SCHEEP
BERICHTEN
ElKE AGENA
Jeugd,
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DOLKER-REHDER
«puistjes
PANDA EN DE PECHVOGEL
„TANTE PATENT
YDO EN DE DRAAK
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 30 JUNI 1962
46)
Maar Eike Flor zag dit alles niet.
Ze keek strak voor zich uit en heel
langzaam, stap voor stap, waadde ze
verder door natte sneeuw en modder.
Plotseling hoorde ze, vlak bij zich,
een vrolijke stem:
„Lente, lente, ik ben blU. Eike Flor
ls nu mijn vrouw!
Meeuwen, meeuwen, vlieg maar
aan, jy bent ik en ik ben jij
Met een ruk draaide ze zich om
in de richting van de zanger. Het
bloed steeg haar naar de wangen.
Dat was immers onzin, wat "iVge
daar zong. Maar toen dacht ze vro
lijk: „Tyge komt! Tyge Taden"! En
toen hy tenslotte met een joelend
„Hallo"! en „Holdrio"! tussen de dui
nen verscheen, kon ze niet anders
dan hem met stralende ogen en een
lachende mond verwelkomen. Maar
by keek nauwelijks naar haar.
„Kyk eens aan", zei hij;. Eike Flor
ileept waarachtig zelf haar Bertien
naar LIssum"! Hy riep het over zijn
schouder, en toen zag ze achter hem
nog meer mannen opduiken: Haul-
sens knechten Piet en Willem, die
een zware hcutslede trokken. Ze wa
ren dus toch gekomen, om Bertien
te halen! Tyge had ze meegebracht,
Tyge had eraan gedacht, dat dit voor
alles nodig was, dat Bertien moest
hebben waar hy recht op had!
Maar achter Piet en Willem stond
nog iemand, een smalle, donkere ge
stalte, een man die, toen hij haar
tag, snel zijn slappe hoed afnam.
Eike vond het vreemd en vroeg zich
af, wie dat wel kon zijn. Maar piot
teling stokte de adem haar in de
keel. Het was Jurian Cordes.
Eindelijk was hij er dus. Tyge had
hem meegebracht. Wist hy wel wat
hij deed, toen hy hem meenam naai
de witte Knee? Natuurlijk wist hij
dat wel. Maar wat nu? Nu stond ze
1 hier tussen de drie mannen, die zo'n
..belangrijke rol in haar leven speel
den: De zwygende, dode Bertien, de
irme, zachte Jurian Cordes en Tyge,
«de overwinnaar, de moedige, de le
venslustige. Wat zou Jurian wel van
'haar denken? Hy keek haar met
^grote ogen aan en zag, dat ze niet
teer het dromerige kind-vrouwtje
in vroeger was. Hij zag ook, dat ze
naar Tyge Taden keek, die het zwij
gen verbrak en beval: „Vooruit, Piet
►n Willem, jullie laden op en bren
gen het weg. Wij brengen zelf de
rest naar huls. Professor Cordes, jy
neemt het hooi, Eike, jij de mand
met etenswaren". En hij zelf nam
natuurlijk de zak met aardappels, die
het zwaarste was. En terwijl Tyge en
Jurian al in de richting van het huis
aliepen, keek Eike nog de houtslede
na, waarop Bertien nu voorgoed uit
haar leven verdween.
Jurian Cordes liep diep gebogen
"onder de vracht hooi. die Tyge op
rijn rug geladen had, maar meer
nog drukte hem het verdriet en de
ontgoocheling. Treurig keek hij om
"rich heen, naar die godverlaten,
trieste wereld van sneeuw, ijs en
modder. Wat deed hy hier eigenlijk?
Had de witte Knee, dat vrolijke,
lichtende, zonnige land, waarnaar hij
ei ;ien jaar lang verlangd had, ook
ln naar iets gemeen met deze grimmi
ge, grauwe, koude werkeiykheid? En
wat zocht hij nog by die vrouw, die
nu zo veranderd bleek? Had hij, om-
dat zijn vrouw hem verlaten had en
-Eikes man gestorven was, die hele
winter in Lissum aan een soort ro-
I mantische verbintenis tussen hem, de
professor in de muziek, en zij, de
vuurtorenwachtersvrouw, geloofd?
Maar waarom?
Die wonderlijke kerel, die Tyge Ta
den, die daar vrolijk fluitend voor
hem liep, had hy een of andere ver-
m louding met Eike Flor? Toen was
C dat niet zo geweest, dat wist hij heel
leker, Eike was zelfs bang voor hem
jeweest. Maar nu?
De professor wiste met de hand,
waarin hij zijn hoed hield, het zweet
a van zyn voorhoofd en zuchtte. Wat
moest hy doen? Was het niet beter,
maar terug te keren naar Lissum,
naar Duitsland? Eike Flor bekom
merde zich kennelijk niet meer om
hem. Ze was nu waarschijnlijk van
die rattenvanger daar voor hem, van
die nietsnut, die Uilenspiegel. Naar
hem, Jurian, met wie ze toch in zo
innig geestelijk contact gestaan had,
had ze ternauwernood omgekeken.
Maar kon en mocht hy, nu hij he
lemaal hierheen gereisd was en de
hele winter op haar had gewacht,
zo vlak voor zyn doel terugkeren?
Hij schaamde zich voor zichzelf, en
hij herinnerde zich plotseling ook
weer de zware vracht hooi, die hij op
zijn rug droeg en die hy toch in elk
geval naar de witte Knee moest dra
gen.
En langzaam, heel langzaam en
treurig liep Jurian Cordes verder.
Toen Eike thuiskwam, was Tyge
niet te zien, maar Jurian Cordes
stond in de keuken, met zijn hoed
nog in zyn hand en nog steeds een
ontstelde blik in zyn grote ogen. Zo
keek hij de vrouw, die zwijgend en
afwachtend voor hem stond, aan.
Eindelijk strekte hij zijn hand uit en
zei zacht en eerbiedig: „Eike Flor".
Het was, alsof ze droomde. Stond
daar werkelijk de man, aan wie ze
tien jaar lang, en vooral in die ver
schrikkelijke, moeilijke weken, ge
dacht had? Verlegen legde ze haar
hand in de zijne.
„Wat ben je koud, Eike Flor", zei
hy met bevende stem.
„Ja, ik heb het heel koud, Jurian
Cordes. Ik ben bijna gestorven van
koude, omdat jij niet kwam", klonk
het in Eike, maar ze sprak het niet
uit. Ze stonden tegenover elkaar, ke
ken elkaar diep in de ogen, zoals ze
dat vroeger niet gedurfd hadden, en
wisten geen woorden te vinden. Ein
delijk deed Eike een stap terug. Zacht
verzocht ze Jurian, te gaan zitten en
dekte de tafel voor hem. Hy at met
graagte, want de moeilijke tocht had
hem moe en hongerig gemaakt.
Terwyl hy at, keek hij naar haar
en hij zag dat ze, nu ze zich van de
zware laarzen, de oliejas en de storm
hoed had ontdaan, nog dezelfde
waardige, voorname houding en be
wegingen had als vroeger. En toen ze
eindeiyk, met een soort schuwe
vriendelijkheid, by hem aan tafel
kwam zitten, en verlegenheid, geslo
tenheid en oud vertrouwen in haar
om de voorrang streden, zag hy dat
ze nu, in haar volle, gerypte vrou
welijkheid, zelfs nog mooier was dan
vroeger, edeler, strenger van lijn.
Maar haar gezicht was bleek, heel
bleek.
Hy zei: „We hebben elkaar zo lang
niet gezien, Eike Flor".
„Tien jaar niet, Jurian Cordes",
antwoordde ze. En zonder schaamte
bekende ze: „Ik heb steeds op je ge
wacht, Jurian Cordes"!
Een ogenblik raakte hy in verwar
ring door haar eenvoudige openhar
tigheid, toen zei hy: „Ik heb je niet
vergeten, Eike Flor, o neen, in al die
jaren niet. We wilden dikwyis hier
komen, maar een keer werd Boi, de
jongen, ziek, en een andere keer
kwam het Harriet, myn vrouw, niet
gelegen, of er kwam bij mij zelf iets
tussen".
Eike gaf geen antwoord. Haar ge
zicht bleef onbewogen en liet niet
zien, wat ze dacht. Ze keek naar bui
ten, in de verte, en een ogenblik
meende Jurian, dat een sluier van
droefheid over haar gezicht zweefde
en haar heldere ogen verduisterde.
Hij kreeg het plotseling benauwd.
Snel stond hy op. „Maar nu ben ik
gekomen, Eike Flor"! zei hy levendig.
„Ik wilde met het Joelfeest al bij je
zijn. En toen kwam opeens die win
ter, zo streng en zo plotseling. Ik
kon niet meer over de Bocht komen.
Nu leef ik daar al weken en maan
den, en verlangde naar de dag, dat
ik eindelijk naar je toe kon gaan"!
Hij zei het op een toon, alsof het
een verdienste van hem was, en niet
een noodzaak, dat hij tot nu toe in
Lissum gebleven was.
Eike zweeg.
„Je man is gestorven, en jy was
hier alleen, in nood, Eike Flor", ver
volgde hy.
Eike boog haar hoofd een beetje,
en er was een bittere trek om haar
mond. Maar ze antwoordde nog al
tijd niet. De professor begreep niet,
waarom ze zo zwijgzaam was. Hy
kende haar nauwelijks terug, nu ze
zo afwyzend scheen.
„Ik heb me ongerust over je ge
maakt, en ik heb naar je verlangd,
Eike Flor", zei hy, met meer nadruk
nu, en harder, alsof hy dacht dat
ze niet alleen stom, maar ook doof
geworden was.
Maar ze was noch stom, noch doof.
Ze keek naar hem op en, hoe ze zich
ook beheerste, toch klonk duidelijk
een verschrikkelijk verdriet in haar
woorden: „Wat weet jij van angst,
wat weet jij van verlangen, Jurian
Cordes? Dag en nacht schreeuwde
myn hart om jou
Haar woorden schokten hem, en
hy deed een stap in haar richting,
maar ze trok haar kin een beetje in
en vervolgde:
„Maar je hoorde mijn roepen niet".
Bezwerend hief hy zijn handen
op: „Ik kon toch niet over de Bocht
komen!"
Eike haalde haar schouders op: „Je
had moeten kunnen, Jurian Cordes",
zei ze eenvoudig.
Ze wendde zich af.
„Maar nu is het te laat voor je"!
besloot ze hard.
Jurian Cordes was volkomen ver
bijsterd. Wat betekende dat? Het
klonk, alsof die vrouw aanspraak op
hem maakte, op hem, de professor
in de muziek, de dirigent en de com
ponist uit Duitsland.
Hy wilde een kort. spottend ant
woord geven, maar hy bedacht zich.
Eike had immers precies gezegd, waar
het op stond. Maar waarom was het
te laat? Hy was toch de eerste dag,
dat het mogelijk was, al gekomen?
Hij liep naar haar toe, legde zyn
hand op de hare. die op een stoel
leuning rustte. „Eike", zei hy warm,
„wat praat je toch ik ben er nu
immers! En ik wilde je vragen, Eike
ik heb je een groot verzoek te
doen
Ze keek hem vragend aan.
„Ga met me mee. Eike, ga met me
mee naar Duitsland"! vroeg hy drin
gend.
Jurian Cordes voelde zich heel op
gewonden. Tot op dit ogenblik had
hy niet geweten, hoeveel het hem
waard was, haar te winnen. Maar hy
zag, dat ze langzaam haar ogen
neersloeg en, nauwelyks merkbaar,
nee schudde met haar hoofd.
„Maar bedenk toch eens", hield hy
vol, „Harriet, myn vrouw en Boi's
moeder, heeft ons verlaten! Bedenk
eens hoe eenzaam, hoe hulpeloos, hoe
onverzorgd Boi en ik zyn! En jy
bent nu toch vry, Eike Flor. Het leek
me een wenk van de hemel, toen ik
hoorde dat de goede oude Bertien
dood was. Nu ben je toch vry", zei
hy, en haast smekend besloot hy:
„Toe ga met ons mee en biyf bij
ons"!
Eike Flor verroerde zich niet. Wat
ze hoorde, deed haar zo'n pyn. Moei-
lyk zei ze: „Jullie vinden wel een
andere meid....", en ze boog haar
hoofd opzij, gespannen wachtend op
zyn antwoord.
„Meid, meid", herhaalde Jurian
ongeduldig, „jy zult geen meid zyn,
Eike. Noem het huishoudster, vrien
din, als je wilt, maar geen meid".
Toen sloot Eike Flor haar ogen.
Dus toch Tyge Taden had dus
toch gelijk gehad. Noem het huis
houdster, noem het vriendin
Ze opende haar ogen weer, die heel
groot en donker waren, maar ze keek
de man niet aan, toen ze zei: „Als je
my bedoeld had, Jurian Cordes, en
niet jouw zorgen je weet biyk-
baar nog niet, dat ik hier aan de
witte Knee behoor, en by de toren
dan had je hierheen moeten ko
men en vuurtorenwachter worden.
(Wordt vervolgd)
Advertentie
PUROL-POEDER
3^-71. Terwijl hij tegen het bord met verboden toegang
leunde, trachtte meneer Pech een gezicht te trekken, dat geld
leners en andere lastige lieden moest afschrikken. Maar de paal
bleek niet al te stevig in de grond te staan, want toen Pech er
in een krachtige houding tegen leunde schoot de steunbalk los.
zodat hij met bord en al op de grond viel.
„Grutjes!" stamelde de totowinnaar verschrikt. Hij zat op de
stenige bodem en staarde verbaasd naar het stuk rots. dat bij
zijn val omhoog was gewipt en dat precies op zijn schoot te
recht was gekomen. „Grutjes, wat een raar stuk steen is dit!
Het is helemaal geel!"
„Maar het is helemaal geen steen!" riep Panda opgewonden.
„Het is GOUD!"
Op dat ogenblik drukte Sten O. de sluiter van zijn fototoestel
in. „Geweldig!" riep de verslaggever geestdriftig, .(.dit artikel
wordt sappiger dan ooit. Goud Valt Totowinnaar In Schoot!
Bar Stuk Land Blijkt Goudmijn! Geluk blijft totowinnaar achter
volgen!"
En zo roepend rende hij naar het vliegtuig
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
50. Met een wilde strijdkreet gooide de Batavier de keurige
mevrouw de Vries over haar schutting in haar eigen border. Zij
kwam tussen haar eigen lupinen terecht.
Njef njef kreet de Barbaar nog eens en een
minuut later onderging mevrouw Nopjes hetzelfde lot. Haar
schutting was aan de andere kant van tantes tuin. Met een ge
weldige armzwaai slingerde hij haar er overheen en ze kwam
terecht op haar eigen keurig onderhouden gazon.
Toen veegde hij zijn handen luchtigjes af aan zijn vacht en
ging naar binnen. Daar keek hij door het venstertje van de voor
deur en zag weer een andere dame. Het was mevrouw Vierus
de vrouw van de dokter. Ze wilde tante Patent dringend spreken
over een inbraak, die bij haar was gepleegd en waarbij een pot
snij- en witte bonen was ontvreemd
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6—7. Nou, de moeder kocht dan altijd wel het een of andere
lekkers voor haar kinderen, en Ydo deed goede zaken.
Als hij weer verder trok. stonden dan zijn kleine klantjes
smakelijk op zo'n lekkere pepermuntstok te zuigen. En dan
waren ze allemaal tevreden; de kinderen met hun lekkers, de
moeder omdat de kinderen er een tijd zoet mee waren en Ydo
omdat hij wat verkocht had!
Niet altijd was de tocht door het land even gemakkelijkt er
waren streken in dat land. waar hij door wilde, uitgestrekte
bossen moest trekken en over heuvels en bergen.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 39 v Marseille te Genua
Aagtekerk 29 v Hamburg n Bremen
Aaltje 27 v Rotterdam te Londen
Achilles p 29 Kiel n Kopenhagen
Adara (v. d. V.) 28 v Rott. te New
castle
Adlne 29 op 80 m ZW Ouessant
Adm. de Ruyter verm. 80 v Liverpool
n Connah's Quay
Adm. Nelson verm. 29 Rott. n Tolkls
Admiralengracht 29 te Antwerpen
Adonis 28 St. Vincent n Grenade
Adrastus 28 v Glasgow n Birkenhead
Adrlana 26 v Yarmouth te Goole
Aegis 28 op 700 m NO Martinique
Aeneas 29 v Amsterdam te Hamburg
Agamemnon 29 v Trinidad te Para
maribo
Agoes p 28 Vlissingen n Londen
Ahoy 29 v Harlingen te Rotterdam
Akkrumdyk 28 840 m ONO Bermuda
Alberta 29 v Hamina te Rotterdam
Alhireo 29 v Necochea te Las Palmas
Alcetas 29 v Amsterdam te Rotterdam
Alchlba 29 v Khorramshar te Karachi
Alcor W 28 v Ipswich te Mlddlesbro
holm n Grangemouth
Algenib 28 750 m W Landsend naar
Cardiff
Algol 28 v Rotterdam te Bremen
Ali Damhof p 28 K. SUleiro n Bou
logne
Ali S 30 te Dordrecht verwacht
Allda 29 v Tilburg te Kwaadmechelen
Alioth 28 v Bahla n Lag Palmas
Alkaid 28 op 610 m WNW Azoren
A Ikes 28 op 500 m W Lissabon
Alletta 28 v Stralsund te Wismar
Almdyk 29 v Newcastle n Brisbane
Alpha 28 v Rott. te Ipswich
Alphard 26 v Milwaukee te Montreal
Alpherat 28 op 300 m NW Kaapstad n
Dakar
Aludra 28 v Paranagua te Santos
Ambulant 28 op 160 m ZW Ouessant
Amstelkroon 38 v Ras Tanura n 7
A mstelmeer 28 135 m NNO Taiwan
Amstelsluls p 28 Wight ultreia
Amsteistad 29 530 m NNO Brisbane
And a 28 op 60 m WZW Llsta
Anholt 26 v Antwerpen te Norwich
Ank Wlnsemlus 29 te Rotterdam
Anne Herfurth 28 100 m NO Gefle n
Londen
Antarctica 27 v Mantyluoto te Boston
Antilope 28 v Faversham n Goole
Arak 27 v Haukipudas te Kiel
Archimedes 28 op 1000 m WZW Azoren
Ardeas 28 v Istanbul n Izmir
Argonaut 29 v Boston n Sarpsborg
Argos 29 v Algiers te Oren
A rkeldyk 28 op 180 m WZW Scilly
Arneb 28 150 m NO Kaap Verd. eil.
A--^n p 29 Lista n Deauvllle
Aspera p 28 Noordhlnder n Cardiff
Asterope 26 v H. Roads te Genua
At'is 28 op 780 m ZW Azoren
Aurora 29 v Yxpila te Wisbech
Avantl p 28 Nordemey n Southampton
Axel p 28 Kiel n Karekar
Baarn 26 v Amsterdam te New York
Balong 28 v DJeddah n Dammam
Banggai 28 1150 m WNW Valparaiso
Banka 27 v Ardalstangen te Bremen
Bantam o 28 Kreta n Port Said
Batjan 28 v Tawao te Bugo
Batu 28 op 165 m WNW Lissabon
Bengalen 29 675 m N Midwav eil
Benlnkust p 28 Flnisterre n Dakar
Berkelborg p 28 Texel n Londen
Berkelstroom 26 v Amst te Liverpool
Bernlsse 29 v Ceuta n Honfleur
Beta p 28 Wight n Terneuzen
Betty Anne S p 29 Wight n Rott.
Betty Jean 39 te Rotterdam
Beyerland 28 te Rotterdam
Bianca p 28 Gotland n Dundee
Biak 29 v Swansea te Rotterdam
Biscaya 26 v Dublin n Millom
Blltar 28 op 840 m Z Takoradl
Boezemsingel 29 v Antw. te Rott.
Bonafide 28 v Stornoway n Mosjoen
Bonaire p 28 Brunsbuttel n Goole
Bonanza p 27 Lizard n Belfast
Bonlta 28 op 150 m NO K. Canaveral
Borculo 29 te Gdansk verwacht
Bornrif 29 op 300 m N Bergen
Bram p 28 Yarmouth n Kirkcaldy
Bree Helle verm. 0 v Archangel n
Gravelines
Calamares 28 70 m ONO Florida
Caland p 29 Cherbourg n Silloth
Camphuys 25 v. d. rede te Belra
Canada 38 v Terneuzen n Antwerpen
Caprlcornus p 29 Vliss. n Felixstowe
Carlbla 27 v Veateras n 7
Carnissesingel 30 te Bilbao verw.
Casamance 29 v Dakar te Rouaan
Casana 28 v Londen n Treport
Catharina 29 v Londen te Pasaies
Catharina F 27 v Abo n Kampen
Ceres 29 v Curacao te Cartagena
Charis 28 v Guanta n Trinidad
Cheetah p 28 nm Santos
Citadel 26 v Cardiff n Waterford
Coeta 27 v Jersey te Portsmouth
Confld 28 v Londen te Amsterdam
Congokust 28 v Amst. te Hamburg
Cornelia B-l verm. 29 v Buncrana n
Arklow
Cornelia B-I verm. 29 v Rostock n
Hango
Corn. Houtman 30 om 8 u. te Rotter
dam verwacht
Con Zelo 28 v Ardalstangen te Rott.
Corrla Broert 28 v Dordt n Immlng-
ham
Corsica p 28 Kiel n Vest eras
Da Costa 25 te Rouaan
Delta 29 te Parijs verwacht
Delfiyl 28 v Cherbourg te Teignmouth
Democraat verm. 30 v Abbeville n
Rotterdam
Deneb 28 v Casablance te Kenitre
Deo Dure p 29 Kiel n Stettin
Deo Gloria p 28 Dungeness
Dicky p 29 Kiel n Kotka
Dieraerdyk 28 v Hamburg te Antw.
DIetert 28 v Abo n
Dintclborg 29 te Utrechl
Diogenes 29 v Manta te Balboa
Dolfijn 27 v Delfzijl n Stockholm
Dollard verm 30 v Hamina n Huil
Donata 27 v Gothenburg te Varberg
Dongedyk p 28 Acapulco
Donau 29 v Swansea te Antwerpen
Draco 28 v Cadiz n Antwerpen
Draka p 29 Kiel n Skutskar
Driebergen 29 te Bremen
Dubhe 27 v Turku te Goee
Eagle 29 v Londen te Antwerpen
Echo 28 op 190 m ZW Oueasant
Eddvstone 27 v Surte n Halmstad
Ecmland p 28 Rio Janeiro
Eems Antw -Walkom p 28 Kiel
Eemsborg 27 v Skutskar n 7
Eemslroom 29 v Grangemouth te Amst
Elisabeth 28 40 m N Borkum naar
Murmansk
Elizabeth Roorda p 27 Lizard n 7
Ellewoutsdyk 1 nm te P. Talbot verw
Elsa 27 v Domsio n Zaandam
Emmy S p 78 Texel n Trequler
Energie p 2'. Lizard n Par
Engclinn p 38 Kiel n Upsala
Engclina Broere p 28 Kaap Palos
Eoj 28 op 260 m ONO Malta
Erebus 27 v Danzlg te Bristol
Eumacus p 28 Boueie n Port Said
Equator 27 v Kotka n Guernsey
Export 2, 27 v Rott. te Londen
Fambo 28 v Vigo n Antwerpen
Fidncla 28 v Terneuzen te Boston
Flducla 2. 29 te Maassluis
Flnlandia 28 v Amst. n Aarhuus
Fiona 28 v U ter sen te Hamburg
Fivel 28 60 m NO Shetlands n Paisley
Flevo 28 v Rotterdam n Bilbao
Forto 27 v Hamburg te Delfzijl
Francina 28 v Husum te Wasa
Franka 2. 28 100 m NO K. Villano n
Plymouth
Frans van Seumeren 29 op 38 m N
Norderney n Varberg
Fravizo 29 v Oslo te Amsterdam
Frem 27 v Ronne n 7
Frtma 27 v Helsinki n Waddlnxveen
Friesland SSM 28 v Immlngham n
Dordt
Frigro 30 om 12 uur te Rott. verw.
Gaasterdyk 29 v Antw. te Rotterdam
Ganvmedes 28 v Amst. n New York
Gasselte 27 te Middlesbro
Geert 28 v Aberdeen te Rotterdam
Geestdam 28 v Maassluis te Boston
Geestdiep 28 v Maassluis n Boston
Gccstdyk 28 v Umuiden n Southamp-
Geestland 28 op 975 m ZO Bermuda
Geestsluis 38 te Maassluis
Geeststar 28 op 350 m N Vroren
Gefle 28 v Oxelosund te Rouaan
Gooiland 28 200 m NNO St. Vincent
KV
Goole 26 te Manchester
Gramsbergen verm. 29 v Caen n Vlis
singen
Gravcland 28 v Tenerlfe n Recife
Gre 27 v Londen te Delfzijl
Groote Beer 28 350 m O New York
Guineekust p 28 Las Palmae n Rott.
Hada 2. p 27 Lizard n Newross
Hado p 28 Vlissingen n Dublin
Haskerland 29 v Rott n Harlingen
Hathor 28 op 1400 m NO Trinidad
Hebe Nobel 29 te Amsterdam
Hector p 28 St. Eustatius n Rott.
Hecuba p 28 Landsend n S Domtngo
Hecmrandsingel 29 te Bordeaux
Helen 29 v Amsterdam n Londen
Henny J 29 v Vla ar dingen te Amst.
Henny T 29 op 135 m W IJmuiden
Hera 28 v San Juan n Sto Domingo
Herta 27 v Gothenburg te Douglas
Hilda 27 v Dublin te Runcorn
Holendrecht 28 80 m NNW Brindlai
Holland <H> 27 v Cork te Bristol
Hollands Duin 30 te Seattle verwacht
Holwierde ^6 v Par n Halden
Hoogkerk 29 v Rott. te Amtserdam
Hoogland verm 30 v Stettin n Rott
Houtman 78 OP 140 m ONO Mindanao
Huybergeu verm. 29 v Amst. naar
Aalborg
Hydra 28 op 420 m ZW Landsend
ldanel 28 v Rott. te Kings Lynn
Imke 29 v Amsterdam te Rotterdam
Intrepide 28 op 130 m W Hebriden
Ipswich Pioneer 28 v Rott. n Ipswich
Irene 28 v Perth te Grangemouth
Ittersum 29 v Havre te Amsterdam
tzalco 26 v Cristobal te New Orleans
Jacaranda 29 v Harwich ta Rotterdam
Jan Brons p 28 Texel n Mantyluoto
Jan Herman 28 v Genua n Barcelona
Jannie p 28 K. Arcona n Gdynia
Jantje Epplena 27 v DelfzUl n Bohus
Jenjo 27 v Vivstavarf n 7
Johanca 27. v Par te Halmstad
Jonet 29 v Rotterdam n Antwerpen
John V 29 te Antwerpen
Joost 27 v Kotka n Abo
Joseph Frering 28 50 m W Penmarch
Jozef Swenden 29 v Barry n Sables
d'Olonne
Jozina 26 v Vejle n Gdansk
Juno 1 v Rott te Vannes verwacht
Jupiter 28 v Sete te Preston
Kaap Falga 28 te IJmuden
Karachi 28 v Penang n Colombo
Karimata 28 v Port Said n Napels
Kars p 29 Brunsbuttsl n Parijs
Kartik 29 v Penang te Calcutta
Kasibar 29 te Port Moresby
Kastanjesingel 29 v Par n Rotterdam
Katsedyk 28 op 400 m NO Bermuda
Kattegat 28 v Zwljndrecht te Amst.
Kamphaan p 17 K. de Gata n Lelth
Kennemcrland 28 60 m NNO St. Vin
cent KV
Kerkedyk 26 v Bremen te Rotterdam
Kinderdyk 28 op 850 m WZW Scilly
Kloosterdyk 29 v Bremen te Hamburg
Kreeft 28 v Rotterdam n Narvik
Kreon 28 v Matanzas n Nickerie
Laarderkerk 28 v Tripoll n Port Said
Laga 26 op 150 m ZO Jacksonville
Langkoeaa 28 op 110 m NW Guardaiul
Laura 28 v Rouaan n Casablanca
Laura Christina 29 v Rott. n Charles
ton
Lsuwers 27 v Stralsund te Ipswloh
Lauwertborg 27 te Harlingen
Lean S 29 v Trequler n Antwerpen
Leendert Broere p 29 Brunsbuttel
Lelderkerk 29 v Antw. te Hamburg
Lekhaven p 26 Flnisterre n Hamburg
Leliegracht 28 te Rotterdam
Leonard T 28 v Raumo n 7
Llbertas 29 140 m NO Tripoll n Beng
hazi
Libra p 29 Wight n Stockholm
Lien p 28 Terschelling n Kotka
Lifana 28 v Barcelona n Tarragona
Limburg 28 te New Orleans
Lindesingel p 28 de Casquets
Llngestroom 28 te Amsterdam
Llmbok 28 op 440 m ZW St. Helena
Loosdrecht 28 v Aqaba n Port Sudan
Lucas Bols 1. 28 v Raumo n Amst.
Luctor 28 v Ipawich n St Valery
Ludo p 29 Kiel n Wismar
Lumey p 27 Gothenburg n Ten Post
Lutetle 29 v Itzehoe n Delfzijl
Lydla (H) p 27 Dover n Waterford
Lynbaan p 27 Lizard n Guernsey
Maasdam 29 v Southampton n Cobh
Maaskade p 26 Pentland Firth
Madison Lloyd 29 te Rotterdam
Malta 29 v Bremen n d Thames
Maluca p 28 Fehmam n Bremen
Manta 27 v Stockton te Stralsund
Manto 28 v Gothenburg te Amst.
Marcella 29 v Newroes n Vlaardlngen
Marco Polo 29 v Londen te Gent
Marconi p 28 Kiel n Wasa
Mare Magnum p 28 Goeree n Genua
Mare Novum p 26 Dover
Margaretba Smits 26 te Jaffa
Margriet L p 29 K. Villano n Genua
Maria S 28 v Sarpsborg te Oslo
Maria W 28 v Rott te Hamburg
Marie Christine 27 te Teignmouth
Marie Sophia 27 v Cowee n 7
Markab p 29 Kiel n Danzlg
Mars 29 v Doetlnchem te Uithoorn
Martje 27 v Stralsund n Gdansk
Marva 27 v Ceuta n Alicante
Marwit 26 v W es ton point n London
derry
Mathllde 29 nm te Londen verwacht
Matthew 28 v Vlaardlngen n Stralsund
Meerdrccht 28 78 m NW Madeira
Mee» Cremet 29 v Rott. n Eldehavn
Megrez N p 28 K. St. Vincent naar
Malaga
Meidoorn 29 v Antw te Rotterdam
Menje 27 v Londonderry te Londen
Merak 28 220 m O Tyne n Frederlcla
Mcrak N p 29 Barcelona n Valencia
Mersey Lloyd 28 v Hongkong naar
Kaoshlung
Merwede 28 v Takoradl 1 Juli te
Freetown verwacht
Mcrwehaven 29 te Casablanca
Midas 28 v Rotterdam n Havre
Mldsland verm. 29 v Grangemouth n
Rotterdam
Mies p 29 Ouessant n Londen
Mirach N p 29 de Burlings
Monica 27 v Belfast te Ardrossan
Montferland 38 300 m Z Tenerlfe n
Montevideo
Mount Everest 27 v Gdansk n Hull
Munte p 28 nm Shetland eil
Mylady 28 op 320 m NO Azoren
Myre 30 v Alholmen te Sete verw.
Nanusa 28 v Bremen te Hamburg
Nashlra 28 op 220 m NNW Fortaleza
Nautic 26 v Liverpool n Hamburg
Navis 29 te Antwerpen verwacht
Neder-Ebro 238 50 m NO Mona pass.
Ncder-Waal 29 te Singapore
Neptunus 28 v Hamburg n Engeland
Nero 29 v Ceuta te Gibraltar
Nestor 28 v Lsttakla n Rhodos
Niagara 28 v Par n Mantyluoto
Nias 29 v Duinkerken te Antw.
Nieuw Amsterdam 30 te Rott verw.
Nieuwe Waterweg p 28 Langeroog
Xieuwland verm. 30 v Harlingen n
Goole
Noordster 27 v Harlingen n Somaes
Noordwyk 28 70 m ZW Flnisterre
No re 29 v Antwerpen te Amsterdam
Nushaba 28 190 m ZZW Las Palmas
n Montevideo
Nykerk 28 v Brisbane n Sydney
Oceaan 26 v Norrkoplng te Stockholm
Oldambt 27 v Hudlksvall n 7
Olivier v. Noort p 28 Beachy Head
Olympta 27 v Rott te Dublin
Oosterburgh 29 te Botterdam
Oosterdiep 29 v Rott. n Kotka
Oostkcrk 28 te Dar es Salaam
Oranje 28 440 m WNW Galapagos ell.
Oranje Nassau 29 te Southampton
Oranjeborg 29 nm te Delfzijl verw.
Orient 26 v St. Brieux te Par
Oslri» 28 v Amst. n Sto. Domingo
Overyscl 29 v Penang te Colombo
Overysel (W) 25 v Duinkerken naar
Rouaan
Pacaya 28 v Callao n Ilo
Palamedes 29 te Antofacasta
Paloma 29 v Aheim te Rotterdam
Pandora 28 v St Brieux n Par
Parkhaven 28 v Sao Francisco n Santos
Parklaan 28 v Bart te La Nouvelle
Parthenon 30 te Baltimore verwacht
Patria p 28 Brunsbuttel n Boston
Paul Westers 27 v Mantyluoto n 7
Pavonls 27 v Hernosand te Wasa
Pegasus 29 v Huil te Rotterdam
Pergo 29 v Harlingen n Haparanda
Peter 26 v Landskrona te Dublin
Phecda 26 te New York
Philetas p 28 K. de Gata n Algiers
Thoenix 28 v Amst, te IJmuiden
Plcter Wlnsemius p 28 K Barfleur
Plancitis p 29 Kiel n Gdynia
Pollendam p 28 Wight n Oskarshamn
Polydorus 29 v Dublin te Swanse
Prins Alexander 28 700 m ONO Bells
Isle
Prins Caslmlr 28 v Toronto n Montreal
Prin» der Nederlanden 28 te Cartagena
Prins Frederik Hendrik 28 op 1050 m
W Cape Wrath
Prins Frcd. Willem 28 te Hamburg
Prin» Joh. W. Prito 29 te Montreal
Prins W. G. Freda p 28 Inlshtrahull
Prin» Willem 2. 28 te Toronto
Prins Willem 3. 28 te Chicago
Prins Willem 1 27 te Toledo
Prinsenbeek 28 v Mantyluoto naar
Karlsvik
Prinses Irene fS) 28 v Antw n Gdynia
Prinses Margriet verm 29 v Havre n
Rotterdam
Prudentia 26 v Solvesborg n Abo
Pygmalion p 28 Scilly n Antwerpen
Quo Vadls 26 v Larvlk te Yarmouth
Raket 29 v Amsterdam n Bremen
Raki 27 v Lissabon te New York
Ramona 26 v Felixstowe n Port en
Bessin
Rana 28 v Gdansk n 7
R.mHfonteln p 28 Dakar n Knapitad
Rapid 27 v Londen n Parijs
Rembrandt 29 85 m NO Algiers n Sil
loth
Repeto 29 v Londen te Den Helder
Rea Nova p 28 Kiel n Halmstad
Ria 28 v Marseille n Sete
Rlfo An p 28 Brunsbuttel" n Huil
Rigel 28 v Duinkerken te Umuiden
Riouw 26 op 130 m OZO SlcllUI
Ritornel 27 te Londen
Robox Rott-Riga p 29 Kiel
Rochab 28 v Bilbao n Rotterdam
Roebiab 29 te Port Dickson
Roelof Holwerda p 28 Lists n Runoom
Roelof Buisman 26 te Belfast
Roelof Jan 27 te Westonpoint
Rondo 29 v Cadiz te Antwerpen
Rosa 29 v New haven te Southampton
Rotterdam 29 v New York n Rott.
Roxenburgh 28 v Stockholm n Koping
Rubato 27 v Runcorn n Cardiff
Ruby 27 v Par n Londen
Rudolf J 28 v Teignmouth n Clvlta
Vecchla
Ru> s 29 v Hongkong te Singapore
Rynborg 29 v Skoghall te Londen
Kyndani p 28 K Race n Southampton
Rysbergen 28 70 m NO K. Villano
Saba 28 v Limfjord n Colchester
Santa Lucia 28 te Helsinki
Sappemeer p 29 Kiel n Wismar
Schie Lloyd 28 te Havre
Schlekerk 29 v Port Said te Alexan
dria
Schokland p 28 Kiel n Trolhetten
Seabreexe 29 v Londen te Antwerpen
Senegalkust 28 v Lome te Freetown
Serooskrrk 29 300 m W Adelaide
Servaaskerk 29 v Nagoya te Kobe
Setas 28 v Stralsund n Flixboro
Shcratan 29 90 m NW Lissabon n
Dover
Slblgo 28 v Bangkok n Kuching
Sllindoeng 28 op 60 m N Kreta
Kllvaplana 26 te Belfast
Sirlu» 28 v Zaandam n Vlissingen
Slriu» S 30 vm te Rochester verw.
Skadl 28 op 55 m N Azoren
Skagerrak 28 v Harlingen te Rott.
Slledrecht 28 op 110 m N Madeira
Sloterdyk 29 v New York te Boston
Sommelsdyk 27 te Philadelphia
fionja D verm. 29 v Antw. n Helsinki
Spolanda 28 v Dordt n Hartlepool
Spolesto 28 v Rott. n Dublin
Spoorslngel 29 v Sebles d'Olonne n
Par
Stad Delft 30 te Vltorla verwacht
Stad Den Haas 28 250 m NW Azoren
Stad Gouda p 28 Wight
Stad Haarlem p 29 Vlissingen
Stad Kampen p 28 Las Palmas
Stad Maastricht p 28 Iblza
Stad Utrecht p 29 Kaap Verd. eil.
Stad Vlaardlngen 29 te IJmuiden verw
Start 28 v Zaandam n Rocheeter
Statendam 28 v Southampton n New
York
Steenbergen 28 v Hamburg n Antw.
Steenwyk 28 op 1040 m O New York
Stella Marl» 25 v Casablanca n Rott
Stella Polaris p 28 Gibraltar
Stentor 28 v Piraeus n Iskenderun
Stern p 28 Schiermonnikoog n Hartle
pool
Straat Banka 28 ts Santo*
Straat Cook 2S te Singapore
Straat Cumberland 26 v Fremantle n
Brisbane
Straat Magelbaen 28 380 m ZW Sabang
Straat Moxamblque 25 rede Santoe
Straat Rlo 29 te Kobe
Straat Torres 28 500 m O Mahé
Straat van Dlemen 26 v d rede te
Santos
Strabo 28 v Vlgo te Amsterdam
Streefkerk 28 v Antw te Hamburg
Surte 29 v Amst. n Masnedsund
Tacana 28 v VaiDaralso te Pacasmayo
Tagri p 27 Harlingen n Sn eek
Tamo 29 v Bremen n B. Aires
Tanny 28 v Boston te Rotterdam
Tegelberg 28 op 300 m WNW Kr.-»ostad
Terschelling p 27 Lizard n Moetytt
Teunika 30 te Poole verwacht
Texel (S) 26 v Umuiden te Yarmouth
Tbalassa 27 v Norresundet
Thaletas p 29 Ouessant a Rotterdam
Theano 28 v Drogheda a Amsterdam
Themis 28 v Trinidad n La Gualra
Theron p 28 Guadeloupe n Curacao
Thuredrecbt 28 v Vitoria te Genua
Tjba verm. 30 v IJmuiden n Col
chester
Tlmo 28 v Fredrlksund ta Gent
Tinda 27 te Krlstlnehamn
Tiny 26 v Nakskov n 7
Titan 29 v Zaandam te Rotterdam
Tjamme 26 v Kaako n Kings Lynn
Tjikampek 28 300 m ZW Nagasaki
Tjiliwong 25 v Matadl n Lagoa
Tjoba 29 v Amst. te IJmuiden
Togokust 29 v Abidjan te Takoradl
Towa 29 v Rott. te Antwerpen
Triton (B) verm. 29 v Brussel naar
Sluiskil
Trim 27 v Manchester n 7
Triumph 29 v Newburgh te Londen
Trompenburgh 28 v Rott. n Lissabon
Trude K 28 v Rotterdam n Landskrona
Tubal 28 v La» Palmas n Trapanl
Tweelingen 28.op 100 m W Freetown
tlbbergen p 38 Kiel n Klaipeda
l'lysies 29 te Puerto Limon
Unden 29 v Rotterdam ta Antwerpen
l'nion p 28 Texel n Hamburg
Unita» 27 v Kopenhagen n Hamina
Uranu» B 26 v Port Talbot n Glasgow
Ursa Minor 27 te Delfzijl
Utrecht 28 v San Francisco n Hong-
Dlemen n Melbourne
Van Linschoten p 28 Sabang
Van Rlebeeck 29 te Dubai
Velox 29 v Hamina te Londen
Veritas 29 v Weymouth te Gent
Vermeersingel 29 te Bordeaux
Vesta (B) 29 v Gent te NewcasUe
Victory verm. 29 v Gent n Rott.
Yhestroom 29 v Amst. te Rouaan
Vllst 28 v Philadelphia n Coatzacoal-
cos
Volharding 28 v Rott. n Liverpool
Vryburgh 28 te Rouaan
Vygendam 28 v Rott. te Bayonne
Waingapoe 28 op 210 m Z Guardafut
Wega 2d v Antwerpen te Harlingen
Weltevreden p 28 Aden n Sue?
Westerdok 28 v Hamburg n Huil
Westereems p 29 Goeree n Helsinki
Westersingel 29 v Bordeaux n Basse
Indre
Wcstland Producer 29 te Maassluis
Wiebold Böhmer 38 v Bremen n Amit.
Wllca 29 v IJmuiden te Rocheeter
Wllhelmlne 29 v Rott. te Terneuzen
Willem Ruy» 28 v Sydney n Welling
ton
Wilpo 28 v Zaandam te Ur-ulden
Wllmarsum 28 op 400 m ZO K Race
Woltertum 28 v Amst. n Bremen
Wonoglri 28 v Tanga te Mombasa
Wuta p 28 Hanstholm n Gothenburg
Ysel 29 Havre te Antwerpen
Ystelhaven 29 v Rouaan n Casablance
Ystroom 38 te Elleamere Port
Zanzibar 28 v Londen te Rotterdam
Zeehaan p 29 Kiel n Gdynia
Zeester p 28 de Humber n Antw.
Zeevaart 28 v Goole te Hamburg
Zevenbergen 30 te Huil verwacht
Zonnekerk 28 te Port Elizabeth
Zo-ma 28 op 80 m O Pto Alegre
Zuiderkerk 28 v Mombasa n Aden
Zulderseer 29 te Waterford verw
'«"kvaarl
Ablda 28 op 400 m N Azoren
Acila 28 op 960 m WZW Madeira 4 te
Lavera verwacht daarna Vado-Napels
-Tun is-Tri poli
Acmnca p 28 de Azoren 2 te Stanlow
verwacht
Acteon 4 te Wellington verwacht
Ameland 39 v Perth Am boy n Punta
Cerdon
Barendrecht 29 140 m ZZO Hallfax
Burl S. Watson 38 380 m N Bermuda
Caltsx Amsterdam p a Port Sudan
Caltsx Arnhem 29 v Bahrein naar
Vlissingen
Caltex Delft p 29 Peelm
Caltex Gorlaehem 28 v Bremen naar
Rotterdam
Caltex Lelden 29 te Port Said verw.
Caltex Madrid p 29 Ouessant
Caltex Naples 28 140 m Z Majorca
Caltex Pernls 28 300 m EZW Muscat
Caltex Utrecht 20 v A bad an n Mom
basa
Camilla 28 v Purfleet n Lissabon
Cinuiia 28 op 280 m N Azoren
Cltle» Service Valley Forge 28 370 m
N Mona eil.
Cradle of Liberty p M Recife
Crania 28 op 240 m NW Azoren
Dorestad 28 v Curacao n Casablanoa
Elizabeth Broere 29 te Rotterdam
Emo Amsterdam p 28 Khorya Morya
Esse Rottsrdam 28 te Rotterdam
Flna Nederland p 28 Ludaritzbeal
Forest Hill p 38 Aden n Suez
Forest Lake p 38 Algiers n Port Said
Forest Town 29 te Suez
Gulf Hansa 28 v Port Said n Gibraltar
Gulf Kalian p 28 Aden n Kharg eil.
Gulf Swede 28 v Mens te Rotterdam
Helix verm. 4 Juli v Bleckwater ri
vier n Rotterdam
Jacob Verolme p 28 K Hatteraa a
Cartagena
Johannes Frans 28 110 m NW Esme
ralda
Kaap Hoorn 28 390 m O St. Maarten a
P. Miranda
Kalydon 28 v Spezla te Ravenna
Kara 28 op 70 m ZW Freetown
Katclysla 28 te North Weymouth
da am a Mara cal bo
Kelzeriwaard 28 v Curacao n Rott
Kelletla 28 op 300 m ZW Landsmd
Kermia 28 500 m NO St Eustatius
Kopiontlla p 38 K. Palmas n Bonny
Koratla p 18 Brunsb n Thameshavan
Korenla 28 v Spezla te Fao
Korox ina 28 op 600 m WZW Azores
Koslcla 29 te Puerto Miranda
Krebsla 28 330 m NW Natal
Kryptoa 28 op 260 m N Curacao
K v 11 x 37 v Curacao n Savannah
Liberty Bell 28 640 m ZZW K. Raca
Maureen 28 op 960 m W Ouessant
Mltra 28 op 210 m W Landsend 11 ta
Curacao verwacht
Mohamed Reza Shah 28 190 m O Aden
Moordrecht 28 130 m NW Kreta n
Genua
Munttoren 38 op 128 ra N Azoren
Mydrecht 28 op 290 m NO Barbados
Naess Comander 28 113 m NW Lla-
aabon
Onoba 38 op 80 m NNW Pertm
Papcndrecht p 28 de Bosporus
Phlllne 28 v Port Said n Fawley
Phllippla 28 te Mena daarna Lavera
Rera Shah The Great 28 v Suez naar
Mena
Rossum 29 te New York
Srhelpwyk 28 180 m O Rlo Janeiro
Scherpendracht 28 220 m ZW Azoren
Sepia 29 te Baniae daama Rotterdam
Statue of Liberty p 28 de Azoren
Tahama 28 op 330 m NW Bermuda
Vasura 28 op 750 m ZW Azoren
Vlana p 38 K. St Vtncent n Rot*.
Vldena 38 115 m W Uttle Quoin
Vlvlpara 28 op 120 m NNO Oran
Vlieland 28 op 190 m NO Amazone
W. Alton Jones 38 100 m ZO The
Brothers n Raa Tanura
Westertoren 28 v Rott n Londen
Zafra 28 op 170 m OZO Port Sudan
Zeesleepvaart
Cycloop 21 te Maraa el Brega
Hector 28 v Ooetmahom te DelfzUl
Dumber met tanker 29 te Vlaardlngen
Utrerht met dokdeur 29 v Portsmouth
n Umuiden
