55° 6so
Cf#**
19S
TRIANON
SOME LIKE IT HOT
ARBEIDSCONTRACTANTE,
„SCHOTTEL" NEDERLAND N.V.
AFDELING SCHEEPSBOUW
MEVROUW, HIER IS UW KEURSLAGER
lakens en slopen
beroemd merk
badhanddoeken
Alleen
dinsdag en
woensdag
G E. i. PiEÏERSE
ijzerwerkers
bankwerkers - pijpfitfers
halfwas scheepsschilder
DINSDAGMORGEN 10 UUR OPENING VAN ONZE
3e KEURSLAGERIJ, ZIJLSINGEL 46.
Ter gelegenheid van de opening, dinsdag
in alle zaken voordelige aanbiedingen
3 STUKS BIEFSTUK TARTAAR 98 CT.
5 STUKS SLAVINKEN 98 CT.
100 GRAM PEKELVLEES 25 CT.
woensdag speciale gehaktdag
voor de verlaagde prijs van 1.58
per 500 gram
Grond gevraagd
Pnriinrnnlir
GEMAKSSCHOENEN
PRESBURG
SCHEFFER OPTIEK
VROOM DREESMANN
Familieberichten
Op 16 juni j.l. werden wy
verbiyd met de geboorte van
onze zoon en broertje
CAROLUS EVERHARDUS.
We noemen hem
CAREL.
1 C. W. v. VENETIEN
TH. v. VENETIEN—
DE LA BIJE
HEI .MA.
Leiden,
De Laat de Kanterstraat 9.
3§c^<^c§c^c§cS<§Qgc^G§eScS-
Op 28 juni a.s. hopen
onze geliefde ouders
J. GROENHUIJZEN
P. GROENHUIJZEN -
FLAMMAN
hun 40-jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen.
Leiden,
Lage Morsweg 80.
Bo§>^oë>ipgDê^psoêy^P§oe>
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog vrij
onverwacht, onze beste va
der, behuwd- en grootva
der, zwager en oom
JACOBUS DREEF,
weduwnaar van
F. L. J. J. MORICHARD,
in de ouderdom van
70 jaar.
J. DREEF
M. C. DREEF—
FLIPPO
ANNEKE DREEF
en verloofde
A. KLAASSEN—
DREEF
K. KLAASSEN
KOOS DREEF
en verdere familie.
Leiden, 16 juni 1962
Corr. adres:
Prins Frederikstraat 15.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van het
Oudeliedenhuis, Heren
gracht 3335, Leiden.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 19 juni a.s. om
2 uur op „Rhijnhof".
Tot onze diepe droefheid
overleed heden plotseling,
nog voorzien van het H.
Oliesel, onze innig geliefde
vrouw en moeder, zuster en
tante
DORATHEA MARIA
HEEMSKERK,
echtgenote van
WILHELMUS
BERNARDUS
V. d. VOORT,
in de leeftyd van
53 jaren.
Noordwy kerhout.
17 juni 1962
W. B. v. d. VOORT
BARRY
FAM. HEEMSKERK
FAM. v. d. VOORT.
De H. Mis van Requiem
zal plaats vinden op woens
dag a.s. 9.30 uur in de Pa
rochiekerk van St.-Jozef.
waarna begrafenis op het
kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed 's avonds
8 uur.
Enige en algemene
kennisgeving.
Hiermede danken wij familie,
vrienden, buren en bekenden
voor het hartelijk medeleven
ons betoond na het overlijden
van mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, behuwd-
en grootmoeder, dochter, zus
ter, behuwdzuster en tante
JOHANNA HELENA
BROUWER—VAN OOSTEN.
In het bijzonder danken wij
het verplegend personeel van
het St. Elisabeth Ziekenhuis
voor de liefdevolle verzorging
en de hr. B. T. Dikkes. voor
de geestelijke bijstand. Tevens
danken wij de Begrafenis
onderneming Van der Luit,
voor de goede regeling en cor
recte uitvoering der begrafe
nis.
Uit aller naam:
H. BROUWER.
Leiden, juni 1962
Druckerstraat 21.
Bij het zo onverwacht heen
gaan van onze lieve moeder,
behuwdmoeder en grootmoe
der
MARIA OUDSHOORN,
geb. VERSTEEGEN,
danken wij langs deze weg
allen, voor het hartelijk mee
leven, het was ons een zeer
grote troost en steun die wij
mochten ondervinden, onze
oprechte dank daarvoor.
Uit aller naam:
A. J. OUDSHOORN.
Leiden, juni 1962
Ringkade 8a.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ondervonden ty-
dens de ziekte en na het
overlyden van onze lieve
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder, behuwddochter,
zuster, behuwdzuster en
tante
FLORENTIN A A LID A
MARIA DE KONING—
SEESINK,
betuigen wü onze oprechte
dank.
Een byzonder woord van
dank aan vrienden, buren en
bekenden voor hun oprecht
medeleven.
Uit aller naam:
J. DE KONING.
Leiden, juni 1962
Sieboldstraat 10.
AFWEZIG.
Waarneming
dokterstelefoon 22222.
Graslinnen lakens en slopen, speciaal voor
Gerzon gemaakt door een Twentse fabrikant...
Optisch wit (stralend wit!), goed van lengte,
degelijk van kwaliteit. En... ver beneden de
normale prijzen. Slechts 2 dagen
1-pers. (150x240)
2-pers. (180x240)
Bijpassend sloop met hotelsluiting 1.69
Jacquard badhanddoeken van een der meest
bekende merken! Dichtlussige, dorstige kwaliteit
in 4 pasteltinten. Normaal 3.95, wegens uiterst
kleine weeffoutjes (zolang de voorraad strekt)
uw Modehuis
Nog 4 dagen vertonen wij:
MARILYN MONROE.
TONY CURTIS JACK LEMMON.
Ter GRIFFIE VAN HET KANTONGERECHT te Leiden,
Rapenburg 19, kan geplaatst worden een
vlot kunnende machineschryven.
U.l.o.-diploma gewenst. Salaris volgens Ryksregeling.
Warmond.
Op onze moderne scheepswerf is plaats voor:
Naast een goed loon bieden wij gevari
eerde werkzaamheden, goede secun
daire arbeidsvoorwaarden, opname pen
sioenfonds.
Aanmeldingen dagelijks aan de werf Veer-
polder 5, van 819 uur of telefonisch onder
nummer 01711423.
KOREVAARSTRAAT 4
ZIJLSINGEL 46
JACOB CATSLAAN 1 2
Kortgeleden hebben wij deze slagerij overgenomen.
Alvorens dit bedrijf in werking te stellen hebben wij het dezer dagen eerst
grondig gemoderniseerd. Het gehele bedrijf voldoet thans aan de aller
hoogste eisen van hygiëne en de meest moderne service.
Evenals in onze andere bedrijven in het vervolg elke
Alléén op die dag presenteren wij onze KWALITEli'SGEHAKT, waarin een
bijzonder naam hekken.
met inbegrip van zakje zout met speciale gehaktkruiden.
In alle zaken hebben
wij een SPECIALE
KEURSLAGER-
RECLAME.
Ziet de aanplak
biljetten.
Speciaal aanbevolen:
BLANK KALFSVLEES EN
KOSTELIJK LAMSVLEES.
NIEUW!
Zwanenburg
TAFELWORSTJES.
Deze week van
98 ct. voor
78 ct.
KOREVAARSTRAAT 4
ZIJLSINGEL 46
JACOB CATSLAAN 1 2
Perc. grond geschikt v. tuinb.
bij voorkeur gelegen aan het
water. dir. omg. Leiden, (ca.
5000 m2). Te huur of te koop
gevr. Brieven bureau van dit
blad onder nummer 2979a.
INSECTEN
BETEN
verzorgt en bestrijdt U door deze
te behandelen met nestosyl zalf.
Deze ideale pijn-en jeukstillende
èn ontsmettende zalf helpt ook
direkt bij: blaren, schaaf-, snij-én
brandwondjes en na zonverbran-
ding.
vele huismiddeltjes in 1 tube
Door het verbindend worden
der enige uitdelingsbjst is het
faillissement van
A, VAN DIJK,
destyds wonende te Voor
schoten, geëindigd.
Curator: mr. S. H. Attema,
Breestraat 81, Leiden.
d'USTONjl STA ALLARD
0*0 0*0
OEN HAAG Trampstrut 34» Telefoon 070-317007-43456!
WASSENAAR SUdhouderipleln 11 Telefoon 0f7S1-4M1'
IMPORTEUR VAN
autoradio
f 166.—
excl. toebeh.
H 612 M3s 6/12 volt omschakelb. f 193.
Korte-, midden- en lange golf excl. toebeh.
9 Uitzonderiyke geluidsweergave
Verbruikt weinig stroom, door transistors.
Verkrijgbaar bij radiohandelaren
en garagebedrijven.
H 12 M2s; uitsluitend 12 volt
midden en lange golf
Draag
van
en het leed is geleden!
00NKERSTEEG13, LEIDEN
ook voor U ruime keus in 'n
SPORTIEVE BRIL.
5 MEIPLEIN 50 - TEL. 33348
Ziekenfondsleverancier.
In Uw warenhuis schijnt die zon welke U niet missen mag, de zon in de vorm van vele zonnige
evenementen van het grote Zomer(koop)feest. Hier zijn tal van nieuwigheden bijeengebracht, o a.
praktische gebruiksvoorwerpen, modische nouveautés, onmisbare attributen en meerdere bijzondere
aantrekkelijke aanbiedingen voor Uw zorgloze vakantie.
Om niet te vergeten mee
op reis te nemen De ideale
VAKANTIE DUSTER, ineen
fleurige katoenen imprimé.
Maten 42-52 J 99
1* etage
Met een grote linnen ge
plastificeerde VLIEGER kom
je nog dichter bij de zon,
voor slechts 3 95
Parterre Maarsmanssteeg
0,29
Leg Uw zomervakantie-herinneringen vast op
de gevoelige plaat met de „GRACE" CAMERA.
Deze camera (met 2 diafragma's) in lederen
draagtas met riem. 17 95
Fotoald. Parterre Maarsmanssteeg
2 hits uit onze enorme kollektie. Discobar.
Tijdens Uw zonnige vakantiedagen vragen; .Zwel
kleine Italiëner" .Tanze mit mir in den Morgen"
2 tophits op één plaat. 1,95
Parterre Maarsmanssteeg
Een heerlijke frisse dronk kan bijzon
der verkwikkend zijn op een warme
zomerdag. De Spaanse zon vinden
we terug in V& D 's JUS D' ORANGE.
Per grote fles 0.73 liter. 140
4e «lag. ,»*Y
DRINKBEKERS voor koude of warme
dranken. 5 stuks
Parterre Maarsmanssteeg
Plastic LIMONADE RIETJES 50 stuks
0 25
Parterre Maarsmanssteeg vi"«'
100 SERVETTEN (35 x 35 cm.) In Joo,.
0,80
Parterre Maarsmanssteeg
Plastic ZAKJES !n vele formaten.
Per set van 2,3,4, 5, 7,10 of 13 st.
0 25
Parterre Maarsmanssteeg
Als de zon hoog aan de
hemel staat, tovert U een
kleurige markies te voor
schijn! MARKIEZEN DOEK
140 cm. breed. In diverse
kleuren, c tc
per meter. 3f/3
Extra zware kwaliteit, licht-
echt» per meter. 9,50
jfc Geniet dubbel van Uw
zomerse wandelingen op
.Beach Walk" RUBBER SLIP
PERS. Diverse kleuren.
20-23 0,55 24-27 0,75
28-310,90 32-35 1,05
36-391,20 40-411,45
1 Voor zonnige zomer week-ends een HEREN
SHIRT dat open en gesloten gedragen kan worden.
Jn diverse kleuren en dessins. 5,90
1e etage
2 Voor zonnige stranden deze KATOENEN
DAMESBLOUSE MET SHORT, in uni en fleurige
dessins. Maten 38-48 4,90
1e etage
SCHATTIGE KLEUTER. EN MEIS
JESJURKJES in zonnige kleuren en
dessins. Leeftijd 2-12 jaar.
Maten 44-55 1,95
60-75 2,95
80-95 3,95
1e etage
Witte en kleurig gedessineerde
CRÊPE NYLON KINDERSOKJES.
Door grote rekbaarheid 3 maten.
Per paar 0,80 0,95 1,15
Voor Uwzomer-en sportge
noegens een. ALL ROUND
BAG", met schouderkoord..
Dubbel linnen.in veel
kleuren en modellen 2,90
1.Neem Uw huis mee op vakantie in de vorm
van een DUBBELDAKSTENT .Arendsjong" 2
pers. Hoog 130 cm., breed 130 cm., lang 200 cm.
Bagagehoek 40 cm. .Dri-Sil" doek met rubber-
tex grondzeil.
Sportihop Breaitraat 73
2.Neem er Uw gemak van op een heerlijke
BED-STOEL COMBINATIE. 78 x 205. Warm
gevulcaniseerd- 25,90
Sportihop Breestraat 73
ROTAN FAUTEUIL, kuipmodel met
metalen onderstel. 4J 9Q
Gemodelleerde schuimplastic KUS
SENS met fleurige cretonne bekleed.
7,95
Meubelafd. 1e etage
w
4F Niet in Alphen verkrijgbai
