- s Avonds in La Courtine:
191slenteren door kaal dorp
fris 1 en vrolijk
ha Fanta... 't smaakt fantastisch
„SPAAK geeft VCrZCt Kampioenschappen
tegen De Gaulle op
Uitstapjes in de weekeinden
Veel valt er niet te belevenmaar toch
Chauffeurs
gaan daar
zwaaiend
door leven
Ziek zoontje
emigranten
naar ons land
Yier Fransen
gedood door
i«l ALN-soldaten
Ook voorwaarde van Engelands
toetreding zou vervallen zijn
Ondergrondse
parkeergarage
Relletjes bij
feest Woerden
Prins Philip
aan de dood
ontsnapt
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1%2
len
uur.
(Van onze speciale
verslaggever)
-■I De patates-friteskraam in La
p... Courtine heet „In de gebakken
ctijI pieper". Dat is geen grap, de
eigenaar van „Au roi de la
frite" heeft zijn zonnescherm
bijl» vanwege de komst van de Ne-
inge< derlandse troepen laten over-
alzo» schilderen en er een tekst opge
zet, die onze soldaten aan-
spreekt.
3 m> Dat is symptomatisch voor
de hele middenstand van dit
want overal wemelt het
van de puur Nederlandse aan
prijzingen.
„Neem voor moeder zo'n
mooie elektrische koffiemolen
mee" staat er bijvoorbeeld in de
2 etalage van een bazaar te lezen.
3M!»En in het café: „Om moeilijk-
j heden te vermijden is het beter,
dat u meteen afrekent a.u.b.".
Niet eens het Frans-Neder
landse „s.v.p.", maar netjes
he) a.u.b.".
Jawel, twee maanden per Jaar
veert La Courtine op uit de meer
1 dan landelijke rust van een van de
armste streken van Frankrijk en
ing» trachten de plaatselijke neringdoen
den een graantje mee te pikken uit
tesfj de soldijbundel van Jan de Soldaat.
Met succes trouwens. Wij kunnen
verklappen, dat heel wat moeders
■f bij de thuiskomst van zoonlief met
„zo'n mooie Franse molen" zullen
fuif worden verblijd.
chj Honderd huizen
Al vroeg in de avond, als de da
gelijkse oefening achter de rug en
het zorgvuldig naar Nederlands re
cept klaargemaakte eten achter de
knopen is, zwermen de Nederlandse
soldaten uit over het dorp. Niet, dat
j er veel te beleven valt. La Courtine
I bestaat naar grove schatting uit
honderd huizen en veertig café's.
Een bioscoop is er niet. De eigena
resse van de enige zaal ter plaatse
del had voor zaterdagavond een dans
feest georganiseerd, maar dat wilde
de generaal nu weer niet hebben,
omdat het er een vorige keer iets
te luidruchtig was toegegaan.
De militaire overheid ziet liever,
dat de soldaten 's avonds in het
kampement blijven. Daar worden
iedere avond zelfs twee films ge
draaid en er zijn een bepaald niet
ongezellige Franse en een Neder
landse kantine, waar alles te krij
gen is tegen schappelijke prijzen.
Maar nou ja, een mens wil eens
wat anders en dan blijkt dat een
militair ook maar eens mens is:
toch La Courtine in.
„Neen, zus
Dat wordt dan een avond van
slenteren door de enige straat van
het dorp, kijken naar de etalages
van een paar akelig ouderwetse win
kels (alle prijzen aangegeven in
franken én in guldens), hangen in
het raam van de patates-friteswin-
kel. „Mayonaise", vraagt het dien
stertje. „Nee zus, geen prut". En
zus verstaat het. Trouwens, meer
„zusjes" blijken in het contact met
de Nederlandse militairen al een
aardig mondje van onze moeilijke
taal te hebben opgedaan. Michèle
bijvoorbeeld, serveuse in het cafe-
tje dat officieel ..Chez Frangois"
heet, maar dat in het soldatenjar-
gon een heel wat bloemrijker heiaas
niet publiceerbare naam heeft
Michèle kan al „dag" zeggen en
„ouwe stomp". De jongens proesten
het uit, iedere keer als zij dit glans
nummer uit haar repertoire ten bes
te geeft. „Ik heb twintig lentes",
zegt ze zelf, maar zij is bijdehand
voor dertig.
ZU kan ook best met de militairen
omgaan, kijkt niet meer verbaasd
als er drie-flesjes-bier-met-zeven-
glazen-worden-besteid, want zij
weet, dat de ongeveer dertig gulden,
die de soldaat hier per tien dagen
ontvangt, gauw op zün. Temeer, om
dat kastelein Frangois en zijn Cour-
tinese ambtgenoten prijzen bereke
nen, die een Champs-Elyseesterras
niet zouden misstaan.
Veel nichtjes
Het valt aan te nemen, dat de
kasteleins voor de komst van de
Nederlanders alle nichtjes uit de fa
milie hebben laten overkomen voor
de bediening. In de meeste café's
worden de glazen rondgebracht door
jonge meisjes. Maar moeder thuis
behoeft niet ongerust te zijn. „Die
meisjes hier doen heel aardig, ze
,,In de gebakken pieper"
verkopen ze 's avonds menig
zakje frites met of zonder
„prut".
lachen eens lief en misschien strij
ken ze over je haar, maar daarmee
is het ook afgelopen", werd ons ver
zekerd door een stevige Rotterdam
mer, die het kennelijk weten kon.
De sfeer van het contact tussen
de Hollanders en de Fransen is
vriendelijk en openhartig. De men
sen op straat zwaaien naar elke jeep
of vrachtauto, die voorbij komt en
de chauffeurs, die hier de hele dag
af en aan rijden, hebben voortdu
rend één hand aan het stuur en de
ander wuivend in de lucht. Alge
meen heerst onder de dorpsbewoners
ook de overtuiging, dat de „herha-
lers" van dit jaar, vanzelf een paar
jaar ouder dan de dienstplichtigen,
die in vorige jaren naar La Cour
tine kwamen, rustiger, bedaarder,
evenwichtiger in hun optreden zijn.
Voorstellingen
Het leger doet zijn best het de
mannen, die zo pardoes voor een
maand van huis zijn gehaald, naar
de zin te maken. Behalve de twee
films per avond is er om de veertien
dagen in een grote tent op het kam
peerterrein een variété-voorstelling.
De Wama's zijn er dit jaar al ge
weest en de Selvera's komen ook de
zer dagen. Verder is er een royale bi
bliotheek, de jongens kunnen zwem
men en aan sport doen en elk week
einde worden er allerlei uitstapjes
georganiseerd: naar de tapjjtstad
Aubusson, naar Clermont-Ferrand of
het mooie bergdistrict van de Puy des
Domes, waar de meeste knapen voor
het eerst van hun leven een top van
1450 meter hoogte zien.
.Want dat is ook een positief as
pect van deze massale uitzending
van herhalingsplichtigen naar
Frankrijk: veel soldaten, die nog
nooit buitenslands waren geweest,
zien op rijkskosten een mooi stuk
van het magnifieke Franse land
schap en leren tevens een ander
volk ook Euromarkt en NAVO
partners kennen.
Op weg hierheen kwamen wij
zelfs in Parijs een dertigtal Neder
landse soldaten tegen. Het bleken
personeelsleden van de vaste kamp
staf in de pleisterplaats Morumelon
te zijn, die onder leiding van een
baardige luitenant een paar uurtjes
in de lichtstad mochten passagieren.
Ze waren al druk aan het onderhan
delen met een Algerijnse kleedjes
koopman. Hij vroeg voor een sjaal
van (bij ons» fl.95 niet eens meer
dan vijf gulden. Misschien heeft een
van de soldaten er een van hem
Michèle Chez Frangois"
telt twintig lentes, maar
bijdehand voor dertig.
De Franse autoriteiten hebben gis
teren in Algiers bekendgemaakt, dat
bij een incident met het Algerijnse
nationale bevrijdingsleger (ALN)
vier leden van het vreemdelingenle
gioen, onder wie een officier, zijn
gesneuveld. Het incident deed zich
voor bij de plaats Laghouat in Zuid-
Algerije.
Het Franse legerhoofdkwartier in
Algiers verklaarde, dat het gebeur
de „met opzet door de ALN schijnt
te zijn uitgelokt".
Men sprak dan ook van een schen
ding van de overeenkomsten van
Evian, waarbij Algerije onafhanke
lijkheid verkreeg.- De gemeenschap
pelijke bestandscommissie is van het
gebeurde in kennis gesteld. De Fran
se ambassade in Algiers zou een pro
test indienen by het Algerijnse voor
lopige uitvoerende bewind.
Volgens de Franse verklaring
dwongen Algerijnse troepen gister
avond een kleine groep ongewapen
de legioenmilitairen onder gewapen
de bedreiging uit een auto te stap
pen. De Algerijnen boeiden de le
gionairs en deden hen in hun auto
stappen. Toen de legioenmilitairen
trachtten te ontsnappen, werd het
vuur op hen geopend. Desondanks
bisten twee van hen te ontkomen
en alarm te slaan.
De Fransen noemden het incident
bijzonder ernstig". Eerder hadden
zich al talrijke minder ernstige in
cidenten tussen Algerijnse en Fran
se militairen voorgedaan in de noor
delijke Sahara.
De 14-Jarige Connie Dane, alge
meen waterskikampioene van Neder
land. en de slalomkampioen Peter
Alsem, beiden uit Den Haag, zullen
worden uitgezonden naar de Euro
pese Waterskikampioenschappen, die
van 10 tot 14 september in Montreux
(Fr.) worden gehouden.
tennisleraren
In Parijs wordt als zeker aangenomen, dat de Belgische mi
nister van Buitenlandse Zaken zijn verzet tegen de denkbeelden
van De Gaulle heeft opgegeven en hééft afgezien van zijn eis
voor een supra-nationaal gezag in het Europa-van-de-Zes. Hij
zou ook niet langer de eis stellen, dat Engeland eerst moet toe
treden tot de gemeenschappelijke markt. Spaak en De Gaulle
hebben een briefwisseling gevoerd, waaruit aldus bericht
„Paris Presse" mag worden geconcludeerd, dat de weg thans
vrij is voor een politieke confederatie van Europa, zoals De
Gaulle die wenst.
Publikatie van
„Paris Presse"
Intussen blijft er, aldus nog steeds
„Paris Presse", een moeilijkheid over,
welke met de logica van De Gaulle
in strijd is.
Spaak heeft namelijk voorgesteld
onmiddellijk over te gaan tot de
vorming van een politieke commis
sie naar het voorbeeld van de eco
nomische commissie-Hallstein, die 't
prototype is van een supra-nationaal
gezag. Hierdoor heet Spaak dit su
pra-nationaal gezag toch nog willen
redden. De Gaulle heeft daar aan
stoot aan genomen en Spaak ver
zocht deze opvatting alsnog te wil
len herzien.
„Paris Presse" merkt op, dat de
gewijzigde houding van Spaak nie
mand zal verbazen. Na het conflict
met de Engelse socialist Gaitskell in
de jongste vergadering van het bu
reau der socialistische internationale
heeft Spaak begrepen dat Engeland
geen fractie van de eigen soevereini
teit wil opgeven en dat Engelands
toetreding tot de gemeenschappelijke
markt twijfelachtig was geworden.
De politieke eenheid van Europa, zo
als De Gaulle die wil, is, aldus „Pa
ris Presse" derhalve onvermijdelijk
geworden, met of zonder Engeland
Spaak, die Frankrijk van sabotage
beschuldigd had. is thans bereid vre
de te sluiten met De Gaulle.
De komende gebeurtenissen kun
nen thans zeer snel gaan. Als het
diplomatieke overleg positief uitvalt,
kunnen de zes ministers van Buiten
landse Zaken in september bijeenko
men om een verdrag te sluiten, dat
in een topconferentie in het midden
van de herfst zou kunnen worden
bekrachtigd. Eerder kan het niet,
omdat De Gaulle in september naar
Duitsland gaat en begin oktober de
Finse president Kekkonen moet ont
vangen. In die tussentijd zal men
weten of Engeland toetreedt tot de
gemeenschappelijke markt. Maar
zelfs die beslissing zal geen invloed
meer uitoefenen op de vorming van
De Gaulle's plannen, die thans in
feite zijn verwezenlijkt, zo besluit
„Paris Presse",
De Nederlandse kampioenschappen
voor tennisleraren zijn gisteren te
Schiedam voortgezet. De resultaten
waren
Herenenkelspel, kwartfinales: Buv-
telaar verslaat Kauling 61. 6-A).
Blom verslaat v. d. Torre 6—4, 6—2.
Smit verslaat v. d. Torre 7—5, 6—8,
7—5. Dekkers verslaat De Smit 6—1,
6—0.
Herendubbelspel, halve finales:
Buytelaar en Dekkers verslaan War-
menhoven en Nieberg 63. 62.
Blom en Van Leeuwen verslaan gebr.
Bunt 97, 62.
In Rotterdam
Rotterdam zoekt het steeds meer
onder de grond. Binnen enkele ja
ren zal er in het hart van de stad
ook een parkeergarage in de bodem
zitten, waar 760 auto's een plaatsje
kunnen vinden. Deze ondergrondse
garage, die f 9.5 miljoen gaat kosten,
komt op het Schouwburgplein, onder
de huidige parkeerplaats tussen
schouwburg en toekomstig concert
gebouw. Bovendien is in de bouw
een voetgangerstunneltje begrepen,
dat voor een verbinding tussen ga
rage en concertgebouw zorgt. Een-
zelide service voor de bezoekers van
de schouwburg stuitte echter af op
bezwaren van technische aard.
Voorts is er een servicestation in ge
projecteerd.
Aldus blijkt uit een voorstel van
B. en W. aan de gemeenteraad. B.
en W. verwachten op grond van
prognoses, dat er op den duur een
sluitende exploitatie bereikt kan wor
den.
Een idee om deze ondergrondse
garage tevens als schuilgelegenheid
voor een groot aantal personen in
te richten, bleek onuitvoerbaar.
De negenjarige T eddy Schotte, zoon
van het Nederlandse emigranten
echtpaar Schotte, vliegt vandaag
met zijn moeder van Sydney naar
Nederland in de hoop in Europa
genezing te kunnen vinden voor
zijn ernstige ziekte kanker). Bij
haar vertrek uit Sydney vertelde
mevrouw Schotte aan verslaggevers
dat in Australië al het mogelijke
voor hr \r zoon gedaan was, maar
tevergeefs. „Er is een kans van één
op honderd, dat hij in Europa kan
genezen", zo zei zij.
Het echtpaar Schotte woonde vroe
ger in Zevenhuizen. Elf jaar ge
leden emigreerden zij naar Austra
lië. waar zij zich vestigden in Ara
rat. Victoria. Het echtpaar heeft
drie kinderen, een zestienjarige
dochter Karen, de negenjarige
Freddy en de vierjarige zoon Mar
tin.
In april J.l. werd Freddy ziek. Artsen
adviseerden de ouders met de Jon
gen naar Europa te gaan, aange
zien alleen daar een kleine kans op
genezing bestond.
Het echtpaar Schotte beschikte echter
niet over de benodigde financiën
om deze tocht te bekostigen. Zij be
sloten hun huis en bezittingen te
verkopen, toen de heer Schotte,
aannemer van beroep, een prijs
van 1600 pond starling in de loterij
won.
De inwoners van Ararat waren juist
met een inzameling gestart om de
reis van moeder en zoon naar
Europa mogelijk te maken.
Tijdens de feestelijkheden, die deze
week in Woerden plaats hebben,
is het tydens een amateurshow tot
ernstige ongeregeldheden gekomen
tussen Ambonese en Woerdense
Jongeren, tussen wie al geruime
tyd een vete bestaat.
De politie wist de twee groepen, die
elkaar met allerlei wapens, varië
rend van fietskettingen, boksbeu-
f;els en dolken tot een pistool te
ijf wilden, te scheiden waarbij
rake klappen vielen.
Op het kritiekste ogenblik kreeg de
politie onverwachts steun van een
hevige regenbui. Een Woerdenaar.
die in het bezit was van een pi
stool, is aangehouden.
Winkeliers in de
Vijzelflat beginnen
kort geding
Namens acht (van de 17) winke
liers, die negen winkels hebben in
het te slopen flatgebouw aan de Vij
zelstraat in Amsterdam, is een kort
geding aangespannen tegen de eige
naresse van het gebouw, de N.V.
Amstelstein, die op het ogenblik een
schutting rond het pand laat plaat
sen i.v.m. de slopingswerkzaamhe-
den.
De eisers vorderen, dat de N.V.
Amstelstein wordt veroordeeld tot:
het doen verwijderen van de schut
ting binnen 2 maal 24 uur na de
uitspraak, het plaatsen van een
schutting na te laten zolang de
eisers nog het wettelijk recht toe
komt het gehuurde te blijven ge
bruiken. Een en ander tegen een
dwangsom van f 5000,- aan iedere
eiser voor iedere dag van overtre
ding of niet-nakoming.
Het kort geding zal op 17 augus
tus voor de pr.sident van de arron
dissementsrechtbank te Amsterdam
dienen. Mr. A. N. Kotting zal na- I
mens de verenigde winkeliers optre
den.
De belangengemeenschap van de
winkeliers heeft gisteravond drie
telegrammen verzonden: aan de
minister-president en aan de minis
ters van Justitie en van Wederop
bouw en Volkshuisvesting. In het te
legram aan de minister-president
verzoeken de winkeliers o.a. maatre
gelen te nemen, dat B. en W. van
Amsterdam het blijkbaar gegeven
sloopbevel onmiddellijk intrekken, j
dai opdracht tot het restaureren
van het flatgebouw zal worden ge
geven en dat eventueel de slechte
delen worden verwijderd met behoud
van de ondergelegen winkelgalerij.
gekocht. Die is dan een klein beetje
beetgenomen, maar alla, voor een
sjaal uit Parijs voor je meisje heb
je wat over. Hij zal zich allicht niet
zo opgelicht voelen als die korporaal
in La Courtine, die trots in het kam
pement terugkeerde met een hals
doek van acht gulden en daar tot
de ontdekking kwam. dat zijn maat
maar voor precies dezelfde aankoop
's Avonds na de dienstt
wandelen in het dorp.
een paar minuten eerder vfjf gulden
had betaald.
Wie dacht, dat „Courtine" Frans
voor „korting" was, heeft het mls.r
Efk«nd boueiaar vm Jwti" m „Coca-cou"; Botteto fcLV. Schladam - 'a-Gravenhega
Prins Philip, die deelneemt aan de
zeilwedstrijden in Cowes, is giste
ren aan een ernstig ongeluk, en
misschien we' aan de .ood, ont
snapt toen een tien meter lange
boom van een tweehonderd jaar
oude lier afbrak, waarmee zijn ge
kapseisde zeiljacht "Coweslip" zou
worden opgeh.sen.
He: jacht sloeg tijdens de race om en
de Prins en zijn metgezel vielen in
het water. Zij klommen echter weer
aan boord en slaagden erin het
Jacht op te richten. Het was echter
zo erg vol gelopen, dat het met
moeite drijvende kon worden
gehouden. Het werd door de motor
boot van een fotograaf naar de
Jachthaven gesleept.
De Prins stond op de steiger, toen de
boom afknr.pte. Toen deze begon te
kraken sprong de Prins weg. Hij zei
lachend: „Het was bijna met mij
gebeurd!"
„Als het snel gebeurd was, zouden er
waarschijnlijk enkele doden In de
haven ronddobberen", voegde hij er
nog aan toe De omstanders waren
ondersteboven van schrik, maar de
Prins bleef uiterst kalm.
Het bleek later, dat het ijzeren stuk,
waaraan de boom vastzat, was
doorgeroest. Vandaag zou Prins
Philip het startsein geven voor de
race van oude driemasters van
Torbay naar Rotterdam.
'n Fles vól friese levenevreugd.
Glazen vól tintelende zonnig
heid voor vrolijke, levensblije
mensen. Fanta is heerlijk er»
helder. Fanta Ie dauw-fris voor
dorstige kelen. Mensen die
Hal tegen het leven 2eggen,
drinken heerlijke Fantal
