SCHEEPS
EIKE AGENA
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DÖLKER—REHDER
PANDA EN DE PECHVOGEL
YDO EN DE DRAAK
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 18 JULI 1962
Verschrikkelijk was het geweest,
•rschrikkelijk Tönis Flor wiste
het zweet van het voorhoofd,
ien hij weer aan dat ogenblik terug-
icht. Maar de stilte, die op zijn
'en gevolgd was, was nog erger
freest. In die stilte had hij wel
ir de grond willen zinken van
laamte. Tenslotte was Jurian opge-
aan, had een kristallen messenleg-
ertje. dat hij in zijn hand hield, zo
ard op tafel gekwakt, dat het brak
was toen vlak voor Tönis komen
aan.
„Ben Je krankzinnig geworden"?
ad hU gevraagd. En toen was Tönis
eer helemaal kalm geworden. Hij
ad zijn hoofd opgeheven en treurig
■e geknikt. Met een smartelijke blik
i hij zijn vadervriend aangekeken
toen zijn ogen weer neergeslagen,
.lacht had hij toen gezegd: „Neen,
'^Sder Jurian, ik ben volkomen bij
jn verstand. Niet nu pas, maar al
ds jaren ben ik me bewust ge-
orden van wat ik je nu gezegd heb:
i heb niet het talent, om de kunste-
II iar te worden, die jij van me ma-
lifn wilt"!
Hij keek Jurian weer aan en voelde
nen, dat hij een bekentenis had uit-
esproken, die zijn vader zelf ook
vermoed had, maar waartegen hij
ich met al zijn kracht had verzet.
H aar Jurian glimlachte bevrijd en
„O, Tönis, domme Jongen, wat
ankeert je toch! Het oordeel over je
mstenaarschap kun je beter aan
jj overlaten. Je vioolspe! is nu bijna
- ilmaakt. en je muzikaal gevoel, je
oor, je smaak in de kunst zijn
ivoudig uniek! Ik heb je dat nog
lit gezegd, omdat Jonge mensen
et met lof, maar met afkeuring op-
Ivoed moeten worden, om ze sterk
maken tegen beide, maar nu zeg
het je, omdat je het blijkbaar no-
g hebt".
^Tönis Flor sloot zijn ogen. HU voel-
zich duizelig worden. Nog steviger
ield hü zich aan de tafel vast. HU
ichtte diep.
II „Vader Jurian", zei hij smekend,
"egrijp me nu toch. Aan mUn ware,
nerlijke kunstenaarschap twijfel ik
lemaal niet. Ik voel de genade van
echte kunst in me! En dat mijn
iel, dank zü jouw lessen, goed is,
eet ik ook. Maar de persoonlykheid,
een groot kunstenaar te worden,
itbreekt me! Ik hoef alleen maar
aar jou te ky'ken, naar je voorna-
verschUning, je zekere manier
optreden, de glans van je spel,
te weten wat me ontbreekt",
oppig besloot hU„Ik wil geen con-
geven, want ik wil jou en mU
mislukking besparen".
Jurian Cordes lachte en zei: „Aha,
het dat! Mijn Tönis heeft planken-
Ja, dat gevoel voor een eerste
iden is bekend. Een kleine ze-
'crisls
Maar Tönis onderbrak hem ruw:
Neen, vader Jurian, dat is het niet,
t is niet iets voorbUgaands wat
Je nu zeggen moet, is iets beslis-
ïds. Ik kan en wil geen concert-
nstenaar worden Jurian Cor-
i hief opgewonden zUn handen
en opende zUn mond, om iets te
rsn, maar Tönis liet hem niet aan
woord komen: „Je hebt me te
van de witte Knee weggehaald,
lan Cordes Mijn handen wa
al te hard geworden door het
ïdere werk, mUn geest en mUn
te zwaar voor jouw wereld en
iw leven.
Met al zUn kracht verzette Jurian
tegen de werkehjkheid, die hU
it wilde aanvaarden. Hij zei:
„Och, kom, onzin, je bent uitgeput
overspannen.
„Morgen ga ik naar het Zout-
ld", zei Tönis.
Toen balde Jurian zyn vuisten, een
le gloed trok over zUn gezicht, hU
een paar opgewonden stappen
de kamer, bleef toen weer voor
:ónls staan en zei, met ingehouden
le: „Goed dan, ga jii dan maar
irgen naar het Zouteiland. Rust
paar weken uit, praat met Hille,
erken, dat jullie elkaar niet meer te
zeggen hebt en gun haar zonder af
gunst aan Boi. Kom dan weer te
rug, met nieuwe krachten Ik zal pro
beren Je concert uit te stellen".
Langzaam antwoordde Tönis: „Va
der Jurian. waarom wil je me toch
niet begrijpen! Ik ga morgen naar
het Zouteiland en komt niet terug.
Een eindeloze, dodelijke stilte was
op die woorden gevolgd. Toen, einde
lijk, hijgend en stotend, had Jurian
gezegd: „Als je dat ernst is, wat
je daar zei, dan dan ben je mijn
zoon niet meer"! Een ogenblik had
hy nog gewacht, maar Tönis bleef
zwUgen en verroerde zicb niet. Toen
was hU snel de kamer uitgelopen en
had met een harde klap de deur
achter zich dichtgeslagen
Tönis deed een paar wankelende
stappen, keek verbijsterd om zich
heen en begon te huilen Toen hoor
de hij. dat zijn vader het huis ver
liet. Ze zagen elkaar niet meer. want
de volgende morgen vroeg, toen Tö
nis wegging, was Jurian nog niet
thuisgekomen.
Tönis nam zyn viool en wat kleren
mee. In het begin van de nacht had
hy alles bij elkaar gezocht. Daarna
had hU aan Jurian geschreven. Ver
scheidene vellen schreef hij vol, om
Jurian te verklaren, wat voor hem
zelf nog zo donker en onbegrUpelijk
was Steeds weer vroeg hU om vergif
fenis, een dankwoord durfde hU nau-
welUks neer te schrijven, want „moet
niet ieder woord van dank je als een
hoon in de oren klinken"? en aan het
slot schreef hU: „Ik zal beslist niet
weer in jouw wereld terugkeren.
Maar ik vraag je, en ik geloof zeker
dat Je het doen zult, mU eens te vol
gen naar het Zouteiland
Nu het dag was, schaamde hij zich
over wat hij in die donkere nacht ge
schreven had. Hoe had hU durven
veronderstellen dat hij. de grote
vioolkunstenaar, hem naar het Zout
eiland zou volgen?
Met een zwaar gemoed liep hij een
tUdje later het pad op, naar Haul-
sens hoeve. Hij was diezelfde avond
nog met de pas aangelegde eiland
spoorweg naar Lissum gereden. Hij
had nog lang in tweestrijd gestaan,
of hU eerst naar Hille of naar moe
der Eike zou gaan, maar tenslotte
had hij toch tot het eerste besloten.
Hij ging het huis binnen, opende
de deur van de kamer, zette zijn ba
gage neer en zei: „Goedenavond".
Allen keken hem verbaasd aan,
onzeker en gespannen, maar einde-
lUk stond Hille half op van haar
stoel en vroeg bevend:
„Tönis"?
HU liep snel naar haar toe
en strekte zUn beide handen naar
haar uit: „Hille Haulsen!" riep hU-
Voor hij wist, wat er gebeurde, was
ze hem al aan de borst gevallen.
Ze lachte en huilde tegelük en ju
belde: „Tönis, mUn Tónis"! Als een
moeder, die haar verloren zoon te-
rugkrUgt, kuste en streelde ze hem.
Tönis lachte, om zUn verlegenheid
en zijn geluk te verbergen, hij legde
een arm om haar heen en gaf tege-
lUkertijd moeder Moy, vader Hannis
en Severin Cordes de hand.
Allen waren nu opgestaan en be
groetten hem. „Wat ben je groot ge
worden"! zei Moy moederlUk, hoewel
het niet helemaal waar was, want
Tönis had tot zUn schrik gemerkt,
dat Hille groter was dan hU en dat de
jonge Cordes een ware reus gewor
den was. Maar hU ontstelde, toen hU
Hannis zag. Die had helemaal het
uiterlUk van een verlopen dronkaard
gekregen. Alleen Moy scheen dezelf
de gebleven te zyn, er waren nog
maar nauwelijks enkele grUze ha
ren te zien. Ze was nog even rond
en mollig als ze altUd geweest was.
Eindelijk liet Hille haar Tönis los.
Ze vroeg hem, te gaan zitten. Moe
der Moy liep naar de deur, riep:
„Minna-Maesch" en gaf haar beve
len. Hille nam Tönis' jas. streelde
bewonderend de zachte duffense stof,
bevoelde de glanzende zijden voering
en legde hem bevredigd o\er de stoel.
Toen gingen ze weer allemaal om
de tafel zitten, lieten hem eten en
overstelpten hem met vragen.
Tönis Flor voelde zich onbehaag-
lUk. Hij was besloten, onmiddellijk de
hele waarheid te zeggen, maar de
aanwezigheid van Hannis Haulsen,
die daar maar leeg voor zich uit zat
te staren, terwUl hij zich volgoot met
grog en jenever, hinderde hem. Se
verin ook trouwens, die met zUn elle
bogen breeduit op de tafel lag.
Hille en Moy vroegen allebei tege
lijk: „Nou, Tönis, hoe gaat het nu"?
„Ben je nu een groot kunstenaar"?
„Vertel eens van je concerten"!
„Waar ben je al geweest, in de we
reld"? „En ben je ook al bij moe
der Eike geweest"? „Weet zU. dat
je hier bent"?
Ze vroegen zoveel tegelUk, dat hU
niet wist hoe hij moest antwoorden.
Hij was er blij om. HU voelde, dat
hij rood werd en radeloos glimlachte.
Moy zei: „Stil toch, Hille, laat hem
eerst eten. Daarna kan hU alles ver
vertellen".
Hille keek Tönis van opzU aan en
zei: „HU is nog even zwijgzaam en
stil en bescheiden als vroeger". Ze
nam zyn linkerhand tussen haar
beide grote, warme handen en zei:
„Wat heb je toch een prachtige, fUne
handen! En nog hetzelfde zachte
gezicht en dezelfde ernstige ogen als
vroeger".
Tönis voelde in die woorden haar
hele, nog onverminderde liefde, en
zUn hart klopte hem in de keel.
Severin, die nog altijd breeduit te
genover hem zat en hem brutaal
aankeek, vroeg met een harde stem:
„Zou je me eigenlijk niet eens de
groeten van myn vader doen"?
Tönis antwoordde snel: „Ja, na-
tuurlyk, dat wil zeggen, nee. ik, je
vader en ik HU stotterde en
stokte.
Severin boog zich naar voren en
keek Tönis nu vorsend, en tegelU-
kertijd koel minachtend aan. Hij
vroeg: „Hoezo? Wanneer heb je Ju
rian Cordes voor het laatst gezien"?
Tönis had zijn ogen voor hem
neergeslagen. HU keek even op: „Gis
teravond waren we nog samen", zei
hU-
Hille keek van de een naar de
ander. Ze zag de smart in Tönis'
ogen, de zorg op Moy's gezicht, het
leedvermaak bij Severin, en, hoewel
er nog bUna niets gezegd was, ver
moedde ze al gevaar. Ze sloeg een
arm om Tönis' schouder, duwde met
haar andere hand kwaad Severins
vuisten weg. die midden op de tafel
lagen en zei: „Vraag nu toch niet
meer. HU moet eerst eten". En ze
wreef haar hoofd met de rode krullen
langs Tönis' wangen, zodat hU warm
en koud werd tegelijk.
Op dat ogenblik zakte Hannis
steunend en dreunend onder de tafel.
Tönis sprong op om hem te helpen.
Ook de anderen stonden op. maar
veel kalmer, alsof het een dagelijkse
gebeurtenis was. waaraan ze al ge
wend waren. Severin duwde Tönis
met zyn ellebogen opzij, pakte met
zyn geweldige armen Hannis beet en
sleepte hem, met behulp van Hille,
de kamer uit.
Zacht vroeg Tönis aan Moy:
„Waarom geven jullie hem dan ook
zoveel te drinken"?
Moy haalde haar schouders op.
„Anders gaat hU verschrikkelyk te
keer", zei ze alleen maar.
,En sinds wanneer is hU zo"? vroeg
Tönis.
„Och, Tönis Flor", zei Moy, en haar
goedige ogen zwommen plotseling in
tranen, „er zUn hier veel erge din
gen gebeurd. Laatst hebben de doua
nen Klumpklaas doodgeschoten op
de heide!"
Tönis begreep niet. in welk ver
band'. die gebeurtenis tot Hannis
Haulsens drankzucht stond, maar
hij vroeg, verschrikt: „Doodgescho
ten? En waarom"?
Toen begon Moy opgewonden in
de kamer heen en weer te lopen. Ze
wrong zich de handen en riep kla
gend: „O, Tönis, denk je toch eens in,
er moet hier op het Zouteiland een
grote smokkelaarsbende zijn, en ze
zoeken nog steeds naar de schuldi
gen. Klaas Wehn hebben ze op de
Fenner heide verrast, terwUl hU be
zig was smokkelwaren naar een ko
ningsgraf te brengen. Een heel pak
huis hebben ze daar ontdekt. HU ver
stopte zich en probeerde nog weg te
komen met zijn hinkepoot. Maar
toen hebben ze hem doodgeschoten".
(Wordt vervolgd)
4971. Op aandringen van meneer Pech. die bang was. dat
hij met de pas aangeboorde oliebron weer nieuwe rijkdommen zou
moeten verdienen, startte de journalist Sten O. zonder verwijl het
vliegtuig en steeg op.
..Ziezozei hij. toen zij veilig en wel boven de wolken waren.
..van die bron zul je geen last hebben. Ik zal aan niemand ver
klappen. dat jij hem hebt aangebord. Weet je wat? Ik zal
zeggen, dat die bron van mij is!"
..Grutjes, dat is heel vriendelijk", zei meneer Pech opgelucht.
..Werden al mijn moeilijkheden maar zo gemakkelijk opgelost!
Wist ik daar maar iets op".
„Meneer Sten zei zoeven, dat hij een plannetje had", merkte
Panda op. „Weet U werkelijk iets. waardoor meneer Pech einde
lijk eens uit al die geldmoeilijkheden kan komen?"
..Ja"antwoordde Sten. ..wegdoen. Alles!"
„Wegdoen?" herhaalde Panda, „zijn geld weggeven? Maar dat
heeft hij juist geprobeerd en daar kwamen alleen maar meer moei
lijkheden door".
„Hij moet zijn geld ook niet weggéven. maar het wegsmijten
verduidelijkte de journalist. „Gewoon laten wegdwarrelen. zodat
de lui niet weten waar het vandaan komt. Want daar draait het
om .vat je. Je moet de duiten kwijt zonder dat ze merken, dat er
wat te halen valt".
„Daar zit wel wat in", zei meneer Pech. grutjes ja. ik geloof
dat je gelijk hebt. Wil je me me naar de Nationale Bank brengen
waar ik al mijn geld bewaar? Dan ga ik meteen met geld smijten'\
„Ik vlieg er al recht op af", antwoordde Sten. naar een indruk-
wekkende wolkenkrabber wijzend, die voor hen opdoemde.
>5
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
65. Ook bij dokter Viecus thuis was het gerucht van de Nieu
we Beweging doorgedrongen. „Jijriep mevrouw Vie-
rus. „Jij staat daar maar en je doet niks!"
Nu was dit een onrechtvaardige opmerking, want dokter Vie-
rus was eeen hard zwoegend geneesheer met een moordend
fonds-spreekuur.
„Wat moet ik dan?' vroeg hij ongelukkig.
„Kijk dan op straat", riep mevrouw Vierus. „ledereen is lid
van de Impulsieve Beweging"
„Wat is dat dan? Wat houdt dat dan in?"
„Heb je dan die neef van tante Patent nog niet ontmoet? Me
neer de Sof? Dat is de voorzitter"
„Maar ik ben al van zoveel verenigingen lid", zei dokter Vie
rus..
„O. maar dit is geen gewone vereniging", zei mevrouw Vierus
„Dit is iets geweldigs. Weet je fluisterde ze de
Impulsieven leven spontaner. Ze slaan als er iets te slaan valt en
ze stompen als er iets te stompen valt. Nou? Is dat niet gewei-
dig?"
Dokter Vierus keek zijn vrouw peinzend aan.
„Ik als medicus moet ik stompen?" mompelde hij. niet
afkerig van het idee.
3637. Ydo zag. dat de draak langzaam op een huis toe
kwam en zijn kop zoekend naar deur en ramen boog. Het dier
was zeker op weg naar voedsel.
Ydo hield zich muisstil en durfde zich niet te verroeren. Hij
vreesde, dat het monster hem in het oog zou krijgen, en wat zou
er dan gebeuren?
Nu liep de draak weer verder langs de huizen. Het leek wel,
of hij de lucht opsnoof, zoekend bewoog zijn grote kop zich naar
alle kanten.
En toen schrok Ydode draak kwam hoe langer hoe
meer in de richting, waar hij zich verborgen hield.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 18 te Cochin verwacht
Aaltje 17 v Londen te Rotterdam
Abtickcrk 18 te Aden verwacht
Abel Tasman 14 v Aarhuua n 7
Achilles 16 op 80 m W Azoren
Adara 16 te Paranagua
Adlne 19 te Lissabon verwacht
Adm. Nelson p 16 East Goodwin
Admiralengracht p 17 Brunsb n Ant
werpen
Ador 16 v Dordrecht te Londen
Aeglr 15 v Frederiksund te Gent a
Aegis 15 v Curacao n Mobile
Aerdenhout P 16 Understen uitrela
Agamemnon 17 te Sheet Harbour
Ahoy 17 v Finland te Utrecht
Alamak 12 te New Orleans
Alberla 14 v Abo te Hamlna
Alblasserdyk 16 v N. Orleans te Havre
Alcetas 16 v Bar! n Venetie
Alchlba 16 v Marseille n New York
Alcor 17 op 270 m Z Guardaful
Alderd L 16 v IJmulden n Kopenh.
Algorab 17 v Rott te Las Palmas
All 16 v Swansea n Amsterdam
Alkes 17 v Suez te Djeddah
Alpha 14 v Ipswich te Sheernesa
Aludra 16 v Rio Janeiro n Bahle
Ammon 13 v Charleston te Baltimore
Ampenan 15 te Calcutta
Amstelborf p 16 Norderney n HuU
Amsteldyk 16 v Hamburg n Antw.
Ainstelhoek 16 1100 m ZZW Ceylon
Amstelland 16 v Amst te L. Palmas
Amstelmolen 13 v. Pt. Said n 7
Amstelstad 16 1350 m NW Perth
Amyntas 16 v Haifa te Malta
Anda 17 v Am at. n Haringen
Andyk 16 v Hamburg n Rotterdam
Anja 15 v Newcastle te Huil
Ank T 17 te Zaandam
Anna Elisabeth 14 te Swansea
Anna Henny 17 te Londen
Annenkerk 16 op 300 m N Dakar a
Kaapstad
Antires p 16 Brunsb. n Rochester
Anionic Karei 16 te Grouw
Areas p 16 K. Villano n Oporto
Arrhimedes 16 v Hamburg te Antw,
Arctic 14 v Ponce n 7
Ardeas 17 v Antw. te Rotterdam
Ardlto 13 Antw. te Vannes
Arendtkerk 16 100 m N Jesselton naar
Singapore
Aries p 17 Kiel n Helsinki
Arizona p 16 Kreta n Napels
Arnhem 16 v Vllsstngen te Rotterdam
Arran 16 v Rott. te Norresundby
Asmidiske 16 1100 m O Halifax
Aspera p 16 Kiel n Sondorborg
Astcrope 16 220 m NO Kaap Ver-
dische ell.
Astra 14 v Rotterdam te Londen
Atlantic p 16 Brunsb. n HuU
Atlantis p 16 Brunsb n HuU
Altis 15 v Buitenhuizen n Madeira
Avanti 16 v Gent n Gunnesa
Bib T 14 v Walk om te Hamlna
Ball p -g Finisterre n Marseille
Balong 16 v Kowelt te Basrah
Baltic 16 v Amst. te Rotterdam
Banggal 15 v Buenaventura n Balboa
Baniam 16 v Djibouti te Penang
Batavier 5, 17 te Rotterdam
Batjan 16 ten anker Tandj. Manl
Bengkalis 17 v Manilla n Hongkong
Berkelborg 16 v Aarhuua n
Betty Anne S 16 v Rott. n Swansea
Betty Jean 17 v Rochester n Amat.
Beyerland 17 te Kings Lynn
Bianca 16 v Riga te Wisbech
Billilon 16 v Kowelf te Basrah
Blnnenh ven p 16 Flnlaterre
Blrmlng mi 17 te Rotterdam verw.
Boezemsingel 17 te Rotterdam
Bonafide 17 te Dordrecht
Bonanza 16 In de Wash Bay
Borculo verm. 17 v Middlesbro naar
Bilbao
Borelly 16 te Brahestad
Borneo 17 v Gothenburg te Oslo
Brandarii 16 te Avonmouth
Brlttenhurgh 17 te Middlesbro
Brouwersgracht 16 te Amat. verw.
Cadans p 17 Portland n Raumo
Caland p 17 de Theems n Bilbao
Camerounkust 16 200 m Z Tenerife
Camphuya 13 v Durban n Perz. Golf
Candide 14 v Cork te Par
Capella p 17 Hlrsthals n Kopenhagen
Capri p 16 Brunsb n Bridgewater
Capricornua 14 v Benghazi n Napels
Carnlssesingel 18 te Vlaardlngen verw.
Cascade 14 te Gloucester
Castor 15 v Amsterdam te Piraeus
Castor (M) 16 v Rott. n Augustenburg
Catell 17 v Newport te Lubeck
Catharlna F 14 v Sornaes n Hasselt
Catharlnapolder 16 100 m NW Pertm
Ceres 17 v Coquimbo te Valparaiso
Charts 16 400 m ZW Newfoundland
Chiron 17 v Antw. te Rotterdam
Citadel 14 te Waterford
Clothilda M 17 te Delfzijl
Coccinelle 16 te Kenltra verwacht
Confld 14 v Deanquarry te Londen
Congokust 16 op 80 m ZZO Monrovia
Corn. Houtman 16 v Antw. n Fre-
drikahamn
Corona 15 v Rott. te Odense
Da Capo 14 v Lissabon te Vigo
Dalerdyk 16 op 1000 m WZW Azoren
David 14 v Vannes te Par
Delfl 16 v Balboa te Plmentc)
Delfzijl 16 v Rott. n Delfzijl
Democraat 14 te Londen
Deo Gloria 15 v Lelxoes n Londen
Diana V 17 v Londen te Antwerpen
Dlannel 17 te Delfzijl verwacht
Dicky 14 te MUfordhaven
Dido 16 v La Pallice n Amst.
Dicmerdyk 16 op 830 m W Azoren
DIna 14 v Gent n Hull
Dinkcl 15 v Rott. te Londen
Dlntelborg 16 te Delfzlil
Dinteldyk p 16 Acapulco
Diogenes 17 v Antw. te Rotterdam
Dolfijn p 17 Brunsb. n Helmond
Donl 15 v Rotterdam te Londen
Douwe S p 16 Ameland n Kopenhagen
Draka 14 v Skutskar te Londen
Driebergen 17 te Barking
Dubhe 14 v Odense te Raumo
Duiveland 17 te Grangemouth
Eagle 15 v Antwerpen te Londen
Ecmland p 16 Finisterre n Amst
Egbert Wagenborg IS te Zaandam
Elisabeth Roordn 14 te Londen
Ella 17 v Gothenburg te Halmstad
Embla 17 v Stockholm te Ams.erdem
Emmy S p 16 Katwijk n Archangel
Engellne 16 te W-nschoten
Engellna Broere 16 v Amst. naar
Grangemouth
Erasmussingel 16 Tripoli n Tunis
Escaut 16 v Rotterdam n Havre
Eumaeus 16 v Aden te Singapore
Eyo S 14 te Middlesbro
Fem 16 v Delfzijl n SkoghaU
Flducia 2. 17 te Boston
Flvelborg 15 te IJmulden
Flevo 16 v Vigo te Amsterdam
Fokke de Jong 17 te Rotterdam
Forto 15 v Itzehoe te Delfzijl
Franclna 15 te IJmulden
Frans Böhmer 17 te Hamburg
Frans W p 16 Hanstholm n Tayport
Frema 16 te Ronnehamn
Friesland 16 op 120 m N Paramaribo
Friesland SSM 17 te Lubeck
Gaasterdyk 15 te New Orleans
Ganymertcs 17 te Santo Domingo
Garoet p 16 Minikoy n Penang
Garonne 14 v Londen n Parlja
Gasselle p 16 Borkum uitreis
Geertruld Margaretha p 16 K. de Gata
Geestdam 17 te Rochester
Geestdlep 17 te Boston
Geestdk 17 te Maassluis
Geeststar 16 op 740 m NO Barbados
Geeststroom 16 te Maassluis
Geja 16 v Halmstad te Grouw
Genca verm. 17 v Nantes n Rouaan
Gersom 15 v Randers te Danzig
Giessenkerk 16 v Amst te Kaapstad
Goeree 14 v Wyck te Kotka
Goote 17 v Manchester te Antwerpen
Gramsbergen 19 te Keml verwacht
Gratia 14 v Kalmar te Kotka
Gre 16 v Amst. n Sundavall
Groningen 17 te Bremen verwacht
Grootc Beer p 16 Kaap Race
Gruno 17 v Ipswich te Vlaardingen
Hada 2, 14 v Swansea n Rouaan
Harllngen p 16 Brunsb. n Husum
Harm 14 v Vejle te Odense
Hasewlnt 17 te Antwerpen verwacht
Hebe Nobel 15 te Londen
Hector 17 v Terneuzen n Hamburg
Helloo 17 v Rott. n Kings Lynn
Helemar H 18 te Port Telbot verw.
Helios 16 te Sharpness
Hendrik B 15 te Skutskar
Henny J 17 te Den Helder (bijl.)
Henriette B 14 te Teigmmouth
Hera 16 op 120 m NO Crooked ell. n.
Gdynia
Hersllla 16 op 100 m ZW Lendsend
Hilda 14 v Run com n T
Hilversum 16 380 m ZO New York
Holendrecht 16 540 m NO Bermuda
Holland 14 v Zanzibar n Durban
Hollands Duln 16 260 m ZW San
Salvador:
Hoogezand 14 te Lattakia
Hoogland 16 te Velaen
Houtman (V) 13 v Hamlna n Londen
Hunre p 16 de Orkaden n Stavanger
Hydra (P) 14 te Kristlnestad
Ida D 17 v Domsjo te Lugnvlk
Ida Jacobs 14 te Bergen
Idanel 16 v Rott n Mistley
Irene S 14 v Rott. te Esbjerg
Isls 16 v Amsterdam te Bremen
Ills (V) 15 te Zeebrugge
Izalco 17 te Guayaquil
Jaarstroom 16 v Amat. n Hull
Jacaranda 17 te Harwich
Jagersfontein 16 op 183 m N Dakar
Jan 16 v Wlamar n
Jannie 14 v Danzig te Hull
Jam 5 v Amsterdam te Londen
Jason 16 op 500 m Z Azoren
Java 17 v Chalna te Penang
Jean E 15 v Amst. te Londen
Johanna (B) 16 te Deventer
John M 16 v Felixstowe n Don gee
John V 13 v Rotterdam te Cork
Johnny 16 v Hull te Antwerpen
Jonet 15 v Bremen te Goole
Joseph Frering 16 300 m NNO Las
Palmas
Julia Anna 16 v Hamburg n Wicklow
Juno p 14 Dover n Bridgewater
Jupiter 14 te Corcubion
Jurjen de Vrlea 17 v Fends burg naar
Rotterdam
Jutland 1« v Hudlksvall n
Kaap Falga 17 te Delfzijl
Kaloekoe 17 v Fak Fsk te Kalmana
Kamperdyk 15 v Baltimore te Norfolk
Karachi 16 in Suez kanaal
Karei 15 v Halmstad te Hull
Karslk 15 v Moulmeln n Rangoon
Katendrecht 16 op 220 m ONO Aden
Kemphaan IB te Hull verwacht
Kerkedyk 16 v Boston n Philadelphia
Kilo 15 v Rott. te Liverpool
Klnderdyk 17 v Antw. te Rotterdam
Klrsten Smit» 16 te Tunis
Kloostenlyk p 16 Key West n Vera
Cruz (verb.)
Kohlnoor 17 v Danzig te Londen
Konny M p 16 Orsay n Ysland
Korendyk p 16 Wight n New York
Kreeft 17 v Narvik te Rotterdam
Kreon p 16 Ouessant n Amsterdam
Kroonborg 16 te Londen
Labrador 17 te Swansea verwacht
Laura Christina 13 v Charleston naar
Rotterdam
Lauwersborg 17 te Grouw verwacht
Lea 16 v Hamlna n Groningen
Leliegracht 18 te Hamlna verwacht
Leuvehaven verm. 20 v Gothenburg n
Rotterdam
Llberlakust p 16 K. Palmas n Free
town
Liberia» 17 v Lissabon te Amst
Libra p 17 "trunsb. n Fenith
1. if ana p 17 Kiel n Odense
Limburg 16 op 520 m WNW Azoren
Llngeborg 16 v Rott n Falkenberg
Lombok 17 v L. Marques n Beira
l.ubox 16 v Veitsiluoto n Rotterdam
Lucas Bols 1, 18 te Mantyluoto verw.
I.udo 16 140 m NO Newcastle n Sligo
Luise Emllle 14 v Fakse n 7
Lumey 15 v Helsinki te Kotka
Lutetla p 16 Brunsb. n Hull
l.ycaon 13 v Kobe n Moji
Lydla W 15 v Emden te Farosund
Lijnbaansgracht p 16 Kiel n Abo
Maarsbergen 18 te Ysland verwacht
Maasdam 16 op 700 m WNW Landsend
Maaskerk 16 op 120 m O Massawah
Madison Lloyd 16 v Antw. nHamburg
Madjoe 13 v Eastham n Lissabon
Main Lloyd 17 te Aden verw.
Malta 17 te Liverpool
Maluca 16 v Rotterdam n Rendsburg
Mangen 17 te Venermeer
Manto 16 v Amst te Gothenburg
Marcella 17 te Vlaardlngen
Marconi 17 v Zaandam n Delfzijl
Mare Magnum 16 v Rott. n Berre
Marjan 15 v Rott. te Londen
Marian Maria 17 130 m ZO Rio Janeiro
n Montevideo
Markborg p 17 Brunsb. n Londen
Marne 17 v Rouaan n Parijs
Marne Lloyd 16 v Colombo n Aden
Mara 14 v Abo n Deventer
Martini 14 te Bridlington
Martje 14 v Hull te Flixboro
Marwit 14 v Runcorn n Londonderry
Mathllde 14 v Requejada n Rott.
Matthew verm. 17 v Gothenburg naar
Sandefjord
Mednn 16 op POO m NO Guadeloupe
Mccrdrecht 16 600 m N Pto Rico
Meeuw 16 v Amst n Esbjerg
Megrea N 17 te Lissabon verwacht
Meidoornsingel 17 v Baynne naar
Vlaardlngen
Mrmnon 17 v Antw te Rotterdam
Menkar N 16 v Casablanca n Rouaan
Mentor 16 v Tripoli te Piraeus
Merak N 13 v Bilbao n Nantes
Mcrwe Lloyd 17 v Bremen te Ham
burg
Meteoor 15 te Sornaes
Metropols 16 v Hamburg te Hull
Michel Swenden p 16 Ouessant
Midas 16 v i alaga n Cadiz
Mimosa 16 v Hamburgc te Koldlng
Mlrram N p 16 Alicante n Marseille
Mississippi Lloyd 17 te Singapore
Modjokerto 16 v Tacoma n San Fran
cisco
Molenkerk 16 v Napels n Pt. Said
Mount Everest 15 te Wlamar
Munte IS v Archangel n Londen
Mupbrid N 18 te Rotterdam verwacht
Musi Lloyd 16 400 in ZO Halifax
Musketier p 14 Lizard n 1
M.vnias 17 v Gibraltar te Patras
Myra p 17 Vlieland n Kristinehamn
Nanusa 16 160 m Z Kanarische ell.
Narwal 17 v Haarlem te Rotterdam
Nashira 16 v Newhaven n Norfolk
Nassauborg 17 te Zaandam verwacht
Nassauhaven 16 te Rotterdam
Navis 17 v Antwerpen te Hamina
Neder-Eems 16 700 m O Bermuda
Vcder-Waal 16 te Suez
Neder-Weser p 16 Minikoy
Nederland 17 te Rotterdam
Neptunus 17 te Plymouth
Nestor p 16 Carthagena n S Domingo
Netta p 17 K Villano n Napels
Netty 16 v Rotterdam n Londen
Nias p 16 Las Palmas n Dakar
Nieuwe Tnnre p 16 Lizard
Nieuwe Waterweg 16 v Rott n Ips
wich
Nimrod 17 te Antwerpen verwacht
Nisse 15 v Rotterdam te Londen
Njord 17 v Norrkoping te Delfzijl
Noordborg 16 v Rott. te Holback
Noorderhaven 15 te Stettin
Noorderkroon 14 v Delfzijl n Sarps-
borg
Nova Zembla 14 te Groningen
Nushaba 13 to Vlttorla
Oheron 16 op 420 m ZW Azoren
Oceaan p 16 Kei n Norrkoping
Ommenkerk 17 v Amst te Lissabon
Ootmaraum 16 v Dakar n Beira
Oranje (P) 15 v Antw te Londen
Oranjeborg p 16 Brunsb n Antwerpen
Oranjefontein 17 v Antw n Amst
Oranjestad 17 te Lissabon
Overijsel 16 v Aden te Aqaba
Overijsel (W) 14 te Newcastle
Pandora 16 v Amst. te Zaandam
Parkhaven 16 v Rio Janeiro n Bahla
Parthenon 15 v Maracalbo n P CabellO
Palria 14 v Rott te Holding
Tatrlcla 17 v Rott. n Varberg
Paul Westers 14 v Stettin n 7
Pavonls 14 te Sharpness
Peperkust 16 v Dakar te Antwerpen
Pergo p 17 Kiel n Utrecht
Pericles 16 op 440 m ZW Azoren
Perregaux 17 te Nantes verwacht
Peter 14 v Glasgow te Swansea
Peter Swenden p 17 Dover n Gyon
Phecda 17 700 m ONO Paramaribo
Phidias p 17 Finisterre n Amst.
Phlletas p 16 K Slgll p Oran
Plnta 16 110 m NW K Villano
Planclus 14 v Rica te Dundee
Prlna Bernhard 15 te IJmulden
Prins W. G. Fred. 16 v Detroit naar
Chicago
Prins Willem van Oranje 16 125 m
ZW Belle Isle
Prins Willem 3. 16 650 m WNW Va
lentin
Prins Willem 1. 17 te Havre
Prins Willem 5. 16 te Toronto
Prinsenbeek verm. 17 v Llndo naar
Kramfors
Prinses 31argriet 17 v Havre naar
Montreal
Prudentia p 16 Harllngen n Aarhuua
Pygmalion p 16 Ouessant n Malta
Rak! 13 v Balboa te Los Angelea
Rana 16 v Hamburg te Danzig
Realia 16 v Esbjerg n Rouaan
Regina 16 te Rochester
Reglna Ida p 16 Finisterre
Rene 17 v Rott te Antwerpen
Renovatie 16 te Groningen
Rex 16 v Gent te Londen
Rla p 16 K Palos n Glbrsltar
Rlfo An 16 120 m O Stroma
Rini 15 v Londen te Delfzijl
Ritornel 17 v Rott te Zeebrugge
Roelof Jan p 16 Oland n Abo
Roerdomp 16 v Danzig n
Rotterdam 17 v Rott te New York
Rotti 15 v P. Morresby n Rabaul
Rubato 17 v Wismar te Londen
Ruby p IS (Dover n St. Helens
Sagilta p 14 Lizard n Killybegs
Salatiga 17 v Gibraltar te Montreal
Saloum 16 135 m ZW Finisterre
Santa Lucia 16 te Londen
Santa Margherita p 17 Hanstholm n
Dordrecht
Sappemeer p 16 Texel n Wismar
Sarangan p 16 Aden n Koweit
Sarpcdon 16 v Trinidad n C Bolivar
Schelde Lloyd verm. 18 v Manilla n
Tandjong Manl
Schiedyk 17 v Hamburg te Bremen
Seine Lloyd 16 v N. Orleans naar
Houston
Scrooskerk 16 v Aden n Suez
Servaaskerk 16 v Penang n Aden
Setas 13 v Londen te Bremen
Sheratan verm. 17 v Hamina n Ostende
Siaoe 13 v Sydney te Hobart
Siberoet 14 v Rangoon n Singapore
Silvaplana 14 v Swansea n Rouaan
Simonskerk 14 v Hongkong te Kobe
Slnon 16 v Carupano n Kingston
Slrlus S p 16 Ouessant n Falmouth
Situla 17 86 m ZO Paramaribo
Skadl 17 v Gaspe te Bathurst (NB.)
Skagorrak 16 te Groningen
Slamat verm. 18 v Wellington n Lyt-
telton
Sliedrecht 16 op 360 m Z Azoren
Sloterdljk p 16 Kaap Race n Antw.
Sloterkerk 16 360 m ZO Suez n Aden
Socrates 16 op 100 m NO Azoren
Solon 16 400 m NNW Porto Rlco
SommeHdyk 17 v Antw te Rotterdam
Sonja D 15 v Queenboro te Londen
Spaarneborg 14 v Lelth op de Tyns
Speranza 16 v Swansea n Kastrup
Spe* Major 15 te Plymouth
Spirit 16 v Amst n Norwich
Spoorslngel 17 te Arklow verwacht
Stad Alkmaar 16 te Spezla
Stad Breda p 16 Majorca n Genua
Stad Delft 16 250 m ZW L Palmas
SUd Den Haag p 16 Landsend
Stad Gouda 16 520 m NNO Paramaribo
Stad Kampen 16 120 m O Recife
Stad Rotterdam 16 100 m ONO Gi
braltar
Stad Utrecht 17 250 m NO Fernando
Noronha
Stad Vlaardlngen 16 420 m NNW Ber
muda
Stanislas p 17 Dronthelm uitreis
Slatcndam 17 v Rott n New York
Steady 18 te Zwolle verwacht
Steenbergen 17 te Hamburg
Steenkerk 16 te Port Elizabeth
Stecnwilk p 17 Quebec n Duluth
Stella Polaris p 17 Kaap Villano
Stentor n 16 Ouessant n Antw
Straat Clarence 16 600 m Z Christmas
NO ell Am-
ell.
Straat Madura 16
sterdam
Straat Rlo p 16 K. Varella n Singa
pore
Straat Torres 13 te Manilla
Streefkerk 17 nm te Pt Said verw
Subra 16 80 m WNW Onorto uitreis
Surte p 16 Norderney n Huil
Talita 16 v Rott. n Asuncion
Tasman 14 v Terneuzen te Boston
Tasmanle p 16 Brunsb n Wisbech
Taurus p IS Lizard n Dublin
Telamon 16 v La Guaira n Carupano
Temar 14 v Rochester te Londen
Terschelling p 15 Dover n Cork
Teunika p 17 Yarmouth n Gravellnes
Texel 14 v Rotterdam te Ipswich
Thallo 17 v Rotterdam n Dublin
Thcano 16 v Dublin te .Amsterdam
Theron p 16 nm Kaap Hatleras
Thuban 14 v Liverpool te Eastham
Timca 16 v Walkom n Zaandam
Tjerk Hiddcs 15 te Bremen
Tjikampek 13 v Kobe te Nagoya
Tjimanuk 16 420 m ZO Madagascar
Tjipondok 13 v Yawata te Hongkong
Tjoba 15 v Rott. te Sheerneas
Tnwa p 16 L Palmas n Rlo Janeiro
Trim p 16 Texel n Roetock
Trito 16 v Rotterdam te Dublin
Triton 16 op 610 m ZW Azoren
Trompenburg p 16 K. Villano naar
Garston
Trijntje 16 v Harllngen n Norrkoping
Tukker 15 v Kalmar te Yxplla
Twee Gebroeders 15 te Delfzijl
Tweelingen 16 v Klrkenes n Rott
Twin p 15 Lizard n Londonderry
l'bbergen 17 te Amsterdam
Ulysses 16 op 450 m OZO Bermuda
L'rsa Minor 17 te Southampton verw.
Utrecht 16 v Hongkong n Singapore
Valiant 16 v Amst n Kirkcaldy
Van Brakel 15 te Kotka
Van Hecmskerck 15 v East London
naar Singapore
Van Llnschoten 16 330 m NNW Wal-
vlabaai
Vanda 13 v Bremen te Goole
Vanessa 16 te Swansea
Vechtstroom 14 te Bristol
Veendam 15 te Hennebont
Veritas 16 v Felixstowe te Antw.
Vesta (S) 16 te DelfzUl
Vlod 15 v Delfztll te Skoghall
Vlieland 14 v Rouaan te Londen
Vllat 16 v New Orleans n Charleston
Vryburgh 13 v Casablanca n Kenltra
Vijgendam 17 v Rott. te Hamlna
Waddenzee 15 te IJmulden
Waibalong 17 v Aden te Djeddah
Walkelo 16 140 m O Dar es Salaam
naar Durban
Walngapoe 16 v Bahrein n Mukalla
Walenburgh 17 v Rott. te Jersey
Waterland 16 op 220 m ZW Ouesaant
Waterman 16 op 750 m WZW Azoren
Wedlooper p 17 Kiel n Amsterdam
Wegro 15 te La Rochelle
Westerdam 16 op 130 m W Scllly
Westerdok 16 v Amst n Londen
Westereems 14 v Kotka te Londen
Westland Producer 17 te Sheerneas
Westaaan 17 te P Barrios verwacht
Wexford 14 v Boston te Zaandam
Wickenhurgh p 17 Kaap Roca
Wllhelmlne 17 te Ysselmonde x
Wilja B 17 v Gothenburg te Delfzijl
Willem Barendiz 15 te Londen
Willem Ruys 16 v Cristobal n Port
Everglades
Willemstad 16 600 m NW Kaap Vcr-
dischc cil
Willemljn 16 v Antwerpen n Brest
Willy M v Limerick te Liverpool
Wonogiri p ]6 Algiers n Lissabon
Wonosart 15 te Barctlons verm. 18 n
Antwerpen
Wljmers 14 v Leningrad te Garston
7a.mkcrk 16 v P Sudan te Suez
Zaanst.oom 17 te Amst. verwacht
Zanzmar 15 v Antw. te Londen
Zeeland 20 te Singapore verwacht
Zeester W v Teignmouth n Genua
Zeeva-irt p 14 Lizard n Cork
Zoni'ekerk 16 te Zanzibar
7osma p 17 Bona vista n Laa Palmaj
Zuiderzee 17 te Rotterdam
Zuidpool 14 'e Melilla
Zwaantlana 14 te Rudkoblng
Tankvaart
Aclla 17 te Tripoll verw daarna Pi
raeus- Larnaca--A krotirl
Alkmaar IC v Montevideo n Banco-
chlo
Ameland p 16 Landaend 18 om 14 u.
te Hoek van Holland verwacht
Area 18 v Trinidad te Punts Cardon
Atya 16 op 900 m WZW Azoren
Caltex Arnhem p 16 Ouessant
Caltex Delftyl 16 v Kalundtoorg n
Immingham
Caltex Gorlnchem 17 v Rott n Vesteras
Caltex Lelden 16 240 m NO Socoira
Caltex Madrid 17 te Raa Tanura
Caltex Naples p 16 Muaoat n Mos
selbaai
Caltex Pernis 16 170 m NNO Mozam
bique
Caltex Rotterdam p 16 Daedalus q
Bahrein
Cinulta 16 op 200 m WNW Azoren
Crania 16 op 1040 m NO Guadeloupe
Dorestad 16 v Lavera n Napel»
Elizabeth Broers 16 v Suez n Bombay
Es»o Amsterdam p 16 Algiers 20 ts
Rotterdam verwacht
Esso Nederland 16 v Kobe n Ras la
mina
Esio Rotterdam 16 Ras Tanura n
Rotterdam
Floa Nederland 16 160 m ONO Xhorya
Morya
Forest Town p 16 Kaap Villano
Gulf Hansa 16 te Port Said
Gulf Italian p 16 Algiers
Gulf Swede 16 v Mena n Sue*
Jacob Verolme 16 v Param on g a naar
Chansml
Joh. Frana 16 160 m ZW Guayaquil
Kaap Hoorn 16 te Cristobal
Kabylla 17 te Rott. verw. daarna
Hamburg -Stockholm
Kalydon 17 te Fao verwacht daarna
Lissabon
Kara 16 op 160 m ONO Madeira
Katelysla 16 260 m N Paramaribo 21
te Buenos Aires verwacht
Kelzerswaard p 16 Wight n Stanlow
kclletla 16 op 1000 m ZW Azoren
Kermla 16 v Tranmere te Heysham
Khaslella p 15 Lizard n Stanlow
Koplonella 16 v Bonny n Fernando Po
Koratla 16 te Oslo da am a Rotterdam
Korenla 16 op H m Z Alicante
Korovlna 16 op 660 m WZW Landsend
Koslcla p 16 Ouessant n Curacao
Krebsia 15 v Punts Cardon te Dakar
Kyllx 16 op 100 m ZZW Nantucket
Liberty Bell p 16 Little Quoin
Mltra 16 op 500 m NO Barbados
Moordrecht 16 v Bari n Novorossik
Naess Commander p 16 Perim
Neess Lion 16 150 m O Malta
Onoba p 16 Algiers n Pt. Said
Pendrecht 18 op 200 m W Ouessant
Phllldora 17 v Tranmere te Pt Said
Phlllne 16 ten anker by Pt Said
Phlltppla 16 v La Skhirra n Rotterdam
Purmerend 16 op 75 m OZO Vltorla
Roisum 16 te Amuaybaai
Srhelpwyk 16 op 165 m NNO Dems-
rara
Scherpendrceht p 16 de Azoren
Senegal p 16 Las Palmas
Sepia p 16 Sicilië n Banlas
Tahama p 16 Aruba n Gibraltar
Vldena 16 60 m Z Kaap St Vincent
Vltrea 16 v Montreal n Curacao
W, Alton Jones 16 450 m ZO Mombasa
Westertoren 16 780 m ZW Azoren
Zarla 16 op 71 m W Djeddah
Zeesleepvaart
