Ydo
SCHEE
&BERICHTEN
EIKE AGENA
Draak
Mc MILLAN's
PINDAKAAS of
CHONOTA...
Ons dagelijks vervolgverhaal
door GRETE DOLKER-REHDER
as 't effe kan
neem dan
PANDA EN DE PECHVOGEL
TANTE PATENT"
Cubanen gaan
noodgedwongen
de boer op
cn de
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 27 JUNI 1962
3)
Geluidloos als een kat klauterde hij
anhoog.
Eu plotseling zag Elke, die rustig
oortimmerde en de fout al ontdekt
neende te hebben, de gele haardos
an Tyge Taden boven het trapgat
litkomen. Ze kromp van schrik in
[kaar. Het eerste ogenblik dacht ze,
lat ze een spookverschijning zag. Pas
oen de bekende schaterlach door de
oren klonk, begreep ze, en begon ze
o te sidderen dat ze zich vast moest
ouden om niet te vallen.
„Tyge Taden!" hijgde ze. „Jij?" En
o dat ene woord lag alle teleurstel-
ing, alle vervlogen hoop opgesloten.
Wat kom Jij hier doen?"
Maar Tyge antwoordde niet. Hij
lom de laatste treden op en bukte
ich zwijgend over de draaischijf. Hij
eek niet meer naar Eike. Al zijn
andacht gold nu de schijven, rade
en en assen. Met zijn lange, dunne
ingers, begon hij vakkundig de hele
pparatuur te betasten.
Eike was, toen hij op de omgang
prong, naar de vensters teruggewe-
en. Haar hart klopte wild. Daar was
imand! Ze was niet meer alleen!
!en schaterlach had weerklonken, en
oe gruwelijk dat lachen ook was, het
wam uit de keel van een medemens.
Maar, als ze al naar iemand, wie
an ook, verlangd had, dan toch zeker
iet naar Tyge Taden neen, aan
em had ze niet gedacht. Ze had
em immers al sinds negen jaar niet
leer gezien? Op de dag, toen Tönis
a Hille geboren werden, was hij ver
wenen. Hy had zich nog heel ver-
lenstelijk gemaakt, hij had Moy en
e kleine Hille gered, en haar had hij
[jn moeder gestuurd, die hij toch zelf
odig had. Daar was ze hem dank-
aar voor. Maar toen was hij er, die-
slfde dag nog, vandoor gegaan, de
jjde wereld in. Hij ging naar zee,
ad hij aan Aldje geschreven. Sinds
Ie tijd had niemand meer iets van
em gehoord. En nu stond hij hier,
lsof het iets volkomen vanzelfspre-
ends was, zonder een woord te zeg
en, aan de draaischijf van de vuur-
iren te morrelen.
Haar hart hield niet op met klop-
en, alsof het uit haar borst wilde
pringen. Waarom was ze toch zo
mg voor hem? Ze wist het zelf niet.
y was toch Tönis' peetvader, hoewel
ij er zelf niet bij geweest was en
ldje hem had moeten vervangen,
ertien had dat zo gewild. Die had
em altijd vertrouwd.
Als hij haar maar niet altijd zo
angekeken had met zijn roofdier-
jen Als hij maar niet van die
ireemde dingen gezegd en zo gruwe-
jk gelachen had!
Maar terwijl ze dat dacht, zag ze
peens dat zijn handen en zijn ge-
icht bloedden en een moederlijk ge-
oel ontwaakte in haar. Ze wist, dat
y voor haar die wonden gekregen
ad. Ze liep naar hem toe en zei rus
te: .tTyge Taden, ik dank je!"
Hij staakte zijn werk, maar bleef
och gebukt over de draaischijf staan,
'oen richtte hij zich langzaam op en
trekte zich, zodat zijn schouderge-
richten knakten. „Waarvoor, Eike
lor?" vroeg hij kalm en ernstig. Voor
et eerst zag Eike, wat een mooi ge-
ouwde, trotse man Tyge Taden eigen-
jk was. Haar bleke wangen begon-
en te blozen en haar grote ogen wer
en vochtig.
„Omdat je Moy uit de modder ge-
ed hebt en omdat je je moeder
aar me toegestuurd hebt, om me te
elpen en omdat je wegging en
mdat je nu weer terugkomt, nu ik
o nood ben. Niemand," zei ze plot-
eling hartstochtelijk, „niemand heeft
ich over de Bocht gewaagd. Allemaal
ebben ze me in de steek gelaten!
lleen jij bent die moeilijke weg ge-
omen, Tyge Taden. Ik dank je daar-
oor."
Maar weer huiverde Eike. Het was,
lsof Tyge haar woorden helemaal
liet gehoord had. Hij keek haar weer
an, zoals een adelaar naar zyn prooi
ijkt en zei: „Eike Flor, je praat nog
llltyd als een kind. Daarom moet ik
een vrouw van je maken. Wat
iraat je van dank? Je weet niet, hoe
oitaal ik ben. Ik doe niets voor niets,
like, niets voor niets! Je moet weten,
ie je voor je hebt: Ik ben een zee
rover en ik zal eindigen, zoals myn
vader, Askel Taden, geëindigd is."
Ma die woorden boog hij zich weer
over zijn werk, alsof er niets gebeurd
was.
Maar Eike Flor, opnieuw geschrok
ken, was weer stap voor stap naar de
vensters teruggeweken en leunde nu
met een krijtwit gezicht tegen de be
vroren ramen.
Ze wist het nu, die man was gena
deloos. Het was nu eenmaal zijn nood
lot, dat hij zo was, hij kon niet an
ders. En weer dacht ze aan Jurian
Cordes, maar nu met iets van ver
achting, in plaats van bewondering.
Hij kwam immers toch niet! Hy hielp
haar niet! Helemaal alleen stond ze
voor haar lot, even eenzaam en god
verlaten als daarvoor. En dat lot
heette niet, zoals ze eerst gedacht had
Jurian Cordes.
Haar lot heette Tyge Taden!
Op hetzelfde ogenblik, dat Eike dat
dacht, klonk een zacht, zingend zoe
men in de toren en de lampen, die al
die tijd strak naar oost en naar west
geschenen hadden, begonnen opeens
langzaam te draaien!
Tyge Taden richtte zich op en keek
haar kinderlijk trots aan. Maar toen
hij haar daar zo boos zag staan, kwam
hfj naar haar toe, nam een van haar
tot vuisten gebalde handen en zei
vriendelijk:
„Kom, Eike, kom. Wees blij, Eike
Flor, wees toch blij!"
Maar Eike rukte zich los, verborg
haar gezicht in haar handen en be
gon nu eindeiyk hartstochtelijk te
huilen.
Tyge Taden draaide zich om en
daalde langzaam te trappen af. Eike
volgde hem een tijdje later en zag,
dat hy by de geopende deur op haar
stond te wachten.
Het was zo donker, dat ze ternau
wernood het pad in de sneeuw kon
den onderscheiden. Even voor ze by
het huis kwamen, vroeg Tyge als ter
loops: „Waar is Bertien?" en Eike
antwoordde gehoorzaam:
„Daar in die duinkom ligt hy, onder
de sneeuw."
Tyge gaf geen antwoord en zwy-
gend liepen beiden, met de handen
voor zich uit tastend, over de don
kere deel en het portaal naar de keu
ken.
Eike stak de lamp boven de tafel
aan. Haar handen beefden. Tyge liet
zich languit op de zwarte paarde-
haren sofa vallen. Hy was moe. Eike
voederde en molk haar schapen,
pookte het vuur op, gooide er hout bij,
zette een pan met soep op. Ze bleef
voor de haard staan, vol angst over
de dingen die komen zouden. Maar
ze kreeg het warm. Ze deed haar wol
len doek af, liep naar de tafel en
plaatste er borden en lepels op.
Toen richtte de man op de sofa
zich op. Hij ging er gemakkelijk by
zitten, met zyn handen in zyn broek
zakken, stak zijn lange benen ver
naar voren onder de tafel en vroeg:
„En, Eike Flor, ben je nog altyd zo
nobel, zo helemaal alleen aan de
witte Knee"?
Eike keek omlaag en wist niet wat
ze zeggen moest. Ze begreep zich
zelf niet meer. Had ze dan werkelijk
kunnen denken, dat Jurian Cordes
zou komen? Ze 'voelde zich weer he
lemaal overweldigd door de bittere
teleurstelling, maar ze verzette zich,
hief ernstig en beheerst haar hoofd
op en zei waardig:
„Ja, Tyge Taden, nog altyd"!
Een stem in haar vroeg: „Eike, lieg
je niet"? Maar ze schaamde zich
niet. Ze voelde, dat ze nu sterk en
trots moest zyn. Al het andere kon
haar niet schelen.
Tyge Taden zag natuuriyk, dat ze
loog. Hij; merkte, dat deze openhar
tige, eerlijke jonge vrouw, door de
nood gedwongen, komedie begon te
spelen. Hy richtte zich nu helemaal
op maakte zijn ogen heel klein en
keek haar vanuit zyn ooghoeken aan.
„Je had me zeker wel verwacht,
Eike Flor"? vroeg hy, en zy ant
woordde.
.Vanmorgen vroeg zag ik een kraal
over de schollen springen en toen
dacht ik, dat moet Tyge Taden zyn".
Er gleed een spottende glimlach om
haar mond, toen ze dat zei.
Tyge floot tussen zyn tanden. Hy
Advertentie
kwaliteits-produktenl
zei: „Zo, zo". Toen nam hij langzaam
en nonchalant zyn linkerhand uit
zijn broekzak, vroeg: „En wat is dat
hier"? en haalde toen de brief, die
vergeten op de tafel lag, naar zich
toe. Haar brief aan Jurian Cordes!
Ze wilde een schreeuw geven, ze
wilde de brief uit zyn handen ruk
ken, maar het was onmogehjk.
Ze stond, met haar handen om een
stoelleuning geklemd, voor de tafel
en had het gevoel dat ze door de
grond zou zinken. Tyge Taden had
de brief weer op tafel gelegd en
stond er nu, met de vuisten
aan weerszijden op het tafelblad en
de ellebogen naar buiten gekeerd,
overheen gebogen. Alleen ruw geweld
zou hem de brief kunnen ontne
men, en dat had Eike niet.
Met harde stem, zo nu en dan on
derbroken door een schaterlach, be
gon Tyge nu te lezen, wat uit het
diepst van haar hart voortgekomen
was, en in Eikes anders zo zachte
ogen gloeide nu de haat
Genadeloos hard klonk Tyges stem
door de keuken:
„Je moet weten, dat Bertien Flor
dood is. Hij kwam van Lissum en
bracht me een briefje van jou, maar
onderweg is hij in de nevel 'en de
sneeuw verdwaald en bevroren. Ik
heb hem gezocht en tenslotte gevon
den en naar huis gebracht, maar in
zijn hand hield hy nog Jouw groet
vast.
Drie dagen heb ik Bertien in huis
gehouden, het waren drie moeiiyke
dagen en drie donkere nachten, en
ik stak het licht in de vuurtoren niet
aan, opdat de Lissumers zouden
merken, dat Bertien dood was. Maar
ze merkten het niet in Lissum,
lieten hun vuurtoren zonder licht en
kwamen niet begrijp je dat?
Toen kon ik Bertien niet meer in
huis houden en ik sleepte hem naar
buiten, naar de duinen, daar was hy
al gauw zo hard als een steen, en
ik dekte hem met zijn zeil toe, zodat
de hongerige meeuwen niet aan hem
konden komen. Ze gingen op het
zeildoek zitten en schreeuwden zon
der ophouden. Maar ik legde stenen
op het zeildoek, en zo konden ze hem
niets doen.
Verscheidene weken leef ik nu al
met de dode aan de witte Knee. We
zijn helemaal alleen. Ik kan het niet
lang meer uithouden. Voor Bertien
was het al teveel, en ik ben maar een
vrouw. Nu zoeken ze natuuriyk wel
een nieuwe vuurtorenwachter, maar
ze zullen er wel geen vinden, want
niemand wil aan de witte Knee wo
nen begryp je dat? Nu wilde ik
je zeggen, dat ik me er ongerust over
maak, wie ze me tenslotte toch zul
len sturen. Toen ik de eerste keer hier
kwam, maakte ik me daar geen zor
gen over. Ik wist niets anders, dan
dat men werken moet en zyn plicht
doen. Maar jy hebt me verteld, wat
liefde is en trouw, en jouw muziek
heeft me verteld, dat het hoge en
heerlijke dingen in ons hart brengt,
en je hebt mijn hart in verwarring
gebracht, zodat ik nu met meer al
leen maar werken en dienen kan,
voor wie dan ook.
Je moet dus weten, dat Bertien
Flor dood is en dat ze een nieuwe
vuurtorenwachter zoeken. Misschien
heb je nu genoeg muziek gemaakt
en heb je zin, vuurtorenwachter te
worden. Je zoudt het beslist gauw le
ren, en ik zal dan de burgemeester
wel vast zeggen, dat hy vertrouwen
in je kan stellen. Voor jou zou ik
graag zorgen, als jy voor de vuurto
ren zorgt, en je vrouw zou ik graag
zijn en ik zou van je houden, zoals
jij dat wilt, want dat zou je me wel
leren. Want jy bent goed. En eer ik
van jou antwoord gekregen heb, zal
ik niemand anders in mijn huis ne
men.
(Wordt vervolgd)
31 -71. Zonder zich verder nog wat aan te trekken van de
wenkende en roepende menigte daar benedenliet Panda het
vliegtuig tot boven de wolken stijgen en zette koers naar het een
zame land, dat meneer Pech had gekocht.
,.Hè,hè, nu zijn we eindelijk vrij," zuchtte meneer Pech te
vreden, „zon vliegtuig is toch maar wat fijn; alle achtervolgers
hebben we afgeschud."
Maar er was toch iemand, die zich niet had laten afschudden:
de ijverige verslaggever Sten O., die zijn oor tegen de deur van
de stuurcabine gedrukt hield en gretig aantekeningen maakte.
„Jong, jong, dit wordt een pakkend bericht," mompelde deze,
frontpaginavette koppen: moedige verslaggever verschuilt zich
in vliegtuig van voortvluchtige eh rovers? of
bendeleden? Daar moet ik nog achter komen
Een volgende opmerking, die hij van meneer Pech opving,
leverde het antwoord op de vraag, die de verslaggever zich stelde.
„Dit is de eerste keer, dat ik plezier heb van het geld, dat ik
met de toto heb gewonnen," hoorde hij meneeer Pech zeggen,
want als ik dit vliegtuig niet had kunnen kopen, hadden ze me
toch nog te pakken gekregen."
„Een toto-winnaar geen rover dus", mompelde Sten O.
teleurgesteld, hoewel hm daar zit bij nader inzien
toch ook wel een sappig stukje in vol menselijke en gevoelige
trekjes zoals „geld maakt niet gelukkig" en zo
En, een nieuw blaadje van zijn notitieboek nemend, begon hij
geestdriftig te schrijven.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
47. „O, meneer Jozef", zei tante Patent zenuwachtig in Hotel
de Gif zwam. „Hebt u misschien een pot gevonden op de stoep? Ik
bedoel een ouwe pot, ingemaakt met snij- en witte bonen?"
„Was die van u?" vroeg Jozef verbaasd. „M n lieve mens, nog
geen tien minuten geleden heb ik hem meegegeven. De gemeente
reiniging wou 'm niet meenemen. Toen heb ik hem aan Keesje
gegeven met een kwartje toe".
„En wat heeft Keesje er mee gedaan?" vroeg tante Patent.
„Dat zou ik u niet durven zeggen", antwoordde Jozef.
Tante Patent ging moedeloos naar huls. Nauwelijks had za
haar hoed afgezet of er werd gebeld. Door het ruitje in de voor
deur zag ze op de stoep twee dames staan. Mevrouw Nopjes en
mevrouw de Vries. Allebei met vastberaden gezichten.
„O help", zei tante Patent. „Daar heb je het al. De buurdames,
Gauw. meneer de Sof, ze mogen u niet zien. In de kastl
De Cubaanse regering heeft be-,
kend gemaakt, dat personen, die de
boer opgaan en meer dan 25 pond
fruit en groente per week kopen, een
gevangenisstraf van een half jaar te
wachten staat en de inbeslagneming
van hun voertuigen.
Het hoofd van het Landbouw-her-
vormingsinstituut, Carlos Rafael Ro
driguez, verklaarde dat deze maat
regel noodzakelijk was geworden,
omdat de regering moeilijk „het me
rendeel van de boeren", die by deze
acties betrokken zyn, kon arresteren
en hun boerderyen in beslag nemen,
De Zuidafrikaanse minister van
Immigratie, de heer A. Trollip, die een
rondreis door tien Europese landen
maakt, zal volgende maand tweemaal
ln Nederland vertoeven, nl. op 2 Juli
en op 17, 18 en 19 Juli. Doel van zijn
reis is zo mogelijk een verhoging van
de aantallen Immigranten tot stand te
brengen.
omdat dit de landbouwopbrengst zou
schaden.
Hij weet de huidige Cubaanse
landbouwtekorten aan een slechte
organisatie van de landarbeiders,
„slecht" werk in de landbouw en de
industrie, en in sommige gevallen
aan „economische onmacht".
„Het socialisme kan niet iedereen
direct werk verschaffen, noch kan
het de lonen stabiliseren", aldus Ro
driguez.
1. We beginnen weer met een nieuw verhaal! Onze held is
Ydo, en die beleeft wat. zoals je zult lezen
Posities Nederlandse
schepen
Aaltje 25 v Rotterdam n Londen
Aardenburgh 25 v Antw. te Kalmer
Abbekerk 23 v Melbourne te Adelaide
Abel Tasman 24 v Vaxberg te Abo
Adara (v. N.) 26 nog te Villa OUvie
Adine verm. 26 v Rott. n Lissabon
Adm. De Ruyttr 26 te Liverpool
verwacht
Adonis 25 v Antigua te Roseau
Advent 22 v Kopenhagen n
Aeglr 24 v Sandvik te Delfzijl
Aegis 25 op 700 m ZW Azoren
Aeneas 26 v Cadiz te Rotterdam
Ahoy 23 v Gruvon te Harllngen
Akkrumdyk 25 op 130 m ONO Azoren
Alatnak 25 op 300 m NO Madeira
Albert V p 23 Lizard n BUeemere
Alblreo 25 220 m ZO St. Vincent KV
Albïasserdyk 23 te Mobile
Alca 25 op 90 m Z Vitorla.
Aldert L 24 v Delfzijl te Kotk»
Alge 23 V Oork te Bristol
Algenib 25 op 315 m ONO K. Race
Ali 24 v Karlshamn te Delfzijl
Alja V 33 v Harllngen te Gothenburg
Alkaid 25 op 90 m N K. Breton
Alkes 25 op 550 m ZW K. Race
Alnltak 25 op 90 m ZZO Recife
Alpherat 23 v P. Elizabeth n Kaap
stad
Aludra 26 te Paranagua
Ammon 25 v La Guaira n Paramaribo
Ampenan 23 op 250 m OZO Ras al
Hadd
Amsteldyk 26 om 16.30 u te Hoek
Holland verwacht
Amstelmeer 25 310 m W Manila
Amstclmolen 25 550 m Z Cocoa ell.
Amstclstad p 25 New Ireland
Amtselstroom 23 te Bristol
Amslelveld 26 150 m OZO Albany
Andyk p 25 Bermuda n Havre
Anna Broere 26 te Dordrecht
Angolakust 25 v Havre n Antw.
Anholt p 26 Vlissingen n Norwich
Ank T 25 v Raumo te Zaandam
Antllla 24 v Manchester n Newport
Appingcdyk 28 v Cristobal te Rott.
Archimedes 25 op 50 m NO Sombrero
Arcturus p 25 Shetland» n Holyhead
Ardeas 25 v Salonikl n Ormylia
Arendskerk p 25 Formosa n Manilla
Ares 26 v Havre te Bilbao
Argonaut p 24 Dover n Boston
Argos p 25 K. Bon n Algiers
Arkeldyk 24 v Swansea te Newport
Arnoudspolder 25 te Rotterdam
Aruba 26 v Rotterdam n Ronskar
Astra 23 v Colchester te Londn
Atlantic p 25 Sandettie n Avonmouth
Atlantide p 25 Brunsb. n Nantes
Atlantis p 25 Brunsb, n Kings Lynn
Attls 28 op 690 m NO Barbados
Averdyk 26 v East London te Durban
Axel 26 v Amtserdam n Delfzijl
Bab T 26 v Sundsvall te Zaandam
Balong 25 v Aqaba n Djeddah
Balticborg 22 v Oulu n Kerm
Bantam 25 v Genua n Port Said
Barcarola 26 nm te IJmulden verw.
Batavier 1. 25 te Kings Lynn
Batavier 3. 25 te Stockholm
Baiian 25 v Sandakan n Tawao
Batu p 25 Den Helder n Tsingtao
Beekbergen p 26 Finlsterre n Grantom
Bengalen 26 op 950 m O Tokyo
Bern 25 v Genua n Piomblno
Batty Anne S p S3 Lizard
Blak 23 v Liverpool n Swansea
Bierum p S3 Kaap Villano n Bristol
Blesboseh 22 v Hull n Parijs
BUtar 25 op 140 m ZZW Freetown
Bloemgracht 26 te Zaandam
Boezemsingel 27 vm te Antw verw.
Bolisevaln 29 520 m ONO Durban n
MaurltiuJ
Bonafide p 25 Colosay n Stomoway
Bonanza p 25 Dover n Belfast
Borculo p 25 de Pltboel n Lyaekll
Bothnfaborg 20 te Hamlna
Bovenkerk 26 op 240 m ZW Ouessant
Brandarls 26 te Amsterdam verwacht
Brittenburgh 26 te Middlesbro
Brouwersgracht p 26 Borkum naar
Amsterdam
Caiamance 25 op 130 m NW Lissabon
Castor (M) 26 v Rott. n Drammen
Catell 26 te Gothenburg verwacht
Catharlna 34 v Fecamp te Londen
Catharine W 34 te Londen
Celebes p 25 Khorya Morya n Suez
Celebes (TC) 34 v Hamburg te Herrang
Charla 25 v Maracalbo n P. Cabello
Chlron 26 v Demerara te Paramaribo
Chrysant p 25 Brunsb. n Wagenlngen
Clothilda M 25 v Sluiskil n Brid
lington
Coccinelle verm 29 v Casablanca n
Boston
Con Zelo 25 te Aardalstangen
Cornelia B 1 p 25 ScUly n Londonderry
Corona 25 v Rotterdam te Amsterdam
Corrle Broere 26 te Londen verwacht
Corsica 26 v Rott. te Amsterdam
vla
Daje Böhmer 26 v Hamburg te Rott.
Delft p 25 Wight n Curacao
Democraat p 26 Vlissingen n Londen
Deneb 26 te Casablanca verwacht
Deo Gloria p 26 Ouessant
Diana V 26 v Gent te Rotterdam
Dlannel 23 v Goole te Delfzijl
Dicky 24 v New Port te IJmulden
Dido 25 v Amsterdam te Bordeaux
Diet 33 v Rott. te Avonmouth
Dlnkel 24 v Newburgh te Londen
Dlnteldyk 26 v Londen te Rotterdam
Donau 23 v Antwerpen te Dublin
Dongeborg 23 v Lulea tc Holmusnd
Dongedyk p 29 Golf de Dulce
Draco 25 v Valencia n Alicante
Draka 26 v Zaandam n Delfzijl
Driebergen verm. 27 v Rochester n
Bremen
Drlttura 24 te Helsinki
Echo p 25 Gibraltar n Londen
Edison 25 v Swansea n
Earns verm. 26 v Antw. n Walkom
Egbert S 23 v Rott, te Landen
Energie p 23 Lizard n Waterford
Eos 25 v Yeraklni te Eleusis
Europa 23 v Newburgh te Ipewlch
Farel 24 v Borga te Harllngen
Fendo 24 v Colchester te Londen
Fes p 25 Lissabon n Casablanca
Fiducln 26 v Gent n Temeuzen
Flducla 2. 26 v Maassluis te Boston
Finlandia 26 nm te Amst verwacht
Fiona 25 v Par te Utersen
Forto 25 v Hamburg n 7
Friesland SSM p 29 Brunsbuttel
Gaastcrdyk 25 v Hamburg n Antw.
Gaasterkerk p 26 Kaap St. Vincent
Gaasterland 25 te Port Alegre
Ganymedes 29 v Rott. te Amsterdam
Garoet p 25 Finlsterre n Marseille
Gazelle 23 v Rott te Londen
Geert 33 v Leith te Aberdeen
Geertje Bulsman 25 45 m Z Start Point
n Santander
Geestdlep 26 v Maassluis n Rochester
Geestland 25 op 200 m ZW Azoren
Geestsluls 25 v Maassluis n Yarmouth
Geeststroom 26 te Maassluis
Ge ja 24 v Oscarshamn te Harllngen
Gemma 26 op Parans rivier naar
Asuncion
Gezlena Hendrlka p 36 Start Point n
Rotterdam
Giessenkerk 26 v Antw. te Amsterdam
Glory p 24 Gothenburg n Skoghall
Gouweborg 29 v Skutskar n T
Gouwestroom p 29 Havre n Goole
Gramshergen verm. 29 v Sheemess n
Ca en
Gratia 23 v Kopenhagen te Sornaes
Graveland p 25 Finlsterre n Tanerife
Hada 2 p 25 Vlissingen n Londen
Hado 26 v Rotterdam te Antwerpen
Harllngen 26 v Rott. n Gloucester
Haskerlend 25 v Leith n Grangemouth
Heenvliet 26 nm te Huil verwacht
Helemar H p 25 K. Palos n Genua
Helen 24 v Yarmouth te Londen
Helene p 26 Kaap Arkona
Helicon 25 v Hamburg n Antwerpen
Helvetia S p 25 Brunsbuttel naar
Gent
Hendrik B 23 v Wasa te Oulu
Henny T 26 v Poole te St. Malo
Hera 25 v Lissabon te San Juan
Hilversum 24 v Bermuda te Houston
Hoogland p 25 Kiel n Kopenhagen
Hoogvliet p 26 Borkum n Amsterdam
Houtman (V) 26 v Casablanca naar
Barking
Hunzeborg 29 te Delfzijl
Hydra (P) 23 v Bremen te Londen
Imka 26 v Delfzijl te Amsterdam
Insp. Melletna 26 te Leixoes verwacht
Intreplde 25 op 180 m W Ouessant
Irazu 25 op 990 m ZW Azoren
Irene 23 v Perth n t
Ittersum p 25 Landsend n Havre
Ivoorkust 26 v Antw. te Amsterdam
Izalco 25 op 270 m NW Havana
Jacaranda 26 te Harwich verwaent
Jan Brons 23 te Shoreham
Jan Herman 25 te Genua
Jannie p 26 Vlissingen n Gdynia
Jans 24 v Amsterdam te Londen
Japara 26 v Port Said te Genua
Jaton p 25 Finlsterre n Amst.
Java 25 v Basrah te Calcutta
Johanca p 26 Kiel n Halmstad
John M 26 v Dordt n Dagenham
Johnny 26 v Huil te Antwerpen
Jonan p 25 Texel n Londen
Joaeph Frerlng 23 te IJmulden
Juno 26 v Cardiff te Dieppe
Jupiter p 28 Scllly n Preston
Jurtcn de Vries p 25 Oland
Jutland p 26 Texel n Boston
Juvalta 26 v Kopenhagen te Rotterdam
Kaap Falga 26 te Amtserdam verw.
Karei Hull-Malmo p 26 Kiel
Kars p 25 Kiel n Kopenhagen
Karslk 23 v P. Swettenham n Calcutta
Katsedyk 25 op 450 m NNW Azoren
Katwyk 29 op 850 m NNO Hawaii
Kelzersveer 29 v Plymouth n Amst.
Kemphaan 39 60 m W K Passero n
Leith
Kloosterdyk 26 v Rott. n Hamburg
Kon. Juliana 28 te Rotterdam
Kreeft 29 150 m NNO Finlsterre
Kroonborg 23 v Hamlna te Londen
Laarderkerk 25 110 m W K. Matapan
Labotas 26 v Rott. te Amsterdam
Labrador 25 v Temeuzen n Cork
Ladon 25 op 300 m WNW Finlsterre
Laertes 25 750 m W Minlkoy n Port
Port Swettenham
Laga 25 v New Orleans n Newport
Langkoeas p 25 Djeddah n Aden
La Paloma 25 v Rott. n Ipswich
Laura Christina p 25 Lizard
Lauwers p 26 Brunsb. n Ipswich
Lelderkerk 25 v Port Said te Antw.
Lekhaven 25 110 m NNO Las Palmas
Leliegracht 26 v Sornaes te Amst.
Lelykcrk p 25 Perim n Suez
Lemsterkerk p 26 Kreta n Piraeus
Leonard T 25 v Umulden n Sarpsborg
Llfana 29 op 50 m O Gibraltar
Lindesingel 26 te Rotterdam
Llreco 22 te Gothenburg
Loosdrccht 26 v Suez te Aqaba
Louise 26 v Temeuzen n Amst.
Luctor 23 v Frankrijk te Ipswich
Lycaon 22 v Hongkong te Yokohama
Lydla (H) 26 v Rott. te Sluiskil
Lynbaan p 23 Lizard n Belfast
Lynbaansgracht p 25 Kiel n Helsinki
Maasborg 25 v Rott, te Gefle
Maashaven 25 v B Aires te Rotterdam
Maaskade p 25 de Limfjord
Main Lloyd 26 v Hamburg n Bremer
haven
Majorca p 22 Dover n Kirkcaldy
Malta p 29 de Casquets n Bremen
Manto 25 v Gdynia te Gothenburg
Marathon 26 v Antwerpen te Rott.
Marco Polo 25 te Londen
Mare Magnum 26 te Rotterdam
Mare Novum 26 v Rott. n Antwerpen
Margaretha Smits 26 v Haifa n Tel
Aviv
Margriet L 23 te Port Talbot
Maria W verm. 26 v Rott. n Hamburg
Marjan 24 v Rotterdam te Londen
Marian H 26 te Castellon
Marie Sophie p 25 Terschelling
Markborg 23 te Hemosand
Marne Lloyd 25 v T. Manl n Singapore
Maron 22 v Guanta te Trinidad
Martha 22 v Piraeus n Rotterdam
Martini 26 te Rotterdam verwacht
Martje p 25 Kiel n Stralsund
Marwit 23 v Londonderry te Runcorn
Matthew 26 te Duinkerken
Mcdon p 25 Landsend n Rotterdam
Mcerdrecht 25 op 510 m NW Dakar
Meerkerk 25 v Kaapstad n Las Palmas
Meidoorn p 26 de Casquet* n Antw.
Meike 21 v Suez n Massawah
Mellskerk 21 v Antw te Calais
Merwehaven 28 t Casablanca verw.
Metropole 26 v Par te Rotterdam
Mirfak N 26 te Genua verwacht
Modjokerto 25 v Hsinkang n Shimono-
sekl
Molenkerk p 26 Kiel n Hamburg
Muphrld N verm. 26 v Rott. n Renda-
burg
Musl Lloyd 25 260 m ZO Kaap Cana
veral n Port Sulphur
Mutatie 25 v Temeuzen n Antwerpen
Mylady p 25 Gibraltar n Clark City
Mynlas 29 v Amst. te Kopenhagen
Myra 25 op 65 m Z Finisterre
Myson p 25 Vlissingen n Stockholm
Narwal 26 v Vla ar dingen n Oxelosund
Nautic 22 v Eastham te Runcorn
Nsder-Ebro 26 1150 m ONO Bermuda
Neder-Eems 26 v Auckland n Balboa
Nelly p 23 Dover n Ferrol
Nestor 26 v Alexandrië te Beyrouth
Netty 26 v Rotterdam n Norwich
Nieuwland 24 v Harlingen te Goole
Nomadisch 24 v Varberg te Delfzijl
Noorderkroon 23 te Mantyluoto
Noordwyk 26 v IJmuiden n Monrovia
Nore 26 v Amsterdam te Rotterdam
Nusakan p 25 Messina n Marseille z
Nushaba 26 160 m WZW K. St. Vincent
Oberon 25 op 175 m WNW Alexandrië
Odlle S 26 v Mistley te Rotterdam
Oleander 22 v Bermuda n Jacksonville
Olive 24 v Dordrecht te Londen
Olympla p 24 Lizard n Dundalk
Omenkerk 26 v Bremen tc Hamburg
Oostcrburgh 26 te Rotterdam
Ootmarsum 25 v Casablanca te Amst.
Oranje 25 1 080 m ONO Marquesas eil.
Oranjestad 25 900 m WNW St. Vincent
KV
Ossendrecht 25 250 m NW Bermuda
Ouwerkerk 26 v Bremen te Hamburg
Overysel 23 v Singapore n Colombo
Pacaya 25 v Talara n Callao
Pallas 25 v Palermo n Tanger
Pamir 23 v Karlsvik te Groningen
Parklaan 24 v Bar! n La Nouvelle
Pcrregaux 25 70 m W St. Nazaire
Pericles 25 v Callao te Supe
Phidias p 25 Gibraltar n Malta
Phoenix 24 v Rotterdam te Londen
Plato 25 v Kopenhagen n Aalborg
Polnclana 22 v New York n Bermuda
Poseidon p 25 Ouessant n Madeira
Primus p 26 K St. Vincent n Savona
Prins Alexander 25 200 m WNW Scllly
Prins der Nederlanden 26 te Pto. Ll-
mon
Prins Fred. Willem 25 v Antwerpen
n Bramen
Prins Maurlts p 25 Kaap Race
Prins W v. Oranje 25 240 m W Scllly
Prins Willem 3. 25 v Detroit n Mil
waukee
Prins Willem 2 p 25 Quebec
Prinses Irene 25 te Hamburg
Provenierssin gel p 25 Kaap Villano
Radja 26 op 1170 m ZO GuardafuJ
Raket p 25 Beachy Head n Amst
Raki 25 op 800 m O New York
Ramona 25 v Vlaardingen n Felixstowe
R8na 23 v Gothenburg te Gdansk
Ranrifontein 25 op tlO m W Lissabon
Rapid d 24 Dover n Londen
Reest 25 v Hamburg n Lissabon
Repeto 24 v Danzig te Londen
Result 23 v Runcorn n Bergen
Rcx 24 v Gent te Londen
Ridderkerk 25 op rede Bushire
Rlen Teekman 25 80 m O Wiek
Rlgel 25 te Duinkerken
Robox 26 v Amsterdam te Rotterdim
Roeblah 25 op 350 m VV Sabang
Roerdomp 25 te Kragstadfjord
Roggeveen 26 v Lome te Tema
Rotterdam 26 v Rott. te New York
Rubato 74 v Stralsund te Eastham
Ruys 25 v Hongkong n Singapore
Ryndani 26 v Montreal n Rotterdam
Rysbergen p 26 Gibraltar n Boston
Saloum 25 op 150 m NW Lissabon
Sambas 22 v Penang n Rangoon
Sappemeer 25 v Newcastle n
Sarpedon 25 v Norfolk te Baltimore
Schledyk 36 te Newport News
Schiekerk 26 v Aden te Aqaba
Schokland 26 v IJmulden n Trolhattan
Seabreeze 29 v Londen n Antwerpen
Seine Lloyd 29 200 m WZW Jamaica
Senegalkust 24 v Lome n Freetown
Servaaskerk 23 v Kobe n Nagoya
Seven Seas 29 v Rott n Bremerhaven
Sheratan 25 v Marseille te Lissabon
Siaoe Kuching-Brisbone 24 175 m
NNO Hollandia
Siberoet 26 v Singapore te Bangkok
Silindoeng 25 v Beyrouth n Famagusta
Silvretta 26 v Antwerpen te Rott.
Slmonskerk p 25 Minlkoy n Singapore
Sinon 23 v Baltimore n Philadelphia
Skadl 26 150 m W K. St. Vincent
Grace Harbour
Slamat 23 v Noumea te Auckland
Sliedrecht 25 op 510 m ZW Azoren
Sloterd.vk 25 170 m ZO Haltfax
Socrate» 26 v Conakry te Rottrdam
Solent 22 v Cardiff te Plymouth
Solon 26 te Puerto Cabello
Sont 24 v Rotterdam te Blrklng
Spes Major 26 te Londen
Stad Den Haag 25 300 m WZW Lande-
Stad Kampen p 25 Kaap Villano
Stad Lelden 26 te Rott. verwacht
Stad Maastricht p 25 Finlsterre
Stad Utrecht p 26 Madeira
Stad Vlaardingen 25 400 m N Azoren
Start Point 26 te Rotterdam
Statenlaan 26 te oSuthompton
Steady 26 te Krimpen a.d Lek
Steenbergen 26 v Hamburg n Bremen
Steenwyk 26 v Newport Newe n Rott.
Stella Polaris 25 v Port de Bouc n
Antwerpen
Stella Prima 25 v Rott. te Antw.
Stentor 26 te Piraeus
Straat Chatham 25 v Douala n Pert
Har court
Straat Cook 23 v Penang n Bombay
Straat Cumberland 26 te Fremantle
Straat Johore p 25 ell. Siberoet
Straat Torres 29 v Diego Suarez n
Singapore
Tagrl p 36 Brunsbuttel n Sneek
Ttmo Wlsmar-Hambufg p 25 Kiel
Tanny 23 v Rotterdam te Goole
Tara 25 op 350 m NO Rio Grande
Taras 26 v Napels n Amsterdam
Tarzan 26 v Sheemess te Rotterdam
Taurus 23 v Amsterdam te Londen
Tegelberg 35 v Port Elizabeth naar
Kaapstad
Telamon 25 v Nassau n Tampa
Tere 25 v Liverpool te Rotterdam
Terschelling p 25 Nordhlnder n Mostyn
Texel 26 v IJmulden n Yarmouth
Themis 26 te Barbados verwacht
Theron 25 op 1100 m NO Guadeloupe
Thuredrecht p 26 Kaap de Gata n
Genua
Tide 22 v Ceuta n Narvik
Tlmca p 25 Bruncbuttel n Amst.
Tiny p 25 Kiel n Nakskov
Titan 26 v Norresundet te Zaandam
Tjikampek 22 v Manilla n Hongkong
Tjimenteng 27 te Kobe verwacht
Tjtpanas 26 v Mombasa te Zanzibar
Tjipondok 26 v Yokohama te Kobe
Tjitarum 24 v Beira n Melbourne
Togokust 22 v Freetor n Abldjqn
Trim 24 v Antw te L1 erpool
Trlto 26 v Havr te Amsterdam
Triton 25 op 440 m N Porto Rico z
Trompenburgh 26 te Rotterdam
Tubo 25 v Londen n Es^jerg
Twee Gebroeders 26 te Genua verw.
Tweelingen 29 175 m WNW Freetown
Ubbergcn 36 te Amsterdam versvacht
Ulysses 26 v Aruba n Santa Marta
Union 24 v Hamburg te Londen
Uranus B 23 te Port Talbot
Utrecht 21 te San Francisco
Ven der Hagen 26 te Beira
Van Heemskerck 26 te Loonde
Van Riebeeck 25 v Abadan n Kowelt
Vanessa 24 v Delfzijl te Kotka
Vanguard 25 v Rott. n Hamburg
Vechtborg 24 te Gothenburg
Vechtstroom 25 te Amsterdam
Veendam 26 te Goole verwacht
Veste (B) 25 v Yarmouth te Gent
Viking 25 v Manchester te Rotterdam
Vlrgo 24 v Antwerpen te Londen
Vlieland 23 v Rouaan te Ipswich
Vryburgh p 26 Flnlsterra n Rouaan
Vygendam 26 v Rott. n Bayanne
det
Walbilong 26 op 430 m OZO Moga
discio
Walkelo 25 v Bahrein n Kowelt
Wangapoe 26 v Mombasa n Mukalla
Walenburgh 25 60 m NO Ouessant
Waterland 26 op rede Bahia
Waterman 26 v Manokwari te Hono
lulu
Waverstroom 25 v Shoreham te Amst
Wedlooper p 25 Brunsb. n Zaandam
Wega 26 v Parijs te Antwerpen erw.
Wegro 23 v Harllngen n Jakobstad
Weltevreden 25 430 m ZO Socotra
Westerdok 27 vm te Hamburg verw.
Weitereems 26 v Dieppe n Antwerpen
Westland 25 v Hamburg n Amst.
Westland Producer 25 v Maassluis zi
Sheemess
Wexford 22 te Zaandam a
Wlebold Bohmer 25 v Amst. n Ham
burg
Wllhelmlne 29 v Karlstad t» Rott.
Wllia 24 v Emden te Upsala
Willem Ruys 27 te Sydney verwacht
Wllly 21 v Norrkoplng te Krlstinestad
Wllpo 23 v Mantyluoto te Zaandam
Wltmarsum 29 op 530 m NO Azoren
Wonoiarl 26 te Aden verwacht
Wonosobo p 25 K. Villano n Hamburg
Vsel p 26 Vlissingen n Havr
Ysselborg 24 v Vartaala te Delfzijl
Ysselhaven 26 v Duinkerken n Havre
Ystroom p 23 Lizard n Manchester
Zaankerk 25 v Beira te Nacala
Zeemeeuw 23 v Aalborg te Skoehall
Zevenbergen 25 v Rott te Poole
Zuiderkruis 25 v Curacao n Cristobal
Zulderszee 25 v Antw te Kilrush
Tankvaart
Abida 25 op 1000 m WZW Azoren
Actla 25 op 700 m ONO Barbados 3
juli te Oran verwacht
Acmaea 25 op 1200 m ZW Azoren
1 juli bij Landsend verwacht
Alkmaar 25 op 330 m WZW Bermudr
Ameland 26 te Perth Amboy
Atys 25 v Buenos Aires n Curacao
Caltex Amsterdam p 25 Ras Fartak
Caltex Arnhem p 28 Matirah
Caltex Delft 25 v Suez n Bahrein
Caltex Leiden p 25 Algiers
Caltex Madrid 25 110 m NO Oran
Caltex Naples 25 220 m NNO Fi
nlsterre
Caltex Pernis 25 190 m NO Mogadiscio
Caltex Rotterdam 25 135 m WZW
Kreta
Caltex The Hague p 25 Finlsterre
Caltex Utrecht 28 95 m W Quoin ell.
Cinulia p 25 Cork 6 Juli te Curacao
verwacht
Cradle of Liberty 25 v Santos n Ca-
.raibische Zee .J
Crania 25 op 760 m O Bermuda
Elizabeth Broere p 25 Ouessant
Esso Rotterdam p 25 K. St. Vincent j
Fina Nederland p 25 Mossamedes
Forest Hill 25 90 m ZW Masirah 1
Forest Lake p 25 Kaap Villano
Forest Town p 25 Aden n Suez
Gulf Hansa 25 210 m NW Perim
Gulf Italian 25 ln Suezkanaal n Kharg
Island
Gulf Swede p 35 Gibraltar
Jacob Verolme 25 140 m ZZW Kaap
Sable n Newport News
Johannes Frans 27 te Cristobal verw.
Kaap Hoorn 26 1070 m NW Kaap Ver-
dlsche eil.
Kara p 25 Las Palmas n Bonny
Katelysla 26 te North Weymouth verw,
daarne Curacao
Kelletla p 25 Brunsbuttel n Curacao
Kermla 23 te Puerto Miranda daarna
verm. Hey sham
Koplonella 25 op 130 m N Dakar
Koratla verm. 25 v Gefle n Thames-
Korenia p 25 Khorya Morya 29 te Fao
Korovlna 25 op 470 m W Finlsterre S
Juli te Curacao verwacht
Koslcia 25 125 m Z Bermuda 19 te P.
Cordon verwacht
Kryptoe 25 150 m ZO K. Hatteras 29
te Curacao verwacht
Kyllx 26 v New York te Curacao
Mltra 23 v Rotterdam te Stanlow
Mohamed Reza Shah p 25 Ras al Hadd
Moordrecht 25 v Novorosslsk n Bar!
Mydrecht 25 op 1100 m ZW Azoren
Naess Commander p 29 Tunis
Naess Lion 25 810 m O Bermuda
Onoba p 25 Masirah 1 juli te Suea
verwacht
P. G. Thulln 28 235 m WNW Jamaica
Phlline 25 op 115 m O Port Sudan
Phlllppta p 25 Khorya Morya eil
Purmerend 26 op 400 m NW Parama
ribo
Reza Sbah the Great 28 154 m O
Malta
Rossum 25 360 m NNO Santiago de
Cuba
Schelpwyk 25 op 90 m O Natal
Scherpendrecht 25 1150 m ZW Azoren
Sepia 25 op 70 m NO Oran
Statue of Liberty 25 1000 m OZO
Bermuda
Vasum 25 op 390 m NO Barbados 4
Jull te Rotterdam verwacht
Viana p 25 Pantellarla 1 Jull te Rott.
verwacht
Vlvipara 27 te Spezle verw. daarna
Mena al Ahmadl
W. Alton Jones 26 te Port Said verw
Westertoren 26 om 17 30 uur te Rot
terdam verwacht
Zafra 25 140 m ONO Ras Fartak
Zarla p L. Oporto n Thame-hoven
Zeesleepvaart
Gele Zee 25 te Hoek van Holland
Hector met zuiger 26 v Vlaardingen n
Oostmahom
Scbouwenbank 26 te Hoek van Hol
land
Utrecht met baggermolen en bak 25 v
Vlaardingen n Southampton