SCHEEPS
BERICHTEN
In hel duister
van de oude mijn"
1!"
PANDA EN DE MEESTERSCHATGRAVER
TANTE PATENT" (II)
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
jpronkelüke roman ran ELIZABETH MORTON
pe nam afscheid van Barlow en
«e Marquand over het slinge-
[e pad, dat naar do top van de
leidde. Toen ze eindelijk de
>te beklommen had, zag ze der-
heter beneden zich de zee.
ijjITom Barlow moet vroeger goed
■••lend hebben, zei Jane naden-
0, neel Het is altjjd hard wer-
voor hem en zyn vrouw ge
it. Maar waarom denkt u dat?
Z'n huisje is nogal goed gemeu
rd. En al die snuisterijen. Ze
•K mU nogal duur toe, alhoewel
b die omgeving eigenlijk hele-
j niet passen.
"Fze zullen er hun spaarcentjes
besteed hebben, antwoordde
B^uand nogal vaag.
fte ging er niet verder op door.
td echter wel de overtuiging ge-
to, dat er méér geheimzinnighe-
^karen, dan ze aanvankelijk ver-
Ij had.
gebouwen van het mijncom-
sagen er van een afstand af
d solide uit, maar toen ze dich-
I was gekomen, viel het haar di-
op dat de muren van het ke-
ls wel èrg verweerd waren,
II de hoge schoorsteen er ook
>Tfinee al te stevig uitzag. Mar-
duwde de deur van het ke-
open en Jane stapte naar
*n. Het daglicht, dat door de ge-
fa vensters naar binnen viel ont-
i dat de ketel en het mechanis-
|oor de lift verwaarloosd waren,
fa zat roest op. De pomp bleek
(r keurig onderhouden te zijn.
glom en glansde van de olie.
ie wees naar de pomp.
'aarom wordt die zo goed on
iden, terwijl de andere machi-
•waarloosd zijn?
juand scheen niet goed raad
jftten met deze vraag.
't Is al een hele tijd geleden,
hier voor 't laatst geweest ben,
Misschien onderhouden ze
>mp wel. omdat ze nu en dan
rater willen wegpompen, zodat
jn niet al te veel onder loopt,
fis er dan nog steeds een mo-
teid, dat de mijn nog eens op-
in bedrijf genomen wordt.
0, dat is best mogelijk. Ik ge
let, dat zij uitgeput is. Ze moet
rri]k geweest zijn. En zoals ik
ird heb, moet ze erg diep
Bent u wel eens beneden ge-
i?
juand begon te lachen.
Nee. Mijnbouw is nu niet be-
mijn roeping. Alles wat ik er
eet is van horen zeggen.
Wie is eigenlijk de eigenaar van
jjn?
Uw groot ik bedoel u, juf-
Marriott. De mijn werd geëx
d door een maatschappij, die
grootvader daarvoor een
iie heeft gekregen. Die maat-
ipij is echter failliet gegaan. En
feet ik heel zeker, want ik heb
inderd pond door verloren,
liftkooi was neergelaten, maar
:hacht was te duister om iets
itwaren. Te oordelen naar het
:htige wiel en de lengte van
ikke staalkabels moest zij een
diepte hebben. De gehele in-
itie verkeerde in een slechte toe-
^1 en de lift was kennelijk ja-
n ng niet gebruikt.
Heeft u er geen idee van, wie
pomp zou kunnen verzorgen?,
g ze terwijl ze wat heen en weer
Het kan niet iemand uit het
zijn, want dan had ik het wel
iten.
liepen naar buiten en richtten
J schreden naar de achterzijde
[het ketelhuis. Daar torrenden
lie hoge bergen stenen op, die in
>op der jaren uit de mijn naar
i waren gehaald. Een smal-
r leidde van hier de vlakte over.
ine wilde zich juist omdraaien
iglopen, toen ze stemmen op-
die van achter een der steen
bergen kwamen. Ze keek de geeste
lijke vragend aan.
Ik heb er geen notie van, zei
hij, terwijl hij 'thoofd schudde.
Het kunnen geen mensen uit het
dorp zijn. We zullen wel zien.
Ze liepen om de berg heen en za
gen vier mannen, die rustig zaten te
roken. Een lege vrachtwagen stond
vlak bij hen.
Hé! riep Marquand. We hoor
den stemmen en vroegen ons af,
wie er wel kon zijn.
Eén van de mannen stond op en
keek hen niet al te vriendelijk aan.
En?, was alles wat hij zei.
Marquand moest kennelijk naar
zijn woorden zoeken.
Wel. dat is eigenlijk alles. We
wilden alleen maar eens weten, wie
er bij de mijn konden zijn.
De man draaide hen de rug toe
en liep op de vrachtauto af. Jane
hield hem echter tegen.
Kunt u mij soms zeggen, wie de
pomp zo goed onderhoudt?
Binnensmonds vloekend, draalde
hij zich snel om.
U bent dus aan het rondneu
zen geweest, is 'tniet? Wat Hij
veranderde echter plotseling van
toon. Indien u het zo graag wilt
weten, juffrouw, wij onderhouden
die pomp op verzoek van de eige
naars.
Ik ben de eigenaresse van de
mijn, antwoordde Jane onverstoor
baar. u bedoelt zeker de conces
siehouder.
Ja, zo is het, juffrouw.
En wat doet u hier nu?
We we komen een lading van
dit spul halen.
Jane keek naar de vrachtwagen.
Ze was leeg en het was mogelijk, dat
ze wel eens gebruikt was om stuk
ken steen te vervoeren, maar daar de
wagen een linnen kap had, vond ze
het nogal onwaarschijnlijk.
Gaat u mee terug, dominee?,
zei ze en glimlachte naar de man
bij de vrachtwagen. Vergeet u
niet het gereedschap mee te nemen
als u weg gaat?
Ze wees naar het gereedschap, dat
naast de andere mannen lag.
Het viertal keek hen zwijgend na.
Eigenaardige kerels waren dat,
juffrouw Marriott, zei Marquand,
teen ze buiten gehoorsafstand wa
ren Ze zijn niet van hier uit de
buurt. Gelooft u hun verhaaltje over
die stenen?
Nee, niet erg, antwoordde Jane
enigszins verstrooid. Haar gedach
ten waren elders. Heeft u er enig
idee van. waarvoor ze hier dan wèl
kunnen zijn?
Ik heb mij er suf over gepie
kerd, maar ik heb er geen notie van,
gaf de dominee toe.
Jane hoorde echter nauwelijks wat
hij zei, want ze dacht aan de nacht,
dat ze in Port Marriott was aange
komen en aan de vrachtwagen, die
toen tegen haar taxi was aangere
den. Ze kon er een eed op doen, dat
de vrachtwagen, die ze zo juist had
gezien, dezelfde wagen was. De ra-
diateur en de spatborden van de
voorwielen waren kennelijk vrij kort
geleden ernstig beschadigd en ze was
er zéker van, dat die vier kerels be
zig waren geweest de schade te her
stellen. Ze waren kennelijk met hun
werk opgehouden, toen zij Marquand
en haar hadden horen naderen.
De mijn en de smokkelaars van
Port Marriott moesten op een of an
dere manier met elkaar in verband
staan.
HOOFDSTUK III
Op een ochtend, drie weken na
haai komst in Port Marriott, stond
Jane bij een van de ramen van de
eetkamer en keek naar tuiten, waar
zich een eindeloze sneeuwvlakte uit
spreidde. 's Nachts had er een felle
sneeuwstorm gewoed en een ware or
kaan had van zee uit het land ge
teisterd. Het sneeuwde nog steeds
flink, terwijl de straffe wind de rui
ten van het huis zo deed rinkelen,
dat Jane dacht dat ze ieder moment
konden breken.
Het was een akelig, somber ge
zicht, zoals alleen de eenzame stre
ken van Cornwall er akelig en som
ber kunnen uitzien by een regen-
of sneeuwstorm.
Jane voelde zich terneergeslagen,
j Ze verwachtte Timothy Corrion, maar
ze vermoedde dat hy er wel niet door
zou kunnen komen. Volgens John
Pierce lag op enkele plaatsen de
sneeuw al anderhalve meter hoog.
Sedert haar komst in Port Marriott
had zij zich byzonder eenzaam ge
voeld, al werd ze dan ook uitstekend
verzorgd door de Pierces. Gelukkig
was Peter Willans bijna iedere dag
komen aanlopen en die bezoeken was
zij steeds meer op prijs gaan stel
len Ze was groter genegenheid voor
hern gaan gevoelen, dan zij voor
mogelijk had gehouden gezien de
vreemde omstandigheden, waaronder
zij hem had leren kennen. Hü ge
droeg zich bijzonder sympathiek
en hij wilde haar kenneiyk helpen.
Had hij er echter niet steeds zo sterk
op aangedrongen om haar bezittin
gen te verkopen, dan zou hy ook
haar vertrouwen hebben gewonnen.
By Jane bleef dan ook de argwaan
dat zijn hartelijkheid en vriendschap
slechts een dekmantel vormden om
vooi zijn vader haar bezittingen in
de wacht te kunnen slepen.
De oude butler kwam met het ont-
byt de kamer binnen.
Een afschuweiyke storm, juf
frouw Jane. Mynheer Corrion komt
er nooit door.
Jane draaide zich om en liep naar
de open haard.
Ach, 't is eigeniyk niet meer
zo belangryk, John. Ik heb juist
vanmorgen besloten om een deel van
het hout te verkopen. Nee, het zal
er heus van moeten komen, John.
Ik heb geprobeerd om iemand te
vinden, die de myn weer in exploi
tatie zou willen nemen, maar nie
mand voelt er iets voor. En wat is er
verder nog behalve de boerderijen
en het hout? Op de boerderyen wordt
hard gewerkt en het land wordt zo
goed mogeiyk onderhouden. Het hout
blijft dus over. Voor de eiken kun
nen we misschien een paar duizend
pond krygen en met dat geld kun
nen we de huisjes in het dorp wat
opknappen.
U maakt zich te veel zorgen om
de mensen daar, zei Pierce, enigszins
knorrig.
Hy knikte nogal geheimzinnig, als
of hy aan een soort samenzwering
wilde meedoen.
Er zit in het dorp meer geld,
dan u bezit, juffrouw Jane.
Hoe bedoel je dat, John?
Er wonen daar een paar men
sen, die geld hebben, juffrouw. Ik
kan niet zeggen, hoe zij het hebben
gekregen, maar ik kan er wel naar
raden. Het staat echter als een paal
boven water, dat er geld in het dorp
zit.
Smokkelen, John?
De oude man keek angstig op.
Dat heb ik niet gezegd, juf
frouw Jane.
Maar dat heb Je toch wel be
doeld? Waarom kruipt iedereen hier
in z'n schulp als er over smokkelen
wordt gesproken?
Het is nooit gezond om Je met
zo iets bezig te houden, juffrouw. Ook
niet hier in de buurt. Eeuwenlang
zitten hier al smokkelaars. Voorzover
ik weet, kunnen ze er nog zijn. Maar
met zekerheid kan ik 't niet zeggen.
Nu wie zyn dan de mensen
met geld, John?
De dominee by voorbeeld, Juf
frouw Jane.
Maar dat is nonsens, John!
Die oude Marquand is even arm als
de muizen in z'n kerk.
Ja, dat denkt u nu wel en zo
doen ook een heleboel andere men
sen, maar ik verzeker u, dat de do
minee heel wat geld heeft!
Jane ging er maar niet verder op
in
En wie nog meer?
Tom Barlow is óók iemand met
geld. Hy mag dan wel fltyd rond
bazuinen, dat hy van een pensioentje
moet leven, maar Tom bleek altyd
geld te hebben als hy het ergens
voor nodig had.
Jane begreep, dat dit gesprek haar
niets wijzer zou maken. Wat de oude
butler haar vertelde was kenneiyk
gebaseerd op kletspraatjes uit het
dorp.
Ze ging zitten en sloeg het kapje
van het ei af, toen er een doffe klap
weerklonk.
Wat was dat, John? vroeg ze.
De oude man stond al voor het
raam en keek naar buiten in de rich
ting van de zee.
(Wordt vervolgd)
24-72. Een paar passen brachten Panda en Rochus de
Nachtwaker bij de verzameling schilden. „Nou. jij je zin", zei
Rochus op ruzie-toon. ..Daar zijn ze dan. en de-deze is die van
Isengrim waar jij het over hebt. Hij is er nog. Niemand heeft hem
gestolen. Waar zijn die inbrekers van jou nou?" Als hij niet zo
luid gesproken had. had hij het antwoord op zijn eigen vraag
kunnen horen, want de geheimzinnige en door hen nog niet op
gemerkte figuur in het harnas had intussen de hand aan het
zwaard geslagen, wat gepaard ging a$n enig rammelend en knar
send geluid. Ook Panda merkte het niet op: die vergat een ogen
blik de dringende boodschap waar hij eigenlijk voor gekomen was.
om het schild eens even goed te bekijken. Daar moest immers
(volgens het geschiedenisboek) de vindplaats van die middel
eeuwse schat op staan aangegeven. ..Ik begrijp er niets van",
mompelde hij. ..Er is niets bijzonders aan te zien. en ik vind het
niet eens een móói wapen
Rochus van Sokkum werd ongeduldig. „Als je er genoeg naar
gekeken hebt most je nou maar weer ophoepelen", zei hij grof. .Jk
ken hier niet de hele nacht blijven staan!"
Het was zeer de vraag of hij de kans daartoe zou krijgen, zelfs
als hij het gewild had, want de indringer die zich in het harnas
verscholen had (wie dat dan ook mocht zijn) was blijkbaar niet
veel goeds van plan
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
12—2. In de nachtgelegenheid, waar de bevallige Zwarte
Lola danste, bestond het publiek merkwaardigerwijs uitsluitend
uit heren. Het was overigens een bijzonder tevreden publiek, dat
met voldoening naar de artistieke verrichtingen op het podium
keek en ondertussen champagne dronk.
„Ik durf me niet zo goed naar voren te dringendacht tante
Patent. „En hoe moet ik haar een van mijn pepermuntjes toe
dienen?"
Toen schrok ze. want plotseling doemde een grote zware barse
f iguur voor haar op. Het was de heer Scabroso. Hij was de eige
naar van de nachtclub en hij zag duidelijk dat tante Patent niet in
zijn etablissement thuishoorde. Zoveel mensenkennis had hij wel
Hij keek haar woedend aan en blies de rook van zijn sigaar in
haar gezicht.
Tante Patent deinsde achteruit. Maar weggaan deed ze niet.
Nee nee. ze kende haar plicht. Hier moest iets gedaan worden.
Het Mor aal-hor moon was hier dringend nodig.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
2425. Neen. het waren geen radiomasten. die men achter
de heining zag oprijzen. Professor Zmipovski had iets heel
anders in zijn hoofd
Die hoge. ijzeren masten moesten voor iets heel anders dienen:
maar waarvoor, dat hield hij strikt geheim .Ze waren gebouwd
volgens zijn aanwijzingen, en zelfs de werklieden, die ze ge
bouwd hadden, wisten niets van hun doel.
Op een dag kwam er een vrachtauto de poort inrijden: daarop
stond een grote kist. zorgvuldig met ijzeren banden afgesloten.
Wat zou daar wel in zitten?
1 Posities Nederlandse
schepen
Asgtekerk 11 t» Port Elizabeth
>n Airdenburih 11 te Rotterdam
j Achilles 11 v Rott. te Amsterdam
Adtra (v. d. V.) 11 v Rott. te Goole
-H Adint 11 v Rott. te Oporto verwach»
ia* Ador 12 te Dordrecht verwacht
Adriina t v Antwerpen te Londen
Aeglr 10 v Antwerpen te Aslborg
I Aegli io v Pto. Sucre n Trinidad
tlAAtneai p 11 Kiel n Odense
MAtrdenbout p 10 Gotland n Welkom
Aumcmnon 11 v Antw. te Amsterdam
rf Albert Willem te Cardiff
Alcetas 11 v Haifa te Malta verw.
Alchiba 10 v Benghazi te Beyrouth
Alcor p 11 Gibraltar n Marseille
Alcor W 9 v Faveraham te Londen
Aldsbl li v Las Palmas te Antw
Alctta Johanna 11 te Skoghall verw.
Alsenib 6 v Duluth n Rotterdam
Alsol u v Adelaide 13 te Melbourne
verwacht
Alforab 10 75 m NNO Fern. Noronha
Alhena 10 op 340 m NNW Dakar
All 10 v Mantyluoto n Wasklot
All Dsmhof 9 te Weston Point
Alida 9 v Tilburg te Antwerpen
Alkes p 10 Key West n New Orleana
Alletta lil v Leningrad te Londen
Alnllsk 11 om 20 u te Rott. verw.
Alpherat 10 v Lor. Marques n Belra
Amaius v Blyth te Londen
Amer.kerk 11 v Hamburg n Rotterdam
Amstelland p 10 Flnlsterre n Amst.
Amitelmolen p 10 Algiers n Port Said
Amttclslad 10 110 m JV Freetown
AmiteHtroom 10 te Amsterdam
Anholt 11 v Londen te Amsterdam
Aija Plymouth-Newlyn p 10 Lizard
Anna Broere 11 te Dordrecht
Ainle G p 10 Brunab. n Haarlem
Areas p 10 K St. Vincent n Rott.
Arctic 11 v Rotterdam n Piraeu*
Arizona p lil Oran n Londen
Arnhem 8 te Barcelona
Artemis 10 v San Juan n Port au
Prince
Aiterope 11 v Rott. n Nordenham
Aitra 9 y Rotterdam te Londen
Alias io v Amsterdam te Kjoge
Attts io v Trinidad te La Gualra
Andtcia 10 v Meestal a n Catania
Avcnlr 10 y Zierikzes te Hamburg
Baltic 11 y Helslngborg te Rott.
■•nggtl 10 v Dleddah te Bahrein
lirendss p 8 Ouessant n Napels
■stsvler 9 v Skoghall te DelfzUl
Bstivler 1. 9 te Kings Lynn
■•wean 10 v Milwaukee n Detroit
Beekbergen 12 te Kaszuby verwacht
■ellatrlx verm. 11 V Hamburg naar
Rotterdam
Bengalen 10 op 900 m ONO Tormosa
■engkalls 10 te Los Angele»
■epple p 10 Shetlands eil. n
■erkelstroom 11 te Amsterdam
Bern 10 v Boston n Hamlna
Bernard John p 19 Ouessant
Bernlsse 12 te Londen verwacht
Betty Jean 10 v Stade te Hamburg
Beyerland 13 te Kings Lynn verw
Binnenhaven 11 te Kenltra verwacht
Blntan* 9 v Kowelt te Basrah
Boezemsingel 11 te Bordeaux
Bonafide 11 v Antw te Bilbao
Bonaire p 11 Brunab. n Limerick
Borculo 11 te La Rochelle
Bram 8 v Se villa n Lelxoee
■ree Helle 9 v Mesane n 7
Brlttenburgh 9 te Mlddlesbro
Camerounkust 10 te Port Harcourt
Capella p 10 Brunsb. n Creeksea
Cnprl 10 v Par n Karlskrona
Carebeka p 11 Texel n Yarmouth
Carnisseslngel 8 v Ceuta n Gravsli. es
Casablanca p 11 Kaap Vlllano
Castor 10 v La Ceiba te P Cortez
Castor (M) 11 v Grangemouth te Kotka
Calell p 11 Brunsbuttel n Londen
Catharlnapolder p 10 Perim n Eilath
Celebes (K) 9 te Portsmouth
Ceres 11 v Antw. te Rotterdam
Chrysant p 10 Borkum n Malmo
Cocclnelle p 10 Kaap Vlllano
Coeta p 11 Hanstholm n 7
Con Brie 10 v Rott n Eidehava
Cornelia B 2, 8 te Liverpool
Core. Broere 11 te BiUingham verw
Corona 10 v Stranraer n 7
Da Cape p 10 K. Vevtato n Genua
Dahomeykust 10 op 400 m N Dakar
Daje Bhhmer 10 v Hamburg n Rott
Dalerdyk 10 op 180 m ZO Acapulco n
Los Angeles
Daniel p 10 K. Villnno n Cork
Daphnls 10 op 740 m NO Barbados
Delf borg 10 v Rotterdam n Y stad
Delfdljk 9 v Rott. te Helsinki
Delft 11 v Rotterdam n Antwerpen
Deo Due# 9 y. d. Tyne te Gefle
Deo Gloria 10 v Plymouth n Par
Deo Gratlas 10 te Port Talbot
Dlcky 9 v Skiën te Helsinki
Dido p 10 Carthagena n Cadiz
Diemerdyk p 10 Kaap Corrientes
Diet 11 v Rotterdam te Antwerpen
Dlnkel 10 v Rotterdam n Londen
Dlnteldyk 10 v Cristobal te Antw.
Diogenes 10 te Cludad Bolivar
Dollard 11 v Kopenhagen te Aarhuu*
Dnnata 9 te Gothenburg
Donl 11 v Rott. te Londen verw.
Draco 11 v Barcelona n San Fellu
Draka 9 v Tornlo n 7
Drente 10 op 330 m ZO Hallfax
Drenthe 9 v Sarpeborg te Turku
Driebergen 13 te Londen verwacht
Drlttura 10 v Rott. n Hamburg
Dubhe 9 v Esbjerg te Wasa
Oulveland 10 te Grangemouth
Fems 11 v Marana te Antwerpen
Eemsmond II te Brugge verwacht
F.emstroom 10 te Amsterdam
Ella 11 v Rouaan n Parijs
Elsa p 10 Brunsbuttel n Zaandam
Embla 10 y Stockholm te Amsterdam
Emmapolder 0 te Khocramshar
Eagellaa Braera 10 v Londen n Havre
Eos 10 op 145 m NNO K Villano
Erasmus 10 v Genua n Malaga
Erasmusslngel 11 v Bordeaux n Rott
Eumaetis 8 v Penang te Trincomalee
Eurepa II v Rott. te Boston verw
Fambo 11 te Antwerpen verwacht
Fedala 10 700 m ZO Kaap Race
Flat 11 te Manchester verwacht
Flducla II te Rotterdam verwacht
Fiona 8 v YxpHa n 7
F lv 10 130 m Z Ouessant
Foral 10 v Londen te Grimsby
Forto 10 y Delfzijl n Itzehoe
Fram 10 v Llmuiden n Ipswich
Francises 10 v Drammen te Rotterdam
Frans Böhmer 11 te Rotterdam
Fravizo 10 op 370 m Z Kaap Raca
Frema 8 v Exeter n Par
Friesland p 10 Guardafui n Djibouti
Gaasterdyk 10 v Rott. te Norfolk
Gaasterkerk 9 v Djibouti n Penang
Gaasterlsad p 10 Abrolhos eil.
Ganymedes 10 op 550 m ONO Azorer
Garnet 10 v Manilla n Cebu
Gas.rite 11 te Ipswich verwacht
Gatelle 10 v Rotterdam n Londen
Gea M 9 v Londen te Delfzijl
Geert 9 v Duclair te Aalborg
Geestdljk 11 te Boston verwacht
Geeslstroom 11 te Boston
Gefle 14 te Parijs verwacht
Geja p 10 Brunsb. n Harllngen
Ger.om 9 v Kiel te Wismar
Geziens Hendrika 11 te Dundalk verw
Globe 8 v Rotterdam te Londen
Gooiland 7 v Pisco te Callao
Goote 10 v Manchester te Antwerpen
Gramsbergen verm 12 v Sltgo naar
Drogheda
Gre 10 v Rouaan n Parijs
Grebbed.vk 10 op 360 m W Ouessant
Grebbestroom 9 v Amst te Bristol
Greta 11 v Westport te Whltstable
Groningen 9 v IJmuiden te Londen
Groledyk 10 v Rott te New York
Gruno 8 v Rotterdam te Aberdeen
Guineekust 10 v Freetown n Havre
Hada 2. 10 v Antwerpen n Orogheda
Hagno p 10 Bona n Kopar
Harllngen 10 v Patt n Glasgow
Harm 10 v Danzig te Londen
Hasewlnt 11 v Gothenburg te Grimsby
Hecuba 10 op 50 m ZW Landsend
Heemraadsingel 8 te Avonmouth
Heemskerk 10 op 100 m NO Flnlsterre
Helemar H p 10 Kaap Palos
Helena (v. B.) p 10 K Palos
Helicon 10 op 380 m WZW l.andsend
Helvetia S 11 v Wismar te Gent
Henny J U te Antwerpen verw
Hennie T 10 v Raumo te Groningen
Henriette B p M Scilly n Cork
Herman Buisman 9 te Wormerveei
Hermes 10 op 720 m O Bermuda
Her.illa 10 v Alexandria tc Izmir
Hilda 8 v Runcorn n Belfast
Hilversum 10 v New Orleans n Mobile
Holland. Duin 10 9R0 m NO Mauritius
Hoogkerk 8 v Melbourne n Svdney
Hoogland p 10 Kiel n Konenhagen
Hoogvliet 11 te Bordeaux
Horlron 9 v Delfziil te Gothenburg
Houtman (VI p 11 Brunsb n Cardiff
Hovledeslngel 8 v Bayonne n Runcorn
Holst 11 te Duinkerken verwacht
Hunler 9 v IJmuiden te Boston
Huy bergen 10 te Benghazi
Imke 12 te Amsterdam verwacht
Insp. Mellema 11 te Telgnmouth
Intrepde 11 v Bavonne te Goole
Ipswich Pioneer 11 te Rotterdam
Irene 11 v Wismar te Goole
Irene S 8 v Belfast te Barry
Isia 7 v New Orleans n Maracalbr
Isls (V) 8 v Londen n Zeebrugge
Isola 10 v Antw te Gothenburg
lltersiim p 10 Landsend n Havre
Ivoorku.t 11 v Bremen n Hamburg
Izalre 10 op 440 m ZZW Balboa
Jararanda 11 v Harwich te Rotterdam
Jan 10 v Rouaan n 7
Jan Brona p 10 Brunsb n Londen
Jannle 11 te Delfzijl verwacht
Janny 11 v Swansea te Amsterdam
Java 11 v Ariva te Iqulque
Johanca p 8 K. St. Vlncemt n Garston
Johnny p 10 K. la Hague n Immlng-
hazn
Jonan p 10 Rottum n Huil
Jooat 8 v Karskar te Kotka
Julia Anna 10 v Antw te Vannes
Juno 9 v Cardiff te St Brieux
Jupiter 10 v Ysland n Sharpneea
Jurjen de Vries 11 te Barry
Juvalla 11 Y Rott. te Bayonne
Kamperdyk 10 op 300 m ZZO K Race
Karakorum 10 op 185 m ONO Aden
Karo.a 10 op 90 m ZN Mindanao
Kar.ik 8 v Calcutta n Hongkong
Katendrechl 10 op 100 m O Port Sudan
Kerksingel 9 te Antwerpen
Keyzer 10 v Huil te Var taaie
Kinderdyk 11 v Rotterdam n Bremen
Klonsterriyk p 10 de Azoren uitreis
Konny M p 11 Vliss. n Hamburg
Kreeft 8 v Rotterdam te Narvik
t.abotas 10 v Izmir te Kalamakt
Labrador 8 v Drogheda te Swansea
Ladon 10 op 340 m ZW Azoren
Laerle. 10 v Port Sudan te Suez
Lage 11 v Setubal te Antwerpen
Laura Cbrlatlna 7 v Panama n 7
La wak 11 v Lor Marques te Belra
Lea 10 v IJmuiden te Gothenburg
Leemans to v Middleebro n Bavonne
Leonldas 11 te Genua verwacht
Leuvehaven 11 te Gothenburg
Lliierlakust tl te Port Harcourt
Ltbertas 11 te Patrea verwacht
Libra 10 v Balllna n Port Talbot
Lindesingel p 10 de Pitboei n Go
thenburg
Looiersgracht 12 te Amst. verwacht
Louise 9 v Kristlansand te Delfzijl
Luctnr p 11 Vlissingen n Ipswich
Lulse Emllle 8 v IJmuiden n Sarpe
borg
Lukas M 10 v Amsterdam te Zaandam
Lumey 8 v Grangemouth te Kramfors
Lutetfa 10 te Frediiksund
Maarsbergeo verm. 12 v Casablanca
n Hamburg
Maasdam 11 v New York te Boston
Maaskade 10 v Antw. n Cardiff
Manskerk p 10 Malta n Port Said
Maasym N p 10 Krlatiansund n Dublin
Mado 2. 11 v Falmouth te Antwerpen
Magat p 11 Oporto n Lissabon
Main Lloyd 10 150 m ONO Hongkong
Makkum 9 v Kalmar n Holyhead
Maluca p 10 Lissabon n Casablanca
Manta Wismar-Dublln p 9 Lizard
Manto 10 v Amst te Kopenhagen
Marcella p 10 Schevenlngen n Strsl-
sund
Marconi 11 te Hamlna verwacht
Mare Magnum 12 te Rott verwacht
Mare Novum 13 te Rotterdam verw
Margriet Anja p 11 Kiel n Boston
Mari Ann 10 v Hamburg n 7
Marie S v Mlddlesbro n Vejle
Marie Christine 8 te Bordeaux
Mariekerk 10 nog te Basrah
Markborg p 10 Brunsb n Londen
Marne Lloyd p 10 Malta n Port Said
Martini 10 y Danzlg te Londen
Mascotte 11 v Londen te Harllngen
Mataram 12 te Rotterdam verwacht
Maurltsslngel 10 v Bavonne n 7
Meeuw 11 v Halden te Rott verwacht
Megrex N p 11 Finlsterre n Casablanca
Meldooroslngel 11 te Antwerpen
Melke 8 v Triést te Port Said
Mellskerk 10 op 384 m ONO Aden
Mrmnon 10 10 m Z Port au Prince n
Jeremie
Mentor 10 v Alexandria te Beyrouth
Mercurlus H p 10 Ouessant n Lattakia
Merwe Lloyd 11 te Penang
Merwede 10 v Warrl te Sapele
Merwehaven lil v Treguler n Casa
blanca
Michel Swenden 10 te Antwerpen
Mlda. 10 v Oporto n Amsterdam
Mlrach N p 10 Flnlsterre n Nantes
Mlrfak N p 10 K Spartel n Marseille
Mirzam N p 10 K Palo# n Sete
Mithras p 10 Lissabon n Antwerpen
Monica 8 v Ardroeaan te Belfast
Montferland p 10 Fernando Noronha
Mount Everest p 11 Kiel n Haderslev
Mu«l Lloyd 10 250 m N'W Rangoon
Musketier 10 v Londen n Mlddlesbro
Myfem 11 v Rotterdam n Gefle
Mvnla. II v Klaipeda te Antwerpen
Kasblra 10 y Vitorla n Cumuruxatlba
Navis 10 y Rott. te Leningrad
Necton 11 v Fredrlksund te Huil
Nedcr-EI.ro 10 340 m ZW Mona eil.
Neder-Eem. 10 260 m NNW Cook eU.
Neder-Waal in te Djibouti
Netta p 10 Calais n Britonferry
Niagara 8 v Liverpool n Swansea
Nias 11 v Antwerpen te Amsterdam
Nieuw Amsterdam 11 v Rott n New
York
Nieuwe Tonge p 10 Kaap Canaveral n
Sorel
Nlna 11 y Trinidad te Norfolk
Nlsse 9 v Drogheda te Londen
Nomadisch 10 v Rott. n Groningen
Noordam 10 op 210 m WZW K. Race
Koorderkroon p 10 Brunsb. n ix>nd«n
Noordkaap 9 v Rochefort te Fowey
Noordwyk 10 v IJmuiden te Monrovia
Novel 8 v Delfzijl te Gothenburg
Nykerk 10 v Bremen te Antwerpen
Oheron 10 op 180 m W Ouessant
Olivier v. Noort 11 te Rott verwacht
Olympla p Gibraltar n 7
Ommmkerk 11 v Aden te Suez
Oostkerk 10 v Bremen n Hamburg
Oranje (P) 8 v Rott. te Londen
Orante Nassau 10 Iv Curnean n Aruba
Oranjeborg 11 te Amsterdam
Oraniefonteln 10 150 m Z Dakar
Overysel 10 op 650 m O Ascension
Pacays 10 op 200 m ZW Mollendo
Pallas p 10 de Casquets n Antw.
Pandora 10 v Amsterdam n Glasgow
Parkhaven 11 v Las P-imas te Santos
Parklaan 10 te Taranto
Parthenon 10 v St. Croix n St Maar-
Pasteursingel 14 te Portlei verwacht
Peperkust 10 v Gr. Bassa n Abidjan
Pericles 11 v Plsro te Mataranl
Peter p 11 Brunsb n Dublin
Phecda p 10 Flnlsterre thuisreis
Phidias p 10 Flnlsterre n Savon a
Phoenix 8 v Alicante te Valencia
Plal 8 v Delfnll n Preston
Pleler Wlnsemlut 10 v Khorramshar
n Gvon
PI»nelu. 10 y StraLsund te Perth
Plaio 11 v La Palllce te Amst
Polydorut 7 v Manilla n Sandakan
Po.eldon 10 te Sheet Harbour
Prim Alexander 9 te Toronto
Prins Fred. Hendrik 10 v Toledo n
Cleveland
Prins Joh. W. Frlso 10 te Chicago
Prins Willem 2, 10 v Montreal n Lon
den
Prins W. v. Oranje 10 v Havre n Mon
treal
Prln. Willem 3. ifl 7*0 m O Bel'e Isle
Progress p 10 Brunsb. n Utrecht
Pygmalion p 10 Blzerta n Tripoll
Radja p 10 Malta n Avonmouth
Raki 10 180 m ONO Trinidad n Kaap
stad
Randfonteln 11 v Antw. te Amsterdam
Realta p 10 K Gris Net n Kopen
hagen
Reglna Ida 11 v Rotterdam n Gels
Rema 9 v Rotterdam te Londen
Rembrandt p 11 Kaap de Geta naar
Boston
Renovatie p 11 Kiel n Abo
Riet 9 v Emden te Trolhattan
Rlgel p 8 Gothenburg n d Tyne
Risa Paula 10 250 m NO Bermuda
Roeblab 10 v Colombo n Djibouti
Roepat 10 v Noumea n Honalra
Rotti 1] v TandJ. Manl te Singapore
Rozeaburgh 12 te Rotterdam verw.
Ruby 11 te Rotterdam verwacht
Rudolf J 10 v Drogheda n Dordrecht
Ruys p 10 Tristan da Cunha
Rynkerk p 10 Flnlsterre n Antw.
Runborg 8 v Skiën n 7
RIJ.bergen lil v Gothenburg n Helsinki
Salatlga p 10 Algiers n Beyrouth
Saloum 9 v Pt. Etienne n Dakar
Sandenburgh 11 te Rotterdam verw
Sappemeer 9 v Hobro te Stockholm
Schlrborg Par-Gefle p 10 Kiel
Schokland 11 te Rotterdam verwacht
Schouten 10 200 m WZW K St. Mary
Sea Wyf 8 te Manchester
Seabreeze 10 v Antw. n Londen
Seine Lloyd 10 v Antw n Bremen
Senang 7 v Genua n Gibraltar
Senegalkust 10 v P. Noire n Abidjan
Serooskerk 11 220 m NW Alexandrle
Servaaskerk 10 v Rotterdam n Kobe
Slgll 7 v Melbourne n Sydney
Sllvretta p 10 Kiel n Kopenhagen
Simon.kerk 11 v Antw te Rotterdam
Slrlus S 10 y Fagerstrand n H e Icing-
borg
Skadt p 10 Gibraltar n Spezla
Slledrecht p 10 Gibraltar n Bridgeport
Sloterdyk 11 v Antw. te Rotterdam
Solon 10 op 250 m N Haïti
Spes Major 11 v Cardiff te Rouaan
Spoorslngel 11 te Antwerpen
Sporonla 10 100 m ZW Ouessant
St. Annaland 10 te Rotterdam
St. Phlllpiland 11 te Kings Lynn
Start Alkmaar 10 190 m NO K. Agul-
has
Stad Breda p 10 Ouessant n Rott.
Slad Den Haag 10 te IJmuiden
Slad Haarlem 10 te Vlaardlngen
Slad Lelden 11 om 20 u. te Pernis
verw acht
Stad Zwolle 10 600 m OZO K. Race
Start Point 11 te Rochester verwacht
Statendam 12 te New York verw.
Stentor 10 v Malaga n Lissabon
Straal Rail 11 te East London
Straat Clement 11 v Adelaide n Fre-
mantle
Straal Cumberland 9 v Belra n Zan
zibar (verb.)
Straat Johore 10 100 m NO Surabaja
Straal Lombok 11 v Adelaide n Mel
bourne
Straal Madura 10 v Lorenzo Marques
n Melbourne
Straat Malakka 7 ta Mombasa
Straat Mozambique 10 810 m WZW
Sabang
Straat Rlo 7 te Rio Janeiro
Straat Socnda 11 te Kaapstad
Straat Terre» 10 380 m NO Mauritius
Streefkerk 9 v Hongkong n Penang
Subra p 10 Porton co n Charleston
Sumatra 11 oo 500 m O Hon-kong
Surt# 11 v Fur te Colchester
Swift 10 v Parijs n Rouaan
Tacana II te Vera Cruz verwacht
Tallta 10 270 m N Beleen n Savannah
Tare 10 v Hamburg n Rotterdam
Tara» 10 v Benghazi te T.lxourl
Tartan 8 v Antw te Telixstowe
Taimanle p 11 Ameland n Ipswlcto
Taurus p 11 Vliasingen n Dublin
Telamon 7 v Savannah n Charleston
Tero 10 op 85 m NO Ouessant
Teunlka 9 v Calais te Lomdein
Thalassa 8 v Lelth n Kotka
Thaletas 10 v Cadiz n Rotterdam
Thalle 11 v Rotterdam n Dublin
Thea 8 v Dublin te Barry
Thrml» 10 '80 m ZW Guadeloupe n
Charleston
Theron 10 v Maracalbo n Trinidad
Thuban 11 v Antwerpen n Felixstowe
Tilly 11 v Hamlna te Zaandam
Tlmo 8 v Rott te Portsmouth
Tlata 10 y Dover n Oslo
Tllluwah 8 v Yokohama te Osaks
Tllmanuk 10 v Mauritius n Melbourne
Tllpondok 10 op 300 m NO Seychellen
Tiilariim 10 v Kaapstad n Walvisbaai
TJHialencka 11 ta Santos
Towa 10 v Ilheos ta Bahla
Trim 10 v Preston te Swansea a
Triton 10 op 500 m NNW San Juan
Triumph 11 v IJmuiden te Amsterdam
Tromp 10 te Sablea d'Olonnes
Tubal 10 y Rott. te Limasol
Tnko 10 v Karlshamn te Munksund
Van Brakel 10 v C. Vecchla naar
Leequlneaux
Van der Hagen 12 t# Napier verwacht
Van Rlebeeek 11 v Khorramshar n
Basrah
Van Spilbergen 11 ta Abidjan
Vaa Waerwyck 10 v Takoradl n Cona
kry
Velox p 10 Brunab n Sharpneaa
Venus 11 v Londen te Amsterdam
Vera 10 v Heroen n 7
Vesta (S) 8 v Gefle n Rouaan
Vlndlcat g v. d Tvna n Duinkerken
Vlod 8 v Norrkoping te Raahe
Vivat 8 v Londen te Southampton
Vll.t 12 te Kaapstad verwacht
Voorwaart* 10 200 m NO Ledth a
Grimsby
Vijgendam 13 v Karskar n Rotterdam
Waalborg 31 t# Amsterdam
Waihalong 30 v Mombasa n Dar es
Salaam
Walkelo 10 op 150 m Z Djeddah
Walngapoe 7 v Venetië te Trlëit
Walenburgh 10 v Rott. te Jersey
Wartena 10 v Finland te Utrecht
Waterland 11 v Santos te Bahia
Wedlooper 11 v Hamlna te Amst.
Wega 8 v Mlddlesbro n Parlja
We.terdam 10 op 300 m WNW Scilly
Westereems 10 ts Hamlna
Waslertlagel 8 v Newhaven n Paaajea
W'lckenburgh p 11 Pantellarla
W'lebold Bóhmer 10 v Venetie n Tri 1st
Wlllemtjn 10 v Ysland n Thorshsv*»
Wlm 2 p 31 Beo-gen n Rotterdam
Wltmarsum 11 v Havre te Hamilton
WoBorat* 10 180 m WZW San Fran-
Wula 10 y Delfzijl n Kjoge
Zeeland 10 op 380 m OZO K Rac#
Zeester p 10 Sandhammem n Amst.
Zephyr 10 100 m NO Kaap VUIsno
Zosma 10 75 m ZW Maceio uitreis
Zus 11 v Amsterdam te Rotterdam
Z waantlena 8 v Sv end borg n 7
Zwaluw 8 v Kotka te Exeter
Zwerver 8 v Delfzijl n Bandholm
Tank.«art
Abide verm. ld v Hamble n Rotter
dam-Curscao
Adla 8 y Rott. te Curaoeo (rep
Acmaca 12 te Curapao verwacht
Actaea 10 op 270 m Z Socotra
Alkmaar 11 ta Malmo verwacht
Ameland 10 op 08 m ZZW Oueaaant
Area 8 v Curacao ta Kingston
Alys 10 op 900 m O Hawaii 20 ta
Balboa verwacht
Barendrecht p 10 Acapulco n Balboa
Burl S. Walton 10 220 m ONO Aden
Caltex Arnhem 10 125 m W Kreta
Caltex Leldea 12 te Budge Budge
verwacht
Caltex Madrid 10 00 m NNO Oran
Caltex Naples p 10 Ouessant
Caltex Pernis p 10 Gibraltar
Caltex Rotterdam p 10 K. St Vincent
Caltex The Hague 10 180 m ZW Goa
Caltex Utrecht p 9 Gibraltar
Camilla 10 op 390 m ONO Porto Rloo
31 te Genua verwacht
Claulls 10 op 855 m O Bermuda
Cities Service Valley Forge 10 390 a
W Cocoa eil.
Cradle ef Liberty 10 te Bremen
Crania 10 op 475 m NNO Azoram
En® Amsterdam 10 140 m ZW Kaap
Vlllano
Esse Rotterdam p 10 Djeddah
Forest Hill p 10 Ouessant
Forest Lake 18 te Wiihelnwhavaa
verwacht
Gulf Italiaa p 10 de Cesquets
Gulf Swede 10 100 m ZW Ouessant
Jacob Verolmo p 10 K Blanco naar
Balboa
Jobannes Frans 10 205 m O Charleston
Kssp Hoorn 10 SO ra Z Cork
Kabylia 10 v Malta n Piraeus
Kalydon 11 v Fao ts Suez
Kara 11 v Lulea ts Thameshaven
Keizerswaard 10 v Rott. n Thamesha
ven
Kelletla 10 180 m ONO Kaap Hatteras
Kenla verm 11 nm v Oslo n Amst.
Kerrala 11 te Curacao (dokken)
Khaslella 10 te Sta alow daarna naar
Koplonella 10 180 m ZW Abidjan 31
te Rotterdam verwacht
Korovina p 10 Oueasant n Stenungsund
Koslcla 10 op 800 m ZAV Azoren
Kossraatella 9 te Falmouth daarna
Avonmouth-Stanlow-Belfast-Ardros-
san
Krebsia 11 ta P. Cardon verw. daarna
Sewaren
Kyllx 10 op 180 m ONO Azoren
Liberty Bell 10 TO m ZW T Jaasboo
Mydrecht 10 op 380 m WZW Bermuda
Nacss Commander 10 140 m WZW
Kreta
Naets Tiger 10 90 n N Kreta
Oneba p 10 Ouaaaant n La Skhlrra
Pandrecht 10 op 180 m N Dominica
P. G. Tbulia p 10 Bahama eU.
Phllldora 10 v Mena te Suez
Pblilae 10 op 90 m NO Port Sudan
Pblllppla 10 te Mena daarna verm
Thameshaven
Purmeraad 10 110 m ZZO Rio Janelr
Rotsum 10 Y Guayanilla n Duiu.anc
Scberpoadrecbt 10 400 m NO Welling
ton
Sepia 10 op 100 m O Gibraltar
Statue of Liberty p 10 PhUlppevUla
Tahama p 10 de Caaquats 30 te Aba-
dan verwacht
Vaium 10 op 250 m ONO Aden
Vlana 10 v Tenerife n Mena
Vldena 10 op 020 m WZW Landsend
Vttrea p 10 K St. Vincent 16 te Port I
Said verwacht
W. Altos Jonoo 10 700 m ONO Mom
basa
Wottertoran 10 v FraderlcU te Rott.
Zifra p 10 Perlra n Mena al Ahmadl
Zarta 11 op 180 m N Benghazi n Rott.
Zeesleepvaart
Barentss Zee 10 te Malta
Clyde met drlllrig 11 te Port Said
varwacht
Elbe 11 150 m NW Muacat n Bombay
Oottsee 12 te Brest varwacht
Schelde 10 300 m W Havana n Marsa
el Brega
Thames met drlllrig 10 880 m ONO
Aden
Witt# Zes 18 ts BUbae
