)ebat Europese zaken
Gemengd repertoire
Nationaal Ballet
I:
K.N.A.C. zal kampen
voor jeugd organiseren
14 ct
Grote Cuevas-groep op
auditie bij S. Gaskell
Bb
Dinsdag stemming
over twee moties
In Tweede Kamer:
VOOR EEN ZONNIGE VAKANTIE
„Wij staan nog slechts aan
Vijf voorstellingen in Holland Festival
begin
massa-motorisering
OVER BAD
ARTIKELEN
GESPROKEN.
Voor 2.95
LUXAFLEX
Verwen Uw baby
igericht 1 maart 1860
Vrijdag 15 juni 1962
Derde blad no. 30678
an c
228
(Van onze parlementaire redacteur)
Vlak voor het einde van de vergadering der Tweede Kamer
(ram er gisteren toch nog een opleving in het debat over Euro-
se zaken. Twee moties werden ingediend, één door de KVP-er
chuijt en één door de socialist Goedhart. Zij gingen allebei uit
de gedachte, dat de eenwording van de Europese landen het
aan veronderstelt van democratische instellingen in de staten
•'Zich aanmelden. De tekst van de beide moties was echter niet
,eel gelijk.
)e heer Goedhart besteedde met
ne aandacht aan Spanje, dat on-
gs heeft gevraagd te mogen toe-
jen tot de EEG. Verder somde
motie een aantal bijzondere de-
tratische rechten op (zoals vrij-
i van meningsuiting, geen rege-
I51( «nsuur) waaraan het in Span-
ontbreekt. De Nederlandse rege-
jfjg| g zou zich bij de beoordeling van
ovragi
staande kloof op Europees politiek
gebied te overspannen, thans niet
haalbaar. Later zou er misschien iets
meer over zijn te zeggen Inmiddels
noemde hij een eventuele Frans-
Duits-Italiaanse machtsvorming in
strijd met de beginselen van de Euro
pese eenwording. De Nederlands-Bel
gische houding tegen De Gaulle is,
)0l H
jen tot toetreding tot de EEG
r deze overwegingen moeten la-
leiden.
motie-Schuyt was meer in al-
ïe termen gesteld. Spanje werd
genoemd. Minister Luns (Bui-
iandse Zaken) had tegen de mo-
van zün geestverwant geen be
ren, maar hij ontraadde de motie-
tdhart.
Langademig
ie indiening van de moties en het
voord van minister Luns gaven in
laatste halfuur van het wel zeer
lemige debat aanleiding tot
al wat geharrewar De heer
iiijjt had reeds enige verbazing ge-
1, omdat van de zijde der KVP de
ige dag met geen woord over on-
socratische toestanden in bepaal-
landen was gerept. Naar aanlei-
van de opmerkingen die andere
Krleden over Spanje hadden ge-
akt had minister Luns aanvan
gt gezegd, dat toelating van dit
tot de EEG bepaald niet drin-
id was en dat hij met de gemaak-
opmerkingen rekening zou houden,
antwoord was volgens velen te
minister kreeg van de heer
dhart zelfs het verwijt te horen
hij tegenover fascistische dicta-
n minder scherp stelling nam
ïsj tegenover het communisme,
um ft", kaatste de minister terug ,de
ering voelt de problemen even
d aan als de Kamer. Het is on-
st dat wij ons over de toestand
Spanje niet druk zouden maken,
heer Goedhart had toen inmid-
izo merkte hij nog terloops op, „niet
1 geëinspireerd door de V.S.
Minister Veldkamp (Sociale Za
ken) beantwoordde enige vragen over
het beginsel van gelijke beloning voor
mannelijke en vrouwelijke werkne
mers voor gelijkwaardige arbeid. De
regering heeft het oog op geleidelijk
invoering in ons land: op het ogen
blik zijn echter nog onvoldoende ge
gevens over deze kwestie in de andere
landen van de Europese gemeen
schap beschikbaar.
Prijsbeleid
Minister Marijnen deed nog enkele
problemen van het Europese land
bouwbeleid uit de doeken. Het prijs
beleid is gericht op het voorkomen
van overproduktie, maar er zal reke
ning worden gehouden met de be
staansmogelijkheden in de landbouw.
Aanpassingsmaatregelen zullen een
geleidelijke stijging van de broodprijs
ten gevolge hebben. De minister was
bezorgd over de problemen in de
eierhandel. Het betrokken produkt-
schap zou maatregelen nemen, waar
bij een hoeveelheid eieren zal wor
den afgezet voor industriële doelein
den. De heer Mellema (CH) was te
vreden over het antwoord van de
minister en zag af van een motie.
(I!
5§ de spaarbank met volledige bankservice
hfer Schuijt hem net even voor
rnoïs geweest.
Ie tekst van de motie-Goedhart
s gelijk aan de resolutie die zo-
st op het Europese congres te
;e„ Inchen is aangekomen. De heer
-,n ledhart kreeg steun van de WD,
he IP en CHU. Volgens hem deed de
■ugsi itie-Schuijt, die alleen was onder-
tnd door KVP-ers, te weinig uit-
a?pen waar het om was te doen. Op
beurt meende de heer Schuijt,
er geen wezenlijk verschil van in-
bestond. Hij vond een algemene
jzing naar de fundamentele
:lyke rechten voldoende.
Voorbarig
J' Minister Luns achtte de motie-
«dhart voorbarig. He*, zou boven-
n verkeerd zijn om zo duidelijk
en paard" te noemen in een si-
waarvan de ontwikkeling nog
it ls te overzien. Dit bezorgde de
kkifrister een onvriendelijke vraag
de heer Goedhart: „Spreekt u
als woordvoerder van de Kroon
tan de KVP"? Beide moties ko-
m volgende week dinsdag in stern-
Van de rest van het debat vermel-
lijt d wij nog het volgende. Minister
u» ns achtte het idee van dr. Schuijt
ike een „noodbrug" om de be-
Akkoord met
de Selvera's
(Van onze Haagse correspondent)
Het korte geding van de grammo
foonplatenmaatschappij C. N. Rood
N.V. te Rijswijk tegen het zangduo
De Selvera's is van de baan, nadat
gistermiddag overleg tussen de par
tijen In dit geding heeft plaatsge
vonden.
De Selvera's hebben erin toege
stemd alsnog een plaat met vier
Kerstliedjes te maken. Daarnaast
zullen nog twee andere nummers
worden opgenomen. Aanvankelijk had
de grammofoonplatenmaatschappij
geëist, dat in totaal nog 12 nummers
van het zangduo zouden worden op
genomen.
Aan de andere kant heeft C. N.
Rood N.V. er in toegestemd dat het
contract met de Selvera's per 1 juli
a.s. beëindigd wordt.
Militairen op N.-Guinea:
Gratis schrijven
naar huis!
Het wordt dan toch werke
lijkheid: de militairen in Nieuw-
Guinea kunnen met ingang van
23 juni a.s. portvrij correspon
deren met hun ouders en ver
wanten in Nederland (brieven
tot 10 gram). Omgekeerd zal
post uit Nederland naar militai
ren in Nieuw-Guinea verzonden
kunnen worden tegen het tarief,
dat voor het binnenland geldt.
Het ministerie van Defensie
heeft hierover vandaag een
communiqué uitgegeven en
voorbeelden getoond van de
eenvoudige brochures, die van
defensiewege aan de ouders van
militairen gezonden zullen wor
den om hen op de hoogte te
stellen van deze regeling.
Brand in Haags
bowlingcentrum
Schade ruim f. 200000
Gisteravond heeft in het bowling
centrum aan het Gevers Deynoot-
plein in Den Haag een korte brand
gewoed, waardoor vier elektronische
machines ter waarde van f30.000 zijn
uitgeschakeld. De brand is ontstaan
door een vonk van een lasapparaat,
dat bij verbouwingswerkzaamheden
in het sousterrein van het centrum
werd gebruikt.
Achter de machines van het tweede
gedeelte van het bowlingcentrum
ontstond brand in het houtwerk, deu
ren en kozijnen. De schade wordt op
meer dan f 200.000 geraamd.
Aangezien het centrum over nog 14
banen met machines beschikt, wordt
de exploitatie door deze brand niet
gestagneerd.
K WA L I TAT I E F AAN
SUPER
SENORITAS
.55
Advertentl*
Bij ons keuze uit
meer dan
200 soorten.
SLAAGT ALTIJD BIJ....
In zijn openingsrede op de vandaag in Arnhem gehouden jaar
vergadering van de „Kon. Ned. Automobiel Club" (KNAC)
heeft mr. A. W. baron van Imhoff, voorzitter van de KNAC,
gewag gemaakt van het voornemen van de KNAC om met ingang
van 1963 kampen te organiseren voor jongens en meisjes tussen
18 en 25 jaar, al dan niet in het bezit van een rijbewijs. Bij de
KNAC-kampen zal theoretisch en praktisch onderricht worden
gegeven in de kunst van het chaufferen en in motortechniek,
terwijl ook onderwerpen als toerisme en verkeer aan de orde
komen.
„Nederland verkeert nog slechts in
de beginperiode van de massamotori-
sering en de uit die massa-motorise-
ring voortvloeiende problemen wegen
voor ons land, met zijn beperkte op
pervlakte, zwaarder dan elders".
Dit wordt opgemerkt in het jaar
verslag uitgebracht door mr. B. Ph.
baron van Harinxma thoe Slooten,
secretaris van de KNAC. In het bij
zonder voor het automobielverkeer
zijn vele wensen nog niet vervuldl",
aldus merkt deze in het jaarverslag
op.
„De waag rijst, of het wetgevende
apparaat niet van een te grote af
stand de verkeersontwikkeling volgt.
In dit verband wordt erop gewezen,
dat noe steeds het wachten is op een
wettelijke regeling, die scheiding tus
sen kort- en lang-parkeerders mo
gelijk maakt. Ook is het wachten op verkeer.
een nieuw voorschrift voor de ver
plichte ontstoring.
Om „de stagnaties in de verkeers
afwikkeling nog niet aanmerkelijk
ernstiger te laten worden dan thans
reeds het geval is", wordt aangedron
gen op het openleggen van nieuwe
recreatiegebieden. ..Ten deze zijn er
voor de overheid nog grote taken te
verrichten".
Ook wordt, naar aanleiding van de
Pinksterproef met een tijdelijke snel
heidsbeperking voaor twee zeer druk
bereden hoofdroutes, gepleit voor een
proef met een minimum-snelheid en
aangedrongen op een meer gecoördi
neerd verkeerstoezicht, in het bijzon
der tijdens het weekeind.
Geconstateerd wordt tenslotte, dat
de groei van de KNAC niet voldoende
is meegegaan met de groei van heJ.
Half miljoen schade
bij brand te Wychen
Waarschijnlijk door kortsluiting, is
vanmorgen brand uitgebroken in de
NV Wijchense houthandel v/h YV. H.
Roelofs te Wychen. Het vuur woedde
zo fel. dat de Wijchense brandweer
assistentie van haar collega's in Nij
megen vroeg.
Vijf loodsen, in hoofdzaak gevuld
met bouw- en timmerhout, gingen
verloren. De schaverij. het kantoor en
wat materiaal bleef behouden doch
kreeg waterschade.
De totale schade wordt geraamd op
ruim 500.000 gulden. De onderneming
is verzekerd.
Maandag kernproef
in de ruimte
De Verenigde Staten zullen op 18
juni boven het eiland Johnston in de
Stille Oceaan een kernproef op grote
hoogte tot stand brengen.
De Amerikaanse commissie voor
kernenergie geeft de hoogte aan met
„honderden kilometers".
(Van onze Amsterdamse correspondent)
De opera-afdeling van het Nationaal Ballet begint vanavond
met een eigen repertoire tijdens een openluchtuitvoering in het
Vondelpark te Amsterdam. Wanneer men bedenkt dat de hoofd
groep van het Nationaal Ballet geheel onafhankelijk hiervan
maandag aanstaande eveneens met een eigen repertoire het
Holland Festival binnenstapt, is het duidelijk, dat de opzet van
het Nationaal Ballet wat betreft de organisatie thans het gestelde
doel heeft bereikt. Belangrijker uiteraard zullen de artistieke
prestaties zijn, doch een oordeel hierover zal tot het najaar moeten
worden opgeschort als het seizoen is begonnen in een samenstel
ling, die in verband met de in september ingaande nieuwe
contracten ietwat gewijzigd zal zijn.
DEFILE
In de nieuwe balletstudio achter
de Stadsschouwburg te Amsterdam
gebouwd voor het Amsterdams
Ballet, maar voor het Nationaal Bal
let alweer te klein vertelde arti
stiek leidster, mevrouw Soma Gas
kell. ons op het ogenblik een ruime
keus te hebben aan danseressen en
dansers. „Het halve ballet van de
Marquise de Cuevas heeft hier gede
fileerd. Het besluit van de opheffing
Advertentie
maakt U VADER blij met een echte
GASAANSTEKER
Ja, ja, voor twee gulden en
vijfennegentig cent, bij
SIGARENHANDEL
C. WALENKAMP
PRINSESSEKADE 1 - LEIDEN
TELEFOON 21126 - GIRO 170520
Decoratief - Modern - Voordelig.
Gratis plaatsen. Vraag prijsopgaaf.
Textielhandel en Woninginrichting
W.J.ZIRKZEE
VAN 'T HOFFSTRAAT 7—7A
TELEFOON 24610
MIDZA
Haarlemmerstraat
172 - 174 - 179
Herenstraat 9
MIDZA
Snellere vooruitgang
ontwikkelingslanden
waarnemend secretaris-gene-
**1 der Verenigde Naties, Oe Thant,
gisteren een plan ingediend ter
""Wring van een tienjarig ont-
^elings project voor versnelling
sociale en economische vooruit-
Oog in ontwikkelingslanden. De Al-
faiene Vergadering nam in decem-
van het vorige jaar het besluit
.'4 uitvoering van een dergelijk tien-
«nplan.
v: De denkbeelden van de secretaris-
m°eraal, die zijn neergelegd in een
"orf dat volgende maand door de
lomische en Sociale raad van de
™kerenorganisatie zal worden be
loken. zijn in een zestal punten
«inengevat. Hierin worden o.m. de
%nde voorstellen gedaan: syste
matisch onderzoek, ontwikkeling en
«I ^wending van hulpbronnen in
j4 ®twikkelingsgebieden; vergroting
"■f export uit deze gebieden; een
fnbod van kapitaal op aanneme-
bjke voorwaarden.
Enige studenten hebben giste- I Dam in Amsterdam. Zij willen I voor de kamer nood van studen-
ren hun tenten opgeslagen op de met deze actie aandacht vragen ten in de hoofdstad.
Mr. M. L. D van Walsem
(Almelo) verongelukt
(Van onze correspondent)
Als gevolg van een verkeersongeluk
waarbij h(j een schedelbasisfractuur
opliep, is gisteravond in het Prinses
Ireneziekenhuis te Almelo op 61-
jarige leeftijd overleden de heer mr.
M. L. D. van Walsem, vice-president
van de arrondissementsrechtbank
aldaar.
Hij maakte gisteren samen met zijn
vrouw en dochter in de wagen van
een Haagse kennis een autotochtje
door Twente, waarbij de wagen
onder de buurtschap Hertme uit de
bocht vloog.
De bestuurder en de dochter van
mr. Van Walsem kwamen met de
schrik vrij. Mevrouw Van Walsem
werd ernstig gewond.
MOLENS KINDERDIJK
DRAAIEN WEER!
De molens van Kinderdijk zullen
evenals in de afgelopen zes jaren
voor het publiek worden openge
steld op alle zaterdagmiddagen van
juli en augustus. Op deze dagen zul
len, bij gunstig weer, de 76 wieken
van de 19 molens weer gaan draaien.
De eerste molendag wordt op 7 juli
gehouden. De provinciale V.V.V.
Zuid-Holland heeft een molenvouw
blad samengesteld, waarin de bezoe
ker gegevens kan vinden over het
molengebied van Kinderdijk.
LEEUWENWELP IN HET
CIRCUS BOLTINI
In circus Toni Boltinl. dat op het
ogenblik in Breda staat, is gisteren
een leeuwtje geboren. De welp maakt
het goed, maar omdat leeuwemoe
ders in gevangenschap hun pasgebo
ren jongen nogai eens verslinden,
heeft men het jong bij de moeder
weggenomen. Het circus zoekt nu een
zogende hond. die de welp kan voe
den totdat het dier groot genoeg is
en zonder risico weer bij de moeder
té worden gelaten.
overrompelde de artiesten. Ik heb
echter met het afsluiten van con
tracten gewacht".
De werkgelegenheid in de Europe
se danswerehl is niet erg groot, maar
vele Cuevas-dansers zullen ongetwij
feld in Duitsland aan de slag kun
nen komen, waar men uitstekend be
taalt, vrijwel niet behoeft te reizen
en hoogsten vijftig voorstellingen per
jaar heeft.
GEEN VERGELIJKING
Dat is wel een geheel andere si
tuatie dan in Nederland; het afgelo
pen jaar verzorgde het Nationaal
Ballet 122 eigen voorstellingen, gaf
36 jeugdvoorstellingen en werkte mee
aan meer dan 100 operavoorstellin
gen. Daarnaast is het bijzonder
moeilijk repetitieruimte te vinden.
Men moet soms zelfs naar de
schouwburg in Nijmegen reizen om
te kunnen repeteren. „Het was een
hard jaar", verzucht mevrouw Gas
kell. die uiterst kritisch is ten aan
zien van de prestaties van haar bal
letgroep en nog altijd vele idealen
voor ogen heeft. Een van die idealen
is het verbeteren van de balletoplei
ding, een moeilijke zaak, daar er een
voudig geen balletmeesters zijn te
krijgen. Tijdens haar Russische reis
zag ze in de Sowjet-Unie dat daar
éën leermeester voor iedere vier a
vijf danseressen en dansers beschik
baar is. En dan te denken dat die
verhouding in ons land 1 op 20 is.
Geen wonder dat de prestaties van
het Nationaal Ballet niet kunnen
worden vergeleken met die van de
Russen of met die van Balanchine's
Amerikaanse ballet, dat op een voor
treffelijke school steunt.
ZONDER BALANCHINE
Niettemin zijn de verwachtingen
voor de première van maandag aan
staande hoog gespannen. Het publiek
wenst gemengde programma's en op
deze wens is het repertoire van het
Nationaal Ballet en ook het program
ma van de vyf Holland Festival
voorstellingen afgestemd. Het opent
met „Le palais de christal" op mu
ziek van Bizet (Symphonic in C) en
in een choreografie van Balanchine.
Diens naam zal echter niet worden
genoemd.
Mevrouw Gaskell zegt hierover:
„Ik wilde dat Balanchine naar Ne
derland zou komen om het geheel
met de groep door te nemen. Sinds
de eerste opvoering in 1948 is het bal-
I let namelijk grondig veranderd, het
is rijker, maar ook gecompliceerder
I geworden. Ik kan mij voorstellen dat
Balanchine zegt dat het zijn stijl
i niet is en dat hij eraan wil schaven.
I Helaas is hy nu op tournee door
j Duitsland en Rusland en moeten wij
wachten. Wij zullen de komende vyf
(voorstellingen dus zonder zijn naam
brengen en „Le palais de christal"
vervolgens laten rusten tot Balanchi
ne het heeft gezien",
i „Le palais de christal" brengt veer
tig dansers voor het voetlicht in bij-
I zonder aantrekkelijke kostuums. Het
j ballet is onlangs verfilmd door
de Westdeutsche Rundfunk te Keulen
voor de Duitse televisie.
1 Het tweede nummer is ..Caprichos",
dat eind vorig jaar zijn première
bij het Nationaal Ballet beleefde. De
choreografie is van Herbert Ross, de
muziek van Bela Bartok
GROTE TEGENSTELLING
Een grote tegenstelling met de
voorgaande balletten is het derde
I nummer „Shirah" van Pearl Lang,
I die dit ballet zelf met de groep heeft
ingestudeerd. Deze Amerikaanse cho
reografe baseert zich uitsluitend op
techniek en beweging en niet op een
idee. De beweging komt bij haar
voort uit een innerlijke behoefte. Zij
I is te vergelijken met sommige mo
derne romanciers, die beginnen te
schrijven zonder de lijn \an het ver
haal reeds in het hoofd te hebben.
Ieder werk heeft daardoor een eigen
j scala van thema's en zelfs eigen be
wegingen, die in haar andere choreo
grafieën niet voorkomen. „Shirah" is
een extatisch ballet, dat gedeeltelijk
op blote voeten wordt gedanst.
Het programma besluit met „Le
Prisonnier Caucase", dat de sfeer
van het oude Rusland oproept. Georg
Skibine danste dit ballet bij de Cue
vas, van welke groep de schitterende
kostuums en decors zijn overgeno
men. De muziek is van Katchatu-
rian. Er wordt weinig op de spitzen
gedanst. Men draagt voornamelijk
laarzen en speciale schoenen.
OPERA-GROEP
De vijf voorstellingen van het Hol
land Festival worden gedanst door de
hoofdgroep. Daarnaast moet men
echter de opera-afdeling niet onder
schatten. Zij heeft een geheel nieu
we samenstelling gekregen en het re
pertoire is niet alleen veelzijdig, maar
ook zo samengesteld dat men voor
jeugdgroepen, kunstkringen en der-
gelijke kan optreden. Het program-
ma, dat vanavond in het Vondelpark
in première gaat en op het repertoire
j blijft staan, luidt als volgt: Pas de
Quatre, Les oiseaux tristes, Stagioni,
Kringloop, Les Sylphides.
OP TOURNEE
Begin juli vertrekt het Nationaal
Ballet voor enkele voorstellingen naar
Parys, waar de groep op 10 juli door
een chartervliegtuig naar Malaga
wordt gebracht, vanwaar een tour
nee door Spanje en Spaans Marokko
begint. De reis zal zes weken duren
en er staan 25 voorstellingen op het
programma.
Het Nationaal Ballet heeft voorts
aanbiedingen voor bezoeken aan de
Verenigde Staten en Japan. Deze zul
len te zijner tyd nader worden over
wogen.
Advertentie
Gebruik het beste voor de verzorging
van het tere babyhuidje. Vasenol baby
poeder, -crème, -pasta, -olie en -zeep.
Ook verkrijgbaar in comolete baby-set.
^^BABYVERZORGING
STROOIBUS POEDER 1.1,. - ZAKJE 55 ct.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Luigi, zn. van V. D Andrea en G.
M. van Leeuwen; Antomus Johan
nes Theodorus, zn. van J. J. Zeven
hoven en R. Klijn; Robertus Ignatius
zn. van H. E. Lumoindong en F. den
Daas; Paul Russell, zn. van M. M.
Davis en J. Muhlmeister; Alida Cle
mentina, dr. van J. Reumerman en
H. J. Tromp; Brendanus Jilles, zn.
van J. H. Kooreman en C. Stikvoort.
GETROUWD
K. J. L. Rozier en E W. T. Muns;
A. J. M. van der Velde en M. J. G.
Bekkering; J. Verloop en A. C G.
I Weber; L. J. J. Nolten en P. Kleijn;
J. van Eijgen en T. E. J. T. Brasker;
J. de Groot en M. Overdijk; A R.
Gerrits en A. M. J. Voet; J. J. Lardé
en S. A. Zweistra; H. J. van Vliet en
j A. G. Leeuwis; W. van Ingen Sche-
1 nau en E. J. van der Graaff; J. van
Leeuwen en A. Dorrepaal; G. W.
Martens en M. Kloosterman; J. C.
j Luijnenburg en H. C. Kroeze; G.
Bergman en G. Kranenburg; D. Rog
geveen en C. J. G. Pol; W. van Eg-
mond en J. Pardon.
OVERLEDEN
G. J. ten Boske, 69 jaar, man; J.
H. van Wouw, 86 jaar, wed. van J.
Laman; J. F. Breedeveld, 78 jaar,
man; A. van Grootheest, 46 jaar,
man; J. C. van Oevelen. 66 jaar,
echtgen. van P. H. Bollen; J. Steen-
voort, 83 jaar, wed. van G. Nagte-
gaal; J. Hordijk, 64 Jaar, man.
