Goede produkten op
Euromarkt brengen
TOTALE OORLOG IN MEXICO
TEGEN PAPAVER-AANPLANT
'agrtfjuni
chttien Nederlanders helpen
ij groots werk in Tl NESIE
mposante ontwikkeling van de
ledjerda-vallei in het noorden
Veehandelaren in Avifauna
Amerika levert vliegtuigen.
vlammen werpers en geweren
ZET VADER IN DE MODE
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 15 JUNI 1962
(Van een bijzondere medewerker)
(VI)
Jt Medjerda,in noord-Tunesië, 365 km lang,
[de enige grote rivier in dit droge land, die
■l^s ziet de zee te halen. Vuilgeel van kleur
jt het drabbige water zijn weg door het
ivelachtige landschap. In het voorjaar doet
streek met zijn frisgroene golvingen soms
aan de Noordfranse champagne denken,
's zomers, bij weinig of geen neerslag,
;t het gebied grotendeels een troosteloze
Daar nu is een groot ontwikkelingsproject
aan de gang van irrigatie, drooglegging en
erosiebestrijding een soort Tennessee Valley
voor Tunesië. Sommige gebieden hebben te
weinig, sommige (als gevolg van overstromin
gen in de winter) te veel water en worden be
dreigd door voortgaande uitslijting. Niet voor
niets vertoont het rivierwater die gele kleur
Iet project van de 12.500 ha grote vallei, dat omstreeks 1970 voltooid
>et zijn, is in 1952 begonnen. Toen was Tunesië nog Frans protectoraat,
ids 1956 is er veel veranderd. Een Tunesische dienst nam de Franse taken
tr. Ontvoogden naties zijn hun voormalige kolonisators, zelden dankbaar,
is het Frans de tweede officiële taal in dit land gebleven, de regering
nt een duidelijke neiging de positie van de vroegere heersers sterk terug
dringen, of dat nu verstandig is of niet. Dat gebeurde ook in de vallei
n de Medjerda, waar de Franse technici verdwenen en veel grootgrond-
rit werd genaast. Een proces, dat na de tragische gebeurtenissen van
rig jaar rondom Bizerta nog is versneld.
Fransen worden
verdrongen
zo kan het gebeuren, dat men
iet kantoor van de Dienst ter ver
ering van de Medjerda-vallei
eds meer nationaliteiten tegen-
it en de Fransen op de achter-
ïd zijn geraakt. In dat interna -
ale concert blaast Nederland
achttien deskundigen een lustig
V. H. H. VAN DEN BORN
vrijer en grilliger werken
isje mee: zeventien man van de
V. Grontmij onder leiding van ir.
H. van der Borg (36) en als acht-
nde ir. J. W. van Hoorn <35>. voor
fcele jaren door het Instituut voor
or Cultuurtechniek en waterhuis-
wding in Wageningen aan de Tu-
sische regering uitgeleend. In 1959
de Grontmij nog present met
man om een aandeel te nemen
de uitvoering van de werken, de
ïdbouwvoorlichting en het opstel-
i van irrigatie- en verkavelings-
annen. Sinds kort echter meent het
Jflce" over voldoende eigen krach-
n te beschikken om uitvoering en
wlichting zelf te kunnen verrich-
n. zodat alleen het maken van de
annen voor de Nederlanders is
«gebleven.
„Behendig koersen"
Men kan hier wèl veel vrijer wer-
en dan in het hiërarchisch opge-
»uwde en zorgvuldig ingedeelde Ne-
erland. meent ir. Van der Borg. Het
ook veel grilliger werken: het
treist in dit land met zijn pas ver-
orven staatkundige onafhankelijk-
fid een behendig koersen tussen
at zakelijk gewenst en politiek of
taktisch „haalbaar" is. Natuurlijk
in de Tunesiërs met de oprechte
ens bezield van deze vallei een show-
toni van weldoordachte landschaps-
dening te maken. Maar even na-
wrlijk is het in Tunesische verhou-
ingen, dat op nieuw-ingerichte stuk
en grond boeren worden geplaatst,
ier politieke aanhankelijkheid aan
Neo-Destour duidelijker is dan
i voortvarendheid of bekwaam-
e'd als landbouwer! „De selectie
tor Oost-Flevoland gaat héél an-
«s in z'n werk", zegt ir. Van der
»rg.
Ook ervaart men als Nederlander,
it de Tunesiër een mild en voor-
tomend mens is en liever „ja" zegt
;gen een vreemdeling dan deze met
•n weigering teleur te stellen. Oók
s er geringe kans bestaat, dat dit
is" kan Avorüen verwezenlijkt. In
«e ietwat onwezenlijke sfeer van
|!jmoedigheid duurt echter de uit-
tring van plannen langer dan zij
Igens de theorie zou moeten zijn.
Nederlanders hebben daarover
toar verhouding misschien nog het
Nnst te klagen. „Alleen al het feit,
tot ze bij u zijn, maakt dat ze twee
tal zo hard werken", verklaarde
Tunesiër van een aantal bij de
'fontmij te werk gestelde landge-
Mtn.
I Men
Veel bereikt
De verbetering van de Medjerda-
vallei is een van de meest specta
culaire ondernemingen van de rege
ring. Tunesië heeft weinig grondstof
fen. De industriële ontwikkeling is
daardoor en bovendien steeds meer
door de uittocht der Fransen sterk
beperkt. Voorts is de geneigdheid van
binnen- en buitenland kapitaal te in
vesteren. gering. Tunesië is nog steeds
een overwegend agrarisch land met
veelal nog middeleeuws aandoende
landbouwmethoden. De Medjerda-
vallei. gunstig gelegen in het gebied
met de meeste neerslag, leent zich
uitstekend voor verstrekkende culti
vering.
Ondanks bureaucratie en ondoel
matigheid is er de afgelopen jaren
al veel tot stand gebracht. Twee
stuwdammen kwamen gereed, alsme
de hoofdkaftalen en vele kilometers
irrigatieleiding. Een van de grote
problemen, waarmee speciaal ir. Van
Hoorn zich bezig houdt, is het hoge
zoutgehalte van het rivierwater, 2%
gr per liter. Het gaat er om door een
goede doorspoeling de ophoping van
zout in de bodem zodanig te beper
ken, dat een redelijk aantal cultures
mogelijk is.
De bevolking van Tunesië, thans
ruim 4 miljoen, groeit sterk. Ken
merk van de toekomstige landbouw
in de Medjerda-vallei is de overgang
van het grootgrondbezit naar de klei
ne, sterk bevloeide velden van 5 12
ha, waarop een merendeels intensie
ve cultuur (groenten, fruit, veevoe
dergewassen) wordt gedreven.
Onkruid
De selectie van de boeren voor deze
gronden gaat, zoals gezegd, tot enige
verbazing van de rechtlijnig en prak
tisch denkende Nederlanders, wat
wonderlijk in z'n werk. Zeker, er
zijn schitterende dorpen verrezen,
waar helderwitte woningen de plaats
hebben ingenomen van de vroegere
lemen hutten. „Maar kijk nu eens,
daar hadden al groenten moeten
staan of tarwe, het enige wat je ziet
is onkruid", zegt ir. Van Hoorn
tijdens een bezoek aan dit spektakel
stuk van het nieuwe bewind. Som-
Vuilgeel volgt het drabbige
water zijn weg door het land
schap. De Medjerda is de enige
grote rivier in Tunesiëdie de
zee haalt.
migen doen er wat aan. anderen
niet, zelfs het zorgvuldig uitgebreide
systeem van kleine irrigatieleidingen,
waarvoor de deskundigen uit Neder
land, Formosa, West-Duitsland en
Amerika zijn overgekomen, blijkt zo
hier en daar op eigen houtje veran
derd te zijn
Niettemin, er is vooruitgang, lang
zaam, niet zeker soms, maar op lan
gere termijn toch zichtbaar. Tot
voordeel van de landbouw en de
veeteelt. Want betere beheersing
van het water en produktiever
grond zal maken, dat meer vee
voedergewassen ter beschikking ko
men, het gehele jaar door. Voor het
vee, dat nu nog vaak kansloos voed
sel zoeken op arme gronden in de
hitte van de zomer sterft, ten prooi
aan gieren en buizerds. De veestapel
zal in betere conditie raken en zich
uitbreiden. Dat betekent méér melk,
méér boter tegen lagere prijs voor
een vaak nog ondervoede bevolking
in een land, dat kampt met. een chro
nische gebrek aan deviezen, zelfs
voor de invoer van het hoognodige.
Meer Merk, meer voedsel voor deze
mensen, die zo moeilijk neen kunnen
zeggen en ondanks hun armoede zo
onbekommerd leven kunnen, dat is
waarschijnlijk het belangrijkste as
pect van dit werk In de Medjerda-
vallei. Daaraan werken dus ook
achttien Nederlanders mee. Soms er
geren of verbazen zij zich, maar voor
verveling Is er bij
plaats!
Zaak Terminus:
Vordering in appèl
door Hof
afgewezen
(Van onze Haagse correspondent)
In hoger beroep heeft de civiele
kamer van het Haagse Gerechtshof
gisteren de beslissing van de vice-
president van de rechtbank in Den
Haag, dat de in kort geding opgeleg
de omwisseling van certificaten tegen
originele aandelen van de NV Termi
nus niet direct uitvoerbaar is, ge
handhaafd.
Zoals bekend hebben de Amster
damse bankiers Teixeira de Mattos
enkele maanden geleden een kort ge
ding aangespannen tegen de stich
ting binnen de N.V. Terminus, waar
bij zfj omwisseling van de certifica
ten (zonder stemrecht) tegen origi
nele aandelen vorderden. Dit komt
in feite neer op liquidatie van de
stichting, die in '58 is opgericht om
vervreemding van het bezit van de
NV Terminus (de hotels Terminus
in Den Haag en Utrecht en de
Utrechtse hotels Des Pays Bas en het
Domhotel) te doorkomen.
Tegenstander hiervan is de Land-
bank NV in Den Haag, die enige tijd
geleden genoegen nam met een min
derheidsbelang in de NV Terminus.
In kort geding gelastte de vice-
president de stichting binnen de NV
de certificaten om te wisselen tegen
aandelen waardoor de bankiers de
zeggenschap in de NV zouden krij
gen. Dit vonnis werd door de vice-
president echter niet bij voorraad
uitvoerbaar verklaard, d.w.z. dat de
omwisseling niet direct uitgevoerd
kan worden.
Tegen deze laatste beslissing werd
appèl aangetekend, maar de vorde
ring is door het Hof afgewezen.
Advertentie
Jonge Amerikanen
naar Europa
Maandag 25 juni, 's morgens 9
uur komen met het m.s. „Seven
Seas" aan de Holland-Amerika-Hjn-
kade in Rotterdam 650 Amerikaan
se scholieren aan, die onder auspi
ciën van de American Field Service
twee, zes of twaalf maanden de gast
zullen zijn van gezinnen in heel
Europa en daarbuiten, die hun hui
zen voor deze jonge ambassadeurs
opengesteld hebben.
Van deze 650 jongelui zullen er 48
in Nederland blijven (van wie 10 om
hier de school te bezoeken en 38 om
de twee zomeraaanden door te bren
gen). De andere zullen zich over al
le windstreken verspreiden. Zo gaan
er naar Denemarken, Noorwegen,
Zweden. Duitsland. België, Luxem
burg. Frankrijk, Italië. Zwitserland.
Oostenrijk. Engeland, Finland Egyp
te. Griekenland, Iran, Pakistan,
Uganda. Turkije en Spanje.
Het doel van de reis van deze
Amerikaanse teenagers is ook het
doel van de American Field Service:
het bevorderen van het begrip tus
sen de volkeren door persoonlijk con
tact. Persoonlijk contact tussen de
jeugd van de verschillende landen,
in dit geval. Zo laat de AFS jonge
ren uit de hele wereld naar Ameri
ka komen om adar een jaar naar
school te gaan en „zoon' of „doch
ter" te zijn in een Amerikaans ge
zin en zo komen jonge Amerikanen
een zomer in een ander land door
brengen of gaan naar school in het
buitenland. Dat deze programma's
aanslaan blijkt uit de cijfers, in
1947 kwam een handjevol scholieren
naar Amerika, nu zijn het er 2200.
En voor het zomer- en het school
programma is de belangstelling al
evenzeer gestegen.
Zeventig Nederlandse jongelui, die
een jaar in de Verenigde Staten
dit alles geen j hebben doorgebracht, worden op 24
juli in Nederland terug verwacht.
Tijdens de gisteren in Avifauna
onder leiding van voorzitter, de
heer Joh. Karens uit Zoetermeer
gehouden jaarvergadering van
de Zuid-Hollandse Bond van
Veehandelaren heeft de heer B.
H. J. Doppen, directeur van het
Bureau Oost van de Zelfstan
dige Handel en Industrie te
Zeist, een bijzonder boeiende en
door de vele aanwezigen met
Middellandse Zee
Stuwdam in de Medjerda bij
Tebourka. Van hier vindt de
distributie van het water over de
vallei plaats.
aandacht beluisterde causerie
gehouden over het onderwerp
..Zijn en blijven".
De heer Doppen wees o.m. erop dat
de zelfstandige ondernemer in dis-
crediet geraakt is bij de werknemers.
De veehandel dient daarom te be
wijzen, dat men deze grote gemeen
schap van werknemers ten dienste
wil zfjn. Wanneer wij dat niet doen
zijn wij bezig de bijl te leggen l»lj de
de basis van ons eigen bestaan.
De veehandelaren dienen er voorts
rekening mee te houden, aldus de
heer Doppen, dat de maatschappij
steeds in beweging is. Vroeger had
men te maken met plaatselijke mark
ten, thans met regionale, landelijke
en zelfs internationale. Zij die dit
tijdig ontdekt hebben zijn goed mee
gekomen. Hierna wees hij op de mo
gelijkheden die de EEG voor ons
land biedt en gaf eer. uiteenzetting
over de werkwijze van deze gemeen
schap.
Onze landbouw, die feitelijk niets
anders dan een veredelingsindustrie
is geworden, heeft in deze EEG na
tuurlijk ook kansen, zei de heer Dop
pen, maar wij zullen de concurrentie
daarbij moeten kunnen weerstaan.
Hij wees daarbij op de eierhandel
en de varkenshandel, waarbij zich
reeds nu moeilijkheden voordoen.
Natuurlijk zullen wij de behaalde
voorsprong kwijt raken, doch het is
zaak te trachten tussen de hoge
Duitse en de lage Franse prijzen te
blijven concurreren.
De heer Doppen zei persoonlijk
angstig te zijn voor de mentaliteit in
ons land, waarbij men denkt, dat wij
onze voorsprong wel zullen behou
den zonder zich al te veel in te span
nen. Wat betreft het brengen van
offers wees hij op de Westlandse
druiventelers, die er in dit opzicht
wel heel slecht op staan, omdat zij
beslist de langste tijd zullen hebben
bestaan. Immers de Italiaanse en
Duitse druiven zullen veel goedkoper
blijken dan de dure Westlandse.
Tegenover de offers staat het feit,
dat wij straks niet een markt van
slechts 11 miljoen mensen zullen
kunnen bereiken, maar een van 170
miljoen, waarin een vrije concurren
tie mogelijk is. Bekwaamheid en vak
kennis zullen dan ook van groot be
lang zijn.
De heer Doppen gaf de veehande
laren de raad niet met tweede soort
produkten te gaan handelen en sa
menwerking té zoeken met stam
boekverenigingen. De boer zal moe-
Vaderdag begint al vroeg, het beste is net goed genoeg.
Heroïne in V.S.
komt goeddeels uit
Mexicaanse bergen
De Verenigde Staten leveren aan
Mexico oorlogstuig voor de strijd t3-
gen de smokkelaars van verdovende
middelen. Het gaat eigenljjk meer
tegen de verbouwers van de papaver.
Men heeft in Washington aldus ge
redeneerd: als de verbouw van pa
paver maar gemaakt kan worden tot
een bijzonder riskant bedrijf, zal de
produktie afnemen. De moeilijkheid
by het verwezenlijken hiervan was
tweevoudig: waar liggen die papa-
vervelden en hoe kunnen ze be
schermd als ze zijn door goed be
wapende wachten vernietigd wor
den?
Op 21 juni van het vorig jaar werd
een geheim verdrag getekend tussen
de V.S. en Mexico. Een subcommissie
van de Amerikaanse Senaat had
vastgesteld, dat de papavervelden in
Mexico's ruige bergen lagen. De V.S.
zouden Mexico helpen bij de opspo
ring en vernietiging ervan.
Zij die zich afvragen waarom, voe
ren aan, dat de Mexicaanse strijd
krachten behoren tot de beste ge
outilleerde in Latijns-Amerika. Maai
de voorstanders van de overeenkomst
hebben vermoedelijk de oprichting
van speciale eenheden op het oog.
Dit zou in de lijn liggen van de be
vindingen van sheriff Lee E. Echols.
Hij was naar Mexico geweest voor
een onderzoek en had ontdekt, dat
in de afgelopen jaren inderdaad en
kele velden door de Mexicaanse poli
tie in brand gestoken waren, maar
dat gebeurde steeds als de oogst bin
nen was
De dienst voor buitenlandse hulp
van de Amerikaanse regering sloot
daarom een contract met de Mexi
caanse regering voor de levering van
1 vliegtuig voor zes passagiers,
2 vliegtuigen voor vier personen, 2
lichte hefschroefvliegtuigen (alle toe
stellen voorzien van communicatie
middelen), 10 kwart-ton vrachtauto's,
20 kaliber 45 machine geweren, 30
karabijnen, 20 vlammenwerpe. s.
Voorts zullen hf fschroefpiloten
door de V.S. worden opgeleid.
De totale waarde bedraagt 550.000
dollar. De V.S hebben hrt er voor
over, want het grootste deel van de
heroïne, een eindprodukt van de pa
paver (opium) komt inde V.S.
vooral in New Orleans, New York,
Seattle en Chicago. Het komt alle
maal van de velden in de Vadira-
guato-bergen. Dit werd onlangs ont
huld door de Amerikaanse senator
Kenneth B. Keating.
Lee Echols, de sherrif uit Guma,
Arizona, onthulde dat 85 tot 95 pro
cent van de heroïne, die in de zuide
lijke staten van de V.S. wordt ver
handeld, afkomstig is uit Mexico.
De Mexicaanse autoriteiten hebben
kort geleden reeds met succes van
uit de lucht een papaverveld aange-
vallen. De actie werd gevoerd volgens
de nieuwste infanterietechnieken,
notworpen voor een moderne oorlog.
Kleine eenheden werden aangevoerd
met lichte vliegtuigen. De verraste
bewakers moesten de oerwouden in
vluchten, maar werden veelal inge
haald. Het is niet bekend of de Ame
rikaanse hulp deze bestrijdingswijze
mogelijk maakte. Toen was de over
eenkomst namelijk nog geheim.
ten zorgen, dat de handelaar goede
produkten op de markt kan brengen.
Wij moeten gezamenlijk gaan bestu
deren wat de Euromarkt gaat bete
kenen.
Tijdens deze vergadering werden de
jaarverslagen door de secretaris-pen
ningmeester, de heer J. H. van dei-
Stoel, op bijzondere wijze uitgebracht
en goedgekeurd. Er was een klein
batig saldo en het ledental bleef
vrijwel stabiel op 765 gehandhaafd.
Aan het slot van de vergadering
besprak de heer Karens enkele vee
marktbelangen in Rotterdam, Leiden
en Delft.
Voor de dames was er een bijzon
der geslaagde show van Tupperware
produkten, waarbij mevrouw A.
Heemskerk-Van Helden dc nodige
toelichting gaf. De dag werd besloten
met een uitstekend diner.
Verontrusting
over kaasexport
Het produktschap voor zuivel is
ernstig verontrust over een met in
gang van gisteren plotseling door
België genomen maatregel, die. naar
het produktschap meent, de uitvoer
van Nederlandse kaas naar dat land
nog verder zal bemoeilijken. Het gaat
hier om het besluit, de licentierech
ten die bij de invoer van kaas in
België verschuldigd zijn, te verhogen
van 5 tot 10 frank per kilogram. Als
gevolg biervan zal het prijspeil van
de Nederlandse kaas op de Belgische
markt met 35 a 40 cent per kilogram
stagen.
De Belgische maatregel wekt bo
vendien verwondering, aldus het pro
duktschap. aangezien zij is getroffen
aan de vooravond van de besprekin
gen over een gemeenschappelijk zui
velbeleid in de EEG en zonder voor
afgaand overleg. Het produktschap
voor zuivel ziet met grote belangstel
ling het resultaat tegemoet van de
stappen, die de Nederlandse regering
in verband met deze zaak zal doen
bij de Belgische overheid en bij de
Europese commissie,
Van het Ministerie van Landbouw
en Visserij wordt vernomen dat Ne
derland langs diplomatieke weg bij de
Belgische regering heeft geprotes
teerd tegen de maatregel. Door de
verhoging van het hcentierecht be
gaat België een overtreding van Be-
nelux-regelingcn. afgezien dan van
het. feit dat L.t de maatregel van te
voren aan Nederland had moeten
melden, hetgeen niet geschied is.
Aan Nederlandse zijde wordt nog
nagegaan of er sprake is van overtre
ding van EEG-regelingen.
CONGRES NATIONALE
VROUWENRAAD
De Nationale Vrouwenraad die in
Oosterbeek zijn tweedaags congres
houdt, heeft na uitvoerige discussie
twee voorstellen met betrekking tot
het ouderdomspensioen voor vrou
wen ingetrokken.
Deze voorstellen hielden in het
ouderdomspensioen ingevolge de
AOW voor vrouwen te laten ingaan
op 60-jarige leeftijd. Zolang de uit
kering van pensioen krachtens de
AOW voor de niet-gehuwde werken
de vrouw nog niet vanaf het 60ste
jaar plaatsvindt, dient, volgens deze
voorstellen, bevorderd te worden dat
vanaf het 60ste jaar de bijdrage van
de ongehuwde werkende vrouw
krachtens de AOW en de AWW komt
te vervallen.
De Nationale Vrouwenraad, waar
bij 45 vrouwenorganisaties zijn aan
gesloten, wil nu eerst het SER-rap-
port afwachten voordat zij haar
standpunt bepaalt.
Voorts werd naar aanleiding van
een verzoek van de groep kleuter
leidsters van de Nederlandse Onder
wijzers Vereniging besloten een on
derzoek in te stellen na de behoefte
aan crèchs. kleuterscholen, jeugdte
huizen e.d. in verband met de sterk
toenemende groei van het aan
tal werkende gehuwde vrouwen.
Namens deze groep van kleuter
leidsters deelde mej. W. A. Weyer
mee, oat steeds meer gehuwde vrou
wen omzien naai een aanvullende
verantwoorde tijdsbesteding. Juiste
cijfers zijn neg niet bekend. Deze
hoopt men begin 1963 te verkrijgen
als de cijfers van de algemene volks
telling 1960 worden gepubliceerd.
