flmtoua
Nederland zet eerste stap
naar herstel betrekkingen
Soekarno: Indonesië zal
nog in stelling blijven
DAKREPARATIE
in beek zwaar gewond
Ontsteltenis in heel
Italië: Nenni bij val
Ambtenaren willen waarborgen
(§ut^ïït'euws
SNELLE UITVOERING VAN AKKOORD
Felle aanval op minister Luns
4KKOORD OP
6 SEPT. IN
DE KAMER
Twee gewonden
in Nw-Guinea
ZWART
Opgericht 1 maart 1860
VRIJDAG 17 AUGUSTUS 1962
No. 30732
LEIDSCH iËk DAGBLAD
Pirecteur: E. A E van Dlsnoec* DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Wltte smgel l' Lelden Ouo 57055
Hoofdredacteur: J. Brouwer 18.25 per kwartaal, f2.80 per maand, f 0.65 per week. Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
(Van onze Romeinse
correspondent)
Grote verslagenheid heerst in
nagenoeg alle politieke kringen
in Italië in verband met het bij
zonder ernstige ongeluk, dat de
algemene secretaris der socialis
tische partij, Pietro Nenni, gis
terochtend is overkomen. Nenni,
iets meer dan 70 jaar oud, be
vindt zich voor een korte vakan
tie in de Val d'Aosta, aan de
grens van Frankrijk, een streek,
waar hij bijna ieder jaar zijn
zomervakantie pleegt door te
brengen. Tijdens een wandeling
in de Val di Cogne volgens
een andere lezing: toen hij op de
oever zat te lezen en door een
flauwte werd overvallen is
hij in een berkbeek gestort en
heeft daarbij tal van blessures
opgelopen: een zware hersen
schudding. een schedelfractuur,
diepe verwondingen in verschil
lende delen van het lichaam en
letsel aan het beenderstelsel.
Nenni is opgenomen in het zieken
huis te Aosta waarheen zich onmid
dellijk een vermaarde medicus uit
Turijn, prof. Dogliot.ti. begaf. Na een
onderzoek werd een bulletin uitge
geven waarin de verschillende ver
wondingen worden opgesomd en dat
besluit met de woorden, dat de me
dici hun prognose moeten voorbe
houden hetgeen dus zegt, dat men
niet zeker is of Nenni. dit ongeval
zal overleven. De leiders van alle
partijen, met uitzondering natuurlijk
van de fascisten, hebben Nenni en
mevr. Nenni telegrammen doen toe
komen. waarin zij de hoop uitspreken
dat hij spoedig en geheel moge ge
nezen. Ook de eerste minister. Fan-
fani. heeft telegrammen verstuurd en
eveneens de president der republiek,
prof. Segni.
Nenni is wellicht de meest popu
laire figuur in de Italiaanse politiek,
men kan het met 7-ün ideeën eens
zijn of niet, maar geen verstandig
mens kan ontkennen dat Nenni een
bijzonder eerlijk en oprecht mens is
en een hart van goud heeft. Deze
eenvoudige mens. die zijn leven be
gon als pottenbakker in één van de
aardewerkfabrieken in zijn geboorte
stadje Faenza, een stad waaraan wij
het woord Fayence ontlenen, heeft
zich sedert zijn prille jeugd bezigge
houden met de politiek en was al
heel jong een der meest vooraan
staande figuren in de socialistische
partij.
Voortreffelijk spreker
en schrijver
Hoewel autodidact is hij een man
van grote geestelijke ontwikkeling en
hy is verreweg de beste spreker in
het Italiaanse parlement. Maar veel
groter nog is hij als spreker wanneer
hij zich temidden van arbeiders be-
MENSEN DIE
HET GOED
BEKIJKEN
AR1ST0NA
EUROVISIE
EUROPESE ZWEM KAMPIOENSCHAPPEN
Komende week elke dag een reportage
van het grandioze zwemfestijn te Leipzig
vindt. Zijn hoofdartikelen, die sedert
vele jaren elke zondagochtend ver
schijnen in het socialistische dag
blad ..Avanti!", behoren tot het al
lerbeste wat in de Italiaanse politieke
journalistiek wordt geschreven. Maar
om Nenni echt te leren waarderen
moet men hem horen spreken. Hoe
wel hij kort na de oorlog in het eer
ste kabinet-De Gasperi minister van
Buitenlandse Zaken is geweest, was
hij van 1948 tot begin 1962 steeds
een der leiders van de oppositie. De
algemene verwachting was echter,
dat hij na de verkiezing van het
volgend jaar zeker president van de
ministerraad zou worden en een der
belangrijkste ministerportefeuilles aan
hem zou worden toegewezen. Zijn
uiterst handige politiek, om de com
munisten het gras voor de voeten
weg te maaien, heeft in enkele maan
den meer gedaan om de communis
tische partij in Italië te verzwakken,
dan de starre politiek der centrum
regeringen in veertien jaren. De
vice-voorzitter van de partij, De
Martino, is onderweg naar Aosta
waar hij vanochtend arriveerde.
1 Uit het Leidsch Dagblad van
18 Aug. 1862:
J (Advertentie) Een jonge- 1
ling, goed kunnende rekenen,
IP.ZP.n p.n snhril«at» hiorlt 1
lezen en schrijven, biedt zich 1
aan om op een kantoor werk- 1
zaam te zijn, tegen een sa- 1
laris van 1150 a 1200 's jaars. 1
Br. letter A. boekh. J. J. Koo-
reman te Leyden.
Een geneeskundige raadt
allen, die uit een warm ver-
trek in de open lucht gaan, 1
J den mond digt te houden en J
door den neus adem te halen.
Dit voorkomt ziekten en be- 1
vordert de gezondheid.
Nederlandse diplomatieke vertegenwoordigers in het buitenland
zullen vandaag aanwezig zijn op Indonesische recepties, die ter
gelegenheid van de Indonesische Onafhankelijkheidsdag worden
gehouden.
Zij hebben opdracht uit Den Haag gekregen om gevolg te
geven aan eventuele uitnodigingen daartoe om zo een eerste stap
te zetten op weg naar een volledig herstel van de diplomatieke
betrekkingen tussen beide landen, waartoe bij de totstandkoming
van het akkoord over Westelijk Nieuw-Guinea is besloten. Deze
betrekkingen werden twee jaar geleden verbroken.
In New York wordt thans druk ge
werkt aan de verdere uitwerking van
de bepalingen van de overeenkomst.
Pe Indiase brigade-generaal I. J.
Rictaye, militair-adviseur van waar
nemend secretaris-generaal Oe
Thant, heeft gisteren over de militai
re plannen gesproken met luitenant-
admiraal H. H. L. Pröpper, de Neder
landse militaire deskundige.
Zij kwamen overeen, dat een „drie
voudige verbindingsmissie" in Hol-
landia zal worden gevestigd. Van
deze missie zullen drie Nederlanders,
drie Indonesiërs en drie V.N.-verte-
genwoordigers deel uitmaken. Hun
taak zal het zijn er voor te zorgen dat
de overdracht vlot verloopt.
Zo spoedig mogelijk zullen onge
veer 35 burgerfunctionarissen, o.w.
vijf officieren van de Veiligheids
dienst. worden gerekruteerd uit het
secretariaat van de Verenigde Naties.
Verwacht wordt, dat Oe Thant nog
vandaag de benoeming bekend zal
maken van een hoofdambtenaar, die
terstond de leiding van de operatie
op zich zal nemen. Nog steeds wordt
voor de deze functie de naam van
Ellsworth Bunker genoemd.
Pamfletten
De Ver. Naties zullen eigen perso
neel plaatsen aan boord van Indone
sische vliegtuigen om pamfletten uit
te werpen, waarin de Indonesische
infiltranten ingelicht worden over
het akkoord en over het „staakt het
vuren". Het blijkt echter onmogelijk
een team van de V.N., die controle
moet uitoefenen op het staken van de
vijandelijkheden, reeds deze week ter
plaatse te hebben. Dat zal pas vroeg
in de volgende week kunnen gebeu
ren. Oe Thant heeft gisteren aan zo n
zes landen een dringend verzoek ge
richt om officieren beschikbaar te
stellen voor d .t waarnemersteam. dat
uit ongeveer 26 man zal bestaan. Het
gaat hier om landen, waarvan reeds
troepen onder V.N.-vlag in Gaza en
Kongo dienen. De namen werden niet
genoemd, maar men vermoedt, dat
het Ierland, Zweden, Brazilië. Fin
land. Nigeria en de Maleise Federatie
betreft. Deze waarnemers moeten
melding maken van elke inbreuk op
het bestand, dat morgenochtend één
minuut over twaalf ingaat.
veren. De Amerikaanse regering zou
voor scheepsruimte zorgen om deze
militairen te vervoeren. De militaire
raadgever van Oe Thant, brigade
generaal Richye zou volgens welin
gelichte kringen van plan zijn reeds
vandaag naar Nieuw-Guinea te ver
trekken.
In Aide-memoires aan Nederland
en Indonesië, waarin de modaliteiten
van de overdracht worden uiteenge
zet, zegt Oe Thant, dat de Neder
landse vlag in NieuwGuinea op
31 december a s. zal worden neerge
haald. Dan zal de Indonesische viag
naast die van de Ver. Naties worden
gehesen.
In de Aide-memoires, die zijn ge
zonden aan dr. Van Roijen en aan dr.
Soebandrio, wordt voorts gezegd dat
de overdracht van de soevereiniteit
aan Indonesië ..zo spoedig mogelijk
I na 1 mei 1963" zal geschieden.
Verder wordt gezegd dat. zodra de
speciale vertegenwoordiger van de
Ver. Naties in functie is getreden, be
gonnen zal worden met de terugtrek
king en repatriëring van de Neder
landse troepen, onder supervisie van
de vertegenwoordiger. Dat moet zo
spoedig mogelijk voltooid zijn. In de
Aide-memoires wordt gestipuleerd,
dat op de dag van de bestuursover-
dracht aan de Ver. Naties de Neder
landse vlag naast die van de Ver. Na
ties zal worden gehesen en dat ze zal
blijven wapperen tot 31 december
1962.
Verder overleg
Volgens Nederlandse bronnen
wordt niet verwacht dat de bespre
kingen met de Ver. Naties en Indo
nesië over verschillende nog uit
staande kwesties, die met het ak
koord verband houden, onmiddellijk
zullen worden hervat. Dr. Van Roijen
is gisteren naar Washington terug
gekeerd en naar verluidt gaat mr.
Schürmann morgen met vakantie. De
plannen van dr. Soebandiio voor de
naaste toekomst zijn niet bekend,
maar vernomen wordt dat hij voor
nemens is over een paar dagen naar
Djakarta terug te keren.
Als mogelijke leveranciers voor de
1.000 man politietroepen van de Ver.
Naties, die de plaatselijke politie zul
len bijstaan bij de handhaving van
de orde in de interimperiode, worden
Pakistan en Malakka genoemd.
Nederland en Indonesië zullen, zo
als bekend, gezamenlijk een resolutie
indienen bij de Algemene Vergade
ring van de Ver. Naties ter goedkeu
ring van het akkoord en wel in de
17de zitting, die op 18 september be
gint. Oe Thant heeft alle bescheiden
al aan de Algemene Vergadering toe
gezonden en gevraagd prioriteit te
verlenen aan de behandeling van het
akkoord.
Ambtenaren
Intussen maakt de ARXA, de r.-k
ambtenarenorganisatie zich ongerust
over de positie van de ambtenaren
in Nieuw-Guinea, van wie verwacht
wordt, dat zy tijdens de V.N.-perio
de op hun post zullen blijven. Het
hoofdbestuur van de ARKA meent,
dat de regering alleen dan een beroep
op hen kan doen, indien de nodige
waarborgen omtrent veiligheid van
personen en goederen kunnen wor
den gegeven. Omtrent (le aard van
die waarborgen dient zo spoedig mo
gelijk een verklaring te volgen. Bo
vendien moet op de kortst mogelijke
termijn vastgesteld worden onder
welke voorwaarden de bedoelde amb
tenaren onder de V.N. werkzaam zul
len kunnen zijn. De ARKA heeft de
regering verzocht hierover zo spoedig
mogelijk besprekingen te openen.
Inmiddels heeft het hoofdbestuur
een uitnodiging ontvangen van de
staatssecretaris van Binnen! ndse
Zaken om dinsdag over deze onder de
ambtenaren brandende kwestie te
komen spreken.
Troepen
Oe Thant zou voorts overwegc-n
Malakka te verzoeken om het gehele
contingent van duizend man voor de
troepenmacht van de Verenigde Na
ties op westelijk Nieuw-Guinea te le-
President Soekarno heeft ter
gelegenheid van de onafhanke
lijkheidsviering een rede gehou
den waarin hij zei dat de Indo
nesische vlag officieel op 31
december in Westelijk-Nieuw-
Guinea zal wapperen ên dat het
„Nederlandse kolonialisme" for
meel op 1 oktober zal eindigen.
„Van dat ogenblik af zullen we
geleidelijk West-Irian binnen
trekken en het gehele Indonesi
sche bestuur zal omtrent 1 mei
1963 in dit gebied arriveren.
Aanvaardt, broeders en zusters,
deze resultaten met een gevoel
van dankbaarheid tot God", zo
zei de Indonesische president.
Soekarno zei, dat er hoop moet be
staan op goede Nederlands-Indonesi
sche betrekkingen. „Wij zijn eeuwen
lang met de Nederlanders in conflict
geweest en we hebben eeuwenlang
als kat en hond geleefd, in de laatste
zeventien jaar met allerlei verliezen
aan mensenlevens en materiaal aan
beide zijden," aldus de president.
„Indonesië moet „in stelling" ble
ven tot het ziet dat het Nieuw-
Guinea-akkoord op eerljjke wijze
wordt uitgevoerd, zo ging president
Soekarno verder, doch wanneer dit
conflict op voor ons bevredigde en
i voor de Nederlanders eervolle wyze
kan worden opgelost is de hand, die
ik vorig jaar toereikte, nog steeds
daar".
De president zei dat Indonesië in
stemt met het houden van een stem
ming over zelfbeschikking in weste
lijk Nieuw-Guinea tegen 1969.
De mensen in het gebied zouden j
vrijelijk kunnen beslissen de repu-1
bliek te verlaten of daarin te blijven. I
zo zei hij. Soekarno voegde hieraan
toe dat de volksstemming „interne j
zelfbeschikking" en geen „externe
zelfbeschikking" zou betreffen.
Indonesië is bereid „een voorzich- I
tige houding' in het gebied aan te j
nemen wanneer het binnen de repu-
bliek komt.
1 Er zijn Indonesische patriotten en
„Nederlandse marionetten in West- J
l Irian", zei hij. „Daartussen in be-
i vindt zich een groep mensen die
neutraal staat jegens de republiek".
„Ik geloof dat wij hun standpunt
moeten waarderen. Laten zij zelf
zien wat de republiek is, wat de re
publiek inhoudt en wat haar doel
stellingen zyn.
Als zij eenmaal zien en weten, dan
zullen zij, naar onze overtuiging
definitief Indonesische burgers wor
den die de republiek zijn toegewijd,
vaderlanders uit overtuiging. Geen
kunstmatige vaderlanders".
„Onbeschaamdheid"
Verwijzend naar het geschil over
westelijk Nieuw-Guinea zei de pre
sident: „Onze tongen werden vuisten
en onze vuisten werden voorhamers".
Indonesië kon de „onbeschaamd
heid" van de Nederlandse plannen
voor het gebied niet dulden.
Ongeveer 2.000 vrijwilligers landden
in Nieuw-Guinea. Bij hen voegden
zich „duizenden en duizenden" be
wapende strijders uit de jeugd van
West-Irian.
„Deze vestigden overal guerrilla-
gebieden. Indien nodig kunnen wij
binnen enkele weken deze de facto-
guerrillagebied uitbreiden tot geheel
West-Irian.
Indonesië is bereid op te treden te-
gen bewapende Nederlandse avontu
riers die in Nieuw-Guinea zouden j
overblijven.
Wjj hebben ook een reeks bataljons
gereed om de veiligheid in het ge
hele gebied van West-Irian te ver-
zekeren zodat de internationale we-
reld niet behoeft te vrezen voor een J
noodtoestand zoals fn Kongo wan
neer wij West-Irian overnemen", al
dus de president.
Soekarno deed in zijn toespraak
ook een felle aanval op minister
Luns.
Slot pag. 2
(Van onze parlementsredactie)
In Den Haag wordt aangenomen, dat
de overeenkomst met Indonesië in
zake Nieuw-Guinea op 6 september
in de Tweede Kamer in openbare
behandeling komt. Volledige zeker
heid over deze datum bestaat nog
niet, aangezien het vaststellen
daarvan mede afhankelijk is van
het tempo van de schriftelijke
voorbereiding van het desbetref
fende goedkeuringsontwerp.
Daar 6 september op een donderdag
valt en de Kamer op vrijdag ge
woonlijk niet vergadert is het
waarschijnlijk, dat het debat
slechts één dag in beslag zal ne
men. Er schijnt trouwens niet veel
neiging te bestaan om over deze
voor Nederland toch wel pijnlijke
zaak een al te uitgebreide politieke
discussie te voeren. Het zou neer
komen op een nakaarten over ge
dane zaken ,die toch geen keer
nemen.
Mocht het debat niettemin enigs
zins uitdijen dan kan natuurlijk
altijd nog op vrijdag worden ver
gaderd. Daarna moet uiteraard de
j Eerste Kamer zich nog in snel tem-
I po over het akkoord uitspreken.
Half september zou het immers reeds
in de Algemene Vergadering der
Verenigde Naties ter discussie
moeten worden gesteld.
Daar de inhoud van de overeen
komst ergens toch wel over de
grenzen van de grondwet heengaan
is het aannemelijk, dat in beide
Kamers een meerderheid van twee
derde der uitgebrachte stemmen is
is vereist.
De Legervoorlichtingsdienst deelt
mede, dat gisteren tijdens een vuur
gevecht nabij de Kampong Soem in
de omgeving van Fak Fak twee Ne
derlandse militairen niet ernstig ge
wond zijn. De gewonden zijn de 23-
jarige tijdelijk reserve-tweede luite
nant C. H. L. M. Moreu uit Eibergen
en de 21-jarige dienstplichtige sol
daat eerste klasse W. P. Verstegen
uit Tilburg. Zij zijn thans opgeno
men in een ziekenhuis in Kaimana.
Een overzicht van het gigan
tisch bouwdok voor de Coentun-
nel in Amsterdam-Noord, bij
Tuindorp-Oostzaan, waarin de
eerste twee vormen voor de tun
nelsegmenten (op de voorgrond
van de foto) op stapel zijn gezet
Niet meer dan
zes ..rondjes"
van Amerikaan
Het Amerikaanse Mercury-ruimte-
vaartuig is niet groot genoeg om er
meer dan zes banen om de aarde
mee te beschrijven. De eerstvolgende
Amerikaanse astronaut, die in de
de tweede helft van september in de
ruimte geschoten zal worden, zal dan
ook niet meer dan dit aantal om
wentelingen maken, aldus een mede
deling van Brainard Holmes, leider
van het bemande-ruimtevaartpro
gramma in de Verenigde Staten.
Doordat Amerika over slechts één
lanceerinrichting voor Atlas-raketten
met Mercury-cabine beschikt, zijn de
Verenigde Staten ook niet in staat
om gelijktijdig twee ruimteschepen te
lanceren.
Gisteren is in Moskou van welin
gelichte zyde vernomen, dat de Rus
sische ruimtevaarders Nikolajew en
Popowitsj morgen om elf uur in Mos
kou zullen aankomen.
De Sowjetrussische regering heeft
een nieuwe onderscheiding ingesteld,
welke zal worden uitgereikt aan bur
gers, die als ruimtevaarders meer dan
een miljoen kilometer hebben afge
legd. Majoor Nikolajew. die met zijn
„Wostok-3" 2.600.000 kilometer heeft
afgelegd, heeft twee medailles van de
nieuwe onderscheiding gekregen, ter
wijl luitenant-kolonel Popowitsj, die
bijna tweemiljoen kilometer aflegde,
één medaille heeft ontvangen.
Uit een artikel in de Prawda blijkt
voorts, dat de eerste Russische ruim
tevaarder, Joeri Gagarin, is benoemd
tot „chef van het detachement ruim
tevaarders". Hij heeft in deze krant
een artikel van zijn hand onderte
kend met: Joeri Gagarin, chef van
het detachement ruimtevaarders,
held van de Sowjet-Unie". Wanneer
hy in deze functie is benoemd, is niet
bekend.
LOODGIETERSBEDRIJF
HOOIGRACHT 18 - TEL. 23951
WEERBERICHT
OPKLARINGEN
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond opklaringen, maar ook
plaatselijk enkele buien. Krachtige
tot matige wind tussen west en
noordwest. Weinig verandering in
temperatuur.
(opgemaakt te 11.15 uur)
STRANDVERWACHTING
Kleine depressie passeert snel ons
land met regen. Hierna opklaringen.
Morgen matige westelijke wind en
weinig of geen buien. Koel strand
weer. Overdag ongeveer 18 graden.
Zeewater 17 graden.
Vooruitzichtenweekeinde licht
onstabiel met af en toe zon. Koel
door zeewind.
18 AUGUSTUS
Maan op: 5.27 uur; onder: 20.00
uur.
Maan op: 21.35 uur; onder: 8.40
uur.
Hoogwater te Katwijk te 4.47 en
17.18 uur, laagwater 0.44 en 13.04 uur.
Dit nummer bestaat alt 14 pagina's
Vlet komende anderhalf jaar
zal een 90 meter lange en 2x/i
meter hoge schutting de voor- en
achterzijde van het Koninlijk
Paleis op de Dam voor een ge
deelte aan net oog onttrekken.
Achter de schutting zal de laat
ste fase van de restauratie wor
den uitgevoerd.