Kat op heet zinken dak
Meer dan 450 zeilers
op de „Westeinder"
Servee Wijsen sprong
met polsstok 4.22 m.
Aanzienlijke daling
resultaten der N.S.
NATIONALE SKELTERRACES
Militairen atletiek
in Leidse Hout
Kwestie-Feijenoorcl
Ronde van
Oostenrijk
Verwen Uzelf
De Sleutelstad behaalde zeer
verdienstelijke zege op AZ
LZC versloeg
Brandenburg
Sterke stijging der kosten
Kruitvat VVV
ontploft
Sportsplinters
BRfiUfl
Duitse invasie
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 22 juni 1962
Vierde blad no. 30684
WIELRENNEN
De Nederlander Den Hartog heeft
de zesde etappe van de Ronde van
Oostenrijk voor amateurs gewonnen.
Aanvankelijk hadden de organisa
toren de Oostduitser Weissleder als
eerste geplaatst. Hij zegevierde na
melijk in de eindsprint over een
groepje van vijf renners van wie Den
Hartog als tweede eindigde. Weiss
leder werd later wegens hinderen te
ruggesteld tot de vijfde plaats.
De tijd. die de kopgroep voor de
173 kilometer lange rit van Landeck
naar St.-Johann kreeg toegewezen
was: 4 uur 32 minuten en 39 secon
den.
De uitslag luidt: 1. Den Hartog
(Ned.) 4.32.39; 2. Schutz (Lux.) z.t.;
3 Striedner (Oostenr.) z.t. 4. Damm
(Oostenr.) z.t.; 5. Weissleder (Oost-
Dld)6. Solaro (Ned.) 4.33.43 8.
Visser (Ned.) z.t.; 9. Ex Aequo Snep
vangers z.t.
Het algemeen klassement ziet er
als volgt uit:
1. Mueller (O.-Did.) 30.45.23; 2.
Christian (Oostenr.) 30.49.32; 3.
Schur (O.-Did.) 30.56.22; 4. Boelke
W.-Dld.) 30.57.57; 5. Hoffmann (O.-
Dld.) 30.59.14; 10. Solaro (Ned.)
31.04.19, 11. Snepvangers (Ned.)
31.04.34; 16. Den Hartog (Ned.)
31.07.49; 17. Visser (Ned.) 31.13.08;
Ser iewedstrij den
De Algemene
Als sluitstuk van het seizoen 1961/
1962 vinden er zondag as. op het ter
rein aan de Montgomerystraat de
jaarlijkse seriewedstryden plaats van.
De Algemene. Het toernooi vangt aan
om 10 uur. Er zijn 7 afdelingen ge
vormd, elk van 5 teams. Ook staat er-
een veteranenwedstrijd op het pro
gramma tussen De Algemene en Wa
tervliet.
Deelnemende clubs zijn:
Watervliet (Velsen); OEC (Hel
mond) Ons Eibernest, Olympiaan en
GKV uit Den Haag. Trekvogels (Rot
terdam) en de Leidse clubs De Alge
mene. Crescendo, Fluks, Vicus Orien-
tis. Morskwartier, Zuiderkwartier.
(Van onze Rotterdamse
correspondent)
Wie gedacht had dat na de
bondsvergadering van zaterdag
jj. nu nog slechts het wachten
was op het sereen besluit van de
commissie van beroep, moeten
wij teleurstellen. Iedereen die
met de kwestie-Feijenoord te
maken heeft, voelt zich als in
het toneelstuk van Tenessee
Williams, „als een kat op een
heet zinken dak". Bang om de
tenen te branden.
Allereerst is het bestuur van de
KNVB maandagavond ln vergade
ring bijeen geweest om de vraag on
der de ogen te zien of dit bestuur,
door het besluit van de bondsverga
dering om de commissie van beroep
bevoegd te verklaren in de kwestie-
Feijenoord uitspraak te doen, zijn
gezicht had verloren. Enkele be
stuursleden liepen met het plan rond
hun zetel alsnog ter beschikking te
stellen. Anderen de meerderheid
waren een tegenovergestelde me
ning toegedaan. De uitspraak van de
vergadering was in hun ogen geen
nederlaag maar een overwinning. Zy
is immers in de prettigste harmonie
met het bondsbestuur tot stand ge
komen. En nu heeft de bondsverga
dering de verantwoording van het
bondsbestuur overgenomen. Over de
bevoegdheden van de commissie van
beroep aldus deze leden valt la
ter te praten. Wellicht zullen de re
glementen in dit opzicht moeten
worden gewijzigd. Met dit inzicht
kon de minderheid zich tenslotte ver
enigen en men ging dus uiteen zon
der dat het naargeestige geluid klonk
van „rollende hoofden".
Venoenterfel
Nu de twee andere partijen. De
groep-Feyenoord kon zich bij nade
re beschouwing toch niet aan de in
druk onttrekken, dat de over
winning van zaterdag bij nader in
zien wel eens een pyrrhus-zege zou
kunnen zijn. Vandaar dat mr. Sla
ger, de raadsman, een brief liet uit
gaan naar het bondsbestuur om,
vóór de uitspraak van de commissie
van beroep, om de grote verzoentafel
plaats te nemen. En eerlijk ge
zegd wil de commissie van beroep ook
niets liever dan dat. Zaterdag komt
SCHAKEN
Kandidatentoernooi
Voor het kandidatentoernooi in
Willemstad werden gisteravond de
partijen van de 26ste ronde gespeeld.
De uitslagen waren:
PetrosjanBenkoe %-%, Gelier
Keres %-%, Kortsnoj—Fischer afge
broken.
De stand ls nu:
1/2 Petrosjan (Rusland) en Keres
(Rusland) beiden 16% pnt (25 part.)
3. Gelier (Rusland) 15% pnt en 1 af
gebroken partij (26), 4. Fischer (VS)
12% pnt en 1 afgebr. partij (25), 5.
Kortsnoj (Rusland) 12 pnt en 2 af
gebroken partyer. (26), 6. Benkoe
(VS) 10 pnt en 1 afgebr. party (25),
7. Tal (Rusland) 7 pnt (21), 8. Filip
(Tsj.-Slow.) 6 pnt en 1 afgebr. party
25).
CRICKET
Cricketprogramma
Eerste-klasse A: ACC—BW (22/6);
HCC 2—HBS; Quick Hg—HCC 1;
Rood en WitVRA.
Eerste-klasse B: Excelsior—Hermes
DVS; HaarlemRood en Wit 2; PW
SCHC.
Tweede-klasse C: Ajax LHermes
DVS 3- Antwerp CC— B Br S C; Br.
Army XI—HTCC; Concordia—CCG
HRCC—Kieviten.
Derde-klasse CLCCCVHW
Groen Geel—Olympia; Hercules 3—
Kampong 2 Oterr. Kampong).
Derde-klasse G: Ajax L 3Con
cordia 2.
ze weer by elkaar, ditmaal om het
bondsbestuur te „horen". Men is al
twee keer by elkaar geweest, doch
elke keer had deze samenkomst een
andere interpretatie. Deze commissie
Houd Uw lichaamshuid fris en jeugdig.
Voorkom onaangename transpiratie-
geurtjes bij ontspanning en bij Uw werk.
De gehelé dag fris en fit.
TOILETPOEDER
STROOI BUS f. 1,35 NAVULZAKJE 85 ct.
zou echter niets liever doen dan er
een verzoentafel van maken. Is
daarvoor een mogelykheid aanwezig?
Het bestuur van Feijenoord kan
niets beters wensen. Want zyn we
goed ingelicht dan dreigt er by
een uitspraak van de commissie van
beroep, die Feyenoord in het gehjk
stelt nieuw gevaar. Een gevaar
dat wordt ingegeven door verkapte
dreigementen van andere clubs in de
toekomst ook niet meer zo willig te
zyn met hun spelers voor het Ne
derlands elftal. Zy eisen een voor
beeld en wat zou dit anders
kunnen zyn dan schorsing van enke
le bestuursleden, die reeds een voor-
waardelyke straf kregen na overtre
ding van de contractbepalingen.
En de reglementen geven wat
dit betreft het bestuur wel wapens in
de hand. Zyn de Rotterdammers dus
te somber wanneer zij zich voelen
als „een kat op een heet zinken
dak
Hoe belangrijk de militaire
sport voor de Nederlandse
sportwereld is, werd donderdag
middag tijdens de atletiekkam-
pioenschappen van de Konink
lijke Landmacht op de sintel-
baan in de Leidse Hout eens
duidelijk gedemonstreerd. Van
de vroege ochtend tot de late
avond is er gestreden om de
titels door atleten die reeds lang
bij een club waren aangesloten,
maar ook door militairen, die
nog nimmer een atletiekbaan
van nabij hebben gezien.
Een treffend voorbeeld hiervan is
wel de 21-jarige Friese soldaat uit
het 3000 inwoners tellende Kollum,
Wlm Huizinga, die zenuwachtig voor
de start van de 1500 meter rondliep,
doodongelukkig omdat hij geen hard
loopschoentjes had. Dankzij de goede
zorgen van de bekende hoogspringer
Henny Warmenhoven kreeg hy een
paar splinternieuwe spikes aange
meten en dat stimuleerde de jonge
Fries zodanig dat hy in zyn serie
zeer snel van start en zo hard door
ging, dat niemand tegen hem was
opgewassen. Alleen over de baan
gaande zonder enige tegenstand, be
reikte het onvolgroeide loperstalent
Huizinga een tyd van 4 min. 11.3 sec,
een prestatie die aanmerkelijk beter
zou zyn geweest wanneer hy in de
serie met Frans Kunen en Keizer
van Atletika-Amsterdam zou hebben
gelopen. Keizer won hier dank zy
zyn grotere snelheid in de eindfase.
Wim Huizinga eindigde nu als derde
en mocht uit handen van luitenant
kolonel Jansen zyn welverdiende
prys in ontvangst nemen. De schoe
nen waarop hy dit succes behaalde
mocht, hy behouden. Misschien dat
hy atletiek biyft beoefenen, of zal
Blue Diamond...
Rudy de Wolff, een van de
Blue Diamonds, kwam tydens
de militaire landmacht kampi
oenschappen in de Leidse Hout 1
niet verder dan de halve finales 1
van de 100 meter. In de series 1
toonde hy niet alleen te kunnen
zingen maar ook te kunnen lo
pen gezien zyn tweede plaats in
11.6 sec.
Overigens heeft hy na afloop
talloze handtekeningen moeten
uitdelen aan de Leidse teen
agers.
Waterpolo-competitie
In een wedstrijd waarbij de
arbitrage zo nu en dan nogal
aanvechtbaar was, heeft Sleutel
stad een kleine 4-3 zege behaald
op AZ '70. Het winnende doel-
(Van onze zeilmedewerker)
Het zal in de twee komende
weekeinden zeer druk zijn op de
Westeinderplassen, want de
deelname aan de jaarlijkse wed
strijden van de W.Z.W. is dit
maal nog groter dan vorig jaar,
toen het derde lustrum herdacht
werd van de samenwerking tus
sen Amsterdamse Watersport
verenigingen Westend, Amster
dam en De Schinkel, de Aals
meers verenigingen „Aalsmeer".
Westend en De Nieuwe Meer
en de N.V. Schiphol uit Haar
lemmermeer.
Deze belangstelling is in de eerste
plaats het gevolg van de grote deel
name in de Olympiajollenklassen,
waarin gedurende de drie volgende
dagen van de a.s. week de grote in
ternationale stryd om de Goldene
O-Jolle zal worden uitgevochten.
Voor de nationale wedstrijden van de
WZW, die hierdoor internationaal
worden, hebben niet minder dan 44
deelnemers ingeschreven, onder wie
16 Duitsers.
Krachtmeting
Ter inleiding van de Internationale
wedstrijden van volgende week zyn
de wedstrijden van morgen en zater
dag dus een prachtige krachtmeting
tussen de Nederlandse en buiten
landse deelnemers.
Voor de buitenlanders vooral een
goede gelegenheid zich aan te passen
aan de sfeer en het wedstrydwater
van de Westeinder.
Voorts zyn dit jaar weer negen
deelnemers in de Drakenklasse inge
schreven, voor welke klasse vorig
jaar geen gelegenheid tot deelname
was.
Als we verder nog enige getallen
mogen noemen: de FD-klasse telt 25
deelnemers, de Valkenklasse 20, de
Finnjollen is met niet minder dan
37 boten ook uitstekend vertegen
woordigd evenals de 12 m2 Streep-
klasse met 33, de Vryheidsklasse A
met 29, de Pampusklasse met 25, de
Sternklasse met 24.
Naar het zich laat aanzien belo
ven de weekeinden van 23 en 30 juni
en 1 juli een grootse zeilmanifestatie
op de Westeinder te worden.
punt van de Leidenaars werd in
de laatste minuut gescoord.
Sleutelstad heeft nu drie wed
strijden gespeeld waarvan nog
geen enkele werd verloren.
In de eerste periode liep de aan
val van AZ steeds dood op de hechte
muur die de Sleutelstadverdedigers
voor hun doel optrokken. Een snelle
uitval van de Leidenaars werd AZ '70
tenslotte noodlottig. Van Hooidonk
en Van Tilburg werkten zich los en
eerstgenoemde was in staat te sco
ren (0-1). Sleutelstad kwam toen
sterk opzetten en een breed opgezette
aanval werd kort daarop door Cock
v. d. WUk met een tweede treffer be
kroond (0-2). Van Rooyen, die al
eens het water had moeten verlaten,
moest er voor de tweede maal uit en
AZ kon door Daatselaar tegenscoren
(1-2). Sleutelstad antwoordde direct
met een stevig afstandsschot van
Wim van zyi (1-3). Maar toen ver
loor Sleutelstad het initiatief. Door
Daatselaar werd het 2-3 en nadat de
scheidsrechter er weer een Leidenaar
(Kapaan) had uitgezwiept, maakte
Trimp voor AZ zelfs geiyk (3-3).
In de laatste halve minuut van de
wedstryd stoof Sleutelstad met een
alles of niets aanval op het AZ-doel
af. De AZ-verdedigers trokken direct
aan de noodrem en een van hen
werd daarop door de scheidsrechter
uit het water „gehaald". De numerie
ke meerderheid was voor Sleutelstad
voldoende om op beide punten beslag
te leggen. Een kogel van Kapaan
sloeg via de onderkant van de lat in
het AZ-doel. (3-4). Een goede wed
stryd van Sleutelstad, dat aantoonde
onder moeiiyke omstandigheden niet
in te storten maar hard te kunnen
doorgaan.
De reserves van Sleutelstad behaal
den een verdiensteiyk gelijk spel
(3-3) tegen de reserves van GZC. De
Leidenaars liepen in deze wedstryd
een 0-3 achterstand in.
hy wanneer de diensttyd voorby ls
voor de atletiek verloren zyn?
Uitslagen
De belangrijkste resultaten waren:
100 meter: 1. Vasse 11.2, 2. De
Haan 11.4, 3. v. d. Hoff 11.5.
discus: 1. Hamer 36.85. 2. Buys
35.67, 3. Lange 34.87.
hoog: 1. Konynenburg 1.75, 2. Van
de Muur 1.70, 3. Keiling 1.70.
800 meter: 1. Snepvangers 1.56.4,
2. Hendriks 1.58.3, 3. Meiersonne
1.59.2.
1500 meter: 1. Keizer 4.02.9, 2. Ku
nen 4.03.4, 3. Huizinga 4.11.3.
verspringen: 1. Hulshof 6.61, 2.
Van Beek 6.37, 3. Hoekstra 6.31.
kogel: 1. Felius 12.26, 2. De Lange
12.25, 3. Jansen 11.66.
hinkstap: 1. Reissenweber 13.14, 2.
Hoekstra 13.11, 3. v. d. Berg 13.02 m.
400 meter: 1. Houthuis 51.-, 2. Kat
52.5, 3. Kuipers 52.6.
200 meter: 1. Harderink 23.5, 2.
Gruintjes 23.6, 3. De Haan 23 7.
speer: 1. De Geus 58.49. 2. Van
Merode 50.12, 3. Siemons 48.67.
Ferme LFC-zege op
Wassenaar (7-3)
Dank zy een ferme 7-3 zege op de
derde klasser Wassenaar heeft LFC
zich gekwalificeerd voor de halve fi
nale in het Ooievaarstoernooi om de
Harry de Hartogbeker. De wedstrijd
werd op het Laakkwartier-terrein in
Den Haag gespeeld.
Voor de halve finales hebben zich
geplaatst: RVC, Rijswyk, een ama
teurcombinatie van ADO en LFC.
Donderdagavond 28 juni komt LFC
uit tegen de ploeg van ADO. De fi
nale zal op dinsdag 3 juli worden ge
speeld.
V oetbalprogramma
Amateurs
Promotie naar 2e-klasse: VCS—
ODS; KranenburgVIOS.
Promotie naar 3e-klasse: Tonegido
Lugdamum; Quick Steps—Velo.
Promotie naar res. 2e-klasse: Ar
chipel 3GDA 2; Wilhelmus 2-UVS 2
Zaterdagvoetbal
Kampioenschap van Nederland:
Spakenburg—Quick Boys.
Opstelling Lugdunum
Aan de Rodelaan te Voorburg komt
Lugdunum zondag a.s. tegen Tone
gido als volgt uit:
Kerkvliet; Van As, Van Meygaar-
den; De Roo, Bavelaar, Logeman;
Vermond. Krygsman. Pet, Leget De
Cler.
De Leidsche Zwemclub heeft haar
aanhangers weer eens de nodige
hartkloppingen bezorgd. In de eerste
periode van de wedstryd tegen Bran
denburg waren de Leidenaars heer
en meester om daarna een inzinking
te krijgen, die de 41 voorsprong
geheel deed verdwijnen. Tenslotte
ging de winst toch nog juist naar
LZC (4—5).
In de eerste speeltijden ging het
by LZC van een leien dakje. De Bilt-
hovenaren kregen nauwelijk een
hand tussen de gladde combinaties
van Slooter, Koedoder, Ouwerkerk en
Timmermans. Met een stevig schot
werd het door Siem Ouwerkerk 0-1
en dezelfde speler maakte na goed
aangeven van Dick Timmermans
ook het tweede doelpunt. In de
tweede periode bleven de Leidenaars
domineren. Ouwerkerk scoorde zyn
derde treffer, alsvorens Brandenburg
ook eens aan bod kwam (1-3). Met
een Leidse aanval (Slooter - Koe-
doder - Ouwerkerk) zo uit het boek
je werd het 1-4.
Toen ging het mis in de Leidse
ploeg. Zonder dat de uitstekend kee
pende Jan Heek er iets aan kon doen
werd het 2-4, 3-4 en in de laatste
periode zelfs 4-4.
Met een schok werden de LZC-ers
wakker; de gehele ploeg ging naar
voren en het werd daardoor op het
nippertje een 54-zege voor LZC.
Slooter werd er nog wel uitgestuurd,
maar aan de score veranderde dat
niets meer.
Het Noorse voetbalelftal heeft
donderdag in Oslo met 20 verloren
van Zweden. Deze stand was by de
rust reeds bereikt.
Advertentie
Verrassende prestatie
Kamerbeek weer
in vorm
Servee Wijsen, de 27-jarige
onderwijzer uit Maastricht is er
gistermiddag tijdens internatio
nale atletiekwedstrijden in Aken
in geslaagd het Nederlands
record polsstokhoogspringen
met een glasfiberstok op 4.22
meter te brengen. Servee Wij
sen wist daarmee zijn prestatie
van enkele weken geleden toen
hij in Leiden 4.10 meter sprong
aanzienlijk te verbeteren.
Zondag j.l. na afloop van de inter
land BelgiëNederlandMittelrhein
probeerde Wijsen het voor het eerst
met de nieuwe stok, maar hy durfde
niet goed. omdat deze te ver door
boog. In Aken was hy de polsstok
dank zy zijn techniek met de stalen
stok al spoedig meester. By 3.60 en
3.80 ging het aanvankelijk wat moei-
lyk. maar 3.94, 4 04. 4.10 en 4.22 haal
de hy by zyn eerste poging. Driemaal
miste de Maastrichtenaar die in de
wolken was over zyn verrichting, de
hoogte van 4.3o meter. Hy was er na
afloop van de wedstryd van over
tuigd dat hy de limiet, voor Belgrado
(4.40 meter) nog kan halen.
Jaap Noordenbos liet zich niet on
betuigd op de 100 en 200 meter. Op
de kortste afstand eindigde hij achter
winnaar Hebauf (10.6) en Bender
(10.6) met 10.8 sec als derde voor
Manfred Germar die vierde werd
maar op de 200 meter moesten allen,
Het jaar 1961 is voor de N.V. Ned. Spoorwegen niet zonder
zorg en moeilijkheden geweest. Dit deelt de directie van de N.S.
mede in haar jaarverslag over 1961. Het bedrijfsresultaat daalde
van f. 12.6 miljoen in 1960 tot f. 148.000.'—. Door toevoeging van
onverdeelde winst van voorgaande jaren bedraagt het beschik
bare winstsaldo f. 6.7 miljoen. Voorgesteld wordt, dit bedrag over
te brengen naar de nieuwe rekening.
De totale ontvangsten van de
spoorwegen stegen in het afgelopen
jaar met f. S.l miljoen tot f. 5S2.5
miljoen. Hiertegenover stond echter
een toeneming van de kosten met
20,6 miljoen tot f. 532,1, miljoen.
Deze stijging moet, volgens de
directie, voornamelijk worden toe
geschreven aan het feit, dat de
exploitatiekosten (f. 1,39,6 miljoen)
rond f. 20,1, miljoen hoger lagen dan
in 1960.
De voornaamste post op de exploi
tatierekening wordt gevormd door
de personeelsuitgaven die - in hoofd
zaak door de verbetering van de se
cundaire arbeidsvoorwaarden aan-
zienlyk zijn gestegen. Daarnaast
heeft de invoering van de vijfdaagse
Het reeds enige tyd aanwezige
kruitvat in het VVV-bestuur is ty
dens een bestuursvergadering van
afgelopen nacht ontploft. Aanleiding
tot deze zeer ernstige crisis in het
bestuur van de gedegradeerde Ven-
iose ere-divisieclub was de transfer
van drie spelers, Van den Hurk, de
Meulemeester en Erkens, het VVV-
bestuur was het met de besturen van
Fortuna '54 en Go Ahead eens ge
worden over de transfers van deze
spelers, die zelf een mondelinge toe
zegging zouden hebben gedaan. Op
het laatste nippertje meldde zich
echter Sittardia als gegadigde en de
penningmeester van VVV, de heer G.
Smeets, ging deze week met de drie
spelers naar Sittard om de zaak te
beklinken. De spelers tekenden toen
het contract met Sittardia.
Het VVV-bestuur hekelt nu het
eigenmachtig optreden van de pen
ningmeester, hetgeen ertoe leidde
dat deze de afgelopen nacht bedank
te. De secretaris, de heer W. Bruens,
had 's daags tevoren al te kennen
gegeven, dat hy zijn functie wilde
neerleggen.
Nu de rechtsgeldigheid van het
door de drie spelers met Sittardia
gesloten contract voor Fortuna '54
Go Ahead zowel als door het VVV-
bestuur wordt betwist, zal de KNVB
in deze aangelegenheid gemengd
worden om een beslissing te nemen.
Piet Dubbelman, tot voor kort
oefenmeester van Leeuwarden, zal
met ingang van 1 juli a.s. Volendam
gaan trainen. Hij volgt Bram Appel
op, die door PSV gecontracteerd
werd.
Competitie CKB
Het programma voor morgen luidt:
Hoofdklasse-west: VEOKinderdijk,
Snel—LKV.
Ie kl. A: FiksIjsvogels, Pernix 2
KVS (2.30 uur, terr. Ons Eiland),
Excelsior 2Tonego.
2e kl. A: Fiks 3Succes.
3e kl. A: Pernix 4Succes 2 (4.15
uur, terr. Velocitas, L' dorp).
Promotie Hoofdklasse-west: DES
(Delft)Merwede (Sliedrecht) te
Schiedam.
Advertentie
alleen de Duitsers Kaiser wist Ger-
mar. die te laat met zyn eindsprint
begon te weerstaan, zich de meerder
heid van Germar laten welgevallen.
Jaap Noordenbos werd vierde in 21.7
sec. Joep Delnoye liep wat zwaar en
stroef de 5000 meter en werd derde in
14 min 33.8 sec achter de Turk Pakel
(14.31.6) en de Duitser Nordhausen
(14.31.8)
Onze nationale tienkamper Eef
Kamerbeek heeft bet voor de eerste
maal dit seizoen geprobeerd op de 110
meter horden en werd winnaar in
15.- sec precies. Ook zyn speerworp
van 59.97 meter. 14.43 meter met de
kogei en 45.47 met de discus waren
weer prestaties die hem opnieuw de
moed geven dit seizoen nog niet ge
heel als verloren te beschouwen.
Eef Kamerbeek die maandenlang
met blessures gesukkeld heeft en
hierover zeer geprikkeld was dat hy
juist in dit belangrijke jaar van de
Europese kampioenschappen een ach
terstand opliep inplaats van door d«
harde wintertraining vooruitgang te
boeken heeft woensdag in Amster
dam en donderdag in Aken zyn mo
reel hervonden en dat ls voor de na
tionale recordhouder ongetwyfeld heft
belangrijkste. Ook Herman Timme,
die maandenlang het bed heeft moe
ten houden in verband niet een reu
ma-aandoening begon in Aken op
nieuw en ofschoon zy'n eerste wed
stryd nog geen grootse prestaties liefc
zien waren zyn 43.42 met de discus
en 13.77 met de kogel toch van goed
gehalte.
Op de tweede dag van de drie-
landen golfwedstryd dames Frank
rijkBelgiëNederland, hebben de
Nederlandse dames met 81 van
Frankryk verloren.
- Willem Maris en Piet van Eys-
den hebben zich in het kwalificatie
toernooi van Roehampton niet kun
nen plaatsen voor het dubbelspel in
Wimbledon. Zy verloren op het nip
pertje met 8—6, 9—7, 4—6 en 6—3
van de Japanners Ishiguro en Fujii.
Bij PSV zijn op eigen verzoek
op de transferlyst geplaatst de spe
lers J. Renders en M. van Osch. Op
verzoek van de vereniging werden
Heesakkers, Van Iersel, Lafaire. Rob
van Leeuwen, Swanenberg, Botter en
Voorjans op de ïyst gezet.
Advertentie
BODEGRAVEN.
Zaterdagavond half acht.
werkweek een gewyzigde verdeling
van het goederenvervoer over de da
gen van de week veroorzaakt, waar
door de behoefte aan goederenmate-
rieel groter werd en meer buiten
landse wagens moesten worden by-
gehuurd. Ook de kosten die de NS
aan de N.V. Van Gend en Loos moest
vergoeden voor de behandeling van
stukgoederen zyn aanmerkelyk hoger
geworden.
De styging van de ontvangsten was
vooral te danken aan het reizigers-
vervoc-, waarvan de opbrengsten met
2.5% stegen tot f 280.7 miljoen. De
opbrengsten van het goederenvervoer
daalden echter met 1.6% tot f 207
miljoen. De ontvangsten werden on
gunstig beinvloed door de moeilijk
heden die zich b\j de invoering van
de zomerdicnstrege*ing 19)1 hebben
voorgedaan. Deze werden, volgens
haar, veroorzaakt door samenloop
van een aantal factoren zoaF enkele
ontsporingen, blikseminslag en ont
stemming bij het pe" neel dat
meende dat de 45-urige werkweek te
laat werd ingevoerd en dat de com
pensatie voor de ongemakken niet
voldoende achtte.
Teneinde de in 1961 opgetreden
spanningen tussen kosten en op
brengsten op te heffen heeft de di
rectie de minister van Verkeer en
Waterstaat zoals bekend goed
keuring gevraagd voor een verhoging
van een aantal reizigers- en goede
rentarieven.
De toekomst van het bedryf wordt
mede bepaald door de taak, die de
spoorwegen als deel van het openbare
vervoer in de eerstkomende decennia
zullen vervullen, aldus de directie.
zy pleit voor het hanteren van ge-
lyke maatstaven voor de spoorwegen
en andere vervoerstechnieken by be
slissingen over uitbreiding van de in
frastructuur ten behoeve van het
verkeer, omdat de spoorwegen, vol
gens haar, deze groeiende taak
alleen dan behoorlyk zullen kunnen
vervullen.
Spoorboekje blijft
een jaar geldig
De Ned. Spoorwegen zyn van plan
met ingang van mei 1963 over te
gaan op één dienstregeling per jaar,
die dan het hele jaar geldig zal zyn.
Dat betekent, dat er een eind komt
aan de sind9 de vorige eeuw be
staande zomer- en winterdienstrege-
lingen.
Deze maatregel houdt verband met
het streven naar stabilisering van de
dienstregeling, waarbfj met behoud
van de structuur, waar nodig op on
derdelen, aanpassing by de behoef
ten van het verkeer kan plaats
hebben.
In de praktyk betekent het, dat
de treinreizig iets uitgebreidere ta
bellen in zyn spoorboekje zal vinden
en dat aan de andere kant ook het
aantal beperkende bepalingen by de
tabellen zal toenemen.
Men zal nl. ook 'szormers gecon
fronteerd worden met het niet-ryden
van treinen op bijv. 26-12 en 's win
ters met treinen, die alleen rijden in
het vakantieseizoen.
Perron-aanwijzer
Het Utrechtse station, dat op
zijn perrons de Nederlandse pri
meur heeft van centraal bedien
de treinaanwijzers, krijgt in de
hal een centraal bediende per
ronaanwijzer. Het is de bedoeling
dat de perronaanwijzer in augus
tus geinstalleerd wordt. In de hal
kan men dan met een oogopslag
zien, wélke treinen in de eerst
komende tijd vertrekken met
plaats van bestemming, vertrek
tijd en perron.
Nieuw.
Braun luchtcirculator.
's Zomers, 's winters, altijd een
aangename frisse atmosfeer. Ge
heel nieuw, tochtvrij schoepenrad-
systeem. Veel nieuwe toepassin
gen thuis en in bedrijf. Interessan
te bijzonderheden in folder 2059
bij Braun N.V., A'dam-C, tel.63957.
Bekeuringen aan
lopende band
(Van onze correspondent)
Gisteren was Sacramentsdag
voor vele Duitsers weer het sein
om de Nederlandse grens over
te steken en in Venlo inkopen te
doen. Wagen aan wagen rolde
de stad binnen. Er was op een
gegeven moment zelfs geen mo
gelijkheid meer om een auto te
parkeren. De Venlose politie is
toen zonder pardon overgegaan
tot het bekeuren van die Duitse
verkeersovertreders, die er een
paar gulden boete voor over had
den om makkelijk op verbo
den plaatsen hun wagen kwijt
te raken.
In tegenstelling tot in hun land,
waar overtreding van het parkeer
verbod, wordt beboet met slechts twee
tot vyf mark, moest men in Venlo
f7.50 betalen. Over de goedkoopte in
ons land was men ineens niet meer te
spreken. „Bei uns in Venlo" vond
men plotseling de politie het duurste
van alles. De bekeuringen werden
dan ook als het ware aan de lopende
band uitgedeeld. Daarby kwam nog
dat de politie weigerde om Duits geld
aan te nemen. Vele Duitsers toonden
zich dan ook, volkomen ten onrechte
overigens, erg boe-
BEGRAFENIS
DR. ENDEPOLS
TE MAASTRICHT
Onder grote belangstelling uit
kringen van corporaties der Neder
landse en Vlaamse taalgeleerden,
letterkundigen en dialectenbevorder
aars vond gisteren de uitvaart plaats
van dr. H. J. E. Endepols, in leven
oud-rector van h«t stedelijk gymna
sium, taalgeleerde en als zodanig lyj
en erelid van talrijke letterkundige
genootschappen in binnen- en bui
tenland.
De Nederlandse maatschappy voor
Letterkunde te Leiden de Kon. Ned.
Academie voor Letterkunde, het Alg.
Ned. Verbond, de vereniging van
Limburgse schryvers in Vlaanderen
en de Kon. Vlaamse Academie, maar
ook het Limburgs geschied- en oud
heidkundig genootschap. De Lim
burgse dialectenvereniging ..Veldeke"
en tal van oud-collega's van dr. En
depols uit kringen van middelbaar en
voorbereidend hoger onderwys gaven
blyk van belangstelling Het college
van B. en W. van Maastricht was er
eveneens om aan dr. Endepols. die in
1953 in de ry van verdiensteiyke
Maastrichtse burgers was opgenomen
als ereburger, de laatste eer te be-
wyzen. Na de kerkeiyke plechtigheid
in de basiliek van On2e Lieve Vrouw,
vond op het kerkhof aan de Tong er-
se weg dP teraardebestelling plaats in
het familiegraf van dx. Endepols.
