PHILIPS
voorman
Volgende week
in de nieuwe
win DUIZEND gulden
$41
LANGEZAAL
sec re taresse
DE BROERS
VAN
PRINSES
WILHELMINA
uitnodigingJ
P. J. v. Steyn
HAAGS POLYTECHNISCH
INSTITUUT
AV0ND-H.T.S.
HUIS
„De Internationale
Kunststoffen Industrie N.V.
EEN STENO-TYPISTE NEDERLANDS
Aank.
KAPSTER
Openbare Verkoping
Gem.Voorschofen
Willem Maurits Alexand<
Een echt Haute Couture
najaarspakje voor fl.50
is nu
eenmaal bete
WAARDEBON inzenden aan Libelle, Nassauplein 3,
GROTE
SHOW
Breng een bezoek aan onze grote show van
PHILIPS produkten op
4-5-6-7 september
in „DEN BURCHT", te Leiden.
OPENINGSTIJDEN: 10 uur v.m. tot 10 uur n.m.
Hier maakt U kennis met alle apparaten uit de nieuwste
PHILIPS-COLLECTIE. Deskundigen staan klaar om al Uw
vragen t« beantwoorden en overtuigende demonstraties te ver-
Borgen. Gebruik deze prachtgelcgenheid om een goed overzicht
van het beste wat er op dit gebied gebracht wordt, te krijgen.
U BENT VAN HARTE WELKOM.
Stille Rijn 34 - Leiden - Telefoon 26545
Er is een duidelijk
verschil tussen een
gewone naaimachine Jjt
en een ELNA
Daarom is de ELNA de
meest verkochte Zwitserse
naaimachine ter wereld. Pro
beer deze machine zelf, dan
ondervindt u alle exclusieve
voordelen van een ELNA
Gotdgckeurd door de Ned, Ver. V. Huis\
Nieuwe Rijn 46b
Het CENTRAAL SOCIAAL WERKGEVERS-VERBOND zoekt
een MEDEWERKSTER
voor admin.-organ. werkzaamheden t.b.v.
BIBLIOTHEEK en DOCUMENTATIE
in zijn confer.centrum De Baak te Noordwijk aan Zee.
Eisen: leeft 20—30 jr., middelb.sch., zelfst. kunn werken.
Dipl. biblioth. of docum. strekt tot aanbeveling.
Eigenhandig geschreven brieven aan C.S.W.V., Kon. Astrid-
boulevard 23, Noordwijk aan Zee.
School: Dalton H.B.S., Stadhouderslaan 82
Administratie: Regentesselaan 339 - Telef. 391707
ELEKTROTECHNIEK
ST LALCONSTRUCTIE
AUTOTECHNIEK
BOUWKUNDE
Weg- en Waterbouwk.
en opl. diploma Zeeland
WERKTUIGBOUWK.
By onvoldoende vooropleiding indeling in de
SCHAKELKLASSEN.
Inschrijving van nieuwe leerlingen op het spreekuur
directie 's avonds van 7—9 uur aan de Regentesse
laan 339, 's-Gravenhage.
Aanvang der cursus 5 september.
Ter assistentie bij het opleidingsproject t.b.v. de Ameri
kaanse export van Bloembollen wordt gevraagd te Hillegom
een
eventueel voor halve dagen.
Steno en typen een vereiste en kennis van Engels een aan
beveling.
Commissie voor Marktontwikkeling en Verkoopkunde
Weeresteinstraat 12 - Hillegom - Telef. (0 2520) 7153.
TE KOOP GEVRAAGD
op goede stand Leiden of
omgeving; 4 kamerflat Leiden
op goede stand kan event, in
ruil worden aangeboden-
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 950a.
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van 7-8.30
uur wordt spreekuur gehou
den in het Geref. Jeugdhuis,
Breestraat 19, Leiden.
Inlichtingen en dossiervor
ming voor alle emigratie-
landen.
IhaabiemmecstpjmJI
fhL2l808U
Libia
Uw sleutel weg. Uw slot
kapot H. JANSE maakt
elke sleutel, ook Uw slot.
Heeft u haast, 't is geen
bezwaar, wij maken alles
in één dag klaar.
H. JANSE
het bekendste adres van
Leiden - Haarl.straat 129
's Maandags gesloten.
PIASTICS
VOORSCHOTEN
vraagt voor de typekamer van haar bedrijf te
Voorschoten:
Beheersing van één of meer andere talen
strekt tot aanbeveling, doch is niet vereist.
Afgezien van de vereiste steno- en type-dipl.,
wordt een mulo- of gelijkwaardige opleiding
gewenst.
Sollicitaties: schriftelijk: te richten aan de afd. Personeelszaken,
Postbus I I, Voorschoten.
Mondeling: dagelijks van 9 uur v.m. tot 5.30 uur n.m. Rouwkoop
laan 2, Voorschoten.
H U W E L IJ K
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective-echtpaar De Vries
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
GEVRAAGD voor nieuw te
j openen kapsalon in Leiderdorp
Aanmelden na telef. afspr.
070—322142.
Notaris A. W. C. VERHEES
te Katwijk zal op de woens
dagen 5 en 12 september a.s.
bij opbod en afslag, telkens
des avonds om 8 uur, in ge
bouw „Casa Cara" aan de
Tramstraat te Katwijk aan
Zee, in het openbaar ver
kopen:
HET WOONHUIS MET
ZOMERHUIS EN ERF
AAN DE BOULEVARD
83 TE KATWIJK AAN
ZEE.
Het perceel is kad. bekend
als gem, Katwijk sectie A
no. 13407 groot 1 are 64 c.a.
De jaarl, lasten bedragen
t. 170.30.
Het pand la ingedeeld als
volgt:
Parterre: voor- en achterka
mer. vestibule, gang, keuken,
toilet, kelder.
Ie verdieping: voor- en ach
terkamer, kleine slaapk.,
keuken en toilet.
2e verdieping: 3 slaapk., bad-
cel en toilet.
Het zomerhuis, bestaande uit
kamer-keuken, slaapkamer en
toilet, is verh. voor f. 10.—
per week, cn komt binnenkort
vrij van huur.
Het woonhuis Is niet
verhuurd.
Betaling vóór of uiterl. op 13
okt. 1962. Aanvaarding direct
na betaling der kooppen
ningen.
Bezichtiging dinsdags en don
derdags van 24 uur n.m.
Nadere inl. verstrekt gen.
lotaris, te wiens kantore
Til jetten verkrijgbaar zijn.
ROYAL McBEE NEDERLAND N.V.
vraagt voor spoedige indiensttreding een
voor de afdeling Onderdelenproduktie
Vereist wordt: een goede technische opleiding, tenminste l.t.s.-niveau,
richting metaalbewerking, terwijl een uitgebreide ervaring op het
gebied van draaien, fraisen en slijpen noodzakelijk is.
Ervaring in een soortgelijke leidinggevende functie zal tot aanbe
veling strekken.
Leeftijd ca. 35 jaar.
Geboden wordt: een aantrekkelijke functie met goede honorering
en sociale voorzieningen. Opname in het beambten-pensioenfonds
is mogelijk.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken van
ROYAL McBEE NEDERLAND N.V.
LEIDEN - ROOSEVELTSTRAAT 20
RPVAL' s werelds grootsle schrijfmachine-industrie
ONTEIGENING
De Burgemeester der ge
meente Voorschoten maakt
bekend:
le. dat, ter voldoening aan
artikel 72a in verband met de
artikelen 63 en 10 der ont
eigeningswet, een commissie
uit Gedeputeerde Staten der
Provincie Zuid-Holland, bij
gestaan door de daartoe door
het algemeen bestuur* aange
wezen deskundige en het
hoofd van het bestuur der
gemeente, in het gemeente
huis aldaar zitting zal houden
de 18e september 1962, te
11.30 uur, teneinde de bezwa
ren van belanghebbenden aan
te horen tegen het plan van
onteigening ten name van het
Rijk ten behoeve van de aan
leg van een nieuw gedeelte
van de rijksweg Amsterdam-
Burgerveen-Sassenheim-
Haagsche Schouw-'s-Graven-
hage (Rijkswegenplan 1958,
nr. 4) tussen de Maaldriftse-
weg in de gemeente Wasse
naar en de Rijnzichtweg in de
gemeente Oegstgeest, met bij
komende werken, een en
ander gelegen in de gemeen
ten Wassenaar, Voorschoten
en Oegstgeest, en nodigt be
langhebbenden uit om hun
bezwaren, terplaatse en ure
vermeld, mondeling of schrif
telijk aan genoemde commis
sie mede te delen;
2e. dat de stukken, bedoeld
In het eerste lid van artikel
12 der onteigeningswet en ter
voldoening aan artikel 72a in
verband met de bepalingen
van de artikelen 64 en 12 ter
inzage van een ieder worden
neergelegd ter secretarie der
gemeente, van 4 september
1962 totdat de commissie haar
werkzaamheden binnen de ge
meente heeft volbracht;
3e. dat het uitgewerkte plan
van het gehele werk, bedoeld
in het le lid van artikel 12
van meergenoemde wet, voor
een ieder ter inzage zal lig
gen ter griffie der provincie
Zuid-Holland van september
totdat de commissie haar
werkzaamheden heeft vol
bracht.
Bezwaarschriften zijn vrij
gesteld van het recht van
zegel.
Voorschoten, 1 sept. 1962.
De Burgemeester van
Voorschoten,
L. DE KOOL.
Verder:
DE KANKER IN NEDERLAND DAALT
ZES BREIPATRONEN GRATIS voor iedere
i Libelle-lezeres
UNIEK BOEKENVOORDEEL: drie wereld
beroemde romans samen voor slechts
8.35
LIBELLE STICHT STUDIEFONDS voor Ne
derlands muzikaalste wonderkind
Een Koninklijk verhaal over het jonge verleden van ons vorst
huis, over 3 onbekende prinsen. Door Louis van Orden geschre*
aan de hand van geheime brieven en documenten, verloren
waande archiefstukken en schrifturen, waarvan ingewijden z<
het bestaan niet wisten.
Geen verzinsels en kwaadaardige geruchten maar eindelijk de wa
heid over de zoons van Koning Willem III, de
broers van Prinses Wilhelmina!
De gelegenheid om deze van tragiek doortrokken
romantische vervolgserie te publiceren werd al
leen geboden aan Libelle
nUTNJ 1?Ï?M PPMTI
Dat kan niemand u leveren. Maar als enige in Nederland kan
Libelle haar abonnees wel het patroon leveren, zodat u dit pakje
zelf kunt maken. Zo komt
u - afhankelijk van de
stof die u koopt - voor
enkele tientjes in het bc-
M zit van een najaarspakje
W naar een exclusief model
van Maggy Rouf. En dat
I nof> maar ket begin,
want Libelle kocht ook
modellen van Cardin,
Balmain en Dior. In de
komende weken worden
deze modellen in Libelle
gepubliceerd en kunt u
zelf kiezen. Voor 1.50
ontvangt u de patronen
van uw keuze thuis en
kunt u uw garderobe uit
breiden met echte Parijse
Haute Couture - uniek
voor Nederland. Alleen
in Libelle!
(MIN ÉÉN CENT)
De eerste van een serie echte gezellige Libelle-wim
prijsvragen waaraan iedereen mee kan doen. De
dracht? Vertel ons wat de inrichting van deze dro»
keuken kost. Tel de winkelwaarde van alle artikel
die u ziet (uitgezonderd vloerbedekking, betegeling
zonwering) bij elkaar en schrijf op een velletje paj
„De keuken kost daaronder zet u
naam en adres. Stop dit briefje in een envelop
schrijf in de linkerbovenhoek „Keuken
(totaalbedrag invullen). Frankeer de envelop met
postzegel van 12 cent en zend deze vóór 18 septem
1962 aan Libelle, Postbus 121, Haarlem. Vindt u
kwaliteit van de foto niet goed genoeg, kijk dan
Libelle van volgende week. Daarin vindt u i
prachtige afdruk in kleuren, waarop u ieder arti
duidelijk kunt zien, van de grootste kast tot
kleinste pannetjel
Dit was slechts een willekeurige greep uit c
boeiende, gezellige, moderne inhoud, die hl
nieuwe nummer van Libelle u gaat biedei
Van de eerste tot de laatste letter Iezem
waard! En zó zijn alle Libelles! Reservet
daarom nü de komende nummers en genii
van het vele dat alléén Libelle kan brengen
ook aan prijsvragen en voordeeltjes.
VUL DEZE WAARDEBON NU II
en u verdient meteen al 80 cent, want u krijf
2 nummers gratis!
Geldig tot l oktober 1962
Ik abonneer mij op Libelle. De eerste twee nummers van mijn abonne
ment krijg ik gratis; daama betaal ik: 40 cent per week
5.20 per kwartaal (13 nrs.)*
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
Doorhalen wat niet verlangd wordt
no. 46
