j&een Amerikaanse hulp
voor wie Cuba helpt
Tumult tijdens
llct Papoeacongres
Verhoogde lonen
OTHELLO Banketfabriek N.V.
Stevenson (VS) hield
een zeer rustige rede
REYNAUD tegen
opvolgingsplan van
president De Gaulle
SCHUDEL'S
MOEDERS
Na felle aanval
op Nederlanders
HUIS VAN AFGEVAARDIGDEN:
Enige bank
in Hollandia
even dicht
Maar Cubaan toonde dat sfeer
in Assemblee niet beheerst is
)NENIGHEID OVER NIEUWE
BIJBELVERTALING
ATOOMRAKET IN DE MAAK
VOOR MARS-REIS IN 1970
Strawinsky
naar Rusland
De wasautomaat
V.W. de luxe
Bloemen H. Eradus
I
DUBBEL GESTOOKTE CITROEN
NETTE JONGEMAN
LEIDSCH DAGBLAD VBÏJDAO 11 SEPTEMBER IMS
grf Amerikaans® Hull van Afgevaardigden heeft gisteravond met 294
jen 114 stemmen een wetsontwerp Inzake buitenlandse hulp aangenomen,
irbU deze hulp tot 55,9 miljard dollar wordt teruggebracht ln tegenstel-
lot de 7,3 miljard waar president Kennedy om had gevraagd. In het
uontwerp waren drie amenderingen aangebracht waarbU hulp wordt
Wfd aani
oden wier schepen goederen van
velke aard ook naar Cuba ver
roeren;
,drn wier schepen wapens of stra-
(ffische voorraden naar Cuba
1 «ngen, en waarbfj voorts wordt
itpaald dat scheupen die oorlogs-
nateriaal of andere „economische
roederen" naar Cuba vervoeren, de
ofjang tot Amerikaanse havens
loet worden geweigerd.
)eze amendementen moeten nog
ir de Senaat en president Kenne-
worden goedgekeurd voor zij wet
men worden. Politieke waarnemers
van mening, dat de president
tegen de amendementen zal ver-
tten.
lean Rusk, de Amerikaanse minis-
ran Buitenlandse Zaken, heeft op
besloten bijeenkomst van twee
isatscommissies gezegd, dat Ame-
i strijdkrachten zal inzetten als de
banen of de Russen zouden trach-
wapens of soldaten naar andere
den van Latijns-Amerika te bren-
Er wordt ln het Caraiebische ge-
d nauwgezet gesurveilleerd.
Ilnds eind Juni zouden 65 tot 75
De enige bank ln Hollandia, de
derlandsche Handelmaatschappij,
haar kantoren van 25 september
1 oktober sluiten om de admini-
ïtleve achterstand weg te werken,
achterstand ls ontstaan door
een tiental personeelsleden de
tte dagen het kantoor heeft ver
en ls gerepatrieerd. Bovendien
ten de rekeningen met het gou-
ement voor 1 oktober vereffend
rden, omdat het gouvernement
&rna zal ophouden te bestaan. De
ntoren van de NHM zullen zo
Dedig mogelijk na 1 oktober her-
md worden.
Over de geruchten als zou de bank
sr deuren ln NieuwlGuinea voor
led sluiten, wilde de agent geen
nmentaar geven. „Indien wij in
st gesteld worden het werk voort
eetten. zullen wij dit zeker doen.
ar daarover valt thans bijzonder
ilg te zeggen", aldus de agent
de NHM in Nieuw-Gulnea.
De directie van de NHM in Am-
}||rdam verwijst ln dit verband naar
r mededeling, dat zij van plan ls
werk van de bank ln N.-Guinea
L lort te zetten, ook na 1 mei 1963,
- lang dit maar mogelijk blijft. De
nk wil blijven doorwerken, zij het
ngepast. aan een mogelijke ver-
ndering van activiteiten aldaar.
schepen zijn aangekomen. Het totaal
aantal Russen wordt op 4.200 man
geschat. In West-Cuba zouden onge
veer tien lanceerplaatsen voor lucht
doelraketten zijn Ingericht, kennelijk
ter bescherming van Havanna en de
vliegvelden waar wellicht door de
Sowjet-Unie verstrekte Mig-straal
jagers zijn gestationeerd. De Russen
die naar Cuba zyn gekomen, zouden
deskundigen zijn op het gebied van
de aanleg van raketlanceerplaatsen
en van het opleiden van militairen
voor het in elkaar zetten van raket
ten.
De Sowjet-Unie zou Cuba minstens
zestig Mig's van het oude type heb
ben verschaft en minstens één van
het nieuwste model, dat kan worden
uitgerust met een luchtdoelraket die
automatisch op een warmtebron af
schiet. Russische technici zouden be
halve de genoemde lanoeerplaatsen
voor luchtdoelraketten tenminste één
basis hebben ingericht voor het af
schieten van raketten tegen schepen.
Deze wapens zouden een reikwijdte
hebben van 30 tot 50 km.
CoudenhoveKalergi wil
tweede „Weens congres"
(Van onze Weense correspondent)
Graaf R. Coudenhove-Kalergi, de
vader van Pan-Europa, welke bewe
ging nu 40 jaar bestaat, houdt op
het ogenblik spreekbeurten in Oos
tenrijk, waarin hij de toekomst schil
dert van het verenigde Europa.
Volgens hem zal men nu een twee
de „Weens congres" dienen te hou
den. waaraan de NAVO-deelnemers
en de acht leden van het Pact van
Warschau deel zouden kunnen ne
men. om nu weer 100 Jaar lang de
vrede in Europa te verzekeren, even
als in het Jaar 1815.
Ondergrondse kernproef
De Verenigde Staten hebben gis
te: en in de woestijn van Nevada een
ondergrondse kernproef van geringe
kracht genomen, zo heeft de Ameri
kaanse commissie voor kernenergie
in Washington bekendgemaakt. Het
was de 51-ste proef van de huidige
serie die in september 1961 begon.
Hierbij zal Oostenrijk een rol kun-
nen spelen en vooral de vroegere
Oostenrijkse kanselier Figl.
..Die veel beter met de Russen kan i
praten dan de Amerikanen en de j
Westeuropeanen", aldus Coudenho- j
(Van onze Parijse correspondent) I gen en de tegenstelling tussen het
De president der Franse republiek.evenwicht, de stabiliteit en de doel-
generaal Charles de Gaulle, heeft matigheid van onze staatsinstellingen
Geen verrassing
(Van onze correspondent ln
Washington)
Of het helpen zal staat nog te be
zien, maar de Verenigde Staten heb
ben bij de opening van het algemeen
debat der Verenigde Naties duidelijk
getoond, dat z(j alle vuurwerk wensen
te vermijden en alleen heil verwach
ten van serieus opbouwend werk.
Stevenson, Amerika's permanente
vertegenwoordiger by de Verenigde
Naties, voerde namens zijn land het
woord. Zoals men weet, kan Steven
son een briljante spreker zijn, doch
ditmaal hield hij zijn rede van een
klein uur uitermate rustig en ernstig.
Verrassingen bevatte zijn betoog
niet. Een betere financiële basis voor
de wereldorganisatie, de verkiezing
van een secretaris-generaal voor de
tijd van vijf jaar en een groter ver
antwoordelijkheidsgevoel in debatten
waren punten, die men de laatste tijd
reeds in Washington naar voren heeft
gebracht. De regeling van het geschil-
Nieuw-Guinea, niet in een Assem
blee-debat, doch achter de schermen
met de Verenigde Naties als derde
partij, heeft bij de Amerikanen de
hoop gewekt, dat ook in andere der
gelijke gevallen zulk een procedure
zou kunnen worden gevolgd.
Veel nadruk gaf Stevenson aan het
pleidooi voor algehele ontwapening
en stopzetting van de kernproeven.
Dit zijn kwesties, die in hoofdzaak te
Genève aan de orde zullen komen,
doch deze onderwerpen achtte spre
ker van zo'n overheersende betekenis,
dat hij voor de Assemblee nogmaals
In Chr. Gereformeerde Kerken
De generale synode van de Chr. Geref. Kerken heeft gisteren In Santpoort
n zitting gehouden, die een ongewoon en bewogen karakter droeg. De
langstelling uit het gehele land was zo groot, dat de deuren van het
rkgebouw waarin de vergadering plaats vond, moesten worden gesloten,
e synode heeft zich van 's morgens negen uur tot 's avonds half elf bezig
houden met de zaak, die de gemoederen reeds lang beroert namelijk de
aag of de nieuwe vertaling van de bijbel ln de ere-dienst kan worden
(jgegeven.
De rapporterende commissie kwam
it een meerderheids- en een min-
rheidsrapport. De meerderheid wil-
uitspreken, dat de zaak behoort
t de competentie van de kerkeraad,
t het gebruik van de nieuwe ver-
perkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Beroepen te Mlddelharnls (toez.) C.
us te Ha aften. te Woudenberg
toez.) p. j. Bos te Sprang.
GEREF. KERKEN*
Beroepen te Krabbendam A. C. J.
ia der Horst. kand. te Alkmaar te
»en (4de pr. pl.) G. Veeneman te
mersfoort te Colijnsplaak W. van
heenen. kand. te Rheden.
GEREF. KERK. (vrygem.)
Beroepen te Gramsbergen-Lutten a.
Dedemsvaart D. Berghuis te Groote-
M
Aangenomen naar Grand-Raplds
'SA) H. van Tongeren te Leeuwar-
Gevraagd: zes ton
Voor zending in Afrika
De Raad voor de Zending der Ned.
prv. Kerk ziet zich gesteld voor het
lobleem, dat voor de aanpak van
ft nieuwe werk in Afrika op zeer
»rte termijn een aantal huizen voor
®dingsarbeiders moet worden ge
tocht of gebouwd en dat, in samen-
Wcing met de Bazelse zending, in
tot voor kort nog niet door blan-
betreden gebied in Noord-Nige-
rj. een klein ziekenhuisje moet wor-
l{n gesticht. Om dit alles mogelijk
jo maken moet nog dit jaar over
600.000.- worden beschikt, die niet
•Ahwezig zijn.
De Raad besloot gisteren om zich
'wenden tot de classicale zendings-
°<nmissies met het verzoek in de
j-'fcses om te zien naar hervormden,
te bereid zijn tegen een rentever-
twding van 4 's jaars een bedrag
hn f. 500.- of een veelvoud daar-
J*n aan de Raad voor de Zending
t lenen. Deze leningen zullen ln
tijdsverloop van 6 laar worden
AfgelostMen is van oordeel dat het
moeilijk moet zijn om maxi
mal 1200 hervormde gemeenteleden
vinden, die gezien hel grote be-
van de opzet van het werk in
West-Afrika, eb zending op deze
fwrwaarde het daartoe benodigde
t{'d ter beschikking willen stellen.
taling ln de eredienst niet als nood
zakelijk maar als mogelijk moet wor
den gezien, dat de kerkeraden klem
mend vermaand worden niet dan
me; de uiterste voorzichtigheid en al
leen als het tot stichting van de
gemeente dienen kan, de nieuwe ver
taling in de ere-dienst te gebruiken
en dat het deputaatschap niet zal
werden gecontinueerd. De minderheid
wilde alsnog een grondig onderzoek
van de betrouwbaarheid en de bruik
baarheid van de nieuwe vertaling
zien ingesteld en zolang dit nog niet
gebeurd ls de staten-vertaling in de
ere-dienst blijven handhaven. Aan de
discussie nam een groot aantal spre-
ke-s deel, sommige van hen deden
z'ch kennen als principiële tegenstan
ders van de nieuwe vertaling, waar
van zij bij invoering scheuring in de
gemeenten vrezen. Als zodanig voer
den het woord ds. J. Brons van Bun-
scnoten, ds. E. Venema van Zwijn-
drecht en ds. M. Baan van Zeist,
alsook ds. C. Smids van Sliedrecht.
Prof. dr. B. J. Oosterhoof heeft
als voorzitter van deputaten een uit
voerig overzicht gegeven van de tot
standkoming van de nieuwe verta
ling. HIJ wees erop, dat het vrijgeven
van deze vertaling voor de ere-dienst
praktisch niets veranderen zal. Im
mers. naast de nieuwe vertaling blyft
de statenvertaling op de kansel.
De particuliere synoden hadden
met betrekking tot deze zaak ook
instructies ingediend: de particuliere
synode van het Noorden wilde vry-
geving van de nieuwe vertaling in
de ere-dienst. die van het Oosten
wenste een nader onderzoek om zo
te komen tot een gefundeerd oordeel.
De particuliere synode van het Zui
den wilde uitgesproken zien, dat het
niet noodzakelijk is en dat zij zich
ernstig bezorgd maakt ever de on
rust door deze zaak in de kerken.
In de loop van de debatten, die vele
uren duurden, werden voorstellen in
gediend door de leden ds. M. Baan
te Zeist. ds. J. Brons te Bunschoten,
ds. D. Biesma van Aalsmeer en ds.
J. Venema van Apeldoorn. Door on
derling beraad in de commissie,
waartoe de synode in de avonduren
geschorst werd, kwam men tot twee
voorstellen, nameljjk een dat de
voorstanders kon bevredigen en een
dat de tegenstanders aanstaat.
De synode kwam in dc avondzitting
nog niet tot een beslissing. De voor
zitter verdaagde om half elf de zit
ting tot heden negen uur, teneinde
de commissie alsnog gelegenheid tot
nader beraad te bieden.
Amerika's bekende standpunt wenste
uiteen te zetten.
Stevenson stelde licht tegenover
schaduw. Wat gebeurd was in Algiers.
Nieuw-Guinea, Laos en de Kongo gaf
hem hoop voor de toekomst, maar
Berlijn, Cuba, communistisch China
en vooral de bewapeningswedloop ga
ven hem reden tot bezorgdheid. De
Verenigde Naties zijn er tot dusverre
niet in geslaagd de grote mogendhe
den tot elkaar te brengen, maar waar
een gevaarlijke confrontatie dreigde,
heeft de wereldorganisatie kans ge
zien de grote wereldmachten uit el
kaar te houden.
Over het algemeen was de toon van
de rede, zoals gezegd, zeer gematigd
gehouden, doch na afloop reageerde
de Cubaanse vertegenwoordiger fel op
wat Stevenson gezegd had over zijn
land.
Volgens Stevenson voert Cuba een
campagne van subversie en smaad
tegen zijn buurlanden. De Cubaan
daarentegen beschuldigde de Ver
enigde Staten ervan de beginselen
van het handvest der Verenigde Na
ties te hebben geschonden, door
agressie tegen zes miljoen Cubanen,
die gereed staan voor de principes
der Verenigde Naties te vechten.
Deze emotionele uitbarsting na Ste
vensons rede. bewees dat de sfeer ln
de Assemblee lang niet zo beheerst
en gematigd is, als de Amerikanen
wel zouden wensen!
gisteravond in een radio- en televi
j sieboodschap, die 17 minuten duurde,
1 officieel zjjn voornemen bekend ge
maakt de grondwet der vijfde Repu
bliek die door hem in 1958 zelf ont
worden was, te willen wijzigen. De
bedoeling van de herziening is dat
zijn opvolger door alle stemgerech
tigde Fransen zal kunnen worden
aangewezen. Die opvolger zal, zoals
de generaal zonder een spoor van
valse bescheidenheid onderstreepte,
nooit beschikken over zjjn persoonlijk
gezag, dat hy ontleende aan de his
torische banden, waardoor hy met
het Franse volk verbonden was.
De grondwetswijziging zal bewerk
stelligd worden door een referendum
dat het staatshoofd nogmaals ..het
meest democratische en doeltreffen
de middel" noemde. De datum van
het referendum liet hij nog in het
midden. En ook hoe en in welke mate
het parlement bij die procedure zal
worden ingeschakeld, werd door de
president der republiek nog niet ont
huld. Zijn zwijgen op dit punt was
intussen wel veelzeggend na de toch
nog tamelijk openhartige kritiek, die
zijn plan het parlement bij de grond
wetswijziging links te laten liggen,
de vorige dag in de ministerraad ver
wekt. had. Bij de volgende minister
raad op woensdag a.s. moet die pro
cedurekwestie in beginsel nog ge
regeld worden. Zijn oorspronkelijke
plan dat hij trouwens nog hele
maal niet hoeft te hebben opgege
ven druiste volgens vrijwel alle
politieke waarnemers en Juristen in
elk geval rechtstreeks in tegen geest
en letter van de constitutie.
En een gematigd man als de be
jaarde conservatieve oud-premier
Paul Reynaud, die ln 1938. kan men
zeggen. De Gaulle „ontdekte" heeft
In dit verband openlijk van verkrach
ting van de grondwet gesproken!
De rede van gisteravond was weer
volgens het geijkte patroon opgezet.
Sedert vier Jaren vormen wij einde
lijk weer een mogendheid, die in de
hele wereld respect weet af te dwln-
Twee astronauten
naar „rode planeet"
Glenn T. Seaborg, de voorzitter
van de Amerikaanse commissie voor
kernenergie heeft tijdens een forum
ln Wenen verklaard, dat de VS wer
ken aan een door kernenergie voort
gedreven raket. HU zei, dat men mag
verwachten dat tegen 1970 zo'n ra
ket twee astronauten naar Mars zal
brengen en weer terug.
Seaborg zei, dat een Marsraket on
geveer een jaar onderweg zal zijn,
waarbU dan een maand is uitgetrok
ken voor verkenningen op de „rode
planeet".
De technologie is op het punt van
praktisch bruikbare atoomraket-
motoren zover gevorderd, dat reeds
vast staat hoeveel deze motoren voor
„Meer menselijk
«lan administratief'
De Joegoslavische nationale verga
dering zal dezer dagen een ontwerp
voor een nieuwe grondwet in behan
deling nemen, die, blijkens de aan-
'hof, „meer maatschappelijk dan
administratief" beoogt te zijn.
In het ontwerp van deze nieuwe,
derde, grondwet wordt de naam van
de Federatieve volksrepubliek Joego
slavië gewijzigd in Federatieve so
cialistische republiek Joego-Slavië.
De ambten van hoofd van de
staat en hoofd van de regering, die
op het ogenblik beide door president
Tito worden vervuld, zullen worden
gescheiden. De president van de re
publiek. gekozen voor een periode
van vier jaar, zal slechts eenmaal
herkiesbaar zijn.
Ook de samenstelling van het fe
derale parlement zal worden gewij
zigd. De nieuwe Nationale Vergade
ring zal uit vijf kamers bestaan, met
elk 120 leden. Deze kamers zijn de
federale raad, economische raad. raad
voor cultuur en onderwijs, raad voor
de volksgezondheid, en een politiek-
administratieve raad.
Voorts bevat het ontwerp de bepa
ling dat niemand gedurende twee
achtereenvolgende termijnen tot par
lementslid ot lid van de federale uit
voerende raad kan worden gekozen.
Een uitzondering zal worden gemaakt
voor bepaalde personen, onder wie
met name voor president Tito.
De wereldberoemde 80-jarige com
ponist Igor Strawinsky gaat vandaag
voor de eerste keer sinds bjjna 50
jaar weer op bezoek in zyn Russische
vaderland. Op uitnodiging van de
Sowjetbond van componisten gaat hij
er uitvoeringen van zijn „Ode" en
„Orpheus-suite" leiden in Moskou en
Leningrad.
Strawinsky verliet Rusland in 1910
en was er nog een keer terug, in 1914.
Deze keer wordt hü begeleid door zijn
vrouw en zün mededirigent Robert
Craft. Hij wordt om zes uur vanmid
dag op het vliegveld van Moskou
verwacht.
zullen hebben op de conventionele
(chemische) motoren.
Seaborg zei, dat de atoommotor on
geveer tweemaal zoveel stuwkracht
zou leveren als een conventionele
motor thans ln feite leverde.
Hij voorspelde dat de atoomraket
in 1967 de eerste successen zou boe
ken. Het eerste ruimteschip dat op
een atoom-aandryfraket zou worden
gelanceerd, zou in 1970 aan de vlucht
kunnen beginnen.
Verder zei hij, dat de atoomraket
het mogelijk zou maken kunstmanen
te lanceren waarin televisiezenders
waren geplaatst. Met deze kunstma
nen zou men wereldtelevisie kunnen
instellen, omdat de uitzendingen van
deze zenders in de gehele wereld, re
gelrecht door de televisie-antennes
van gewone apparaten zouden kun
nen worden opgevangen. Met de
thans werkende Telstar ls het nog
altijd zo. dat een speciaal station de
signalen van de kunstmaan moet op
vangen. en doorgeven aan de be
staande zenders, die dus in feite een
her-uitzending geven.
het dramatische beeld dat het
vroegere regime vertoonde, kan nie
mand meer ontgaan. De vorderingen,
die Frankrijk allerwegen en in het
bijzonder op de weg van de dekolo
nisatie had geboekt, zyn niet minder
onaanvechtbaar en al die resultaten
schreef de generaal vervolgens op de
rekening van het feit dat de pre
sident der republiek nu de ware
van Frankriik" was geworden.
Hij somde alle bevoegdheden,
waarover hij beschikte als opperste
chef van het leger, der diplomatie en
der uitvoerende organen nog eens
stuk voor stuk op. Een dergelijke
machtsconcentratie in de handen
van één man beschouwde De Gaulle
trouwens als een eis van deze tijd
en hetzelfde verschijnsel gaven ook
de andere grote landen, als de ver-
eniede Staten, de Sowjet-Unie. West-
Duitsland en Groot-Brittannië te
zien. Om deze overwinning op de
.duivel onzer onderlinge geschillen"
echter voor de toekomst te consoli
deren. achtte hij het, als gezegd, dus
onvermijdelijk dat het kiezerscollege
van 80.000 man werd uitgebreid tot
het hele volk. dat dan ..na myn scep-
tenaat of in geval van ziekte of dood"
zyn opvolger zal kunnen kiezen.
Volgens zyn gewoonte heeft de ge
neraal nog niet al zyn stellingen
bloot gegeven en de sluier die ziin
bedoelingen op dit stuk zo lange tijd
verhulde, ls nu nog slechts voor een
stukje opgelicht. Niettemin kan wor
den verwacht, dat alle partilen. die
nog geen officiële positie hadden In
genomen. in de komende dagen hun
standpunt Jegens de Gaulle's plannen
definitief zullen beoalen. alvorens het
parlement, op 2 oktober a.s. hoogst-
Er ontstond gisteren tumult ln de zaal van de Nieuw-Guinea-
raad, waar het nationale Papoeacongres wordt gehouden, toen
enkele deelnemers schreeuwend en stampvoetend duidelijk maak
ten, dat zij de verklaring van Tanggahma, dat het voorstel om in
1963 een volksstemming te houden een tweederde meerderheid
gehaald zou moeten hebben, „een handige draai vonden".
Een aantal jonge Papoea's, dat van buiten de zaal de beraadslagingen
volgde, begon luidkeels mee te schreeuwen en een van hen sloeg een ruit
in. Papoeapolitie-agenten en andere congressisten wisten de vechtende
Papoea's evenwel spoedig uit elkaar te halen. De debatten bleven daarna
zeer verward en steeds werden er sprekers geïnterrumpeerd.
vermoedelijk
lanceren
een tegenoffensief zal
Liberale steun
voor de EEG
(Van onze Londense correspondent)
De Engelse liberale party heeft
(zoals trouwens te verwachten was)
zich op haar congres in Llandudno
unaniem uitgesproken voor Enge-
lands toetreding tot de EEG. De libe
ralen. die ln Engeland als Ilnks-
radicalen wensen te worden be
schouwd. hebben reeds jarenlang voor
het denkbeeld van Engelands aan
sluiting geyverd. Met instemming van
het partijbestuur keurde het congres
in een amendement ook het politieke
doel van de Europese Economische
Gemeenschap goed.
In Londen heeft Sir Roy Welensky,
de premier van de Centraal Afri
kaanse Federatie <de beide Rhode
sia's en Njassalandi. aan een diner
met de buitenlandse pers erop ge
zinspeeld. dat politieke eenheid de
noodzakelijke consequentie zal zijn
van economische eenheid. Dit geldt
zowel voor Rhodesië als Europa, zei
hij. Premier Macmillan deed gister
avond voor radio en televisie een be
roep op de „jongeren van hart" om
hem te steunen in zijn pogingen om
Engeland aan te sluiten bij de Euro
pese gemeenschap. Hij keerde zich
fel tegen degenen, die alleen maar
terug kunnen kijken. Macmillan sprak
krachtig en vol optimisme. Vanavond
zou oppositieleider Gaitskell voor
radio en televisie over hetzelfde on
derwerp spreken.
Tanggahma zei. dat het slechts
zyn enige oogmerk was de Papoea's
naar een vredige en rustige toekomst
te leiden. Volgens hem is het ln over
eenstemming met parlementaire ge
woonten om aan dergelyke stemmin
gen een tweederde meerderheid te
verbinden. Vele deelnemers waren in
middels evenwel kwaad weggelopen,
waarop de zitting werd verdaagd.
Tevoren waren de deelnemers het
reeds eens geworden over het zenden
van een delegatie met een resolutie
naar Djakarta, nadat de VN het be
stuur hebben overgenomen. De Ne
derlandse regering en de VN zouden
voor die tijd via hun vertegenwoordi
gers in Hollandia worden ingelicht.
Enige mogelijkheid
In de resolutie verklaren de Pa
poea's het akkoord te beschouwen
als de enige mogelijkheid om een der
de wereldoorlog in het gebied van de
Stille Oceaan te voorkomen. De over
dracht van het Nederlands bestuur
aan de VN zien zy als het einde van
het koloniaal bestuur. Voorts verkla
ren de Papoea's zich bereid samen
te werken met de VN en met Indo
nesië teneinde de veiligheid en de
vrede te handhaven.
zy betuigen solidariteit met de
Afrikaanse en Aziatische landen,
waaronder ook Indonesië. Volgens
de resolutie zal het begrip zelfbe
schikkingsrecht moeten worden ge
zien als een extern recht. By het
plebisciet zullen alle Papoea's, die
in Nieuw-Guinea wonen ook zy
die uit Indonesië gekomen zijn
stemrecht moeten hebben. Gepleit
wordt verder voor algehele amnestie
voor hen die. hetzij door steun aan
Nederland hetzy door steun aan In
donesië, veroordeeld zyn. Aan het
overgangsbestuur zullen de Papoea's
vragen een eigen vlag en volkslied
te garanderen.
De laatste paragraaf van de resol-
lutie gaat over het tydstip van de
uitoefening van het zelfbeschikkings
recht, waarover dus ondanks de meer
derheid van stemmen voor 1963. nog
geen definitieve beslissing ls geno
men.
Aanval
Tydens de laatste redevoeringen,
die aan het opstellen van de reso
lutie voorafgingen, had een van de
organisatoren van het congres, de
voorzitter van de Partei Nasionaal
Wajoi, een felle aanval op de Ne
derlanders gedaan. Hy verweet hen
een „leeg land" achter te laten.
De heer Wajoi riep uit, dat de
Nederlanders „geen fabriek zullen
achterlaten". „Evenmin als geld",
voegde hy hieraan toe. „De enige
zorg van de Nederlanders ls thans
hun eigendommen op de boot naar
Nederland te krijgen. Waarom dit
geld niet gebruikt voor de ontwikke
ling van de economie van Nieuw-
Guinea en voor de opbouw van het
land? De Nederlanders laten ons al
leen het zelfbeschikkingsrecht achter
en dan nog een zelfbeschikkings
recht, dat we van de Indonesiërs
zullen moeten krygen. Dit ls kapi
talistische politiek. Dit is een typische
handelwijze van mensen, die overal
alleen maar zakeiyk voordeel uit wil
len trekken", aldus Wajoi.
zyn redevoering werd verschillen
de keren door luid applaus van en
kele tientallen Papoea's onderbro
ken.
Tenslotte riep hy de Papoea's op
een eenheid te vormen. Hy verklaar
de. dat de vryheld alleen bereikt kan
worden door eenheid. En de vryheid
ligt thans niet meer ln Den Haag
maar in Djakarta, aldus Wajoi. Ook
hy verklaarde zich tenslotte echter
voorstander van een plebisciet onder
de VN. „Wat er ook gebeuren zal,
Nieuw-Gulnea zal een republiek wor
den. en niets anders dan een repu
bliek". zo besloot Wajoi zijn rede.
Het lid van de Nieuw-Guinea-
raad Mofu verklaarde alle vertrou
wen in de VN te stellen. Ook hij zeide
voorstander van een plebisciet in
1963 te zyn, omdat hy in de beloften
van de Indonesiërs geen enkel ver
trouwen stelt. Vervolgens werd da
stemming gehouden met het hierbo
ven vermeld verloop.
Teneinde een definitieve beslissing
te nemen over het tydstip van het
plebisciet zou het nationaal congres
vandaag opnieuw byeenkomen. Dat
zal dan de zevende zittingsdag zyn.
Twee bomexplosies
in Accra: 3 doden
Twee bommen *yn gisteravond in
de Ghanese hoofdstad Accra ontploft
tydens een fakkeloptocht van dui
zenden leden van de nationale jeugd
beweging. Tenminste drie personen
werden gedood en ongeveer honderd
gewond. De fakkeloptocht werd ge
houden, omdat president Nkroemah
vandaag jarig ls. Alle feestelijkheden
zyn nu afgelast.
Anderhalve week geleden verloren
by een bomaanslag In Accra drie
mensen het leven. Een mislukte aan
slag op het leven van Nkroemah op
1 augustus kostte aan vier personen
het leven.
In Accra ls gisteren ln een officieel
communiqué meegedeeld, dat de re
gering in Ghana beslist niet verant-
woordeiyk is voor pers- en radiobe
richten waarin Engeland, Frankryk,
Amerika en de Bondsrepubliek wor
den beschuldigd van medeplichtig
heid aan de recente bomaanslagen.
„Deze berichten geven in geen enkel
opzicht de mening van de regering
weer", aldus het communiqué.
Ex-politiechef zou
„te veel weten"
De voormalige chef van de geheime
politie van de Dominicaanse repu
bliek, Arturo Espaillat, die zich on
geveer tien maanden in Ottawa heeft
schuilgehouden, zal uit Canada wor
den gewezen. Tydens een persconfe
rentie. wort nadat hij gearresteerdwaa,
zei Espaillat, dat de Amerikaanse ge
heime dienst zijn ondergang wil „om
dat ik in het bezit ben van geheim#
stukken die zeer belastend zijn voor
Washington". Volgens Espaillat zyn
het Amerikaanse agenten geweest,
die president Trujillo in mei 1961
hebben laten vermoorden. Hy zei. dat
twee Amerikaanse diplomaten, John
Barfield en Henry Dearborn, alle
noodzakelijke hulp aan de moorde
naars hadden toegezegd.
Waarop U gewacht heeft. Zijn tyd vér vooruit zUnde, de
HOOVER AUTOMATIC.
Dageiyks demonstratie met de Hoover en Zanker-
WASAUTOMATEN.
Firma v. d. BURG
RAPENBURG 57 - LEIDEN - TELEFOON 26556
Halen en brengen per auto.
Te koop van part.
Augustus 1958.
Licht grys. In uitsteken
de staat.
Telefoon 51483, Leiden,
na 19.00 uur.
VOOR UW BRUIDSBOEKET
HAARLEMMERSTR. 12 - LEIDEN - TEL. 22632—24704
BIJ ONZE BEDRIJVEN.
25 jongens en meisjes kunnen wij in div. afdelingen plaatsen.
Eenvoudig werk - Aanvangsaloris 15 jaar f40.
KANS OP PREMIE
Muziek by het werk Gratis koffie en the® - Reisgeldvergoeding.
Gratis bedrUfskleding - Gratis koekpakket.
Ook GEHUWDE DAMES kunnen bij ons werken.
32-urige werkweek 9-4. f 1.25 per uur. f40.- per Week.
Aanmelden dagelijks by:
Wasbekerlaan
SASSENHEIM
Telefoon 7782
kunt U HEDENAVOND inlichtingen verkrUgen in Café-Rest.
DUTCH", 2e Binnenvestgracht 15, Leiden van 79.30 uur.
„OLD
Alleen WIJ maken de echte
Distilleerderij „DE CONDOR"
Lelden
▼.h. W. Schudel A Co.,
Telefoon 1710—20070
Gevraagd:
voor magazijn en expeditie, v.g.g.v.
ELSHOF - Haarlemmerstraat T39a
Een grote zorg. het ophangen en opbergen van al uw
kleding en linnengoed ls nu verleden tyd.
wy hebben
HANG- EN LEGKASTEN,
60. 100 en 150 cm. breed. 175 cm. hoog, 1-, 2- en 3-deur*
vanaf f 67.50. Eerste klas werk, prima Fins Berken
triplex, dubbelwandig, tegen zeer lage prijzen.
Alleenverkoop voor Leiden en omstreken.
Profiteert U hier ook van
H. JANSE, Haarlemmerstraat 129, Leiden, tel. 30553
