59>
steno-typiste
SHULTON N.V.
IfcWf'ffaéfe
MAISON SPIER
ZEERUST ZWEMBAD
Voor moeders tuin
Voor haar kamerplanten
Voor moeders hond
Voor moeders vogels
VLIELAND
voor dier en tuin
KEUKENHULP
Nieuwe Rijn 49
S'oncj - ee
^eJormAuid i£igtUart
HOTEL ZEERUST
NOORDWIJK AAN ZEE
DEZE WEEK TIEN
FANTASTISCHE
RS
FIETSEN
EEN ONVERGETELIJKE
VAKANTIE OP DE
CANARISCHE EILANDEN
een beroep met
toekomst
Operator I.B.M.
31
RS STOKVIS Kg
JUBILEUMAANBIEDING
HERENKOSTUUMS 7Q
DAMESMANTELS
MEISJESBLAZERS 17
d'USTONjJ&|1V ALLARj
RiuLLoitulUl
AIDE DE FOURNEAU
OUOE SINGEL 250 A. LEIDEN.
UCENCEE OF SHULTON INC, NEW YORK,
MAKERS OF ÖM(§fuee
In orvs tnal^ceeitnd bedrijf de volgende vacature;
voor het behandelen van correspondentie In Nederlands,
Frans. Duits en Engels.
Een goede kennis van steno en typen In deze talen Is
vereist.
Brieven met uitvoerige beschrijving van opleiding en
ervaring te richten tot onze directie.
Héérlijk als u onbezorgd kunt lopen! Deze luchtige molière
heeft 'n ongekend comfort U draagt ze en blijft ze dragen.
Zeer soepele zool, die elke voetbeweging mogelijk maakt
Komt u eens passen om to zien HOE MOOI deze u staan.
23.90
Haarl.straat 128
Het eerste OVERDEKTE en VERWARMDE
ZWEMBAD aan de kust
Licht* GRASMACHINE
i 39.75
GRASHARK 11.10
TUINKABOUTERS
va. 12.95
en leuk klein
GEREEDSCHAP.
BLOEMENSPUIT i 1.95
GIETERTIES 10.55
AMARYLLIS
in knop f 1.95
cn
HALSBANDEN
LIJNEN,
In msd*m« kleuren.
HONDE
SPEELGOED
v a. 95 et.
HONDEMANDEN
in 15 maten.
W Een leuke VOGELKOOI. Of een
KOOI met een zingende kanarie.
Leuke TROPISCHE VOGELS,
reeds vanaf f 2.95 per paar.
Nieuwe Rijn 50
GEVRAAGD NETTE
voor muandag, donderdag en
vrtjdag van 8—5 uur.
Telefoon 01717—2381.
Volkswagen
DAF
Ford
Renault
Opel
Austin
Morris
Fiat
Citroen
Alles voor het
onderhoud van Uw auto.
Van deze merken leveren wij originele
SIKKENS AUTOLAKKEN
bouwjaar '60. '61 en '62.
In AUTOPLEX EN NITRO RUBBOL
in kg. verpakking.
Alléén in onze zaak
HAUSER MIX zal uw lichaam lang in topconditie houden Want daarin
bevinden zich 4 wondervoedingsmiddelen, n.l. biergistvlokken, magere melk
poeder. tarwekiemen en ruwe rietsuiker.
HAUSER MIX wordt gebruikt in yoghurt.
Deze combinatie is oergezond, want het verschaft U het gehele vitamine B
complex, alle essentiele eiwitten, vitamine E en vele mineralen, zoals kalk en
ijzer.
HAUSER MIX kost per pakje van 250 gram slechts f 0.70.
Alleen verkrijgbaar bij:
Reeds 26 jaar HET ADRES voor ALLE dieetvoeding.
TERWEEWEG 84.
OEGSTGEEST
TELEFOON 0 1710/51210
Op woensdag 16 mei a.s. te 17.00 uur gaat het zwembad
van Hotel Zeerust te Noordwijk aan Zee open voor het
publiek. Ongeacht de weersomstandigheden zal men
elke dag kunnen zwemmen ln dit eerste overdekte en
verwarmde bad aan de Nederlandse kust. Gediplo
meerde instructeurs zijn aanwezig voor het geven van
zwemles.
Introductie-abonnementen kunnen van 16 mei tot
16 Juni verkregen worden tegen gereduceerde prijs.
Inlichtingen en tarieven vanaf 16 mei aan het bad.
J de noormannen
waren hier ol
p_ j;
- V
*..uT -- «IX 'M
...de stad Is genoemd
5 naar hunoude woord
voor getijwisseling". Er
hier Zijn wisselt veel. Deze grote
zeeheld verwisselde zijn J
niftis geruite kiel voor de ge-
illulY kleurde admiraalsmantel i
j van onze vloot. Een vloot J
van sterke, zeewaardige J
en schepen... voor die tijd.
Maar naar moderne be-
AT A tllll/ 9«"ippen traag, log en on-
Ol ANNY handelbaar. Vandaag gaat
alles veel gemakkelijker.
Neem bij voorbeeld onze
2 snelle, lichte RS Sportlight,
de fiets die onverwoest-
2 baar is. Die zonder meer J
fantastisch is.
"""e
Bekijk deze Rick en Sfanny advertentie goed:
grijp uw grote kans om een fonkelnieuwe
RS Sportlight fiets ie winnen!
Dit moet u doen: Schrijf op een briefkaart
a. de naam van de plaats waar Rick en Stanny
zich (op bovenstaande foto) bevinden;
b. een toepasselijk onderschrift bij bovenstaande
foto (in maximaal 12 woorden).
c naam en adres van uw RS rijwielhandelaar*
(Bij de handelaren, die aan deze actie deel
nemen (zie de namen en adressen in deze ad
vertentie), hangt een groot raambiljet van Rick
en Stanny).
Stuur deze kaart, gefrankeerd met normaal porto
(8 cent), vóór 19 mei 1962 aan Rick en Stanny, pla
R.S. Stokvis Zonen N.V., Postbus 426, Rotterdam.
Alle inzendingen worden eigendom van R.S. Stokvis
Zonen N.V. Een deskundige jury, bestaande uit
3 bekende T.V.-medewerksters: Mies Bouwman,
Ansjo van Brandenberg en Sepha Dierikx, wijst de
10 winnaars van de nieuwe RS Sportlight oan. De
winnaars krijgen persoonlijk bericht.
Personeel van R.S. Stokvis Zonen N.V. en N.V.
Reclame-Adviesbureau H.V.R. zijn van deelname
uitgesloten. Over de uitslag van deze prijsvragen
kan niet worden gecorrespondeerd.
3 EXTRA HOOFDPRIJZEN
De kopers (en winnaars) van RS fietsen hebben
een extra kans op een prettige verrassing I Bij
iedere RS fiets bevindt zich tussen 30 maart en
25 juni 1962 een deelnamekaart, waardoor u alle
kansen in eigen hand hebt op een heerlijke gratis
vakantie per KLM voor 2 personen naar de altijd
zonnige Canarische eilanden.
Als u van plan bent een nieuwe fiets te kopen,
koop dan nü een RS Sportlight en doe gratis mee
aan de grote vakantie-prijsvraag. Laat u deze kans
niet ontgaan: ga vandaag nog aan de slag. Uw
RS-handelaar heeft voor u de Sportlight van uw
keuzel
U mag ook do naam opgovon van uw Gruno rijwielhandelaar,
dio w tevens allo inlichtingen ever dezo actio kon geven. En
als u tussen 30 ma art on 25 luni 1962 oen nieuwo Gruno
Sportlight koopt, kunt u eok mededingen naar do fijno vakantie'
reis naar do Canarische «Honden.
RS SPORTLIGHT-EEN ÉCHTE MERKFIETS
REEDS VANAF F 152,50,
COMPLEET MET LAMP, SLOT EN JASBESCHERMER.
In onze mechanische administratie kan een
ambitieuse jongeman in aanmerking komen
voor opleiding tot
Een beroep dat iemand die de noodzakelijke
studie volbrengt goede toekomstmogelijk
heden biedt. Immers, vakmensen In de
mechanlsch-administratieve richting zijn
schaars.
Vereisten:
Ulo of gelijkwaardige opleiding.
Enige administratieve ervaring strekt tot
aanbeveling.
Leeftijd 17-23 jaar.
Sollicitaties te richten aan de
afdeling personeelszaken van
N. Samsom n.v., uitgever,
Alphen aan den Rijn
Koop uw RS Sportlight bijt
E. H. van Galen Julianalaan 88 Katwijk aan Zee
H. Hogenes - Hogewaard 84 - Koudekerk a.d. Rijn
F. Crama Zn. - Noordeinde 16 - Leiden
G. J. van Gaaien - Haven 58 - Leiden
A. Ladan - Lage Rijndijk 28-28a - Leiden
M. Langezaal Zn. - Stille Rijn 3-4 - Leiden
C. D. Ligtvoet - Kraaienstraat 10 - Leiden
P. G. Meyer - Nieuwstraat 7 - Leiden
J. Nieuwenhuis - Jan van Houtkade 41 - Leiden
A. Nieuwenhuyzen - Lammermarkt 41 - Leiden
J. H. Remmerswaal - Merelstraat 13 - Leiden
B. van Veen - Morschweg 174 - Leiden
H. Walenkamp Zonen - Haarlemmerstraat 1 - Leiden
W. W. v. d. Wiel - Koningstraat 2 - Leiden^
M. F. Zandbergen - Heerenstraat 86 Leidén
J. van Zijp Zn. - Haarlemmerstraat 295 - Leiden
S. van Rossum - Hoofdstraat 106 - Leiderdorp
A. Duindam - Piet Heinstraat 17 Noordwijk aan Zee
A. W. Remmerswaal - Rijngeester Straatweg 30 Oegstg.
A. Grimbergen Dubbele Buurt 11a Rijnsburg
H. Vis - Vliet N.Z. 65 - Rijnsburg
Nic. Hekker - Teylingerlaan 82 - Sassenheim
J. C. v. d. Nagel - Marinus Poststr. 75 A-B Valkenburg
A. C. Diemei - Heerestraat 63 - Voorhout
G. Bezuyen - Voorstraat 13 - Voorschoten
J. C. Diemei Herenweg 6 Warmond
lltVlIN ZONEN N.V. IQOf
i moderne dessins g q
a en modellen v.a.
a Wij tonen U gaarne de volledige
f OXFORD - C OLLECTIE
exclusieve modellen in de nieuwste
stoffen o.a. wevenit v.a.
ALLEEN ZATERDAG
in leuke, fleurige tinten v.a.
KOOPT U MET PLEZIER (40 JA/,
DAMES-, HEREN- EN KINDERKLEDING
HAARLEMMERSTRAAT 109, t.o. BATA
LEIDEN TELEFOON 24
0^0 0*0
DEN HAAG Trompstraat 348 Telefoon 070-337007-634!
WASSENAAR Sudhoudersploin If Telefoon 01751-444
IMPORTEUR VAN
autoradio
H 12 M2s; uitsluitend 12 volt f 16G.
midden en lange golf excl. toebe
H 612 M3s 6/12 volt omschakelb. f193.
Korte-, midden- en lange golf excl. toebe
Uitzonderlijke geluidsweergave
Verbruikt weinig stroom, door transistors.
Verkrijgbaar bij radiohandelaren
en garagebedrijven.
Gevraagd voor RUTECK'S RESTAURANT, Station
weg 1117, Lelden:
Prettige werkkring. Goede verdiensten. Volledige li
Gunstige arbeidstijden.
Voor inlichtingen kan men zich dagelijks wenden t
de gérant op bovenstaand adres.
DE KEUKENHOF fe Lisse en het
BLOEMENCORSO op zaterdag 12 mei
•fc De N.Z.H. onderhoudt frequente diensten ffl
LEIDEN, Stationsplein naar de tentoonstelt
-fr en h 7 Bloemencorso.
Bij druk vervoer
EXTRA DIENSTEN
GECOMBINEERDE AUTOBUS/TENTOONSTEL-
LINGSTOEGANGSBEWIJZEN zijn ook in de bus»'
verkrijgbaar.
INLICHTINGEN en FOLDERS
Noord-Zuid-Hollandsche Vervoer Maatschappij N.V
Rayonkantoor Leiden, Stationsplein (telefoon 227901