J
Omdat RoyCO
smaakt Uw soep zo goed
JARINGS' AUTOMOBIELBEDRIJF
VERLOVINGSRINGEN
PIERROT
C. DE KEMP
ïom Brinks Haarlemmerstraat 13s«»tcol.erT
VLIELAND
DDD
Royco
50 xAIEUWE AUTOMOBIELEN
tabak- en sigarenzaak
G.D. de Jong
BROEKEN
PALEIS
Verlovingsringen
all-round verkoper
bediende
„Wie poetst
elke ochtend
z'n tanden
mooi wit?"
„Wie poetst
elke avond
z'n tanden
goed schoon?"
verlovingsringen
Profiteer!
2 grote tuben
tijdelijk 1 35
A. H. Ferguson
Dr. P. van den Broek
Verlovingsringen
JEUK
Gek op elkaar...
en allebei
gek op mijn soep
IS
soepen
een wonder van smaak! 1
Een zonnige dag
aan het strand...
flristona
Familieberichten
Verloof d
JULY VAN LEEUWEN
en
JACK RIETHOVEN.
Vlissingen, Badhuisstr. 35B.
Oegstgeest,
Wilhelminapark 21.
2 Juni 1962.
hebben wij besc hikbaar voor VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
VOLKSWAGEN; RENAULT Dauphine en Floride; OPEL Rekord
Stationcar en Kapitein; FORD Taunus 17M en Consul; VOLKSWAGENBUS.
Reeds veel modellen 1962
Wassenaar: Rijksstraatweg 437 - Tel. 3014
Leiden: Haven 44—44A - Tel. 34855
Voorschoten: Burg. Kempenaerstr. 26 Tel. 3788
Enige en algemene kennisgeving.
Op 28 mei is te Nijmegen onverwacht overleden onze
lieve moeder en behuwdmoeder
Cornelia de Ridder,
weduwe van Mr. ADRIAAN VAN TRAA,
in de ouderdom van 83 jaar.
A. RIJPPERDA WIERDSMA—
VAN TRAA
J. V. RIJPPERDA WIERDSMA.
Leiden, 1 juni 1962.
Witte Singel 20.
Liever geen bezoek.
De crematie heeft heden te Westerveld plaats gevonden.
APART EN
NIET DUUR
H is een
Steekt uw kind z'n vinger op als de onderwijzer vraagt:
tegenover Voortman's Cafétaria.
TE KOOP in Leiden op goede stand in prima buurt:
Omzet plm. f 2.000 per week. Pand met mooie ruime woning
te huur. Prijs in overleg.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 23032.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedragen
lijden, ten huize van haar
dochter, mijn lieve vrouw,,
onze zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder,
dochter, zuster, behuwdzus
ter en tante
JOHANNA HELENA
BROUWER-
VAN OOSTEN,
op de leeftijd van 43 jaar.
H. BROUWER
A. BIZZONI
BROUWER
A. BIZONNI
GELDA EN HENNIE
en verdere familie.
Leiden. 31 mei 1962
Druckerstraat 21.
Condoleance-adres
Obrechtstraat 24.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op maandag 4 juni a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
Heden nam de Heere weer
tot Zich, ons zoontje
ANTON.
Wij mochten hem slechts
twee dagen bezitten.
A H. VAN DORP
J. W. VAN DORP—
MARLJT.
Valkenburg Z.-H.-
31 mei 1962
Marinus Poststraat 53.
Op 28 mei overleed tot
onze diepe droefheid, geheel
onverwacht, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moe
der. dochter, behuwddoch
ter. zuster, behuwdzuster en
tante
BOTTIN A APLONIA
DE VOS—KAGER,
op de leeftijd van 29 jaar.
J. DE VOS
NIC, PAULIENTJE
en MARJOLEIN
en verdere familie.
Oegstgeest, 1 juni 1962
Akeleilaan 37.
De begrafenis heeft heden
plaats gehad.
Met groot leedwezen geven
wij hiermede kennis van het
plotseling overlijden van
onze vriend en medewerker
C. ZWANENBURG.
Namens allen, werkzaam
in de Werkplaats
Minder Validen.
Katwijk, 30 mei 1962.
Hiermede danken wij familie,
vrienden, buren en bekenden
voor de vele blijken van be
langstelling bij ons 60-jarig
huwelijk ondervonden.
Wij zeggen hierbij onze
hartelijke dank.
L. v. d. LINDEN
C. v. d. LINDEN—DOOL.
Leiden. 1 juni 1962
4e Groenesteeg 88a.
ARTS
Hoge Rijndijk 15.
Wegens vakantie AFWEZIG.
Waarneming
dokterstelefoon 22222.
Als U zo Uw tuin maait neem dan
een lichtlopende
BUNSE GRASMACHINE
U spaart Uw
portemonnee.
Kleine Bunse
Grotere maat
vrouw en Uw
f 36.95
f 41.
PANTALON
van 't
Ook voor corpulente
heren.
J 54 Haarlemmerstr. 54
Extra aanbieding
heren pantalons f9.75
Ook andere modellen kunt U zien bij
voor dier en tuin
NIEUWE RIJN 50
Wij vragen voor ons filiaal te Alphen a/d Rijn voo.r de afdeling
Woninginrichting
Voor de expeditie
Persoonlijke sollicitaties dagelijks aan de afdeling Per
soneelszaken te Leiden (4e etage) of brieven aan ge
noemde afdeling.
LEIDEN.
MODERNE
BREDE
MODELLEN
JUWELIER-HORLOGER
MAARSMANSSTEEG 21
Applaus voor deze twee kinderen (met gezonde tanden). Elke ochtend en élke avond
pakken zij hun tandpasta. Naar 't goede voorbeeld van moeder en vader. Ze poetsen
zelfs gr&óg: met Prodent. Uw kinderen ook? Gelukkig, want 't is voor hun bestwil.
Het liefst wordt gepoetst met Prodent
Hoe lekkerder tandpasta smaakt, hoe beter er wordt gepoetst. Door iedereen. Favoriet
is Prodent... met pure pepermuntsmaakI Prodent schuimt prettig en zuivert zorgvuldig,
't Geeft een tintel-frisse mond,.frisse adem en parelwitte tanden. Ook UI
HET RINGENHUIS
J. Hoogervorst
MORSSTRAAT 9.
Graveren terwijl U wacht.
Adverteert in dit blad
's ochtends en 's avonds
PRODENT TANDENBORSTELS
Normaal of hard: 75 ct
VROUWENARTS
PRAKTIJK HERVAT.
PSYCHOLOOG
Houtlaan 41, Leiden.
AFWEZIG
VAN 216 JUNI.
KELTUM PLEET
DURFINE EDELSTAAL
JUWELIER
BOTERMARKT 12
Niet krabben. De helder
vloeibare D.D.D. kal
meert de Jeuk In enkele
seconden, doodt de ziek
tekiemen en geneest tot
diep In de huidporiën,
f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP
Blij dat ze elkaar weer
zien. En extra blij omdat
ze soep vooraf krijgen. Dat
wordt weer smullen. Dat
wordt ook - ik wéét het -
meer genieten van de hele
maaltijd. Lekkere soep, ik
zet ze vaak op tafel. Lekkere
soep, die maak je met R0YC0.
Soep doet U goed. Soep is lekker. ROYCO is héél lekker. Royco is vries-
vers. Meer smaak, meer geur, meer „goeds"! Vriesvers. Royco's eigen
compositie (primeurgroenten mals vlees zeldzame kruiden) komt
beter uit dan ooit tevoren. Vriesvers. Alleen Royco is dat. Vriesvers. Voor
U, die weet dat lekkere soep extra eetlust geeft. En warmte. En gezelligheid.
Royco vriesvers, wees er gul mee!
WAT IS, WAT DOET
vriesvers
Vriesvers... sprong voorwaarts:
onder lage temperatuur wordt
water aan voedsel onttrokken, A
waardoor smaak, geur en kleur
heerlijk vol en fris blijven. Zelfs
vitaminen worden behouden.
t Alleen Royco past vriesvers
toe voor soep.Royco
houdt de natuur voor
U vastl
Heerlijk luieren in de zon en uitkijken over
de blauwe zee met naast U een Aristona
portable, die voor een bijpassend muziekje
zorgt. Zo'n Aristona portable is gemakke-
li|k mee te nemen en geeft de programma's
perfect weer. Wij staan U gaarne bij in Uw
keuze en tonen U de sublieme Aristona-
collectie-1962. Komt U eens kijken?
U kunt er ook buiten
niet buiten
ARISTONA 6118 T
2 golfbereiken1
batterij van 9 Volt.
Extra aansluiting
voor buiten-antenne.
Prijs 135.—
ARISTONA 6114 T
FM portable met 3
golfbereiken. Uit-
schuifbare staaf-an-
tenne voor FM.
Prijs 195.—
VOOR KLANK - VOOR BEELD
HAARLEMMERSTRAAT 55 - LEIDEN
t.o. REX-bioscoop TEL. 20593
VAN GEELEN DIT JAAR 40 JAAR.
