7/lc TïlMm
WSV
SCHEEPS
„In hel duisler
van de oude mijn"
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
„TANTE PATENT" (II)
PROFESSOR ZMIPOVSKI
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1962
fimniniiiiiHfimnfiMiiiiira
DAGELIJKS, VERVOLGVERHAAL
^orepronkelülte roman ran ELIZABETH MORTON
Alhoewel ze dit al enige tijd ver-
ioed had, zonk haar het hart toch
i de schoenen.
Geeft u me nog een dag of twee
0 erover na te denken, smeekte
Ik heb nog altijd de stille hoop,
ot klein die ook mag zijn, dat dit
let nodig zal zyn. Ik verdien jam
ier genoeg niet voldoende om te hel
en. Maar laten we nu geen stappen
oen, als 't niet absoluut nodig is.
t Is dringend nodig. Dat ia 't
1 enige tijd, herinnerde Corrion
iar, maar denk er gerust nog
>ns over na en probeer dan te be-
lssen, wat Je van de hand zou
rillen doen. Bel me maar op, als je
beslissing hebt genomen.
Ik beloof u, dat u binnen een
aar dagen van me hoort.
Peter is nu juist weggegaan, zei
IJ plotseling, alsof hij bang was
it ZÜ het gesprek zou verbreken.
O!
Die arme jongen voelt zich
oogst ongelukkig. Kun je hem nu
let een kans geven. Jane?
Bijna had ze teruggeschreeuwd,
lat ze niets liever dan dat wilde,
iaar ze aarzelde toch nog.
Laat me daar ook nog even
ver nadenken. Dat is niet iets, waar
maar zo één twee, drie op kan
ntwoorden, mijnheer Corrion. Het
niet voor niets geweest, dat ik van
lorriloe Court ben weggelopen en
t ben er nog niet zeker van, of ik
it nu al kan vergeven en vergeten.
Ik leg me bij jouw mening neer,
ine. Het zou natuurlijk onverstan-
lig zijn om de dingen te overhaas-
ten. maar dit keer sta ik geheel aan
'eters kant, Jane, vergeet dat niet.
All ik jullie weer samen kan bren-
dan zal ik dat ook doen. Zeg
iter dus niet dat ik je niet gewaar-
chuwd heb. Ik weet zeker, dat jul-
ie samen weer gelukkig kunnen zijn.
)e jongen houdt erg veel van je,
lane.
Ze legde de hoom op het toestel
onder nog iets te zeggen. Ze had
rouwens geen woorden kunnen vin-
en, want tranen welden in haar
gen op.
Zou ze soms toch onrechtvaardig
egenover Peter zijn geweest, vroeg
e zich af, ondanks de woorden, die
ie in de bibliotheek had opgevangen?
Terwijl ze zich uitkleedde, werd
e bestormd door tegenstrijdige ge-
tchten. De komende dagen moest
't belangrijke besluit nemen of ze
deel van Marriott zou verkopen, of
it ze naar Peter zou terugkeren,
odat ze samen voor het behoud van
larriott zouden kunnen vechten,
fee, het zou geen gemakkelijke be-
lissing voor haar worden.
De volgende morgen een zater-
lag elde Geoffrey Marquand op
ïog voordat ze naar haar werk was
[«gaan.
M'n excuus, dat ik je op dit
uur opbel, Jane, zei hij, maar ik
rilde je even zeggen, dat ik morgen
ochtend vroeg naar Port Marriott rij
om mijn vader op te zoeken. Mis-
Khien voel je er wat voor om mee
te gaan. Dinsdagavond ben ik weer
erug in Londen.
Jane dacht er niet lang over na.
Graag, dat zou gezellig zijn,
leoffrey. Ik rij dolgraag mee!
Pas daarna besefte ze dat ze nog
telemaal niet wist of ze wel enkele
mipperdagen kon krijgen! Geoffrey
Tracht haar gedachten onder woor-
en:
Je zult 'tmet de mensen van
ülenn toch wel kunnen regelen?
O, ik ben er zeker van, dat
Alan me wel een paar dagen vrij zal
Uilen geven.
Ja, dat geloof lk ook wel. De
oude Glenn zou waarschijnlijk lasti-
zyn geweest.
Ja, 'tzal wel lukken hoor!
Dat is dan afgesproken. Ik kom
e om zeven uur halen. Onderweg
unchen we dan wel ergens. We ko-
men dan niet al te laat ln Port
Marriott.
Alan Swan maakte geen moeilUk-
heden en gaf haar meteen twee da
gen vrij.
Lang voordat Geoffrey haar de
volgende dag om precies zeven uur
kwam halen, stond ze al klaar. Zijn
kleine, rode sportwagen stond even
verderop geparkeerd. HO droeg haar
koffertje naar beneden en nam met
een luid „goedemorgen!" afscheid
van Mary Abbott. ZO liep Jane ech
ter achterna met de bontjas, die Sir
William enkele dagen eerder gere
tourneerd had, maar die ze nog niet
gedragen had.
Je zult die jas nodig hebben,
Jane, zei ze. Doe nu niet gek en
zeg niet, dat je 'm niet wilt dragen.
Tenslotte trok Jane de jas toch
maar aan. Toen Geoffrey de wagen
startte, was ze blij. dat ze zich had
laten overreden. Alhoewel de zon
scheen, was het toch nog vry koud,
terwijl de wind bovendien vrij spel
had.
Na korte tijd lagen de nog stille
Londense straten achter hen en snel
den ze voort over de Great West
Road (de autosnelweg naar het wes
ten). Geoffrey Marquand bleek een
geroutineerd automobilist te zijn en
Jane zag op de snelheidsmeter, dat
ze ver over de honderd kilometer re
den.
Ik zou graag voor de lunch in
Salisbury willen zijn, schreeuwde hy
boven het lawaai van de motor en de
suizende wind uit. Jane, die genoot
van deze onderbreking van het dage
lijkse routinewerk, knikte glimla
chend.
Door Slough, Maidenhead en Rea
ding reden ze westwaarts en vervol
gens door de laagvlakte naar Salisbu
ry. Daar parkeerde Geoffrey de wa
gen bij een hotel.
Als je er wat voor voelt, gaan wij
hier lunchen. Het eten is hier prima.
Of heb je soms wat anders op het
oog?
Ik laat de keus helemaal aan
jou over. zei ze. Ik kom hier trou
wens voor 'teerst van m'n leven.
Ja. dat ik waar ook. Je kent
Engeland natuurlijk helemaal nog
niet. Als je 'tgoed vindt, zullen we
eens een keer wat gaan rondrijden,
zodat je 'tland een beetje leert ken
nen. Je moet in ieder geval het Me
ren District zien!
Daar er plotseling een sombere
trek op haar gezicht verscheen, vroeg
hij:
Heb ik soms wat verkeerds ge
zegd?
Nee. maar we zouden daar met
onze huwelijksreis heen zijn gegaan.
O. 't spijt me. Ik schijn altijd
verkeerde dingen te moeten zeggen.
Maar om nu in de winter naar het
Meren District te gaan! Wie heeft
dat bedacht?
Ik ben bang, dat ik 'tben ge
weest.
Hij begon te lachen.
Weer de verkeerde kaart getrok
ken! Maar heus, Jane, je zou het er
waarschijnlijk verschrikkelijk heb
ben gevonden. In de lente en zomer
is het er heerlijk en zelfs nog in de
herfst, maar 's winters, nee, koud,
mistig en verlaten.
Ze lunchten op hun gemak en toen
ze tenslotte aan de koffie toe waren,
Advertentie
Pindakaas wordt speciaal aan
bevolen voor kinderen, zwak
ken, herstellenden en ménsen,
die zwaar werk moeten ver
richten. Koop echter de beste
n.l. PINDAKAAS van
boog hy zich vertrouweiyk naar haar
over.
Jane ik moet Je Iets zeggen. Je
weet, dat ik van Je hou. Dat weet je
toch wel, hè? Wil je met me trou
wen?
Dat zou nogal moeiiyk gaan. Je
schynt vergeten te zyn, dat ik al
getrouwd ben.
Ach. dat huwelyk is een vergis
sing geweest, zei hy verachtelijk.
Je kunt gemakkeiyk van hem af ko
men, vooral daar je hem direct na de
huweiyksvoltrekking hebt verlaten.
Dat zou nogal kwaiyk zyn,
Geoffrey.
Onzin!, zei hy kortaf. Je
weet dat 'tde waarheid is en ik ben
er zeker van. dat je jezelf voor de
gek houdt door te denken, dat dat
huwelijk met Peter Willans. nog ooit
iets zal worden, 't Is een kerel zonder
ruggegraat, Jane. Hij heeft altijd op
de zak van z'n vader geleefd en kon
nooit „nee" tegen de oude man zeg
gen, wat tdan ook mocht zijn.
Omdat ze begreep dat er misschien
wel enige waarheid kon schuilen in
wat hy had gezegd, begon ze zich erg
op te winden. Ze stond op en liep in
de richting van de deur, zodat hy
haar hollend achterna moest komen
nadat hij nog eerst enkele bankbil
jetten op t tafeltje had gegooid.
Nu moet je niet zo nukkig doen,
Jane, zei hy. Ik heb 't alleen maar
gezegd omdat ik het ellendig vind
als je er zo ongelukkig uitziet. Waar
om kun je Peter niet vergeten en
wil je je niet laten scheiden, zodat
wy kunnen trouwen?
Als je door blijft gaan met het
debiteren van die onzin, ga ik niet
verder met je mee, zei ze resoluut.
Begrijp je dan niet. Geoffrey, dat
ik van Peter hou. en dat ik er geen
moment aan denk om my van hem
te laten scheiden of hem dat te la
ten doen, wat er dan ook tussen ons
gekomen mag zyn? Praat er dus nu
liever niet meer over.
Ook al goed, nu je de zaken zo
wilt bekyxen, zei hy nogal teleurge
steld. Ik kan nog wel wachten,
hoor!
Ze ging zonder nog een woord te
zeggen in de auto zitten, die hij op
nogal bruuske wijze startte. De kop
peling liet hij met zo'n ruk opkomen,
dat ze met kracht tegen de rugleu
ning van de bank werd geworpen.
Hij reed bepaald roekeloos en de
naald van de snelheidsmeter bleef
tussen de 120 en 140 kilometer schom
melen. Jane dook zo diep mogelijk
in haar jas weg en trachtte zich
enigszins te beschermen tegen de om
de wagen heen loeiende wind.
Lange tijd zei Geoffrey niets. De
wagen snelde door Yeovil en langs
Exeter verder in westeiyke richting.
Het begon al donker te worden en
het speet haar dat ze geen gelegen
heid had om het mooie stadje aan de
oevers van de Exe te bewonderen.
Gezien Geoffrey's stemming, durfde
ze hem dit echter niet voor te stel
len
Tenslotte kwamen ze by Darmoor.
Hij draaide zich voor het eerst na
enkele uren van ingespannen rijden
naar haar om en zei: 't Is hier
's avonds in de omgeving van Dart
moor nogal somber. Ik zou op 't
ogenblik niet graag ergens in de
moerassen ronddwalen.
Ze meende, dat hy haar zijn uit
val van 's middags wilde doen ver
geten, zodat ze alle rancune opzij
schoof.
Ik moet 't hier toch nog eens
een keer goed verkennen.
Ik zal je graag tot gids die
nen. De moerassen by Port Marriott
ken ik echter natuurlijk veel beter.
Ja, dat geloof ik ook wel.
Waarom zeg je dat?
Er lag iets scherps in z'n stem.
Ach, omdat ze me dat verteld
hebben. Er steekt niets bijzonders
achter. Je vader of iemand anders,
ik weet heus niet meer wie 't is ge
weest, heeft me verteld, dat jij de
moerassen even goed als de zak van
je broek kent.
Ja, lk heb heel wat jaren in
Port Marriott gewoond, 't Is dus nog
al logisch dat ik de omgeving daar
goed ken.
Ja, dat is ook logisch.
Hy zweeg even en ze vroeg zich af
of hij soms wéér in een langdurig
stilzwijgen zou vervallen. Terwijl ze
voor zich uit staarde naar de fel door
de koplampen beschenen weg. pieker
de ze over zyn vreemde karakter.
(Wordt vervolgd)
37-2. Terwijl ln het Inwendige van het Historische Museum
een bandeloze wanorde heerste, zag het gebouw er aan de buiten
kant nog steeds uit als een monument van wetenschappelijke
waardigheid. Dit kon echter de politie-ambtenaren Smerenburg
en Soethagel niet misleiden. De telefonische oproep van Nacht
waker Rochus van Sokkum had hen gealarmeerd, en dus storm
den zij nu met grote vastberadenheid het gebouw binnen, de ty
pische speurzin die goede dienders eigen is. bracht hen rechts-
streeks naar de gang. waarin zich nog maar even tevoren zulke
roerige taferelen hadden afgespeeld. Als één man uitten zij daar
een triomfkreet toen zij er een onbetrouwbaar uitziend individu
tussen de banieren zagen hangen. ..Je bent er bij. vrind!'' riepen
zij. ..Op heterdaad betrapt!" ..Maar maar ik ben het
niet protesteerde de nachtwaker geschokt. "Dat wil zeg
gen. ik ben het wel. maar ik ben niet de inbrekers Om kort
te gaan: het kostte hem een langdurige uitleg voordat Smerenburg
en Soethagel wilden geloven, dat zij elders moesten zoeken, en
toen hadden Panda en Joris Goedbloed al lang de kelder bereikt
waar een gemakkelijk raampje hen in staat stelde op straat te
komen. ..Een snelle, maar eervolle aftocht, die ons. wetenschap
pelijke speurders, niet misstaat'merkte Joris op. ..Laat ons even
wel als ordelievende burgers hopen, dat de in-gemene Isengrim
minder fortuinlijk is geweest en zijn gerechte straf niet ontloopt
Het was jammer voor hem. maar de graaf had zich tijdig van
zijn hinderlijk harnas weten te ontdoen en op .eigen houtje een
geschikte uitgang gevonden.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
25-2. De arme agent Snauwgum. die eerst in de nagellak en
toen in het afgeknipte haar was terecht gekomen, leek inderdaad
erg veel op een orang oetan. Voor hij het wist. zat hij in de wagen
van de Stedelijke Dierentuin en werd met snelle vaart naar zijn
bestemming gebracht. Boven op de apenrots gezeten keek hij ver
slagen van ellende om zich heen. terwijl een paar apen-nozems
hem plaagden.
..Hee hee. dat gaat zomaar nietmompelde de agent.
Het feit dat hij deze zin uitbracht, trok de aandacht van de direc
teur. ..Wat denkt u ervan, professor?" vroeg de directeur.
..Wel meneer Vertebraat"zei professor Zanikerd. ..ten aap
die zegt: ..Hee hee. dat gaat zomaar niet dat Is een merk
waardig verschijnsel. Ik vermoed dat we hier te doen hebben met
de zogenaamde ..Missing Link"Een fase tussen aap en mens in".
..O ja", vroeg de heer Vertebraat
..Ja stelligzei de professor. ..Want het essentlele verschil
tussen een aap en een mens is toch dat de mens zegtt .Jiee net.
dat gaat zo maar niet". Is dat niet zo?" ..Hoogst interesant
prevelde de heer Vertebraat.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
50—51. Professor Zmipovski boog zich belangstellend naar
het vreemde wezentje over.
Zozo hm wie bent u? vroeg hij.
Het wezentje lachte vriendelijk en bracht allerlei geluiden uit.
Pardon, zei de professor. Het spijt me wel. maar ik versta
u niet! U bent zeker een maanbewoner, naar ik gis?
Sjwapipoekamibabipopo! zei het wezentje opgeruimd.
Jawel, u zult wel gelijk hebben, antwoordde professor
Zmipovski. Maar ik begrijp er jammer genoeg geen pip van
Toen gaf de ander een lange, doordringende kreet: oe-oe—oell
.Z.
Posities Nederlandse
schepen
Asgtedyk 25 v Calicut n Aileppey
Aagtekerk 26 v Kaapstad t« Las Pal-
maa
Aaltja 36 Rotterdam n Londen
Abel Tasman 26 te Rotterdam
Achilles 25 op 75 m NNO St Eustatlua
Adara p 26 Rlo Grande n Paranagua
Ad ine 26 te Lissabon verwacht
Adm De Buy ter 26 te Koplzig
Adrians 26 v Rotterdam te Rleme
Advent 26 t Gefle n 7
Aegir 25 v Antwerpen te Ah us
Agamemnon 25 690 m OZO Bermuda
Agnes 23 v Antwerpen te Londen
Akkrumdyk 35 op 330 m ZZW Kaap
Race
Al.im.ik 25 op 45 m ZW Karachi
Albert V p 26 Norderney n Perth
Alblasserdyk 26 v Bremen te Antw.
Alca 26 v Rotterdam n Londen
Alcetaa p 26 Ameland n Hamburg
Alcor 26 op 300 m NW Perlm
Aldnhl 23 v Hamburg te Rotterdam
Aldebaraa 28 te Rotterdam verwacht
Algenlb p 25 Lizard n Amsterdam
Alja V 24 v Karlshamn te Grouw
Alkald 26 v Antw. te Zeebrugge
Alkes 25 v Houston te New York
Almdyk 26 v Antw. te Rotterdam
Alnltak p 25 Abrolhot n Santo»
Alpha 26 v IJmulden te Rotterdam
AIudra 25 v B Alrea n Santos
Alwakl 24 v Madras te Rangoon
Amazon* 23 v Rotterdam te Anzlo
Amcrskerk 26 v Hamburg te Bremen
Ammon 26 v Antw. te Amsterdam
Ampenan 25 1720 m WNW Valparalgo
Amstelrivk 25 .v Cristobal n Antw.
Amstrlhoek 25 200 m ZZW Freetown
Amstelkroon 26 nm te Seattle verw.
Amitclmolen 25 780 m WNW Ceylon
AmsteHtad 26 te Amsterdam verw.
Amitelveld 25 230 m O Madeira n St.
Nazalrs
Anda 38 te Sta vanger verwacht
Andyk 23 op 800 m NO Bermuda
Angolakuit 26 v Rott. n Hamburg
Anna Broer# 25 te Kambo verwacht
Anne Herfurth 26 v Genua n Malta
Annie G 26 te Groningen verwacht
Antilla 35 v Gunnea» te tonden
Antilope 23 te Rochester
Applngedara 26 te Rotterdam
Arbon A mat -Genua p 25 Dovar
Archimedes 25 300 m NO Pto. Rlce
Arctic 25 v Kop ar n Londen
Ardeas 25 v Malta n Salonlkl
Are* 26 v Rotterdam te Amsterdam
Argonaut p 25 Bona n Tunla
Argu* 26 v Harllngen ta Waaa
Arizona 27 te Rotterdam verwacht
Arnhem 27 te Yarmouth verwacht
Arnoudspolder verm. 27 v Oporto n
Guernsey
Arran p 24 Lizard n Sharpness
Aipera Par-Raumo p 26 Kiel
Astra 26 v Londen te Rotterdam
Atlantic p 26 de Smalla n Fowey
Atla* 26 v Kopenhagen te Gothen
burg
Audarla 26 v Avonmouth n Swansea
Auriga G p 38 Goeree n Exmouth
Avantl 34 v Honileur n Treport
Bab T 25 v Gruvon n Zaandam
Ball 25 nog rede Tandjong Manl
Balong 25 op 240 m ONO Saigon
Bands p 25 Mlnlkoy n Suez
Ranggai 25 v Kowelt n Basrah
Barcarola p 38 Vllsalngen n zee
Barende» 25 v Barcelona n King» Lynn
Batavier 1. 24 te Klnga Lynn
Bengkalls 23 v San Francisco n Hong
kong
Bennekom 25 op 650 m WZW Azoren
Berkelborg 26 v Hernosand te Zaan
dam
Bernard John 25 te Rotterdam
Bernlsse 25 v Drontheim n Archangel
Bevesler 26 v Rott. te Boston
Blesbosch 25 v Zwartsluis te Aznst
Binnenhaven 26 te Roscoff
Bintang 26 v Abadan te Madras
Birmingham 25 v Harllngen n Goole
Biscaya 23 v Rotterdam te Dublin
Blilar 26 v Amsterdam n Bremen
Bonita 24 v Charleston te New York
Borneo 28 v Hamburg n Bremerhaven
Bornrlf 24 v Mesane te Londen
Bovenkerk 25 v Beira n L Marqué»
Bram 26 v Stockton te Rotterdam
Bree Helle p 25 Texel n Skudesnes-
havn
Brlnda 28 v Rott. n Portsmouth
Brlttenburgh 26 te Rotterdam
Caland 26 te Yarmouth verwacht
Canada p 25 Dungeness n Dublin
Capricornu* p 25 Noordhlnder
Caratso 26 v Amst. n Uddevalla
Carlbla 26 te Groningen verwacht
Carnliseilngel 26 te Kin ga Lynn
Carrlllo 26 v Rott. te Cristobal
Castor 25 op 550 m WZW Azoren
Castor (M) p 25 Brunsb. n HuU
Calharlna F 24 v Otterbacken naar
Hasselt
Celebes 24 v Dar ea Salaam te Tanga
Cere» 25 op 1000 m NO Barbados
Charis p 25 K St Vincent n Malta
Clto 25 v Dordrecht n Londer.
Corclnelle 25 v Casablanca n Duin
kerken
Coenraad K 24 te Marlehamn
Concepcion 22 v Piraeus n Izmir
Congokust 25 op 170 m O Madeira
Conzelo 25 te Bordeaux
Cornelia B 1. 25 v Patenieml n Piraeus
Cornelia B 2, 30 te Piraeus verw.
Cornells 24 v Rott. te Kopenhagen
Corn. Broer» 27 te Dordt verwacht
Corn. Houtman 26 te Dordrecht
Corona 25 v Rott. te Southampton
Corrle Broer# 26 ta Coleraine
Dahomeykoat 25 v P. Harcourt n
Calabar
Dale Böhmer p 25 Algiers n Rhodoa
David 24 v Boston te Telgnmouth
Delfdtjk 26 v Yxplla te Moerdijk
Delft 25 op 840 m NO Guadeloupe
Deo Gloria 25 te Aarhuua
Deo Gratlat 24 v Karskar n Dublin
Dlannel 24 v Delfzijl te Goole
Dldo 25 v Vejle te Gdynia
Dlemerdyk 25 op 150 m W Azoren
Dlllgentla 26 v Birkenhead n Glasgow
Diogenes 25 v Amsterdam n Bremen
Dollard 36 te Rochester verwacht
Douwa S 36 v Harllngen n 7
Drente 25 v Tripolls te Port Said
Dnlveland 26 te Rotterdam verwacht
Eagle 28 v Londen te Antwerpen
Echo 25 v Vllssincen n Koper
Eddystone 24 v Wismar te Dublin
Eemsmond 25 v Helsinki te Kotka
Eemstroom 36 v Amst te Vllsslngen
Eenhoorn 25 v Lattakla te Norden-
Ellsabeth 26 110 m NW Krlstlansund
Elisabeth Koorda 24 v Londen n
Ella 26 v Antwerpen te Rouaan
Elsa 25 v Gefle te Stugsund
Elshout 26 te Creeksea verwacht
Enimapolder 19 te Djibouti
Engellna Broerc 28 te Porto Mare r»
verwacht
Eos 25 v Tripoll n Lattakla
Equator 25 v Vllss te Antwerpen
Erasmus p 25 Kaap Bon n Gela
Erebus p 25 Spiekeroog n Goole
Escaut 26 v Lorient n Londen
Eumaeui p 25 Malta n Avonmouth
Favoriet 25 v Gothenburg n
Fedala 25 v Cork n Dublin
Fes p 26 K. Esplchel n Bordeaux
Fiducla 26 v d Tyne Ie Faversham
Fiona 25 v Rotterdam te Aarhuus
Fivelstad 25 v Almeria n Falmouth
Forto 26 v Emden te Itzehoe
Fram 26 v Londen te Rotterdam
Krnnka 2. 26 v IJmulden n Thurshavn
Frans Bohmer 25 v Barl n Venetië
Fravizo p 25 Malta n Tarragona
Friesland 25 op 300 m ONO Azoren
Friesland SSM 25 Ie Kopenhagen
Frlgro 25 100 m NO Texel
Frlsla 26 v Karlshamn n Sundsval)
Gabonkust 25 op 90 m ZO Takoradl
Garoet 25 v Pcnang 28 te Colombo
verwacht
Geert 25 te Slemmestad
Geertje Buiunan 25 60 m Z Kingston
n Sta Marta
Geestdlep 26 te Boston
Geestdtjk 26 te Rochester
Geeststar 25 op 530 m ZW Azoren
Gemma p 25 Kaap Vlllano uitreis
Gerd 25 v Amsterdam n Londen
Giesscnkrrk 25 v Rott te Bremen
Gitana 26 te Rouaan verwacht
Globe 26 v Kirkwall n Mlddlesbro
Glory 24 v Oscarshamn n Gravellnea
Gramsbergen 26 te Lldkoplng
Gratia 26 v Delfzijl te Abo
Grcbbedyk 25 v Hamburg te Schie
dam
Grebbeslroom 24 te Manchester
Grela 25 v Bremen te Hamburg
Groole Beer 26 te New York
Groolekerk 25 v Port Said n Lissa
bon
Haria 2 p 24 Lizard n Drogheda
Hagno p 26 Kaap Vlllano n Londen
Harry 24 v Gothenburg te Rouaan
Hecuba 25 v Amsterdam te Barbados
Heemskerk 26 v Hamburg n Bremen
Heenvllet 25 v Aalesund te Napels
Helloo 25 v Temeuzen n Boston
Helena (v B.) p 25 Oporto n Rott
Hendrik Holwerda 26 te Zeebrugge
Hennle 24 v Rotterdam te Nantes
Henny J 25 v Gent n Avonmouth
Hern 25 v P Cortez te La Celba
Hermes 25 v Barranqullla n P Llmon
Hersllla 25 v Lissabon n Antw
Hilversum 25 op 280 m N Bermuda
Hinde 25 v Amsterdam n Londen
Holendrcehl 25 740 m WNW Dakar
Holland 23 te Zanzibar
Holland (H) 24 v Cork te Par
Hollands Diep 25 v Shimonosekl n
Canada
Hollands Dreef 26 te Dtibout! verw
Holwlerde 23 te Porsgrurm
Hoogkerk 24 v Brisbane te P Plrle
Hoogland 26 v Stettin te Amst
Hoogvliet 27 te Casablanca verwacht
Houlman 26 v P Swettenham te Pe-
nang
Idanel 25 v Amsterdam n Norwich
Ipswich Pioneer 36 te Ipswich
Ipswich Progress 28 te Rotterdam
Irazu p 25 Pta Galera n Balboa
Iiatco 26 v Chanaral te Coqulmbo
Jacob Teekman 36 v Rott. n Kopen
hagen
Jagersfontein 25 v Port Elizabeth n
Kaapstad
Jan 26 v Wismar te Cork
Jans 26 v Londen te Amsterdam
Japara 25 op 325 m ZO Socotra
Jason 25 op 850 m ZW Azoren
Johanna (B) p X Kiel n Upaala
John M 25 v Havre n Duinkerken
Joost 25 v Zaandam te Amsterdam
Jozef Swcnden 23 v Gent te Dublin
Julia Mary 25 v Amst. n Londen
Kaap Falga p 25 Kiel n Osirand
Kampcrdyk 25 v Bremen n Rotterdam
Karimun 26 v Londen le Duinkerken
Karossa 25 v Singapore n Dtlly
Kars p 25 Kiel n Kopenhagen
Karslk 24 v Rangoon te Penang
Kastanjcsingel 26 v Bayonne naar
Runcorn
Katsedyk 25 op 280 m NW Bermuda
Katwyk 25 op 270 m N Manilla n East
London
Keizersgracht 25 v Rott n Poole
Kemphaan 24 te Waterford
Kerkedyk 25 v Antv. ie Rotterdam
Keyser 25 v Vartsala te Gargton
Kieldrecht p 26 Ouessant u Stettin
Klrsten Smits 26 te Rotterdam
Konny M 26 v Rott te Terneuzen
Kontikl 26 v Urk te Amsterdam
Korendyk 25 te Norfolk
Kreeft 25 v Rott n Pto Ordaz
Kreon 26 v Amst te Paramaribo
Kroonborg p 36 Brunsb n Brussel
Kwiek 27 v Ipswich te Rott verw
Labotas p 25 IJmulden n Hamburg
Ladon 26 v Antw. te Amsterdam
Laga 25 op 90 m WZW Casllari
Langkoeas 25 op 70 m ZZO Ceylon
Lauwersborg 25 te Koping
Lea 26 v Skoghall te Rott verw
Lean S 25 v Rott. te Mlddlesbro
Leemans p 26 Lizard n Belfast
Lcendcrt Broere 25 v Leningrad naar
Dordrecht
L.eiderkerk 26 v Bushire te Bahrein
I.lbelle 24 v Rott te Jakobttad
Lingehorg 26 v Finland te Londen
I.ingedijk 26 v Rott n Hamburg
Llngestroom 24 v Amit te Londen
Lombok 25 v San Francisco n Port
land
Loppersum 25 op 70 m WZW Landsend
Luctor 25 v Rotterdam n Ipswich
Ludo 24 te Grangemouth
Lukas M 25 te Grangemouth
Lydla W 24 te Zaandam (verb
Maas 24 v Treport te Ipiwlcb
Maas Lloyd 26 v Papeete n Noumea
Maasdam 23 v Southampton n Cobh
Maashaven 25 op 150 m ZO Santos
Madison Lioyd verm 26 v Hongkong
n Singapore
Mado 2. 24 v Fredrlksund te HuU
Magas 25 v Cadiz n Faro
Main Lloyd 26 te Penang
Manta p 26 Brunab. n Londen
Manto 25 v Pasajes te Bilbao
Marcella 26 v Stralsund n Korlehamn
Marco Polo 24 v Antwerpen te Oslo
Mare Novum 24 te Partington
i Margriet Anja 26 te Mantyluoto
I Marl Ann 26 v Duinkerken te Havre
Maria W 26 v Hull te Boston
Marie Christine 34 v Par t« Kotka
Marie Sophie 24 te Hamina
I Marlekerk 26 v Basrah te Mtwara
Marinus Smits 26 te Casablanca
Marjan 25 v Rotterdam n Londen
Markab (T) 25 te Vest er as
Markborg 24 v Delfzijl te Kotka
Marnc Lloyd 27 te Penang verw
I Martha 23 v Genua te Bizerta
Martje 24 v Par te Odense
Mathllde p 25 Terachelltng
Meerdrccht p 75 Las Palmas n Genua
Meeuw 25 v Falkeberg te Raumo
Meidoorn 25 v Rott. n Lissabon
Mellskerk 26 v Port Said te Mars-llle
Menje 23 v Antwerpen te Dublin
Mentor 25 op 65 m W Algiers
Merwe Lloyd verm 26 v Jeaselton
Sandakan
Meteoor 24 v Welkom te Hamlns
Metre 26 v Antwerpen te Rotterdam
Michel Swenden p 23 Oueaant
Midsland 25 v Rotterdam n Lelth
Mirzam N p 25 Valencia n La Nouvelle
Mississippi Lloyd 25 v Tripoll n
Alexandrlë
Modjukrrto 26 v Bombay te Cochin
Monica 22 v Ardrossan n Belfast
Muidcrkcrk 25 v Genua n Port Said
Musketier 26 te Newcastle verwachi
My lady 25 op 400 m NO Kaap Race
Mynlas 25 v Klaipeda te Antwerpen
My ra 25 v Amsterdam n Lorient
\anny 25 v Norrkoplng te Grouw
Nanusa 26 v Amsterdam te Antwerpen
Nautlc p 25 Brunsb n Cardiff
Ncder-Ebro 25 v Amst n Bremen
Neder-Elbe 25 te Mobile
Neder--\Vaal 26 te Manilla
Nederland 25 v Lomma n t
Niagara p 26 Skagerrak n Kopenhagen
Ma» 25 v Dakar n Freetown
Nieuw Amsterdam 25 830 m W K.
Clear
Nleuwland 27 te Rotterdam verw.
Nlsse 25 v Seville n Londen
Noorderkroon 26 te Burea
Noordzee 25 v Hamburg n Londen
Norlnda 25 v Aruba te Curacao
Nushaba p 25 Lobos ell n B Aire»
Obernn 26 v P d Pltre te St Thomas
Oldekerk p 25 Lissabon n Antwerpen
Oosterburgh 26 te Antwerpen
Ooslerdlep 25 100 m NW IJmulden
Oranje 25 op 740 m NO Napier
Oranje (P) 25 v Ostende n Londen
Oranje Nassau 26 te Barbados
Oranlolid 26 te Paramatibo
Orient 26 v Vlisaingen te Amit
Osiris 21 v Three Rivers te Quebec
Ouwcrkerk 25 v Hsinkanc n Shanghai
Overysel (W) 23 v Rouaan te Dublin
Palamrde» 25 op 85n m NO Barbados
Pandora 26 v Telgnmouth te Lorient
Parklaan 25 v Avonmouth n Telgn
mouth
Parthenon 24 v Curacao n Montreal
(verb
Peperkust 26 v Lagos te Takoradl
Per go 25 v Varberg te Sandvlk
Perlcle» 25 v Curacao n San Juan
Peter 23 v Glasgow n Drogheda
Phidias p 36 K de Gata n Tanger
Phoenix p 23 Cadiz n Kings Lynn
Pleter S p 26 Dungeness n Rotterdam
Pleter Wlnsemlus 25 v Port Said naar
Gyon
Plnta 22 v New York n P Ca betas
Plrola p 36 IJmulden n Schwarzon-
hutte
Polaris 34 v Grangemouth n Rostock
Pollrndam 34 v Hull n Helsinki
Port Talbot 25 v Zaandam n Gooi»
Poseidon 26 V P Cabello te Curacao
Primus p 36 Tuaearrock n Napels
Prins Alexander 25 te Milwaukee
Prins Caslmlr 25 400 m ZO Groen
land
Prins der Nederlanden p 23 de Azoren
Prins Fred. Hendrik 26 te Rotterdam
verwacht
Prins Fred Willem 25 te Toronto
Prins Joh W Frlso p 25 Belle Isle
Prins Maurlts 25 te Greenbay
Prins W. v Orante 25 te Hamilton
Prosperltë p 23 Ouessant n Spatie
Provenlerssingel 26 te Cardiff
Pygmalion 26 v Famagusta te Rhodos
Randfonteln 25 355 m NO St Heiera
Rempang 26 v Hamburg te Bremen
Res Nova 26 v Malmo te Varberg
Rla p 25 K Esplchel n Lorient
Riet 26 v Groningen n Emden
Rlgel 24 v Zeebrugge n Stade
I Rinl 34 v Delfzijl n Londen
Rlouw 25 op 640 m OZO Chagroe eil.
Rlsa Paula 25 450 m OZO Kaap Race
n Yarmouth
Ritornel 24 v Telgnmouth n 7
Robox 25 v Hamina te Rotterdam
Rocbmh 25 op luO m NNO Tobroek
Roelof Bulsman 28 te Rott. verwacht
Kuvp.it 26 v Madang te Hollandla
Rondo 25 op '50 m ZW Mogadiscio
Rose Amst -Sfettln p 26 Kiel
Rotte 25 v Santa Criu del Sur n
Kingston
Rotterdam 25 v Rott. te New York
Rottl 26 v Colombo n Djibouti
Rozenhurgh 25 te Amsterdam
Buy» 25 op 600 m ONO Durban
Rijnborg 25 v Burea te Harllngen
Ryndam 25 op 700 m WNW Valentie
Rynkerk 25 v Amst te Bremen
Rijnstroom 35 v Amst. n Londen
Rijsbergen 25 v Rouaan n Londen
Salvlnla p 26 Brunab. n Huil
Sanana 23 v Singapore te Baaseln
Sandenburgh 26 v Guernsey te Gent
Santa Lucia 21 v Svendborg n Halm
stad
Sarangan 25 op «00 m ONO Singapore
Sarpedon 25 op 230 m NW Atoren
Schieborg p X Brunab n Amsterdam
Schlekerk 23 v Kobe n Moji
Schokland 24 v Malmo te LJusne
Seine Lloyd X 630 m ZW Azoren
Senang p 26 Portland Bill n Rott.
Sencgalkust 25 op 325 m ZW Finlsterre
Serooskerk 25 1100 m NW Fremantle
Seven Seas 1 okt. te Katmana verw
Sheratan p 26 Kiel n Hamina
Slaoe 25 op 120 m ZZO Makaasar
Sinon 25 op 100 m NW Lissabon
Sirius S 26 v Norrsundet te Huil
Slotcrdyk p 25 Lizard n New York
Slolerkerk 25 650 m W Cocos eil
Socrates 26 v Rotterdam n Hamburg
Soestdyk 25 op 570 m O K Race
Solon 25 v Nlckerle te Paramaribo
Sommelsdyk 25 op 200 m NO Nan
tucket
Sont 24 v Londen n 7
Spaarneborg 24 v Emden ta Delfzijl
Sparta X v Rouaan n St Valery
Spes 26 te Swtnemunde verwacht
Spes Major p 26 Goeree n Koldtng
Spolesto X v Rotterdam n Dublin
Spoorslngel p 26 Texel n Gothenburg
St. Annaland 26 v Rott. te Boston
St Pbilipsland 27 te Rott verwacht
Stad Alkmaar X 400 m O St Helena
Slad Amsterdam p X Melllla
Stad Kampen 24 te IJmulden
Stad Maastricht X 180 m O Fortaleza
Stanislas 27 te Klmolo» verwacht
Start Point X te Colcheeter
Statendam 26 te Southampton
Stella Marls (t> 26 te Amiterdem
Stella Prima 27 te Toronto -n 29 te
Montreal verw daarna Rotterdam
Stentor 25 te Santo Domingo
Straat Ball 26 te Santo»
Straat Chatham 24 te Osaka
Straat Clarence p X Ball
Straat Colombo 26 te Port GentU
Straat Cook 26 te Colombo
Straat Johore 24 te Sydney
Straat Malakk» 23 te Durban
Straat Soenda 23 te Durban
Straat Torres 26 te Douala
Streefkerk 25 v Aden te Aqaba
Sumatra X op 700 m ZO Madras
Superior Producer X v Amzt n Hull
Tacana X v Houston n New Orleans
Taras 26 v Rotterdam te Amsterdam
Tarzan 2S v Rotterdam te Breton
Tasman X v Rott ta Amsterdam
Tasmanle 26 v Oxelosund te Wismar
Telamon X v Port au Prlnc» te
Kingston
Temar 26 v Londen ta Rotterdam
Tempo D 34 v Vwberg n 7
Tare X v Antwerpen
Texelstroom X v Amst. n Hull
Thaleta» 26 v Aalborg te Kopenhagen
Thallo 26 v Rotterdam n Dublin
Theano 27 ta Rotterdam verwacht
Themis X te Port au Prince
Theron 26 te New York
Tburedrecbt X v Three Rivera n
Gdynia
Tjerk Hlddea 34 v Karlshamn naar
Helsinki
TJIbodat 34 v Yokohama te Kobe
TJIllwong 34 v P. Plrle te Bunbury
Tjlmenleng X 210 m ZZO Saigon n
Hongkong
Tjltarum 24 v Abidjan n Pte Nolre
Tjltjaleagka X v B Aires n Santos
Togokusi 24 v P Amboim n Novo
Redondo
Towa p X Ouessant n Rotterdam
Tromp 26 v Lu beck n Kotka
Triton p 25 Barbados n Nassau
Trude K X v Emden te SundsvaU
Trijntje p 26 Brunsb n Wagenlngen
Tubal p X Gibraltar n Shoreham
Tukker X v Skoghall n 7
Twee Gebroeders X ta Belfast
Tweelingen 26 v Narvik 30 te Rotter
dam verwacht
Tycha X v Antwerpen te Belfast
Ubbergen 26 v Klaipeda n Amsterdam
Ulysses X v Huacho te Chtmbote
l'nden X v Bremen te Kürlstad
Urkerslngel X v La Palllce n Par
Ursa Minor X v Hudiksvall te Grouw
Valbella 22 v Rouaan op de Tvne
Valiant X v Gent te Hull verw
Van Brakel X v St Malo te Par
Van Clonn 26 te Napier verwacht
Van der Hagen 23 te Dunedtn
Van Noort X op 160 m N Surabaja n
Lautoka
Van Rlebeeck 26 te Aden
Van Spilbergen 25 900 m NW Kaapgtad
Vanda X v Kings Lynn n 7
Vera 34 v Kotka te Hamina
Vermeersingel 24 te Telgnmouth
Vesta (B) p 26 Kiel n Stettin
Viking 23 v Antwerpen te Liverpool
Vlisi X 280 m N K. San Roque
Voco p X Finlsterre n Genua
Vijgendam 26 te Lorient verwacht
Waibalong 26 v Mukalla te Muscat
Walcheren X v Dublin te Fremlngton
Wartena 34 v SundsvaU te Spjutsund
Waterland 26 te Amsterdam verwacht
Waterman 26 v Rotterdam n Blak
Wega 24 v Mlddleabro te Lelth
Wegro Emden-Lulea p X Kiel
Weslland Producer 26 te Sheemeaa
Wexford X v Zaandam ta Boat on
Whitsun 26 v Rotterdam te Chatham
Wiekenhurgh 25 v Rott n Londen
Wtebold Bohmer 21 te Rott verwacht
WUca 26 v Londen te IJmulden
Wilhelmlne 24 ad. grond bU Svend
borg
Willem Fortuin 34 v Abo n Rotterdam
Willemstad 26 te Madeira
WUIeraUn p X Pentland Flrtta
Wllpo X v Gefle n SkuUkar
Woliertum 25 265 m Z Pensacola
Wonoralo 34 v Portland te Longview
Wonosarl X v Aden te Adelaide
Wonosobo X 1200 m OZO Wellington
Wuta X v Arvika n Blauwverlaat
WUmers X v Londen te Roe heat er
Ysselborg 24 v Otterbacken te Delfzijl
Yselhaven 26 te Rotterdam verwacht
Ystroom X v Amsterdam te Lelth
Zaankerk X v Dar es Salaam n Na
cal a
Zaanland X v Montevideo n Sao Fra*
cisco
Zaanstroom X v Amst t# Shoreha
Zanzibar X v Amsterdam n Londen
Zeehaan X v Rott. te Duinkerken
Zeester 27 te Lorient verwacht
Zonnekerk p 25 Kaap St Vincent
Zutderkerk X v P Amellla te Mtwara
Zuidpool X v Rott. ta Bay onna
Zus Wlgsnar-Dublin p X Umulden
Zwaantlena 24 v Delfzijl n Skoghall
Zwyndrccht X te Ve
Tank vaart
Acmaea X op 220 m ZZO
Acteon X op 3330 m Z Socotra
Alkmaar 26 te Puerto Miranda
Ameland p 25 Grenada 6 okt. te Rot
terdam verwacht
2 okt. te Tranmere verwacht
Burl S. Watson X 200 m ZO Beira
Caltex Arnhem p X Kaap Bon
Caltex Delft 26 te Suez
Caltex Gorinchem p 26 Kiel
Caltex Rotterdam 26 te Raa Tanura
Camltia X v Genua n Alexandrlë-
Curacao
Cioulla X op 730 m WZW Azoren
Cradle of Liberty p X Perlm 3> te
Mena verwacht
Dorestad 29 te Curacao verwach
Esso Amsterdam 26 te Umm Saic
Esso Rotterdam X IX m ZZW Ft-
Forest Hill p X Malta n Mena
Gulf Ilansa X 70 m NW Sabang
Kaap Hoorn X 240 m NO St Maarten
Kabylia 24 v Larnaca te Lavera
Kalydoa X op IX m ZZW Dakar
Kara X v Thameshaven n Barry
Keizerswaard X 750 m O Bermuda
Kelletia X op 70 m OZO Bonaire
Kermia X op 100 m N Curacao
Konlngswaard 25 v Dakar n Bonny
Koratla X v Hamburg te Maracalbo
Koslcla 25 op 315 m N Dominica
Kryptos 24 op 555 m ZW Azoren
Kyllx X op 230 m NO Paramaribo
Liberty Bell X 200 m O Ras Tanura
2 okt te Suez verwacht
Pta. Card on verw daarna Curacao
Mohamed Reaa Shah U 240 m ZW
Ceylon
Moordrecht X v Rott o Tynemouth
Munttoren p X Casablanca n Dakar
Mydrerht p X Santo Domingo
Naasa Commander p X Kaap Bor
Naesa Lion p X Masaawah
Naess Tiger X 80 m NW Malta
Papendrccht 26 te Roatock
Fend recht X v Cristobal X te Co-
venes verwacht
Fhllldora X op 153 m O Gibraltar
Phillppta 26 op 90 m NO Bougta
Purmcrend X op 350 m ONO Belem
Reza Shah the Great X v Pta Car-
don n New York
Tahama p X Aden n Abadan
Vasnm X op 150 m ZO Suez
Vlana p X Muscat 26 te Ras Tanuru
verwacht daarna Bombay
Vldena X v Suez n Mena al Ahmad!
Vl re. X v Suez ta Bandar Mashur
Vlieland X op 780 m O Bermuda
W Alton Jones X 1100 m ZZO Kaap
Verdlsche eilanden
Zafra p X Daedalus n Sues
Zeesleepvaart
Ebro X v Maassluis n Sheernesa
Brest B>" *'eeP 25 85 m NNO
•lumber met Reins Fablols" X e
Rotterdam n Bremen
foolzee met .Reins Fablols" X w
Rotterdam n Bremen
Thames X te Bahrein
Utrecht X 75 m ZO Abidjan n tJmul-
den
Zeeland met baggermolen en bak X
850 m W Loan da
