„Vierde-klasser" Rob Hoffman
geeft Oranje de Europese titel
Laver ook in finale
Hilversum klasse
te
apart
Otto Sterman leidde
Nederlands legioen
Zweniteam
schittert
van de VS
in Osaka
BEIDSCHAT VIEL UITMAAR
Jonge werper
W ereltlrecords
Kramer-profs
op de METS
Tenniskampioenschappen
Dropsliots
Wielerploeg
voor Milaan
UVS IN DE
le KLASSE B
\wm
1 maart 1860 Maandag 30 juli 1962 blad no. 30716
Nederland voor de vijfde keer honkbalkampioen van Europa!
Juichend en hossend sprongen gistermiddag na de bevrijdende worp van Leo
Kops op de eerste honk, welke een einde maakte aan het laatste restje twijfel, ij, infew^toTde^^iwsnde "lot^
honderden van de 8000 enthousiaste toeschouwers over de hekken van het nieuwe ÜjJJi,^53?" °l<,rloso nltl
stadion „Middenmeer" om de Oranjeploeg op de schouders te nemen en uiting
te geven aan de opwinding, die de gehele finale rond en in het veld heeft geheerst.
Want ook DEZE eindstrijd tegen Italië was er weer een van het beste soort: vol
spanning, enerverende momenten en een grillig scoreverloop, welke de Neder
landse honkbalfans voortdurend in angstige spanning heeft gehouden. Maar de
uiteindelijke triomf werd toch grootser dan ooit te voren: 94!
De vijfde titel: de reeks van Europese successen, die in 1956 in Rome werd in
geleid en die de Oranje-formatie een abonnement gaf op trips naar het honkbal
mekka Amerika, is dus voortgezet.
Drama kwam- Toch werd die innings nog
kritiek voor de Belgen. Werper Ro-
Die dramatische fout in een voor bijn kwam onder zware druk te staan
Maar hoe groot ook de vreugde was
om het drietal routiniers: vóór alles
zal dit vijfde kampioenschap de ge
schiedenis in gaan als een triomf
voor de jeugdige werper Rob Hoff
man, een knaap van nauwelijks 20
jaar, die twee jaar geleden door Ron
Fraser uit de honderden lagere klas-
sers werd gehaald ter versterking
van de nationale selectieploeg. Hoff
man is pitcher van de Bussum-
se tweede klasser HCAW in de
Nederlandse competitiestructuur in
feite een vierde klasser. Maar gister
middag stond hij opeens voor de
enorme taak om halverwege de
strijd Europa's topwerper Herman
De zege moet vooral voor Han Urbanus, Henk Keulemans en Jan Smidt,
die aan alle kampioenschappen hebben deelgenomen, een bijzondere vol
doening zijn geweest. De eerste twee behoorden ook nu weer tot de basis-
ploeg, die door de scheidende coach Ron Fraser was samengesteld om de
titel te verdedigen en beiden waren hun plaats meer dan waard, Urbanus
als bewaker van het derde honk en Keulemans vooral als razendsnel honk
loper. Han Urbanus zal overigens nog een bijzondere herinnering aan deze
strijd overhouden: het was zijn vijftigste interlandwedstrijd uit de reeks
van 75, die het Nederlands team sinds 1934 heeft gespeeld en de „gouden"
KNHB beloonde hem daarvoor met een benoeming tot lid van verdienste.
Beidschat te vervangen in het ener
verende gevecht tegen de Italianen.
Dat gebeurde bij een 4-3 achterstand
van Nederland en op dat moment gaf
eigenlijk niemand meer iets voor de
kansen van de Oranjeformatie. Maar
Hoffman heeft zichzelf overtroffen:
hij revancheerde zich niet alleen voor
de 11-3 nederlaag, die hij vorig jaar
september in Parma in de eerste
Europese lichtwedstryd tegen de Ita
lianen leed. doch toonde zich zelfs zó
oppermachtig, dat de om hun slag
prestaties befaamde Azzurri in de
laatste vier innings geen enkele honk-
slag meer konden plaatsen en even
min konden scoren. Voor deze uitzon
derlijke prestatie werd hij onmiddel
lijk door de Nederlandse en buiten
landse journalisten en bloc uitgeroe
pen tot de beste werper van het toer
nooi. En terecht!
Zo werd Hoffman in de Europese
erelijst dus de opvolger van de Haar
lemmer Herman Beidschat, voor wie
dit slot wel zeer teleurstellend is ge
weest. Zonder twijfel zol Beidschat
de gehele finale hebben uitgeworpen
als hij in de loop van de week geen
griepaanval had gehad, waardoor hij
drie dagen in bed moest blyven. Gis
termorgen was de koorst geweken
en dus waagde Ron Fraser het er op.
Maar ook voor hem stond het (al bij
voorbaat) vast dat Beidschat ze
ven pond afgevallen tijdens zijn ziek
te niet de volle negen innings kon
gooien en daarom kwam de bonds
coach tot het tactische compromis
Beidschat/Hoffman, dat een succes is
gebleken.
Knap geweerd
Beidschat heeft zich overigens in
de eerste vijf innings nog knap ge-
I weerd, alle omstandigheden in aan-
merking genomen: hij kwam tot de
cijfers 6-3-5. zij het dat onder deze
vijf Italiaanse honkslagen twee ho
meruns waren van Luzi en zijn rivaal
Glorioso, die goed waren voor de eer-
I ste twee punten der Azzurri.
De twee andere, ook op Beidschat
i bijeengeslagen, waren in de vijfde
Italiaanse slagbeurt het gevolg van
gave tikken van Ugo Balzani en Gan
dini, die veel rendement gaven aan
een opofferingsstootslag van Gigi Ca-
meroni, de temperamentvolle catches
en manager van het Italiaanse team.
Bewondering dus voor Beidschat en
Hoffman maar vooral ook bewon
dering voor het gave spel van de Ne
derlandse velders, die hun werpers
foutloos steunden. In het bijonder
Leo Kops verwerkte op de korte stop
plaats onnavolgbaar vele lastige tik
ken, die van Italiaanse slaghouten
kwamen. In het buitenveld kwam de
steun vooral van de ovvo'-er Wim
Crouwel, van origine catcher, die op
- I grond van zijn slagprestaties verras-
ste honk dat hij tijdig weet te be- isend door Fraser was gekozen in
reikenplaats van Ben Tromp. Crouwel ho
noreerde dat vertrouwen met een ho
merun in de vijfde inning, die de
De laatste tik van de wed
strijd is gevallen. Arrindel heeft
een homerun gescoord en een
uitgelaten Nederlandse ploeg
staat klaar om hem „in te halen".
Nederlandse achterstand terugbracht
tot 4-3 en de ploeg op een psycholo
gisch belangrijk moment de noodza
kelijke extra stimulans gaf.
Die steun miste Giulio Glorioso, het
werp-idool van de Italianen, die
overigens in het gehele duel toch niet
een werkelijk imponerende figuur
werd.
Drie veldfouten maakten de Itali
anen en die zijn hen duur komen
te staan. Al in de tweede inning faal
de eerst Goldstein, later in combina
tie ook Cameroni en Luzi: dat bete
kende twee Nederlands punten, die
de 1-0 achterstand (een homerun
van Luzzi» omzetten in een 2-1 voor
sprong. In de zevende inning, bij een
4-3 stand voor Italië, blunderde Glo-
riosco zelf bij een worp op het eerste
honk, hetgeen onmiddellijk door Ur
banus werd afgestraft: 4-4.
Iandse spelers, maar vooral ook te
gen de 8000 Nederlandse honkbal
fans, die hem onder regie van ver
zorger/acteur Olto Sterman met
hun gebrul volkomen in paniek
brachten. Sterman werd door de
scheidsrechter niet bestraft onbe
grijpelijk.
In de achtste Nederlandse slag
beurt, die ook de laatste van de
Oranje-ploeg zou zijn, werd het Glo
rioso allemaal te machtig. Met al
twee spelers uit, drie honken bezet en
Ruben Leyssner op twee slag kwam
uit zijn handen niet de verwachte ge
raffineerde curvebal, die een einde
aan alles zou hebbén gemaakt, maar
een harde rechte worp, welke Leyss
ner keihard terugkaatste: 6-4 voor
Nederland. Italië was verloren en i
Glorioso wist dat. Want ook de vol
gende worpen misten zoveel overtui
ging, dat een daarvan een gemakke
lijke prooi werd voor homerunhit-
ter Simon Arrindell. Lang al had de
Spartaspeler op zijn kans gewacht:
die kwam nu. Hondertwintig meter
ver van de thuisplaat vërdween de bal
achter de omheining en Nederland
leidde met 9-4
met één nul en drie honken bezet),
doch de Antwerpse schoolmeester wist
thans in deze Nederlandse slagbeurt
nog schade te voorkomen.
De Belgen waren echter aangesla
gen en toen achtervanger Van der
Eist last kreeg van een armblessure,
waardoor hij bijna niet meer kon
gooien en het Belgische tweede honk
in feite prijs werd gegeven, was het
gedaan met onze zuiderburen, die de
enorme 43-5 nederlaag van twee jaar
geleden indachtig, voor de wedstrijd
een spandoek hadden ontrold met
„Niet schieten s.v.p. Wij doen ons
best."
Boudewijn Maat zette in de vijfde
innings door een daverende homerun
met Ben Tromp op het eerste
honk de Nederlandse achterstand
om in een voorsprong, die in de ove
rige slagbeurten uitgroeide tot 8-2.
Prijzenregen I
Het Nederlands honkbal- j
team heeft in dit zevende
toernooi om het Europese
kampioenschap een flink
aantal prijzen verworven.
Aanvoerder Han Urbanus kon
gisteravond tijdens het slot-
diner in het Hilton-hotel er
al drie in ontvangst nemen:
een ere-medaille van Prins
Bernhard, de wisseïbeker van
de Europese Federatie en een
beker, die definitief in Ne
derlands bezit kwam alle
trofeeën, die aan de titel
verbonden waren. Maar ver
der waren er ook persoonlijke
prijzen voor coach Ron Fra
ser. de jonge werper Rob
Hoffman en korte stop Leo f
Kops, die door een interna- i
tionale commissie van honk- f
bal journalisten tot de beste
spelers van het toernooi leer
den uitgeroepen. Een eer, die
zij met een Spanjaard en
twee Italianen deelden. De
toekenning van deze bijzon-
derij prijzen was:
Beste werper: Rob Hoff
man (Ne der landbeste
catcher: Cameroni (Italië);
beste slagman: Fernandez
(Spanje) met het zeer hoge
moyenne van 0.636; beste all
round speler: Leo Kops (Ne
derland); beste scheids
rechter; Scirman (Italië).
Tijdens de Open Japanse zivem-
Belaië qeklopt kamP>oenschappen te Osaka zijneen
aantal bijzonder fraaie prestaties ge-
Voor Nederland een briljant slot
van deze zevende Europese titelstrijd
waarin uiteindelijk toch het nuch
tere veldspel van de oranje-formatie
opnieuw de beslissende factor bleek.
Doordat Nederland en Italië
beiden ongeslagen zaterdag won
nen van resp. België en Spanje bleef
het beslissende duel definitief tot
zondag bewaard.
De Italianen hadden aanzienlijk
minder moeite hun ongeslagen record
te handhaven dan onze landgenoten.
De „Azzurri" versloegen de voor hun
altyd moeilijk te bestrijden Span
jaarden eigenlijk al in de eerste slag
beurten door homeruns van Luzi en
Goldstein.
De Nederlanders daarentegen moes
ten ruim een uur lang vechten om
hun Belgische tegenstanders door de
knieën te krijgen. Weliswaar had Ne
derland in de tweede innings de lei
ding genomen, door een tweehonkslag
van Kops, die rechtsvelder Leyssner
in staat stelde te scoren, maar de
Belgen kwamen in de vierde slag
beurt sterk terug toen Waroux een
homerun sloeg op het werpen van
Terneuzen. De Belgen namen in die
vierde innings zelfs de leiding, toen
de gevaarlijke Vaerendonck thuis
De tennisprofs van Kramer komen
van donderdag 2 t/m. zondag 5 aug.
onder leiding van Tony Trabert, een
toernooi spelen op de Metsbanen te
Scheveningen. Hieraan zullen deel
nemen Hoad (Australië), Segura
(Ecuador), Olmedo (Peru), Ayala
(Chili), Mackay (V.S.), Cooper (Aus
tralië), Anderson (Australië) en Tra-
bert (V.S.) In totaal spelen de profs
om f 18.000.- aan prijzen. De winnaar
enkelspel ontvangt f3.600 - en de
winnaars dubbelspel f 2.160.-.
De wedstrijden beginnen donder
dag om 2 uur met Cooper Ander
son. MackayHoad en in het dub
belspel met Cooper—Trabert tegen
MackaySegura.
leverd. Op de 400 meter wisseslag per
soonlijk liet de Amerikaanse Sharon
Finneran een tyd van 5.21,9 noteren,
ruim Zy2 seconde beneden het (nog
kersverse) wereldrecord van haar
landgenote Donna de Varona. De Ja
panse Satako Tanaka zwom haar
eigen wereldrecord op de 200 m. rug
slag in flarden, door de afstand af
te leggen in 2.31,6, een halve seconde
sneller dan haar oude record.
De Canadese zwemster Mary Ste
wart verbeterde in Vancouver (Ca
nada) haar eigen wereldrecord op de
110 yards vlinderslag. Zij liet de klok
jes stil staan op 1.07,3, wat ruim be
neden haar record van 1.09,0 was. De
prestatie van de 16-jarige Mary Ste
wart betekende ook een verbetering
van het wereldrecord op de 100 m.
vlinderslag (Susan Doerr, VS, 1.08.2).
Ook in de wedstrijden te Osaka,
waarin geen wereldrecords werden
verbeterd, waren de prestaties uit
stekend.
Steve Jackman (VS) won de 100 me
ter vrije slag heren in 54,8 sec. Zyn
landgenote Robyn Johnson zegevierde
op de 200 meter vrije slag dames in
2.16,8 en op de 100 m. vrije slag in
1.02,2.
Op de 200 meter vlinderslag ver
sloeg de Japanner Kosue Sato in
2.13.8 de Amerikaan Fred Schmidt,
voor wie 2.14.6 werd afgedrukt.
De Japanner Yamanaka kwam op
de 400 meter vrije slag met 4.19,5 tot
de beste wereldprestatie van dit sei
zoen.
Sharon Finneran (VS) boekte twee
overwinningen: op de 200 meter vlin
derslag tikte zij na 2 min. 34,6 sec.
als eerste aan en op de 800 meter
vrije slag had hij na 10 min. 01.1 sec.
meer dan een halve minuut voor
sprong op nummer twee.
Mulligan, de kleine sympathieke Australiër, had het ons zater
dagmiddag na zijn slopende partij tegen de Indiër Ramanathan
Krishnan, 36, 63, 6 1, 46, 6 0 voor Krishnan, al gezegd
„Laver wint morgen van Krishnan". Niet gemakkelijk, ik denk
dat het 5 sets zullen worden, maar Rod wint. Hij heeft gelijk ge
kregen. Zijn vriend Rod haalde gisteren zijn zevende internatio
nale titel binnen. Met 4—6, 6—3, 6—3 en 7—5 bleef hij in een
boeiend tennisduel Ramathan Krishnan de baas. Bij de dames
legde Maria Bueno beslag op de titel door een drie sets-zege op
de Zuidafrikaanse Sandra Price.
In de eerste set van de finale tegen
Krishnan faalde Laver op zijn
sterkste slag, de topspinbackhand.
Daarbij kwam dat- Krishnan weer
een serie dropshots over het net liet
dalen, waar de Wimbledon kampioen
geen antwoord op had. In de volgen
de sets echter zette Rocket-Rod, nu
gesteund door zijn flit-sende back
hand en sterk serveren, een vernie
tigende net-aanval in, die heel
Krishnans fijne manoevrering een
voudig aan diggelen sloeg. Nu stuurde
Krishnan het er kennelijk op aan
Laver af te matten om in de vierde
en vijfde set toe te slaan. Krishnan
heeft kansen gehad om de vierde set
te pakken. Driemaal had hij setpunt.
Laver werkte zich in deze kritieke
fase naar z'n top. Eén setpunt ver
speelde de onverstoorbaar om zich
heen blikkende Indiër zelf. De beide
andere deed Laver aan het net te
niet. Rocket-Rod had weer bewezen
dat hij op het ogenblik bij de „ama
teurs" op een eenzame hoogte staat.
Zeer sterK speelde Maria Bueno in
de eerste set tegen de langbenige,
Zuid-Afrikaanse Schoonheid Sandra -
P-ice-Reynolds, die in 1960 de Wim-
'edon-finaie van de Braziliaanse
verloor. Gisteren had zij echter, on
der de bezorgde ogen van broer Pedro
een onafscheidelijk duo drie
sets nodig. Sandra Price-Reynolds
liet zich niet intimideren door de
werkelijk schitterende services, vol-
lies, smashes en niet te vergeten
dropshots waar onder Maria Bueno
haar in de eerste set bedolf. Met
6-1 ging die set naar de Braziliaanse.
Broer Pedro keek echter, de toch
fraaie start van zusterlief in deze
finale ten spijt, zuinig. Toen wy
nieuwsgierig aan hem vroegen of
Maria naar zijn mening niet zeer
goed speelde zei hij:
„Te goed, zelfs. Dat houdt ze niet
vol. Na haar nogal langdurige ziekte
(geelzucht) is ze physick nog niet
100rc. Daarom moet ze haar krachten
goed verdelen. Op een service-door
braak spelen en verder zich v.nl. con
centreren op het houden van de
eigen serve. Of je nu met 6-4 wint
of met 6-1 of 6-0, dat doet er im
mers niets toe. Maar Maria kan dat
niet. Ze heeft daar teveel tempera
ment voor. Bij haar is het alles of
niets. Let u maar eens op. ze zal het
in de tweede set veel moeilijker krij
gen".
Pedro Bueno had het goed gezien.
Maria zakte terug en met 4-6 werd
het een set gelijk. De rust daarna
DONNA DE VARONA
schitterende successen
De belangrijkste finale-uitslagen
waren verder:
Dames
100 meter vrijeslag: 1. Robyn John
son (VS) 1.02.2.
100 m. rugslag: 1. Donna de Verona
(VS) 1.09.9.
100 meter schoolslag: 1. Noriko
Yamamoto ('Japan» 1.22,2.
400 meter wisseslag persoonlijk:
1. Sharon Finneran (V) 5.21,9 (nieuw
wereldrecord).
100 meter vlinderslag: 1. Donna de
Verona (VS) 1.09.2.
400 meter vrije slag. 1. Robyn
Johnson (VS) 4.45,4.
Heren
200 meter vrije slag: 1. Shikishi
(Japan) 2.33,4.
4 x 100 meter wisselslag estafette:
1. Ver. Staten (Graf. Jastremski,
Schmidt, Jackman) 4.10,4.
100 meter vlinderslag: 1. Fred
Schmidt (VS) 59,6 sec.
1500 meter vrije slag: 1. Roy Saarl
(VS) 17.27,3.
MARIA BUENO
toch nog niet helemaal
„de oude"
deed Maria Bueno echter goed. De
service noodzaakte Sandra Price-
Revnolds weer tot returns naar het
midden van de baan en daar wist de
ex-V. mbledon-kampioene wel raad
mee. Tot 5-1 liep Maria uit, verloor
toen een game, maar triomfeerde in
de volgende; 6-3.
Tennisvossen
Het dubbelspel ging naar Krishnan
-Howe. In de eerste en tweede set
hadden de Australiërs Mullegan en
Woodcock niets in te brengen tegen
de tennisvossen Krishnan-Howe. Met
6-2, 6-1 leken deze op weg naar een
vlotte zege. Dat het toch nog een
„gevecht" werd, kwam door Mulligan
Duidelijk geprikkeld door de „smooth
and easy" - winst van Howe-Krish-
nan dook de kleine Australiër diep
in zijn tennis bagage en toverde
daaruit een serie fantastische drives
en hoge vollies. Mulligan-Woodcock
wonnen de derde set. 6-4, maar in de
vierde set domineerden Krishnan en
Howe, 6-3. Vooral Howe was sterk op
service en smash.
„Hy is veel te moe om nog be
hoorlijk te kunnen spelen" zei mrs
Howe toen haar echtgenoot, die zij
op zijn tennisreizen overal vergezelt,
met Maria Bueno aantrad in de fi
nale G D. tegen mej. Tegart-Rubin-
off. Niet alleen Howe bleek aan het
eind van zijn latyn,, ook Maria Bue
no was-dood-op. Geen tweede titel
voor Bueno en Howe. De wonderlijk
goed combinerende mej. Tegart, met
keiharde services en smashes, en
steeds raak vollerende Rubinoff
wonnen met de duidelijke score, 6-2,
6-2.
Laatste toer
Voor Howe zal dit vermoedelijk wel
de laatste wereldtennistoer zijn „Nu
hij 36 is wordt het tijd dat h(j zich
gaat vestigen. „Bovendien ben ik het
gereis en het altijd maar weer tennis
zien nu toch wel wat beu. Wimbledon
en Hilversum volgend jaar vind ik
genoeg", aldus mrs Howe, die zelf
nog nooit een racket in handen heeft
gehad. „Over tennis kunnen we dus
nooit ruziën". Dat is maar een grap
je hoor. I is de r ïeest voorkomen
de echtgenoot die er bestaat."
Het damesdubbelspel wonnen San
dra Price en Nary Coerson (Zuid-
Afrika» die met 6-3, 6-3 zegevierden
over Judv Tegart (Austr.) en Eva de
Jong (Ned.).
Bond
lingen
ag ge
lling
werk-
mee.
welke
aruik-
door
gered,
dding
r jeep
kreeg
eade-
d-op-
te
eer-
Met
van
De Sportcommissie van de
.N.W.U. heeft voor de wereld-
lampioenschappen wielrennen
ip de baan, die van 24 t/m
"8 augustus te Milaan worden
ïhouden, de volgende renners
gewezen
Amateur sprint: Aad de Graaf
|(Rotterdam> en Piet van der
:ouw (Den Haag). Eventueel zal
log een derde man worden aan-
ewezen, waarvoor dan een
;euze zal worden gemaakt tus
sen Rob Redeker (Amsterdam),
Jan Nolten (Den Haag) en Ma-
rinus Paul (Den Haag).
Amateur achtervolging: Jaap
Oudkerk (Oostzaan).
Ploeg achtervolging: Jaap
Oudkerk (Oostzaan), Jan Nik-
Ikessen (Siebengewald) en Ge
aard Koel (Amsterdam). Voorde
tvierde plaats hoopt men Piet
van der Lans (Sassenheim) met
'bijzonder verlof uit militaire
(dienst te krijgen.
Amateur Stayers: Henk Buis
I(Vijfhuizen), Bert Romijn (Rijs
wijk) en Jan van Campen (Am
sterdam).
Professional sprint: Jan Derk-
sen en Joop Captein (Amster
dam).
Prof. achtervolging: Henk Nij-
'dam (Eelderwolde) en Peter Post
(Amstelveen).
Prof. stayers: Noppie Koch
i (Utrecht).
Chef d'equipe zal zijn mr. J.
P. A. van Ballegoyen de Jong.
(Als trainer gaat mee Arle van
Vliet.
VOETBAL
j Blijkens de officiële mededelingen
Kde Koninklijke Nederlandse
tbal Bond zijn wat het amateur-
oetbal betreft, de eersteklassers
oor het seizoen 19621963 als volgt
(igedeeld:
WEST
le-klasse A: AFC, DCG, Gouda,
Ion, HFC. Hollandia. HRC, JOS,
)SV, Purmersteyn, De Spartaan,
Iw en Watergraafsmeer,
le-klasse B: CVV. DCV, Laak-
nvartier, ONA, Overmaas, Quick
Haag), Slikkerveer, Spartaan '20,
fVW. TSC, Unitas .en UVS.
Het kampioenschap van Lim-
iurg voor amateurs dat op 't circuit
idsteegh bij Beek werd gehouden,
lerd gewonnen door Eugene Bec-
ters uit Schaesberg. Deze ging wel-
kwaar niet als eerste over de eind-
Itreep, maar in de eindsprint was
hy door Jan Schroeder uit Konings-
iosch in de balustrade gedrongen.
Eijn protest werd door de wedstrijd-
tommissarissen geaccepteerd.
I Bij de op het Bagsvaerd-meer
labij Kopenhagen gehouden inter-
(ïationale kanowedstrijden bereikte
het Nederlandse paar Geurts-Knup-
pe een tweede plaats in de K2-klasse
Pp de 1000 meter achter de Polen
Kaplaniak-Zielinksi.
ROB HOFFMAN,
de werper die de Italianen be
dwong. hier in actie op het eer-
