, dat hy z'n kleren slecht
verzorgde. Nee, hij leek helemaal
niet meer op de Peter Willans van
Morriloe Court.
Dat klonk niet erg complimen
teus, Peter.
't SpUt me Jane, maar je ziet
er vermoeid uit en de kleur van je
wangen is verdwenen. Je mist ken-
nelyk de lucht van Port Marriott.
Jane ging daar direct tegenin.
Ik vind Londen heerlUk en 't
werk is prettig.
Liefbegon hU. maar ver
beterde zich toen. Jane, je ver
langt, geloof ik, erg naar Port Mar
riott. Waarom kom je niet terug en
kunnen we niet opnieuw beginnen?
Nee Peter, dat is onmogelUk.
Maar waarom, Jane? Waarom
doe je dit allemaal? Ik heb er geen
notie van, waarom Je zo plotseling
op onze trouwdag van Morriloe
Court bent weggelopen. Mijn vader
beweert dat jij dat gedaan hebt, om
dat je gelooft, dat wU er op uit zUn
om Marriott in handen te krijgen.
Maar dat is toch onzin, Jane. Vader
heeft misschien wel belangstelling
voor de mijn, maar ik heb er niet
de minste interesse voor. Daarom ben
ik weggegaan en heb ik in Londen
een baantje gezocht.
Ze keek hem onderzoekend aan.
Hij leek volkomen oprecht te zijn en
er lag een ongelukkige uitdrukking
op z'n gezicht, zodat ze bUna capitu
leerde.
Wat doe je momenteel, Peter?
HU begon te blozen.
Ik ben een beter soort jongste
bediende op 't kantoor van één van
Timothy Corrions vrienden.
Hy was kennelijk bang, dat ze hem
zou gaan uitlachen, maar Jane was
te veel onder de indruk van zUn op
rechtheid om te kunnen lachen.
Ja, t heeft natuurlUk nauwe-
lUks iets te betekenen, maar ik heb
nu eenmaal geen kantoor ervaring.
Als ik het er goed van afbreng kryg
ik misschien nog wel eens de lei
ding van een filiaal. We..we han
delen in behangselpapier.
Jane moest hier om giechelen, of
ze nu wilde of niet. De gedachte,
dat Peter behangselpapier verkocht,
was al te dwaas. HU begon ook te
lachen.
Maar je hebt toch nog steeds
een toelage van je vader?
Je denkt toch niet dat ik die
wü aannemen, nu ik niet meer voor
mn vader werk?
Nee, natuurlUk niet. Dat had
ik eigenlijk ook niet mogen zeggen,
antwoordde ze.
HU lachte vergenoegd.
Ze zwegen enige tUd. Tenslotte
vroeg zij, meer op het gesprek weer
op gang te brengen dan uit werkeiy-
ke belangstelling.
Ben je de laatste tUd nog wel
eens in Port Marriott geweest?
Nee. niet nadat ik van thuis
ben weggegaan.
Afgelopen weekeinde ben je er
dus niet geweest?
7- Ik heb je toch al gezegd, Jane,
dat ik er niet meer heengegaan ben
sedert ik m'n vader heb verlaten, zei
hij enigszins geirriteerd.
Maar waarom vraag je me dat
eigenlUk?
Ik ben de myn ingegaan, toen
ik in Port Marriott was. en ik meen
jou in één van de gangen gezien te
hebben.
Ben jU
HU zweeg wel een minuut.
Dat moet dan, denk ik, Geoffrey
Marquand zUn geweest, zei hU ten
slotte.
Dat heb ik ook gedacht, maar
hij heeft 't ontkend. Met hem ben ik
overigens naar Port Marriott gere
den
Ik zou 't prettig vinden, als je
niet meer met Marquand uit ging,
Jane, zei Peter nogal fel. ZUn va
der is wel dominee, maar Geoffrey
deugt niet.
Ze werd boos.
Het is niet erg eerlUk, Peter,
om een man af te vallen omdat je
jaloers op hem bent.
Jaloers! Doe niet zo dwaas
Jar.e! Ik ken je veel te goed om te
weten, dat je niet op zo n kerel ver
had gedaan. HU wil er vUftlg dui
zend pond voor geven.
Peter begon te fluiten.
VUftig duizend pond! Nu. dat
is niet mis. Dat moet mUn vader
wel geweest zUn. Ik vraag me alleen
af waarom hU er zo'n belangstelling
voor heeft.
Ik zie wel tete ia dat bod, zei
Jane.
Je moet nog niet verkopen. Jane
drong hU aan. Geef mU nog even
de tijd, zodat ik enkele inlichtingen
kan inwinnen. Als de mUn voor mUn
vader vUftigduizend pond waard is,
is ze voor jou misschien rog wel meer
waard!
Behalve dan dat ik geen geld
heb voor de exploitatie.
Nee, maar dat zouden we mis
schien wel kunnen krUgen als we te
weten komen, wat nu precies het
waardevolle van de mijn is.
Goed, ik wacht dan nog enkele
dagen, beloofde ze hem.
Hy stond pal voor haar en keek
haar recht in de ogen, maar toch
werd ze volkomen overrompeld, toen
hij haar plotseling in z'n armen nam
en begon te kussen. Hij hield haar
zo stevig vast, dat ze moest worste
len om los te komen. Toen hy haar
tenslotte los liet, wat ze buiten adem.
Waarom kom je niet bU me te
rug, Jane?, zei hU smekend.
Nee, Peter, nu onder geen voor
waarde, zei ze, maar ze moest het
gevoel van gelukzaligheid, dat haar
had overvallen en bijna te veel werd,
onderdrukken.
We zyn in Marriott op de ver
keerde manier begonnen, ging ze
verder. Ik hou van je Peter en
dat zal ik altijd blUven doen, maar
vraag me nu nog niet om terug te
komen. Het klinkt misschien gek,
maar ik heb daar een speciale reden
voor. Wat dat is, vertel ik je echter
nog niet. Ik wil zeker zUn van mU-
zelf en van jou in de eerste plaats.
Op mU kun je aan, Jane, zei
hU ernstig.
Ik hoop 't Peter, maar ik ben
daar nog niet helemaal zeker van.
HU scheen opnieuw een smeekbe
de te willen afsteken, maar plotseling
scheen hij zich te bedenken.
Goed dan, Jane. Ik zal nu niet
langer aandringen. Ik hou te veel
van je om je te dwingen Ik ben be
reid om op jou te blUven wachten.
Ze glimlachte en voelde zich geluk
kig
Wil je soms een kop thee of iets
anders? En zal ik ook sandwiches
liefd kunt worden. Hij is echter i Thee zou ik wel lekker vinden,
geen man voor jou om mee om te j antwoordde hU, maar je hoeft
gaan. voor mij geen sandwiches te maken.
Hij werkt voor Je vader, ant- j Hij keek eens met bewonderende
woordde ze. blikken de kamer rond.
Ja, dat weet ik. Daarom meen i Je woont hier keurig, Jane. Ik
ik ook. dat je hém wel gezien zult heb maar één kamer.
hebben. Ik ben bang, dat mijn va- i 't Is niet van mU, hoor. Ik woon
der nogal vreemde sujetten in dienst j hier met een meisje van de zaak.
heeft. Ach, je hebt haar ook nog nooit ont-
Wat doe je vader eigenlijk? jnioet. Ik zal haar even roepen. Toen
Hij is financier. En dat verbergt -ie helde, is zU in de slaapkamer ver
een heleboel zonden, Jane. Vader dwenen.
doet heel wat onwaarschyniyke za- kwam met een stralende glrni-
ken, maar hoewel hij hard is. geloof
ik niet dat hij de mensen oplicht.
Als dat zo zou zijn, zou ik trouwens
niets meer met hem te maken wil
len hebben. 'tZou me echter wel spU-
ten. Hij is er nogal van onder de
indruk gekomen, dat ik ben wegge
gaan. 'tTs vreemd, maar hij heeft
nogal een hoge dunk van me.
Jane antwoordde niet. Plotseling
stend hij op. Jane, kom toch bij
mij terug en laten we samen weer
naar Marriott gaan, smeekte hy.
Hij greep haar handen. Ze tracht
te zich los te rukken.
Ik hou van je, Jane, en ik kan
zonder jou niet verder leven. Zeg toch
dat je terugkomt. Ik geef dan m'n
baantje eraan en samen gaan we
weer naar huis.
Jane probeerde niet langer zich
uit zyn greep te bevrijden. Ze keek
hem in de smekende ogen en lach
te.
Waar zouden we van moeten le
ven, Peter? vroeg ze.
Ach, wat doet dat er nu toe!
Misschien kan ik in Truro wel een
baantje vinden,
lach te voorschyn en begroette Pe
ter enthousiast.
Ik heb zo lang op deze kennis
making gewacht! Jane gaat zeker nu
wel weg hè?
Nog niet, Mary, zei Jane ge
haast en gaf het meisje een waar
schuwende blik.
O. wat jammer. Ik had er al
op gerekend, dat 'tnu in orde zou
zyn.
Mary, alsjeblieft, smeekte Jane,
ik wil daar nu niet over praten.
Mary was meteen voi berouw.
'tSpyt me echt, Jane. Het was
natuurlyk helemaal m'n bedoeling
niet om me met jouw privé zaken te
bemoeien.
Peter had geamuseerd lachend
naar de beide meisjes gekeken.
Vergeet niet, Jane, dat je me
thee hebt beloofd, zei hy.
Ze was er dankbaar voor, dat hij
het gesprek een andere wending gaf.
Ik ga al water opzetten. Wil je
ook thee, Mary? vroeg ze en ver
dween uit de kamer.
Mary had al haar aandacht op
Peter Willans gericht en antwoord
42-72. Hoewel Panda nog aanhoudend protesteerde, twijfelde
Agent Snoopkens er geen ogenblik aan dat hij een goede vangst
had gedaan. ..In naam der wet!" zo riep hij plechtig uit. ..Je bent
mijn arrestant! En nu geen praatjes meer!"
Inderdaad hielden alle praatjes in de tent hier op. want tot de
verrassing van de wetsdienaar zowel als van Panda kwam op dat
ogenblik het tentzeil naar beneden. Wij weten, dat dit door toe
doen van Joris Goedbloed gebeurde, maar voor de inzittenden
van de tent was het nogal verwarrend.
Joris nam echter niet de tijd tot het geven van uitleg. ..Kwiek
aangepakt nu!" hijgde hij, terwijl hij koortsachtig in het tentzeil
groef waar eens de ingang was geweest. In alle verwarring had
hij eindelijk een lichaamsdeel van Panda aangetroffen, en hiermee
zette hij het nu snel op een lopen. Panda zelf begreep nauwelijks
wat er aan de hand was. maar aangezien hij zowel de strenge
agent als het benauwde tentzeil achter zich liet. dacht hij er niet
aan om tegen te stribbelen.
Alleen agent Snoopkens was niet met de gang van zaken in
genomen. Hij verhief zich onder het zeildoek en riep herhaaldelijk
,.In naam der wet", maar op zijn kreten werd geen acht geslagen.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
30-2. ..En ik zal je nog meer resultaten laten zien", zei tante
Patent. ..Ik heb nog meer mensen GOED gemaakt met jouw
moraal-hormoon. Ik zal je laten zien wat er gebeurd is met de
eigenaar van de nachtclub. Dat was heus een heel twijfelachtige
figuur, neef. maar door mijn toedoen In het vuur van haar
rede stootte tante Patent tegen het wagentje van Tijs. de ijsman.
..Kan je wel. met je korpus tegen me wagen! Blijf met je tengels
d r af!" riep Tijs.
..Maar mijn beste man zei tante Patent geschrokken
..Ik ben je beste man niet", schreeuwde de ijsventer en hij
keek zo kwaadaardigdat tante Patent hem haastig een tabletje
toediende
- Maar daarmee aou Marriott niet
en begon toen te lachen.
En, ben ik geslaagd voor de keu
ring vroeg hij.
Ik geloof van wel. antwoordde
ze nogal oprecht. Maar 't is niet
voldoende om alleen maar naar
iemand te kijken.
Hij begon te lachen.
Ik weet zeker, dat we *t samen
gered zijn, zei ze.
Z'n gezicht betrok.
Nee. ik dacht eerlyk gezegd he
lemaal niet meer aan Marriott. Al
leen als je een deel verkoopt, kun
je Port Marriott redelijk onderhou
den, Jane. Je weet zeker wel dat
'tmUn vader is, die de mijn wil ko-
pe"' Ta dat riarht ik al Ik hpn van- 1K weet zeKer- aaL we l5amt
middag m« Ttaothy Corrlon gaan 2ulle" *™nen ™de"' jul,rouw
lunchen. Hij vertelde mij dat iemand wiary
via een makelaar een bod op de myn 1 (Wordt vervolgd)
60—61. Foei! hijgde professor Zmipovski. toen hij het
ronde deurtje achter zich sloot. Dat was bepaald op het uiterste
nippertje!
Hij wreef zich het zweet van het voorhoofd en gluurde door
één van de ruitjes om te zien. wat het monster nu zou doen.
Nou. dat sprong op het maanscheepje toe en boog er zijn ge
weldige kop grommend overheen. Brrr! zuchtte de professor
bibberend. Welk een schrikaanjagend schepsel is dit En
hoe vijandig gedraagt het zich. hoewel ik het toch geen stro
breed in de weg heb gelegd. Wat zou het van plan zijn?
Dat zou de professor gauw genoeg weten: het monster pakte
het maanscheepje tussen zijn geweldige tanden en hief het hoog
in de lucht
Advertentie
Posities Nederlandse
schepen
Aardenburgh 1 te Stockholm
Adara (v. <1. V) 3 te Rotterdam
Adlae 3 v Oporto n Antwerpen
Adra. De Ruyter 1 v Koping n Ca Ml
Adm. Nelson 3 v Nordmaltng n Rhyl
Adrastus 2 op 400 m OZO Socotra
Aerdenhout 2 v Kotka n Shoreham
Agamemnon 4 te Port au Prince verw
Agne* 3 v Londen n Antwerpen
Ahoy 1 v Koldlng te Mantyluoto
Akkrumdyk 2 v Havre n Antwerpen
Alamak 2 In Suezkanaal n Napel*
Albatros 3 v Londen te Bremen
Albert V 30 te Grangemouth
Alberta 1 v Hamina n Nijmegen
Albion 3 v Rott te Londen verwacht
Alblaiserdyk 2 v Rott. n Houston
Alca 2 op 130 m N Finlsterre
Aldabl 3 v Rott. te Las Palmas
Alderd L 1 v Emden te Delfzijl
Algorab 2 v Rotterdam n Hamburg
A» 2 v Aarhuua n Danzig
Alkald 2 op S80 m WNW Scilly
Alke» 2 op 490 m NNW Bermuda
Almdyk p 3 Finlsterre n Marsdille
Alaatl 3 te Las Palmas verwacht
Alphard 2 v Montreal n Lissabon
Alpherat 2 op 2700 m ZZO Dakar
Amasus 3 r Rotterdam n Weymouth
Amiions p 3 K. de Gala n Glaagow
Amigo 2 v Rotterdam te Kern!
Ammon 2 op 370 m NO Azoren
Amsteldyk 2 600 m WZW Azoren
Amstelhoek 2 300 m ZZW Finlsterre
Amitelmcer 2 300 m O Belra
Amsteliluls 2 te Portland (O'
Amyntas p 2 Finlsterre n Gibraltar
Anda 3 v Duaseldorf n Tegelen
Andyk 2 te New Orleans
Angolakust 3 v Antw te Amsterdam
Ank Wlnsemlut 3 te Liverpool
Anna Broere 3 te Bilhngham verw
Anne Herfurth 3 te Benghazi verw
Anne S p 2 Brunab. n Hengelo
Annie G 3 v Groningen te Emden
Arbon p 2 Gibraltar n Genua
Archimedes 2 op 500 m ZW Landsend
Arcturus p 2 Pentlamd Flrth naar
Archangel
Ardcas 2 v Mudanya te Istanbul
Ardlto p 2 de Casquets n Paaajcs
Are» 2 op 200 m NW Finlsterre
Argot 2 v Kalyvla n Kavalla
Arles 3 v P. Talbot te Sharpneaa
Arneb 2 v SpfXta te Sete
Arnhem 4 te Vlaardingen vervacht
Arnoudspolde r 4 tc Antw verwacht
Arran p 2 Start Point n Rouaan
Artemis 2 op 330 m ZW Bermuda
Arvo 30 v Antwerpen te Ipawlch
Ask 2 v Westervik n Dublin
Asterope 2 v Saffl :i Antwerpen
Astra 3 v Londen te Rotterdam
Atti» p 2 Ouessant n Rollerdam
Audacia 4 te Ardroaaan vwwacht
Averdyk p 2 Gibraltar n Marseille
Axeldyk 2 v Hamburg te Bremen
Baarn 2 v Amsterdam n Bremen
Bab T p 3 de Pitboei n Gothenburg
Banda 3 v Port Swettenham te Sue
Banggal 2 v Basrah n Calcutta
Banka 2 v Rostock n Danzig
Bantam 3 nm te Alexandria verw
Batavia 4 te Singapore verwacht
Batavier 3. 1 te Aberdeen
Batu 2 op 150 m Z Formosa
Bavrean p 2 K de Gata n Beyrouth
Beekbergen p 3 Dover n Granville
Berkclborg 2 v Zaandam n Delf'.Ui
Berkhout 2 te Amsterdam (verb.)
Bern 2 v Boston n Hamir.a
Bernlna 1 v Rouaan te Dublin
Bevesier 2 te Rotterdam
Binnenhaven verm. 4 v Casablanca n
Saffi
Brlnda 3 v Littlehampton te Londen
Brlnio 4 v Gelfle te Amst verw.
Cadans 1 v Hamina te Londen
Calrhas 2 v Messina te Malaga
Calvljn 5 v Domsjo te Amst. verw
Camerounkust p 2 Las Palmas n
Havre
Capri 2 v Par n Stralsund
Carrillo 2 v P. Armuelles n Mobile
Cartago 2 op 130 m W Azoren
Casablanca 2 300 m WNW K Vlllano
Casamance 2 v Ziqulnchor te Dakar
Caiana 1 v Treport te Londen
Castor p 2 Start Point n Rott
Castor (M) 1 v Hull n Middlesbro
Catell 2 v Danzig te Dundee
Citadel p 2 Brunsbuttel n Mistley
Clothilda M 3 te Rotterdam
Coenraad K 2 te Shoreham
Columbus 2 v Rott n Elmshom
Confid 1 v Rotterdam tc Goole
Congokusl 2 120 m WNW K Palmt*
Con Zelo 3 v Liboume te Dordt
Cornelia B 1 p 2 Beachy Head
Cornelia B 2, 2 v Piraeus n Salonlki
Cornells te Helsinki
Corn. v. d Schoot 3 te Hartlepool
verwacht
Corona 2 v Southampton n Rott
Corrie Broere 4 te Rott. verwaent
Da Costa 1 v Antwerpen te Londen
Dalerdyk 2 te New Westminster
Daniel 1 v Port Talbot te Genua
David p 2 K Vlllano n Bilbao
Drlfdijk p 2 Texel n Toppila
Dlannel 1 v Delfzijl n Goole
Dlllgentia 3 te Londen
Dinteldyk 3 te Londen verwacht
Diogenes 2 v Bremen te Hamburg
Dolfijn 3 v Mantyluoto te Heimond
Donau 30 v Palnackie te Glasgow
Dongeborg 2 v Bohus n Skelleftea
Dongedyk 2 v Southampton n Curacao
Doris 2 op 1000 m NO Pto Rlco
Douwe S 2 v Harllngen te Stockholm
Drente p 2 Perlm n Koweit
Drie Gebroeders p 2 Ceuta n t
Drlttura 3 v Hudlksvall te Rott.
Dulveland 4 te Rotterdam verw
Frho 2 op 100 m Z Palermo
Eddvstone 1 v Ellesmere n Sauda
Edison 3 v Delfzijl te Ahus
Eemsmond 3 v Kotka te Antwerpen
Eemstroom 3 v Am*t. te Vlissingen
Eenhoorn 2 v Hamburg n Rotterdam
Egbert Wagenborg 3 te Ulea
Fishout 3 v Rott n Bayonne
Eos 2 v Alexandria n Izmir
Equator 30 te Kopenhagen
Erebus 4 om 21 u. t« Bremen verw
F ambo 2 v Rotterdam n Lissabon
Fedala Rott. Dublin p 2 Wight
Fern 2 v Belfast te Runcorn
Fiducia 2. 3 te Maassluis
Fldueia 3 v versham te Rotterdim
Finlandia 2 v Amsterdam,n Kotka
Fiona 1 V Ekenas n
I Flvel p 2 Halden n Burghead
Fivelstad 2 v Oporto n 7
Flevo 2 v Bilbao n Bordeaux
Fokke de Jong te Kopenhagen
Forel 3 v Colchester te Antwerpen
I Forto 2 v Itzehoe te DelfzUl
Franclsca 2 v Rott n Drammen
Friesland 3 te New York
Friesland SSM verm 3 v Kopenhagen
n Stettin
Frlsla 3 v Sundavall n Harllngen
Gaaslcrdyk 2 110 m ZZO K Canaveral
Gsasterland SSM 4 te Rott. verwacht
Gabonkust 2 300 m ZZW Las Palmas
Ganymedes 2 v Balboa te Puntarenas
Garonne 30 v Parijs te Londen
Geert 1 v Fredrikaund n Preston
Geestdijk 3 v Maassluis te Boston
Gemma 2 355 m ZW Dakar uitreis
Grnca 2 v Helsinki te Nantes
Gloria Marl» 3 te Kinsale
Glory 2 te Zandvoorde
Goeree 1 v Kalix n 7
Gooiland 2 op 400 m NO Martinique
Gouweborg p 2 Brunab n Skutakar
Graveland 2 v Tenerlfe n Recife
Gronltas 3 v Londen te Rotterdam
Groote Beer 2 879 m WZW Landsend
5 om 15 uur te Hoek van Holland
verwacht
Grotedvk 2 op 270 m WNW Havana
Hada 3. 1 v Drogheda te Londen
Hagno 2 v lVisslngen n Kopar
Marlingen 2 v Sundsvall n HuU
Halhor 2 op 1100 m NO San Juan
Hector 2 v Alexandrië te Beyrouth
Heemraad Ongel 3 te Cardiff
Heemskerk 2 v Amst n Perz Golf
Heerengracht 2 v Kotka n Shoreham
Helloo 2 v Boston te Rotterdam
Helena 2 op 600 m W Ouessant
Helicon 3 v Cumana te Trinidad
Hendrik B p 3 Brunab n Oosternaut
Hendriks Maria p 2 Umuiden
Hermes p 2 Trinidad n Bachequero
Hilversum 2 op 150 m W Ouessant
Hinde 2 v Amsterdam n Londen
Hoe Vinces 1 v Gent te Londen
Holendrerht 3 v Vitorla te Genua
Hollands Diep 2 220 m WZW Umnsk
Hollands Dreef 2 600 m WNW Ceylon
Hondshosrh 3 te Rochester verwacht
Hontestroom 30 te Plymouth
Hoogland 3 te Amsterdam
Hoogvliet 1 v Oran n Sfax
Hulst 3 te Rouaan verwacht
Hunter 2 v Londen te Gent
Hu.vbergen p 3 Stromboll n Messina
Hydra (P) 3 v Stade n Zeebruggo
Ida Jacoba 30 te Gunness
Insp Mellrma p 3 Majorca
Ipssslch Pioneer 3 te Rotterdam
Ipswich Progress 3 te Ipswich
Irene 2 v Stralsund te Wismar
l«l* 3 v Matan/as Ie Mobile
Isis (V) 1 v Londen n Zeebrugge
Isoork 2 v Bordeaux n Dakar
Iialco Lima n Callao
Jacaranda 3 v Harwich te Rotterdam
Jacob Teekman 3 te Kotka
Jan 3 v Swansea te Antwerpen
Jan Brons 3 te Southampton varw.
Jantje Eppleoa 2 te Skoghall
Japara 2 v Aden te Suez
Jato 1 v Middlesbro te Malmo
Jell 1 v Antw te Southampton
Johan van Oldenharnevell 2 SO m ZW
F nlsterre
Jo*- inca 1 v Nykobing n Abo
John M 3 v Rott n Gothenburg
Jo in V p 2 Sandetlie n Cork
Johnny 2 v Immingham n Emden
Jonet 3 v Londen te Rotterdam verw
Jongkind 30 v Gent te Belfast
Joost 1 v Amsterdam te Lulea
Joief Swenden 2 te Rotterdam
Julia Mary 2 v Amst n Londen
JrrJ n de Vries 4 te Port Talbot ver
wacht
Kaap Falga 2 v Rundvik n Amst.
Karachi 2 v Djeddah n Djibouti
Karimata 2 v Hsinkang n Tandj Mani
Karlmun 2 v Havre n La Pallice
Katwyk 2 op 650 m W Cocos ell.
Keltertveer 4 te Londen verwacht
Kemphaan p 3 Estaca Point n Aimena
Kennemerland 2 v Bremen te Ham
burg
Kerkedyk 2 v Hamburg te Bremen
Keyser 2 v Runcorn n Stockvik
Kilo 3 v Antwerpen te Rotterdam
Konny M 2 v Norrkoplng n Hamui.rg
Korendyk 2 op 280 m ZZO Kaap Race
n Antwerpen
Kreeft 2 175 m NNO Kaap Verd ell
Kreon 2 v Demerara te Nickerie
Kwiek 3 v Rott te Solvesborg
Laardcrkerk 2 op 60 m O Gibraltar
I.angkoeas 2 150 m NNO Massawah
La Paloma 3 te Mlddelhamis verw
Lauwersborg 3 te Uleaborg
Leemans 30 v Belfast te Swansea
Leendert Broere 3 te Dordt verwacht
Lelderkerk 2 op 200 m ONO Aden
Lekhaven 2 v Bahla n Rotterdam
Leonard T 3 te Portsmouth
l.eonldat 3 v Rott tc Amsterdam
Llberlakusi 2 v Freetown n Havre
Liberia* p 2 Kaap de Gata
Liberty 2 te Grangemouth
Libra 2 v Naestved n Hamina
Lien 1 v Honfleur n Fecamp
Lies 2 v Rotterdam n Kasko
Llmfjord 2 v Abo n f
I.Ingeborg 2 v Londen te IJmulden
LlogedUk 3 v Bremen te Hamburg
Llreeo 3 v Antwerpen te KJoga
Loppersum 3 te Hamilton verwacht
Lucas Bols I p 2 Brunsb n Londen
Lulse Emllle 2 te Grangemouth
Lutetla 2 v Bremen te Delfzijl
Lycaon 2 v Liverpool te Port Said
Lydla W 1 v Zaandam te Lubeck
Maanbergen 3 v Frednkavaerk naar
Soderhamn
Maat 2 v Rotterdam te Delfzijl
Maasdam 2 op 360 m NO Nantucket
Maashaven 2 125 m ONO St. Pauls
Rocks
Maasym N 3 te Grimsby verwacht
Madjoe 1 v Manchester n
41 neas 3 v Rotterdam te Amsterdam
Makkum 1 v Swansea te Groningen
Marathon 3 v Antw te Amsterdam
Marconi 3 v Telgnmouth te Amst
Mare Novum 2 v Antw n Warringtori
Margriet L p 2 de Humber n Toulon
Marianne 3 v Gothenburg te Routan
Mar In ut Smlls p 30 Gibraltar n Mac
sellle
Marjan 3 v Rott te Londen verwaent
Markborg p 3 Brunab. n Ellesmere
Mars Emden-Helsinkt p 3 Kiel
Matthew 2 v Fredrlkstad n Zaandam
Meduta 2 210 m W Far Oer n Scrab-
ster
Meeuw p 2 Brunsbuttel n Hull
Mellskerk 3 v Marseille te Havre
Memnon 2 op 340 m ZW Bermuda
Mertey Llovd 2 50 m ZO Malaga
Merwe Lloyd 2 v Cebu n Manila
Merwede 2 op 100 m N Dakar
Merwestad p 3 Brunsbuttel n Par
Meteoor 2 180 m W H an at holm
Metropole 2 v Hull te Rotterdam
Mldsland 2 v Rotterdam n Lelth
Mies 2 v Londen n Savons
Mimosa p 3 Kiel n Lldkoplng
M Ir ach N 3 tc Nan tee verwaent
Mirzam N p 2 Malaga n Gibraltar
Mississippi Lloyd i v Suci n Bombay
Mithra» 2 v Tunis te Sfax
Mitropa 2 160 m NW Freetown
Modjukerto 4 te Chalna verwacht
Molenkerk 3 v Kakinada te Madras
Muiderkcrk 2 v Suez n Aden
Musi Lloyd 2 100 m 7. Marshall ell
Myra 3 v Lorient te Telgnmouth
Myson 2 v Vlissingen n Rouaan
Nanusa 2 150 m NW K St Vincent
Narwal 3 v Gdynia tc Rotterdam
Nashira 3 c Las Palmas te Rott
Nassauborg 3 v Hamburg n 7
Ncdcr-Ecms 29 te Wellington
Neder-Elbc Galveston-New York 2 75
m NW Havana
Neder-Waal 2 te Kaohslung
Neder-Weser 2 v Alexandria n Tunij
Neptunus 3 te Rotterdam
Nero p 3 Dover n Antwerpen
Netta 2 v Napel* n Livomo
Nieuw Amsterdam 3 v Havre n Sout
hampton
Nieuwe Tonge 1 100 m O K Hatteras
n Barahona
Nieuw land 4 te Rotterdam verwacht
N'Isse 4 v Londen te Antw verw
Njord p 2 Brunsb. n Rotterdam
Noord 2 v Walkom n Bordeaux
Noorderkroon p 2 Brunsb n Londen
Noordster 3 v Deventer tc Amsterdam
Noordwyk 2 op 160 m N Dakar
Noordzee 2 v Londen n Hamburg
Nora 2 v Bridgewater n Swansea
Novel 3 v Tornlo te Grouw
Nusakan 3 v Hamina n Boston
Nykerk 2 v Suez n Aden
Oheron 2 v St Lucia n Grenada
Oldekerk 3 v Rott te Amsterdam
Ommenkerk 2 v Amst te Bremen
Onsterburgh 1 v Karlstad n Stock
holm
Ooslerdlep 3 te Kram fors verw.
Oostkerk 2 op 300 m W Gibraltar
Oranje 4 te Melbourne verwacht
Oranje (P> 2 v Londen te Rotterdam
Oranie Nassau 2 360 m ZW Azoren
Oranjeborg 3 v Burea te Amsterdam
Oranjestad 2 1320 m WZW Madeira
Orient 1 v Amsterdam te Ipawlch
Ossendrecht p 2 Kaap St. Mary n
Singapore
Overysel 3 v L Marques te Belra
Overysel fW) 2 te Rouaan verwacht
Pallas 2 v Rotterdam te Onorto
Pnloma p 2 Texel n Arendal
Pamir I v Mantyluoto n Rotterdam
Patrla 1 v Plymouth n Naestved
Pavonis 3 v Immingham verwacht
Peperkust 3 v Freetown te Dakar
Pergo 5 te Utrecht verwacht
Pericles 2 op 230 m W Azoren
Peter Swenden 3 te Antw verw
Phidias 2 v Tanger te Rotterdam
Pleter S 1 v Rott te Swansea
Pleter Wlnsemlut p 3 K de Gata
Plrola p 2 Brunsb n ZwIJndrecht
Plato p 2 K Palos n Malaga
Prins Alexander 1 v Montreal n Havre
Prins Casimlr 2 te Montreal
Prins Joh. W. Friso 2 v Havre n
Hamburg
Prins W'llem George Frederik 3 op 710
m WNW Valentie
Prins W'. v. Oranje 1 v Detroit n Mil
waukee
Prins W illem 2. p 2 Landsend
Prins Willem 3. 2 440 m WNW Valen-
Prtns Willem 4. 2 te Hamilton
Print Willem 5. p 2 Anil Cnatl ell.
Printenbeek 3 te Amst. verwacht
Prinses Irene 2 v Sarnla n Detroit
Prinses Irene S) 3 te Londen
Prinses Margriet 2 te Detroit
Quo Vadit p 2 Brunab n Gent
Ramona 1 v Ventsptla n Lulea
Rundfontein 3 te Port Elizabeth
Realia 3 v Esbjerg te Hamburg
Reggeborg 2 v Harlingen n Fare)
Rema 30 v Rotterdam te Gloucester
Result 3 v Londen te Harllngen
Rieo Teekman 3 te GothenDurg
Riet 1 v Emden te Om*koldsvik
Klfo An 1 v Boston n HuU
hmuw 3 v Aden n Genua
Rlsa Paula 3 te Great Yarmoutn
Ritornel 2 v Rotterdam te Londen
Roebiab 2 op 100 m ZZO Barcelona
Roelof Jan 1 v Southampton n Ctvita
Vecchia
Roggeveen p 2 Malacca n Kaapstad
Rondo 2 v Aden te Suez
Rose 2 v Dordrecht n Hamburg
Kotte 2 op 280 m Z San Salvador
Rotterdam 2 op 420 m N Azoren
Rotll 2 v Djibouti n Suez
Rudolf J 3 v Barcelona te Sete
Buys 2 160 m NNW Diego Garcia
Ryndam 3 v Montreal n Rotterdam
Rynkerk 2 v Antwerpen n Bremen
Rijnstroom 2 v Amet. n Londen
Saba 3 v Stettin te Gent verwaent
Sagilta p 2 Sandettie n Letterkenty
Salatiga 3 nm te Khorramihar verw.
Saloum 2 v Caen te Duinkerken
Scheldtborg p 3 Kiel n Yetad
Schiekerk 29 v Nagoya te Kobe
Schokland 3 te Ouderkerk a d Veal
Seabreeze 2 v Londen te Antwerpen
Seine Lloyd 2 560 m ONO Galapagos
ell.
Servaaskerk 2 v Singapore n Cebu
Seven Seas p 30 Thursday Island
Sheratan 2 v Hamina n Dublin
Sigli 30 v Labuan n Songkhla
Skadi p 2 Brest n Antwerpen
Skagerrak 3 te Larvik verwacht
Sloterdyk 2 op 160 m ZO Halifax
Slamat 3 v Londen te Antwerpen
Sloterkerk 2 v Aden n Suez
Socrates 3 v Antw te Rotterdam
Solon 2 op 1040 m ZW Azoren
Sonja D 4 te Swansea verwacht
Sparta p 3 Kiel n Wlsmar
Spirit 3 v Antwerpen te Norwich
Spolanda 2 v Barcelona n Avonmoutf
Sporonla 3 v Amst te Harllngen
St. Annaland 3 v Rott te Boston
St Phlllpsland 4 te Rott verwact i
Slad Alkmaar 2 200 m ZW Conakry
Stad Amsterdam 3 te IJmuiden
Stad Delft 2 200 m NO St Valery KV
Stad Den Haag 2 350 m NNW Azoren
Stad Gouda p 2 Casablanca
Stad Kampen 2 560 m WZW Landsend
Stad Rotterdam p 3 Finlsterre
Stad Vlaardlngen 2 nog rede Vitorla
Stanislas 3 v Mlioe n Honfleur
Start Point 3 te Rott verwacht
Steenwyk p 2 Bougie n Immingham
Stella Marls (t) 3 te Hamburg
Stentor 2 v Kingston te Barranqullli
Straat Ball 3 te Montevideo
straat Clarence 3 te Brisbane
Straat Colombo 4 te Kaapstad verw
Straat Cumberland 2 v Kaapstad n
Durban
Straat Johore 3 v Melbourne n Sydney
Straat Malakka 29 v East London n
Lor Marques
Straat Singapore 3 v Adelaide n Fre-
Stri
Slraat van Dlemen 2 950 m O Maur- 1
Itius
Streefkerk 3 v Tripoli te Genua
Subra 2 300 m ZW Bermuda etl.
Tanny 3 v Rotterdam n Grimsoy
Tarzan 3 v Rott te Boston verwacht
Tavmanle 3 v Middlesbro n Leer
Teinmon 2 v Ponce te Curacao
Texel (S) 3 te Ipswich verwacht
Texelstroom 2 v Amst n HuU
Theron 4 te Sto Domingo verwacht
Thuban 3 te Carthagena
Thurcdrecht 2 540 m WNW Valentie
Tlka 3 v Amsterdam n Londen
Tilly 1 v Sikea te Holmeund
Tinda 1 v Stettin te Londen
TJilluong 2 mo m WNW FremanUe
Tjipansv 29 v Osaka te Kobe
TJimenteng 2 v Hongkong n Yoko
hama
Tjltarum 2 v Loblto n Kaapstad
Trianca 3 v Londen te Rotterdam
Trllo 3 v Drogheda te Amsterdam
Triton 2 op rede Freeport (Bahama)
Triton (Bi 2 v Rott. te Portsmouth
Triumph 1 v Londen te Middlesbro
Trompenburgh 2 v Rotterdam n
Trude K p 3 Holtenau n Rott
Trijntje 3 v Hengelo n Aalborg
Tubal 3 te Shoreham verwacht
Tuho 2 v London te Rotterdam
Tycba p 2 Ouessant n Bilbao
l'bbergen p 2 Ameland n Klaipeda
Inden 3 v Rouaan n Honsater
Utrecht 2 op 270 m ZO Chalna
Valiant p 3 Vlissingen n Hull
Van der Hagen 3 te Melbourne verw.
Van Heemrkcrck 3 te Singapore
Van Llnvchoten 30 te Singapore
Van Rlebeerk 3 te Mombasa verw.
Vanda 3 v Felixstowe n Boston
Vanessa 3 v HernoMnd n
Verhtborg 2 v Finland te Amst
Venus 2 v Gravellnes te Rotterdam
Vera p 2 Brunsbuttel n Harltng^s
Veritas 2 v Rochester n-
Viking 2 v Manchester te Antwerpen
Vlndlcat 1 v Lelxoea te Newport
Vtod 3 v Gent ts Sv end borg
Virgo 3 v Londen te Antwerpen
Vllst 2 v Curacao n Tampa
Voco 2 v Genua n Port Said
Waal borg p 2 Kiel n Stockholm
Waddenzee 1 te Southampton
Walkelo 2 v Rljeka n Triest
Uatngapoe 28 v Suez n Mombasa
Walcheren 1 v Rott to Fredrikaund
Walen burgh 3 ts Rotterdam
Weslereemi 2 v Antw te Kotka
Westlanri 2 90 m ONO Fern Noronha
V.eitland Producer 3 te Sheemess
Whltsun J v Rotterdam te Chatham
Wlrkenhurgh p 3 Kaap Roc a uitreis
W If bold Dehmer 2 te A~
WllheImlne 1 te Yxplla
Wllca 3 v Wells te
Willemstad 2 730 m ONO St Lucia
Willi ROhmer 3 v Calcutta te Rott.
Wllpo p 2 Brunsbuttel n Zaandam
Wins 2. 2 ISO m O Aberdeen n Rouaa
Wliraarsum 2 315 m W Key West
Wodan 30 v Antwerpen te Runcorn
Wo'.anda 2 v Amsterdam n Louder
Wonotarl 2 op 470 m Z Sydney
Wonosobo 2 op 400 m NO Pass ell
Wubblsna 2 v Varberr te Lemmer
Wljmsrs 1 v Gothenburg te Dnnzig
Y stroom 1 v Amsterdam ts Lelth
I Zanzibar 3 te Londen verwacht
Feester p 2 rinlstarre n Carthage
Zephyr 2 v Antwerpen n Movllle
Zuidsrktrk 2 ts Mombasa
Zuiderkruis 2 180 m WNW Free v
Zuidpool 1 v Bayonne ts Preston
Zus 2 v Drogheda n Londen
Zwaluw p 2 Brunsb. n OceUnchao
Tankvaart
Abids 3 op 730 m ZW Azoren
Arlla 2 130 m WZW Port Elizabeth
Acroaea 2 op 200 m NO Guadeloupe
Acteon 2 v Abadan n Mauritius
icland 2 op 170 m NO Azorsn
Caltex Amsterdam
Caltex Delft 2 130 m NO Oran
Caltex Delfsyl p 2 Kiel
Caltex Madrid 3 te Sidon
Caltex Naples p 2 de Burling»
Caltex Ptrnls p 3 Little Quoin
Caltex Rollerdam p 3 Aden
Caltex The Hague p 3 Aden
Camilla 2 op 120 m ZZW Kreta
Clsulla 3 te Rotterdam daarna Stan-
low-Barton
Crania 2 op 180 m NNO K Vlllano
E»to Amsterdam 3 nm te Suez verw.
L»«o Rotterdam p 2 Pantellarla
Flna Nederland 2 60 m NNW Muscat
Forest Town 2 100 m NO Port Sudan
Gulf Haata 2 ta Mena al Ahmad!
Gulf Itallaa 2 200 m NW Perlm
Gulf Swede 2 200 m ZO Port Sudan
Johannes Fraaa 3 80 m WZW Coqulm-
bo n San Gregorlo
Kaap Room 3 90 m N Bonaire
Kabyla p 2 Lissabon n Rott
Kalydnn 3 v Bonny n Fernando Po
2 v Dingle n Curacao
Kellella 2 op 90 m ONO Recife
Kenla 2 ta Lysek daarna Th ire «haven
Kermis 2 op 129 m ZW Azoren
Koratla 3 to Curacao daarna Provi
dence
Korenia 3 ta Piraeus verwacht
Koilcle p 3 Guadeloupe n Rott.
Krebsla 3 te Punta Cordon daarna
Accra-Lagoe
Krllx 2 op 300 m NO Rio Janeiro
Mobamed Reia Shah 2 op 600 m NW
North West Cape
Moordrecht 2 200 m ONO Madeira
Munttoren 2 ?40 m ZZW Kaan Palmoa
M yd recht 2 300 m ZO K Hatteras
Nar«« Lion 2 80 m O Mena
Nae4« Tiger la Antwerpen
Ondlna J v Mera a] Ahmadt n Havre
Onoba p 3 Ras al Hedd n Memo daarna
Pendreeht p t Kaap Hatteras
Pblllppla 2 te Smithemd
Purmerrnd 3 y Cablnas t# Curacao
Reia Shah The Greet 2 v New York
n Memorial
Rot.um 2 op 330 m W Finlsterre
Vhelpwyk 7 v Thameehavem n Rott
Sepia p Botig'e 8 te Banias erw.
deama Rotterdam
Tahama 3 v Abadan n Venetlg
Vatum p 2 Bougie 9 om 8 u -m te
Hoek van Holland verwacht
Vitreu p 2 Ader n Montreal
VIvipera p 2 Algiers te Montreal
Vlieland 2 In Ierse Zee
W Alton Jonea 860 m OZO B-- n„ia
Fafra p 2 Algiers n Thames ha von
Zarta e 1 rinlstene a Port Said
