Talrijke Marranen op Majorca
t willen naar Israel emigreren
Minister
„storm over
Strauss ziet
Berlijn
Ruim tien kilometer I
auto's in Noordwijk j
Afstammelingen van Joelen, die
in schijn r.kwaren geworden
Velen in leidende posities
Gesprek met ,Stampa\ Turijn
Weer bemand
Russisch
ruimteschip
ET.
Oplossing in Alphen
Oranjeschool opent deur
voor VGLO-leerlingen
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 11 AUGUSTUS 19 A?"
(Van onze Israëlische correspondent)
C. J. C. „Eendracht"
naar lustrumkamp
Hedenochtend zijn 50 jongens van
de C.J.C. Eendracht onder leiding
van de heer C. Vermeer vanuit de
Dijkstraat «Lage Morsweg) naar een
kampeerboerderij in het Noorden van
ons land vertrokken. Zij zullen daar
een week blijven om met elkaar niet
alleen te genieten van de natuur en
de omgeving, doch ook om het eerste
lustrumkamp feestelijk te vieren.
Vakantiebezigheden
„Oosterkwartier"
Mede dank zij de activiteiten van
van
de Speeltuinvereniging „Oosterkwar-
f tier" weer drie weken achtereen ge-
noten van een keur van vakantie-
i bezigheden. Het programma was vol
I afwisseling en omvatte o.m. een aan
tal cabaret- en filmvoorstellingen,
waarbij ..Oosterkwartier" dank zij 't
bezit van een eigen projector enige
malen als „gastvrouwe" va:i zuster
verenigingen optrad, alsmede acht
j autobustochten naar diverse recren-
brood verdienden met de bewerking i tie-oorden. Gisteren brachten de 180
jvan wijngaarden, voelden zich door jongens en meisjes met drie autobus-
jdi' vooruitzicht zelfs aangetrokken, jsen een bezoek aan de IJmuider
,Maar het meest getroffen was de sluizen, de Alkmaarse kaasmarkt en
Toch mag men hieruit niet afleiden, dat de Spaanse overheid deze boodschapper uit Israël door de ster- j de omgeving van Zuid-Bakkum. Te-
De Inraëlische autoriteiten, religieuze en
wereldlijke, houden zich de laatste tijd met een
opmerkelijk probleem bezig. Enige honderden
bewoners van het Spaanse eiland Majorca heb-
het ben de wens te kennen gegeven tot het joden-
dom over te gaan en sommigen van hen willen
or- zelfs naar Israël emigreren. Het gaat hier om
De die Joden, die zich tijdens de Spaanse en Por-
ne" tugese geloofsvervolgingen uit vrees voor hun
art leven lieten dopen, maar in werkelijkheid hun
er- godsdienst trouw bleven.
rd' Op de Balearen leven ongeveer vierhon
derdduizend mensen en er is reden om aan
te nemen, dat ongeveer de helft afstamt van
die Joden, die destijds in schijn het Rooms-Ka-
tholicisme omhelsden. Officieel belijden zij nog
steeds de r.-k. godsdienst. En toen dan ook
nog niet zo lang geleden een groep van deze een damescomité heeft de jeugd
Chuetas buiten Spanje spreekt men van
Marranen bij de Spaanse autoriteiten een
verzoekschrift indiende voor de stichting van
een synagoge in Palma, werd daarop afwij
zend beschikt onder het begrijpelijke motief,
dat zij als rooms-katholieken worden be
schouwd en niet als Joden.
Marranen om hun afkomst discriminerend zou bejegenen. Velen van hen
nemen vooraanstaande posities in. In Palma bijvoorbeeld behoren zowel de
burgemeester als de commissaris van politie tot hen. En zy. die terug willen
tot het jodendom beweren zelfs over bepaalde historische en genealogische
documenten te beschikken, die de conclusie wettigen, dat ook generaal
Franco Joodse voorouders moet hebben gehad. In elk geval staat het vast,
dat onder de Chuetas de naam Franco herhaaldelijk voorkomt.
dom en het leven in Israël bestormd.
Over de verdeling van de mezoezot
«metalen kokertjes met. bijbelfrag-
menten, die aan de deurpost wor
den bevestigd), die hij uit Israël
had meegebracht, ontstond een hoog
lopende ruzie! Sommigen waren mei
dit bezit zo ingenomen, dat zij het
onmiddellijk openlijk aan hun huis
deur bevestigden. Anderen, die voor
kerkelijke reactie vreesden, hingen
hec kleinood onder hun kleren ver
borgen aan een kettinkje om hun
hals.
j kv. drang, die bij zijn afscheid op I ruggekeerd in Leiden werden zij gis-
j hem werd uitgeoefend om zijn mis- teravond op de Willem de Zwijger
Uiteenlopende
opvattingen
Niet allen wensen zowel terugkeer
tot de godsdienst van hun voorouders
als vestiging in Israël. Tweehonderd
l personen streven beide doeleinden na,
maar het aantal, dat wel het joden
dom wenst te aanvaarden maar wat
emigratie betreft er de voorkeur aan
geeft de kat uit de boom te kij-
ken, is veel groter. Men kan trou
wens alleen in betrekkelijke zin van
een massa-beweging spreken, want
de overgrote meerderheid wenst het
een noch het ander, al leggen zij
ook sympathie aan de dag voor de
joden in het algemeen en voor Israël
in het bijzonder.
Deze bewegingen onder de Marra
nen van Majorca openbaarde zich
voor het eerst ongeveer vijf jaar ge
leden. Toen namelijk verrasten zij
de Israëlische autoriteiten met het
verzoek bijbels, gebedenboeken, foto's
!op de joodse godsdienst betrekking
hebbend, en informatiemateriaal over
Israël te zenden. Ruim twee jaar
geleden arriveerde in Jeruzalem een
vertegenwoordigster van de Spaanse
i Marranen en sindsdien bestaat er
een nauw contact.
Ongeveer een jaar geleden werd
een jonge Israëli, Jisrael Lipel, naar
Spanje gezonden om de situatie van
dichtbij te leren kennen. HU rappor
teerde. dat zij, die terugkeer tot het
jodendom nastreven, zich daarop ter
dege voorbereiden. Zij bestuderen by-
bel en godsdienstleer en bespreken
Israëlische actuele problemen, maar
dit alles met grote behoedzaamheid.
Want al behandelen de wereldlijke
i autoriteiten hen ook correct, niet zij
r maar de kerk heeft in deze aange-
9 legenheid het laatste woord. En de
- kerk ziet natuurlijk niet gaarne, dat
r men haar afvalt.
Daarbij komt nog, dat in Spanje
weinig sympathie voor Israël be-
I staat. Officieel onderhoudt Madrid
geen diplomatieke betrekkingen met
de joodse staat. De republiek van
Franco is slechts door een consulaat
in Jeruzalem vertegenwoordigd.
Met vreugde ontvangen
Opmerkelijk is, dat een geschiede
nis van eeuwen van „onderduiken"
met in staat is gebleken de scheids
lijn tussen de Chuetas en de overi
ge delen van de bevolking uit te
wissen. In fysionomisch opzicht on
derscheiden zij zich door de lichtere
kleur van hun haar en door hun
gelaatstrekken. Bovendien spreken zij
met een bijzonder accent.
De Israëlische afgevaardigde ver
telde bij zijn terugkeer uit Spanje
van de vreugde, waarmee hij door
de aanhangers van de nieuwe bewe
ging was ontvangen. Voortdurend
werd hij met vragen over het joden-
Hun enthousiasme kwam ook tot
uiting in de onvoorwaardelijke be
reidheid van velen, die zich voor
emigratie naar Israël lieten inschrij
ven, om in hun nieuwe vaderland
In de meest letterlijke zin de handen
aan de ploeg te slaan. Zij bleken er
zich van bewust, dat emigratie in
de regel problemen met zich brengt
en dat het leven in Israël vaak
moeilijk is. Zü maakten geen enkel
bezwaar, toen hun verteld werd, dat
hun in het land der vaderen werk
in de landbouw in nog dunbevolkte
streken wachtte.
Velen, die sinds jaar en dag hun
Officiële publikatie
VERKEER
Burgemeester en Wethouders van
Lelden brengen ter openbare kennis
dat zf) hebben besloten een wachtver-
bod vast te stellen voor de Vismarkt,
uitgezonderd voor motorrijtuigen kor
ter dan 5 meter ln de parkeervakken,
met dien verstande, dat deze uitzon
dering niet geldt voor het gedeelte van
de Vismarkt, gelegen langs het voet
pad voor perceel no. 3.
Afschrift van dit besluit zijn gezon
den aan de Hoofdingenieur-Directeur
van de Rijkswaterstaat ln Zuid-Hol
land. aan de door de Minister van
Verkeer en Waterstaat aangewezen ver
enigingen, behartiging van verkeers-
belangen ten doel hebbende en aan
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland.
VERKEERSMAATREGELEN
WEDDESTEEG EN GALGEWATER
Burgemeester en Wethouders van
Lelden brengen ter openbare kennis,
dat:
1. bij besluit van de raad van 18 juni
1962 gesloten zijn verklaard voor het
verkeer met alle voertuigen, rij- en
trekdieren en vee:
a.de Weddesteeg ln de richting van
het Galgewater;
b. het Galgewater ln de richting van
het Kort Rapenburg:
2. bij besluit van hun College dd.
18 mei/27 Juli 1962:
a. voor de Weddesteeg een wachtver-
bod is vastgesteld, alsmede een
verbod links afslaan op de hoek
van het Noordeinde;
b. voor het Galgewater een wachtver-
bod ls vastgesteld aan de zijde der
bebouwing en een stopverbod aan
de zijde van het water.
water.
Afschriften van deze besluiten zijn
gezonden aan dc Hoofdingenieur-Di
recteur van de Rijkswaterstaat in Zuid-
Holland. aan de door de Minister van
Verkeer en Waterstaat aangewezen ver
enigingen, behartiging van verkeers-
belangen ten doel hebbende en aan de
schil bestaat, doch wel over de wyze
waarop deze doelstellingen zouden
kunnen worden bereikt. De minister
voegde er echter aan toe, dat dit
meningsverschil geringer is dan dat
tussen de Verenigde Staten en Frank
rijk
Minister Strauss zei dat West-
Duitsland zich op het standpunt blijft
sie Strauss in een interview met het stellen, dat een aanval tegen Euro-
Turijnse blad „La Stampa". Strauss pa ni0et worden opgevat als een
verklaarde, dat de Sowjet-Unie, hoe- j aanval tegen Amerika, d.w.z. hij moet
ti'ol 7Ü croon nrorplHnnrlnrr Tironcf ppn f 1
Verschillen met
de Amerikanen
Over de kwestie-Berlijn is een
storm in aantocht, aldus verklaarde
de Westduitse minister van Defen
sie toch vooral niet te vergeten, emi
gratie naar de joodse staat mogelijk
te maken en. voorzover dat niet of
nog niet gewenst werd. opneming in
het jodendom te bespoedigen.
Overmacht
Lipel is zyn belofte nagekomen.
Maar de Jewish Agency, die alle im
migratie-aangelegenheden verzorgt,
schijnt voorlopig prioriteit te willen
geven aan diegenen, die hun tegen
woordige woonplaatsen moeten ver
loten, omdat zij er in levensgevaar
verkeren, de joden van Algerije bij
voorbeeld. En de religieuze autoritei
ten zijn het nog niet eens over de
vraag, of de Chuetas als joden moe
ten worden beschouwd. Waarschijn
lijk zal de beslissing wel te hunnen
gunste uitvallen. Een van de meest
gezaghebbende codificatoren, rabbi
Mosje ben-Maimon (Maimonides),
die in de twaalfde eeuw leefde en
zelf de vlucht uit Spanje moest ne
men. bepaalde namelijk, dat hier van
overmacht dient te worden gespro
ken.
Hoe het ook zij, vele Israëli's voe
len sympathie voor deze lieden, die
er niet tegen opzien een leven van
betrekkelijke welstand te verwisselen
voor een hard bestaan in een staat
iu opbouw, die over natuurlijke hulp
middelen maar schaars beschikt en
van zijn bewoners een maximum aan kon worden gerealiseerd. Het pro
opoffering eist. gramma omvatte o.m. twee jeugd-
j toneelvoorstellingen, een variété- en
een kindercircusvoorstclling, enkele
filmvoorstellingen in het Boshuis
Hoflaam alsmede een achttal dag
tochten per autobus naar bekende
recreatie-oorden. Tezamen met de
jeugd van „Oosterkwartier" werd o.m.
een dag doorgebracht in „Meijen-
del", „De Ruige Hoek" en het
Wassenaarse Dierenpark.
Als officieel sluitstuk van de va
kantiebezigheden brachten de vakan-
tiegangertjes gisteren een bezoek aan
de sluizen van IJmuiden en de Alk
maarse kaasmarkt, waarna in de
prachtige omgeving van Z.-Bakkum
de dag verder werd doorgebracht.
Teruggekeerd in Leiden werden zij
gisteravond aan de Hoflaan opge
wacht door het muziekgezelschap „T
en D" en maakten, nadat zich een
met mutsen en vlaggen opgeluisterde
feeststoet had gevormd, een_ rond-
laan opgewacht door het Leidse
Jeugdorkest en Drumband „De
Burcht" en werden de laatste kilo
meters naar de speeltuin in een met
mutsen en vlaggen getooide feest
stoet afgelegd. Tot slot volgde in de
speeltuin nog een vrolijk hosconcert
en kregen allen een zak versnape
ringen en fruit mee naar huis. De
voorzitter van ..Oosterkwartier" de
heer J. van Hoven, dankte na af
loop allen die tot het welslagen van
het geheel hadden bijgedragen.
Geen speeltuin
en toch feest
Hoewel de Speeltuinvereniging „De
Vijf Hoven" in Zuid-West nog niet
in het bezit van een speeltuin kon
worden gesteld, vormde dit voor het
bestuur geen beletsel om de jeugd
van „De Vijf Hoven" buiten speel-
tuinverband op velerlei wijzen actief
bezig te houden. In dit kader kon
den ruim 120 jeugdige vakantiegan-
gertjes in de afgelopen drie weken
volop genieten van een zeer attractief
programma, dat mede dankzij de me
dewerking van de zustervereniging
..Oosterkwartier" en de samenwer
king met de Centrale Commissie
voor de Jeugd-Vakantiebezigheden
LEIDERDORP
Mr. R. M. Gallas
betrekt woning
De burgemeester, mr. R. M. Gallas,
z?l zich donderdag 16 augustus met
terwoon in deze gemeente vestigen.
Het adres is Hoo'dstraat 59.
O
Burgerlijke Stand
Geboren: Johanna Elisabeth dr v.
J. de Bruijn en E. J. Stikkelman,
Elisabeth Cornelia Josepha dr. v. J
A. M. Verkleij en en M. A. den Hol
lander, Johan Leonard zn v. G. Dom-
peling en A. W Vegt. Tineke dr v. B
Hoogst raten en T. Hogenes
Ondertrouwd: P. Brus, 27 jr en C
van der Vecht. 24 jr.
Getrouwd: P. Los, 26 jr en A. C. H.
van den Wijngaard. 23 jr.
WASSENAAR
Burgerlijke Stand
Gebrren: Wllllbrordus Izsak Pau'ais
Cornells z. van J. W. van Lei'ea en E. 1
M. Kuln Harriétta, d van J. Smit en
A. A Hlddlngh; Marcus Aurellus, z
van O F. Wels en jkvr. L A Groenlx
van Zoelen; Hélène. d van J Noor-
ctervllet en A. N. Verkade; Cornelia
WilheLmlna Dirkje, d van C. Lang- j
hout en Y .E. Fo'nittine.
Ondertrouwd: L A. Krul en G J
Vinke; JkhT A A. Louclon en T A C
Boon; B. W M. Wisse en J M. M
Corel; L. ten Berge en A. C. Spijker
man
Getrouwd; J R Denbigh en A W
van der Stoel. G. G. Jelles en E C
Scheppers.
Overleden; A. Trapman, 75 Jaar.
Vandaag is de laatste dag van
de vakantie-periode voor de melkbe-
zorging. Maandag a.s. wordt dus weer
normaal aan huis bezorgd.
De vakantieperiode van de bakkers
duurt nog één week, n.l. tot en met
zaterdag 18 augustus.
Teenagershow
„Blauw Zwart"
De propaganda-commissie van
Blaw Zwart organiseert een teenager
Show, waarvan de voorselectie zal i
plaats hebben op 22 en 23 september
a.s.
Degenen, die zich in de finale ge
plaatst hebben, komen terug op 7 ok
tober a.s„ waarna de prijsuitreiking
zal plaatsvinden.
De avonden worden opgeluisterd
door de „De Bibits' en "De Caty
Kits". De opbrengst van deze avon
den is bestemd voor het bouwfonds
voor nieuwe kleedgelegenheden.
Kerkelijk Leven
NEI). HERV. KERK.
Aangenomen naar Huissen (Geld
A. Otten jr.. kand. te Weesp, die be
dankte voor Heinkenszand Naar Ha-
zerswoude G. Jonkers te Tietjerk
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Broek onder Akkerwoude
M Hlensch. kand. te Haarlem.
Aangenomen naar Rockanje L. Her
laar. kand. te Amsterdam, die bedankte
voor Oosterend iFr.), Grijpskerke
(Zld Rilland-Bath. Schoonrewoerd
en voor Vrouwenpolder.
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAP.
Beroepen te Sint Anna Parochie R
Gaaikema. prop. te Uithoorn, die dit
beroep ook aannam
GEREF. GEMEENTEN.
Ds. A. Schippers
overleden
De Sowjet-Unie heeft van
daag een bemand ruimteschip,
de „Wostok-3" in een baan om
de aarde gebracht, aldus meldt
Tass. Aan boord bevindt zich
alleen de ruimtevaarder Adrian
Nikolojew. Deze verkeert vol
gens de Russische radio in
goede welstand. De lancering
vond plaats om halftien Neder
landse tijd.
NOORDWIJK
Veertigjarig jubileum
van notariaat
wel zij geen wereldoorlog wenst, een
aantal politieke en technische maat
regelen heeft voorbereid, waarbij nog
met vaststaat of die tegelijkertijd zul
len komen dan wel over een bepaal
de periode verdeeld zullen worden.
Maar of die Russische maatregelen
nu zullen vóór, tijdens of na de on
dertekening van een afzonderlijk vre
desverdrag met Oost-Duitsland, in
elk geval hangt er storm in de lucht,
aldus Strauss.
De minister zou voorts hebben ver
klaard. dat er tussen West-Duitsland
en de Verenigde Staten over de twee
onmiddellijk beantwoord worden met
kernwapens van de zfjdc der Ver
enigde Staten. Volgens minister
Strauss zal degene die oorlogsplan
nen koestert, daarvan alleen maar
kunnen worden weerhouden als hij
overtuigd is een enorm, onbereken
baar en vreselijk gevaar te lopen,
aldus de correspondent van „La
Stampa".
Pancho Segura heeft het heren
enkelspel van het tennistoernooi voor
professionals te Rome gewonnen. In
voornaamste doelstellingen van het j de finale versloeg hij de Chileen Luis
NAYO-bondgenootschap: voorkoming
van oorlog in elke vorm, resp. het
beperken van een oorlog in duur en I
omvang totdat de „status quo ante" I
zal zijn hersteld, geen meningsver-
Ayala met 62, 64. Het dubbelspel
leverde een zege op voor Lew Hoad
(Australië) en Ayala, die Segura en
de Amerikaan Barry Mackay met
5—7, 6—0 6—2 de baas bleven.
Te Vaassen (Gelderland) is in de
ouderdom van 82 jaar overleden ds.
A Schippers, emeritus-predikant van
de Geref. Kerken. Ds. Schippers dien
de de kerken van Doesburg en Slie-
drecht en van 1923 tot aan zijn eme
ritaat in 1946 die van IJsselmonde.
Daarna was hij nog diie jaar hulp-
gang door de straten van „De Vijf prediker te Eist en vervolgens drie als zodanig beëdigd. De heer Ter
Hoven. Na afloop werden allen in jaar te Vaassen. Ds. Schippers was Haar werd op 11 november 1954
het Boshuis nog op een versnapering bii herhaling werkzaam als reser- opgevolgd door notaris J. W. de Haa
getrakteerd en sprak de voorzitter vé-legerpredikant. In 1940 onder- Bij KB. van 11 januari werd de
scheidde hij zich in de oorlogsdagen heer R. L A. Muller benoemd als op-
Vandaag is het veertig jaar gele
den, dat te Noordwijk een tweede no
tariaat werd gevestigd. Op 11 augus
tus 1922 werd notaris A. B. ter Haar
JACQUELINE KENNEDY
Amerika's eerste vrouwe, brengt
op het ogenblik met haar zuster
prinses Lee Radziwill. een veer-
tiendaagse vakantie door in Ra-
vello in Italië. Toen zij ging
zwemmen, wuifde zij opgewekt
naar de tientallen fotografen, die
sinds haar aankomst de villa
waar zij logeert en het bijbeho~
rende strand belegeren.
van „De Vijf Hoven" een hartelijk
dankwoord tot allen die het welsla
gen van de vakantiebezigheden mo
gelijk hadden gemaakt.
Namens alle ouders mochten de
leidsters als blijk van erkentelijkheid
voor de goede zorgen aan de kinde
ren besteed 'n persoonlijk geschenk
je in ontvangst nemen.
OEGSTGEEST
Burgerlijke Stand
Geboren: Hans. z. van H. Gaasbeek
en A. N. Heruer; Frans Jozef, z van
li. A Kasper en E. G M. Kruee; Anja.
cl van Chr. M. J. Verbeek en J. J. C. |steld.
Maurer
Ondertrouwd
M. \an Breugel.
Getrouwd: W.
Shaw.
Overleden: W. Chr. Mlohon.
door zijn dapperheid en doordat hij
met de troep steeds aan het front
vertoefde. Daarom werd hij onder
scheiden met het oorlogsherinne-
ringskruis met de gesp. Op 23 juni
1948 heeft Prins Bernhard hem voor
het front van de troep het bron
zen kruis uigereikt. Ds. Schippers w as
de eerste veldprediker die deze on
derscheiding ontving.
Maandagmiddag zal zijn stoffelijk
overschot na een rouwdienst in het
gebouw voor Christelijke Belangen
te Vaassen op de algemene begraaf
plaats aldaar ter aarde worden be-
J. de RuUter en
Hoogerdijk en J. S
volger van wijlen de heer De Haan
Met groe voortvarendheid heeft
deze gewerkt aan de reeds lang be
staande plannen om het oude, ver
trouwde pand aan deVoor straat
153 te verlaten. Het was te klein ge
worden.
Inmiddels is het pand Voorstraat
48 omgebouwd tot ee:i stijlvol nata-
riskantoor.
Ter gelegenheid van het 40-jarig
bestaan van het natariaat zal van
middag tussen 4 en 6 uur, in het
kantoor een ontvangst worden ge
houden. Alle belangstellenden zullen
Idaar hartelijk welkom zijn.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Eduard Sletze Joeke. zn van J. S.
Adema en L. J. Lepelaar; Wtlhelmlna
Johanna, dr van A B van den Hoek
en W. J Otgaar; Rlchart, zn van J.
P Schuiling en P C. Zwanenburg;
Gerard, zn van J. P. Schuiling en P.
C, Zwanenburg; Marcel Herman, zn
van H. BIJsterveld en L. Althuijzen;
Annelies. dr van A. Mleog en E. van
der Zouw; Hendrik Cornells, zn van
H J. Langeveld en H. Mllius; Dirk
Maarten, zn van A. van der Zwan en
M. A. A. M. Caspers.
ONDERTROUWD
C. Ouwerkerk en T. H. de Boer; B.
J. Prins en M. C. Kaapaan; E. P. T.
Althuis en J. F. Schouten; I. Holle
beek en J. P. Mol; P. Lardée en P. A,
de Wekker; C. Tol en D. Rombout; J.
H. F. Hlllenaar en C. W. J. Jasperse;
E. G. Turk en J J. Dongelmans; A.
Greeve en J. W. Smit; L. van Dijk en
M. A. BekooiJ; W. Zitman en J. van
Kooperen, H F. van Vliet en E. J. A.
van der Velden: G. J. Evers en J E.
de Fel): P. W. Sloos en A. M. Juffer
mans: A. G. de Jong en B. J Dijkstra;
J Keijzer en J A M. van der Voort:
M. Keijzer en S. H. W Franse; P J.
Husman en E. J. den Hollander; W. F.
Nleuwenburg en P. Straathof; H. Gin
ter en C. E. Rosier; J. C. Kluts en F.
J. M. de Graaff; A. van den Ende en
S. J de Roos; W. S. M. van de Vliet
en H. G. M, Post; J. Elshove en O. E.
van Traa; J. Roefstra en C. K. de
Gunst; N. A. H. Gordijn en C. M. Juf
fermans.
GETROUWD
A. S. Frledberg en I. D. David.
OVERLEDEN
J H van Kerkhoven. 92 Jr. w.v. G.
J. de Jong; K. M. Burlage, 61 Jr. man;
W. F. Gressle, 81 Jr, man.
Gedeputeerde Staten
land.
van Zuid-Hol-
MARKTBERICHTEN
AALSMEER, 9 augustus. C.V. Cen
trale Aalsmeerse Velling G.A. Dagprij
zen; Gerbera 4054. Bouvardla 30
46. Clematis 30—44 per stuk. Ornitho-
galum 75100, Campanula 6585,
Fresia 6095. Alstroemerla 4572.
Gladiolen 95—130. Colvlllel 90—125
per bos. Rozen: Roselandia 1218,
Parel van Aalsmeer 913. Geh, Duls-
berg 1121, Pechtold 913, Towny
Gold 8—12. Mad Ofman 10—21, Bac
carat 3041. Montezuma 913 Flo-
rlade 811, New-Yorker 1020, Carol
1417. Pink Sensation 1725, Sweet-
hart 9—11. Nymf 15—25.
ROELOFARENDSVEEN. 10 augustus.
Asters 1845. Ornlthogalum 1643,
Dahlia's 30—78, Anemonen 1924, Lla-
tris 28—52, Colvlllels 20—58, Wlr-
rals Supreme 1443, Segetum 1228.
Leeuwenbekken 1326. Statice 2033.
Montbretia 3035. Phlox 1843. Rid
derspoor 2946. Goudsbloemen 1324
per bos. Geplozen chrysant hen 1323.
Am Anlers Sim Rood 515, Sim Roze
5—16. Sim Wit 5—12. Dustv Sim 10—
11, Tangerine 710, Fanfare 69.
Rozen 325 p .stuk.
ROELOFARENDSVEEN
Aardbeien 0.681.06,
24.00. rabarber 14.00, kropsla 5.50
9.50. tomaten 53.007.00, snijbonen
125.00—185.00 .Idem stek 50.00—110.00,
dubb. stambonen 70.0095.00, tuin
bonen 11.0017.00 per 100 kg.
RIJNSBURG, 10 augustus. Bloemen
veiling Flora. Kogeldistels 701.00.
Godetia (kop) 283551, Chrysanten
tros 951.05, Statlce gemengd 5275.
Flox 385761, Anemonen 3037.
Segetum 2533, Ridderspoor 4053
alles per bos, Liatris I 4.506.50
8.30, Colvlllel 5.20—6.70. Scablosa 3.60
4.20, Godetia (pel) 3.904.80, Charm
4.70. Diverse dahlia's 7.0O—9.00, Ca-
panula wit I 9.40. Agapanthus 29.00.
Chrysanten geplozen Delight 26 00. id.
Rreitner 37.00. Gerbera I 23 0025.00.
Gladiolen Gold Dust 8 60. White He
rald 6.20. Life Fleming 9.50. America
Express 10.20, Leeuwenhorst 16 00.
Hochsommer 10.0011.PI, Agnita 7.10,
Hopmans Glory 11.00, oengd I 11.90
12.30, Happy End „.oO, Han van
Megeren 12.30. Am. Anjers: Sim wit
8.00—10.80. Sim roze 10.00—13.00. Sim
ree 9.00—11.CO, Sir Arthur 10.00—
1100. Shocking Pink 12.00. Elisabeth
7.70—7.80. Tangerine 12.00—13.00 al
les per 1C0. Memorial Day 11.0013.80
per 100
Groenteveiling Waspeen A 10.00
17.50, idem B 13.00—15.00. uien 22.00
—24.00. kroten 9.5011.50. tomaten
28.0046,00, herenbonen 112.00—118.00
per 100 kilo. Peterselie 2.008.00, ra
dijs 5.10—6.70, selderie 5.00—5.80, bo-
nekruld 14.0014.50. boepeen 32,00
37.00 per 100 bos. Bloemkool 11.00
26.00 per 100 stuks.
TER AAR. 10 augustus. Groentevei
ling. Kassnljbonen 1.502.15. Idem B
1.25—1.40 .idem stek 751.20, stam-
frinssenbonen 1.151.55, Idem B 95
05 .stokprinsessenbonen 1.60, witte
pronikbonen 8595. capdoppers 3060
blauwschokkers 5565, tuinbonen 8
15 alles per kg tomaten A 3.704.00,
idem B 3.80—3.90. idem C 3.00—3.90.
Idem CC 2.20 alles per bak|e van 6
kg. Komkommers stek 1011. waspeen
1017, aardappelen 1016. rabarber
1521,andijvie 3235. uien 30. spits
kool 1011, kroten 1012. prei 8 al
les per kg., sla 3.509 10 per 100 st.,
bloemkool A 25—32 .Idem B 15—23.
Idem C 1015. komkommers AA 22
21. idem A 17—20. Idem B 1415.
Idem C 10. kussa 1829 .Idem afw. 7
alles per stuk. bospeen 1019, selderie
2. boskroten 67. peterselie 717 alles
bos. zwarte bessen 1.501.54 per
meloenen 8395 per stuk.
Bloemen: Margrieten 14 per bosje,
KATWIJK AAN DEN RIJN. 10 augus
tus. Groenteveiling. Waspeen (per kist)
Al 2.70—3.40, A2 2.404.70. BI 3—3.90,
bloemkool (per 10 Ost.) Al 1631, A2
1116, BI 1719, bospeen (per 100
bos) 2132, snijbonen (per kg.) 1.80
1.95, Idem afw. 0.701.20. prinses-
senbonen (per kg.) 1.051.45, uien
(per kist) 4.704.80, blauwschokkers
75—81. sla (per 100 st.) 3.50—8.80. to
maten 3356. komkommers (per 100
st, 1620. rabarber 17. selderie (per
100 bos) 46. peterselie (per 100
bos) 2.
Aanvoeren: waspeen 52.000 kg.,
waarvan 18.000 kg voor export en
10 000 kg. voor de industrie werd ver
kocht; bloemkool 62.000 6 tuk®.
BOSKOOP. 10 augustus. Butterfly
150—170. Roselandia 10090 Better
Times 150120, Pink Sensation 260,
White utterfly 300, Newyorker 420
340—260. Vierlanden 300—200. Duis
burg 240160. gemengd 90120. Off-
mann 120130. Mardy Grass 160140.
Solidago 1517. Flox roze 37. Legimaja
26. Aconleten 50. Hypericum 150100.
Spirea 712. Else Poulsen 85110.
Sweetheart 120140, Marlon 85. Carol
80—70, Valeta 110—70, Anne Wheat-
croftf 85—160, Nvmf 180—230. White
Jewel 100—80. High
Wolfs Glorie 80—57,
Light 180—60.
Aria 100—70,
Fire King 18085. Aseleplas 4468,
Achillea 28 .Liatris 49—40, Zinnia 55,
Agaphantus 39, Leeuwenbek 2736,
F.ox Rembrandt 58, Arlca wit per stuk
38. Gladiolen geel 8390, rooa 8590,
Margrieten geel 24. Asters 4741.
In pot: Peperomia 47, St. Paulia 32.
Gesnerla 2829. Begonia 115110,
Bladbegonia 57. Gloxinia 110.
LISSE. 9 augustus. Bloembollenvel-
llng. Dubbele vroege tulpen: Bengalen
zift 12 6.55, zift 11 6.45 Carlton 8.10
7 80. Electra 14.— 12 55, Hoangho 8.80
7.55, Murillo 13.15 12.25, Oranje Nas
sau 13.50 12.50. Peach Blossom 12.90
I.50. Schoonoord 13 55 11.90, Trium-
phater 12.60 Vuurbaak 14.25 14.10,
Willemsoord 17.10 16.10.
Lellebloemlge tulpen; Mariëtte 9.95
Maytlme 11.30 10,15. West Point
14 25 13.65.
Parkiet tulpen: Blue Parrot 11.10
10 80, Discovery 15.10 Orange Fa
vourite 10.75 10.65. Orange Parrot
13.40 13.15. Parrot Wonder 12.55
Pierson 12.80 12.20. Queen of Uaxtlgon
14.20 Red Champion 14 80 12.15.
Red Parrot 12.65 12.10. Texas Gold
II.20
Mendel Tulpen: Athleet 8.70 7 80.
Cellini 16 20 Early Queen 9.50 8.
Fridjof Nansen 8.50 7.55. Fuga 9.70
7.55, Hildegarda 11.95 9.45, Herr Grace
8.35 7.70. Imperator 10.7 95. Krelages
Triumph 8.50 6 10.
11.45
Olea
Orange Wonder 10.60 10.10. Pink Tro-
pl.yy 13.70 9.70. Scarlet Marvel 10.55
10.10, Sulphur Cloud 11.80 8 80 Van
der Eerden 7 10 6.40, White Sail' 10.20
.Yellow Gem 9.45 8.45.
,The Little Stars"
voor Veronica
Van de op 11 juli jl. in het Casino
te Noordwijk gehouden auditie zullen
de prestaties van de winnaars via
Radio Veronica worden uitgezonden.
De winnaars zijn: De Chalanti's.
„The Little Stars", de heer Jan Zeil-
stra en „The Scho Strings".
Een herhaling van het radiopro
gramma vindt plaats op woensdag 15
augustus van kwart over vijf tot half
Zoals wij vorige maand reeds
schreven is de school voor
Voortgezet Lager Onderwijs op-
lllliliiliiilliilliilllllililllllllllllllllllllllllllll^
Bij een gisteren gehouden telling werden 's nachts op de straten
van Noordwijk 21JO geparkeerde auto's aangetroffen.
Als men 5 meter per auto rekent, betekent dit. dat deze wagens
achter elkaar opgesteld, een rij van ruim 10 km zouden vormen.
Gespecificeerd waren de cijfers:
Noordwijk-Binnen 590. de Zuid 210. van De Zuid tot de
Schoolstraat 380 en ten noorden van de Schoolstraat 960 gepar
keerde auto's.
Wagens, die in garages waren gestald, zijn in deze cijfers dus
niet inbegrepen.
Bij een vorig jaar omstreeks dezelfde tijd gehouden telling, be-
Iroeg het aantal geparkeerde auto's 1600. in 1960 waren het er
1250 en in 1959 telde men 1000 wagens.
Duidelijk blijkt uit deze cijfers, dat het parkeerprobleem in de
badplaats steeds moeilijker wordt, tenzij drastische maatregelen
worden getroffen.
geheven omdat de belangstelling
voor dit soort van onderwijs niet
meer voldoende was. Daardoor
kwam men echter voor de moei
lijkheid te staan wat men met d«
leerlingen moest beginnen, di«
niet naar een ULO of technisch»
school willen.
Het bestuur van de Oranjeschool
aan de Zaalbergstraat heeft zich over
deze zaak beraden en is tot de slot
som gekomen, dat het mogelijk ls
aan deze school een zevende en een
achtste leerjaar te verbinden, na
melijk twee VGLO klassen. De ruim
te is in deze school aanwezig.
Na advies van de inspecteur van
het L.O. de heer L. Schipper te Lei
den ingewonnen te hebben, is een
aanvraag ingediend by het departe
ment van Onderwijs waarop voorlo
pig voor de tijd van één jaar een
goedkeuring is ontvangen.
Hierdoor is het mogelyk de nieuwe
leerlingen met ingang van 21 augus
tus onderdak te geven.
Het vrijstaande lokaal, dat enkele
jaren in gebruik was voor de Chr.
Technische school zal het komende
schoolseizoen worden gebruikt voor
het Chr. Landbouwonderwijs, omdat
deze school ooi: al met gebrek aan
ruimte te maken heeft.
Een deel van de Chr. Technische
school wordt ondergebracht in het
gebouw van Samsom aan de Juliana-
straat waar destijds deze school ools
in is begonnen.