Carthago: Tunesisch
van 3000 zielen
Amerika bezorgd over
toestand in Laos
Oudheid herleeft in
Punische dodenstad
„Onvergetelijk er
onvergelijkelijk.
-
Slaking bij BEA
geëindigd
Expoge herdacht
de gevallenen
PTT
vrijdag 11 mei
telefooncentrale te Oegstgeest
Koninklijk dankwoord
TREINBOTSING
IN MOSKOU
BRflun
EICHMANN heeft
GEEN BEROUW
sempra s|««v,
LUXAFLEX
W.J.ZIRKZEE
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 11 mei 1962
Vijfde blad no. 30650
Van een bijzondere medewerker
(I)
Rome en Carthago, de grote tegenvoeters uit de tijd van de Punische
oorlogen, liggen beide dicht bij de route, die de KLM Elektra-2 neemt op
weg van Amsterdam naar Tunis. Snelheid: 675 km per uur. Na Wz uur in
deze sonoorsuizende vogel is men overgeplaatst van het sappige land
schap van Schiphol naar de helgele droogte van de heuvels rondom Tunis.
Tussen Rome en Carthago ligt nauwelijks een uur. En terwijl men op de
ijle hoogte van 6000 meter gezeten is achter verse kreeft of tomatensalade,
denkt men aan Hannibal, die met zijn olifanten van Carthago naar Rome
trokniet in een rechte lijn, maar via de omweg van Spanje en de Alpen.
Rome heeft de stryd beter over
leefd dan Charthago. dat in 2000
Jaren ineenschrompelde van een Pu
nische stad van honderdduizenden
zielen tot een Tunesisch dorp van
misschien 3000 inwoners. Niet meer
de moeite waard, zou men denken.
Maar zo is het niet. Archeologisch
speurwerk heeft verscheidene
Carthago's aan het licht gebracht:
onderop schaarse stukken van het
Punische Carthago, dat in 146 v. Chr
volgens Cato's verlangen door Sci-
pio Emilius werd vernietigd. Daarbo
ven het Romeinse en nog later het
Byzantijnse Carthago.
Het is een dwarsdoorsnede door de
eeuwen, deze Punische dodenstad, de
trappen, zuilen, beelden, mozaieken,
vooral van die laatste is veel be
waard. De gids spreidt wat water ovel
de gaaf gebleven kunstwerken om de
kleuren fris te doen opglanzen, als
waren die ingelegde steentjes van
gisteren.
Men staat daar, op de heuvels van
Carthago temidden der overblijfse
len en ziet uit over een Middellandse
Zee, die precies zo helder blauw is
als de affiches beloven, en over de
ronde haven, vanwaar Hannibal uit
voer met zijn troepen. Dat is een
wonderlijke ervaring: vanaf die hoge
positie onder een strakke hemel vol
zon een 2500 jaar terug te blikken.
Aan de vorm van die haven is al die
eeuwen weinig vgranderd, zo luidt de
verzekering.
Oud en nieuw
Carthago is dus zeer klein gewor
den, het is een forensendorp van
witte blokhuizen, tegen de heuvels
aangebouwd en met uitzicht op zee,
als zoveel dorpjes langs de Tunesi
sche oostkust: La Marsa. Sidi Bou
Said, Gammarth. Maar de kust van
het mozaiek blijkt daar in Chartha
go niet tot de tijden van het Ro
meinse en Byzantijnse ryk beperkt
gebleven. Zij vond weer toepassing
om andere heldenfeiten \oorgoed in
kleurige steen vast te leggen, van
1943 na Christus.
Op 4]/2 uur afstand vliegen
van Nederland ligt een zeer oos
ters. Arabisch land. Het paleis
Bardo. vroeger een van de resi
denties van de bey van Tunis,
thans museum, bevat vele kost
baarheden uit de oudste tijden
van het land.
Die mozaieken bevinden zich in de
muur bij een Amerikaanse militaire
begraafplaats en brengen met veel
pijlen op landkaarten het verloop
van de strijd tussen de legers der
Geallieerden en die van de „as"
i Duitsers en Italianen) in beeld. De
nieuwe nekropolis ligt niet ver van
de oude dodenstad der Charthagers,
enkele honderden meters. Hannibal
en Scipio wijken voor Montgomery
en Rommel. Terwijl putters en wilde
kanaries hier een uitbundig lied zin
gen stelt men vast. dac grijze oud
heid en jong verleden dicht aaneen
gesloten liggen, in deze noordwest
hoek van Tunesië.
Niet alleen daar en niet alleen in
het rijk der doden. Dat Charthago
was een wonderlijke eerste ervaring,
een speurtocht door het land van
Bourguiba leert, dat er ook in me
nig ander opzicht geringe afstand
ligt tussen oud en nieuw, overgele
verde vormen en moderne levensop
vattingen, tussen Arabische veel
kleurigheid en Westerse eenvormig-
De staking van 110 elektriciens
van de British European Airways,
J die een maand heeft geduurd, is
gisteravond geëindigd doordat de
stakers met 60 tegen 50 stemmen
besloten het werk te hervatten. Een
commissie zal nu hun eis six-
pence <25 cent) per uur meer
bezien.
Carthago, voorheen een Pu
nische stad van honderdduizend
inwoners, nu ineengeschrompeld
tot een forensendorp. Boven de
oude stad der Phoeniciërs ver
rees het Romeinse en daarboven
het Byzantijnse Carthago. Veel
daarvan is aan het licht ge
bracht. zoals deze zuilen, be
horend tot het complex van de
thermen van Antoninus.
De Expogé (de Nederlandse ver-
eniging van ex-politieke gevange-
I nen uit de bezettingstijd) heeft gis
termiddag op de Erebegraafplaats
aan de Zeeweg in Overveen haar
jaarlijkse herdenkingsbijeenkomst
gehouden. De herdenkingsrede werd
i i uitgesproken door de burgemeester
I van Velsen, mr. J. C. Bührmann.
I Spreker vroeg zich af of het nodig
is te herdenken en of het nodig was
dat velen hun leven gaven, nu de
I wereld van vandaag niets verbeterd
lijkt te zijn, vergeleken by de ja
ren '40-'45.
Spreker, die in de oorlogsjaren
zelf actief aan het verzet heeft deel
genomen, meende, dat de gevallenen
niet werkelijk dood zijn, maar voort
leven in het hart van familie en
vrienden. Het herdenken is voor de
levenden hen opnieuw beleven. Het
gedenken betreft niet alleen de hier
begraven slachtoffers, maar alle do
den. Het is een uiting van het ge
loof, dat zij zijn gevallen voor het
vaderland. Hij besloot met het uit
spreken van de wens, dat hij, die
wil dat wij 1962 in een „vrij va
derland" de gevallenen mogen ge
denken, ons vrede moge geven.
Op de Erebegraafplaats waren
gistermiddag ruim 500 mensen bij
eengekomen, een vrij groot aantal
voor deze jaarlijkse herdenking. Zij
kwamen uit alle delen van het land.
Vanaf de Zeeweg maakten zij de
stille tocht, voorafgegaan voor de
politiekapel. Ook verleende deze ka
pel muzikale omlijsting aan de her
denking. Mevrouw Enny Mols-De
Leeuwe droeg enkele verzen voor.
Later werd op de dodenakker na
mens de Expogé een krans gelegd
door twee leden van het hoofdbe
stuur, de voorzitter, mr. G. Ch. Aal-
ders uit Dordrecht en de heer J. N.
Sagius uit Rotterdam.
De bijeenkomst werd ook bijge
woond door de gedeputeerde van
Noord-Holland, de heer W. Mensink.
de burgemeester van Bloemendaal,
dr. D. H. Peereboom Voller, in wiens
gemeente de begraafplaats is gele
gen. en een aantal militaire autori
teiten.
ADVERTENTIE
TUNESIË
heid. Tunesië is als land zeer oud,
als natie zeer jong, de traditie van
eeuwen spreekt er sterker dan het
streven naar vernieuwing, dat een
man als Bourguiba zozeer beheerst.
Toerisme belangrijk
Op vier en een half uur afstand
van Schiphol begint een andere we
reld. Arabisch, Islamitisch, en spreidt
voor de Europeanen een schilderach
tigheid uit, waaraan hun blikken
zich in geen dagen verzadigen kun
nen. Men weet: achter de schilder
achtigheid schuilt vaak de armoe. Een
bedoeienentent met een in gore lap
pen gehulde nomade en wat ver
kommerde schapen of een dromeda
ris is voor de toerist een dankbaar
der waarnemingsobject dan een flat
woning in een nieuwe stadswijk. Niet
temin is de bedoeien straatarm en
kan de flatbewoner er behoorlijk van
komen. Dit Tunesië, waar het gemid
deld jaarinkomen op f 450 ligt. streeft
naar een hoger levenspeil.
Schaarste aan grondstoffen en ge
brek aan geldmiddelen beperken
voorlopig de mogelijkheden van in-
dustralisering. Maar één industrie
neemt men er in ieder geval met
kracht ter hand: het toerisme.
In de avonduren van
zal de
in dienst worden gesteld.
Ongeveer 2700 abonnees, wonende te Oegstgeest en Leiden zullen dan van de
centrale Leiden-Centrum worden overgebracht naar de Wijkcentrale Oegstgeest.
Deze abonnees zullen een nieuw telefoonnummer krijgen aanvangende met
het cijfer 5.
De in de centrale Leiden vrijgekomen telefoonnummers zijn bestemd voor
nieuwe aansluitingen in het gebied van deze centrale.
Aangezien vele aanvragers al geruime tijd op telefoonaansluiting wachten, zal
de heruitgifte van de vrijgekomen nummers zeer spoedig plaats vinden.
Vooral in de eerste tijd zal het nog wel eens gebeuren dat een nieuwe telefoon
abonnee wordt opgebeld door een oproeper, die eigenlijk de vorige gebruiker
van het zelfde telefoonnummer wilde spreken. In dat geval kan de oproeper
verwezen worden naar de nieuwe telefoongids. Nog beter is het aan een derge
lijke oproeper het nieuwe nummer van de vorige gebruiker mede te delen.
Dit nummer zal bij heruitgifte telefonisch aan de nieuwe gebruiker worden
medegedeeld.
Koningin Juliana en Prins
Bernhard hebben een dank
woord tot het Nederlandse
volk gericht.
„Aan het einde van alle
feestelijkheden ter viering
van onze zilveren bruiloft zijn
wij vol dankbaarheid voor de
overweldigende hartelijkheid
ons bewezen. Daardoor zijn
deze dagen voor ons tot een
onvergetelijk en onvergelij
kelijk gebeuren in ons leven
gemaakt.
In het bijzonder betuigen
wij onze warme dank voor de
vele schriftelijke en telegra
fische gelukwensen. Zij wa
ren zo talrijk dat het niet
mogelijk is daarvoor, noch
voor de vele verjaarswensen,
afzonderlijk te bedanken. Wij
hebben al die felicitaties bij
zonder op prijs gesteld.
Ook gaat onze grote dank
uit naar allen, die zich inge
spannen hebben om ons bij
onze bezoeken aan Amster
dam en aan de provinciale
hoofdsteden zo buitengewoon
fleurige en hartelijke ont
vangst te bereiden, met name
ook naar al degenen die hun
medewerking hebben ver
leend aan de jeugdmanifesta-
ties in Arnhem. Groningen,
's-Hertogenbosch en 's-Gra-
venhage manifestaties,
waardoor wij zeer zijn aange
sproken.
Het heeft ons bijzonder ge
troffen, dat zovélen, zowel uit
Nederland als uit Suriname
en de Nederlandse Antillen,
uit Nederlands Nieuw-Guinea
alsook uit den vreemde van
hun gevoelens jegens ons
hebben doen blijken op een
zodanige wijze, dat wij uit
handen van het nationale
comité een indrukwekkend
kapitaal hebben ontvangen.
Met uitzondering van de
bedragen, die ivij een be
stemming zullen geven voor
jeugdwerk in Suriname en de
Nederlandse Antillen alsmede
in Nederlands Nieuw-Guinea,
zullen wij dit kapitaal in han
stellen van de stichting, die
het beheer krijgt over de door
ons voor het vormen van
jeugdcentra ter beschikking
gestelde terreinen en gelden.
Vooral na datgene, wat wij
van de kant van de jeugd in
deze dagen nog eens hebben
vernomen, zijn ivij de gevers
van dit extra kapitaal dank
baar dat daardoor dit werk
nu aanmerkelijk zal kunnen
worden uitgebreid.
Tot dit nationale geschenk
behoorde o.m. nog een prach
tig servies van Haags porse
lein. Wij gevoelen grote er
kentelijkheid jegens degenen,
die hiertoe het initiatief na
men, omdat daardoor dit niet
alleen mooie, maar ook
kunsthistorisch bijzondere
porselein voor Nederland be
waard kan worden.
Alle bewijzen van hartelijk
heid hebben ons eens temeer
verbonden aan U allen. Wij
zijn gelukkig in uw midden
deze 25 jaren samen te héb
ben mogen leven en werken
en ivij hopen dat ons leven
nog lang zo vervuld mag zijn.
w.g. Juliana en Bernhard".
Naby een station in Moskou zyn
gisteren twee treinen een passa
giers- en een goederentrein op
elkaar gereden. Er zouden tenminste
zeven doden en talryke gewonden
zijn. Het verkeer werd geruime tyd
onderbroken maar kon later worden
hervat.
Het voorste rytuig van de pas-
sagierstrein zou geheel vernield zyn
en verscheidene andere beschadigd.
Er zyn niet veel byzonderheden over
het ongeluk bekend omdat de politie
buitenlandse journalisten van de
plaats van de botsing verwyderd
hield en geen enkele mededeling over
het aantal slachtoffers en de toe
dracht wilde doen.
Braun keukenmachines.
Elektrische hulp voor meer gezond1»
heid, besparing en plezier In hot
dagelijkse keukenwerk.
Bezoek één der besloten .demonstratie»^
Vrijblijvend» uitnodiging en folder 414/S
met interessante bijzonderheden faji BI1U0.
N.V., A'dam-C, teL 639 57.
De Canadese predikant William
Hulle, die Eichmann de laatste twee
maanden wekelyks heeft bezocht,
heeft gisteren gezegd, dat slechts een
wonder Eichmann tot berouw zal
kunnen brengen. Hy zal de veroor
deelde biyven bezoeken.
MARGA GRAF BIJ
HOOFDSTADOPERETTE
De operettezangeres Marga Graf,
die reeds vele jaren een geliefde fi
guur by het operetteminnend publiek
is. zal ook in het komende seizoen
bij Meyer Hamels ..Hoofdstadope
rette" geëngageerd zyn.
Zy treedt op in „In einer kleine
Konditorei" welke operette in de loop
van deze zomer voor het voetlicht
zal komen.
Advertentie
Wat het land te bieden heeft? De
Romeinse overblyfselen in Chartha
go en Utica en Tuburbo Majus om
een greep te doen. Maar die niet al
leen, want niet iedereen wordt ont-
Moskeeëil en soeks roerd by de aanblik van de thermen
(warme baden) van Antoninus of
het Colosseum van Thysdrus <E1
Djem». Daarnaast zyn er echter ook
de moskeeën en de soeks, die over
dekte markten met hun geuren van
1 geiteleder, jasmyn en amber, de
woestynen in het zuiden en de wel
doende koelte van de palmboom oases
van Tozeur en Gabes, de olyfboom-
gaarden, de flamingo's van het Bahi-
ra-meer.
Maar bovenal is er die stralend
blauwe Middellandse Zee met de
prachtige, nog niet door mensenme
nigte overwoekerde stranden van
Hammameth, Monastir en bovenal
het eiland Djerba in het zuiden. De
werving van de toeristen is zeer be
wust op West-Europa gericht, dat als
gevolg van de vliegvakanties geen
dagen, doch nog slechts op uren af
stand ligt. Deze jonge Tunesische in
dustrie komt steeds meer op toeren.
Berber-meisjes,
ongesluierd, met dromedarissen
op weg naar verre doelen. Po
seren wilden zij wel. maar niet
voor niets en vooruitbetalen!
George Ball, waarnemend minister
van Buitenlandse Zaken, heeft de
Russische ambassadeur in Washing
ton, Dobrinin by zich ontboden en
gezegd dat de Verenigde Staten
ernstig bezorgd zyn over de schen
ding van het staken van het vuren
'in Laos. Hy waarschuwde dat de
vorming van een coalitieregering voor
Laos slechts mogelijk is indien het
staken van het vuren wordt gehand-
I haafd.
Naar verluidt zijn linkse stryd-
j krachten tot minder dan ~5 km van
Hoei Sai (dertig km van de Thai-
landse grens) opgerukt bij de ach
tervolging van rechtse troepen die
zich hebben teruggetrokken uit de
provinciale hoofdstad Nam Tha.
De woordvoerder van het Britse
ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft meegedeeld dat de Rus
sische minister van Buitenlandse Za
ken, Gromiko, en de Britse ambassa
deur in Moskou, Roberts, over geen
enkel punt overstemming hebben be.
reikt, toen zy over Laos spraken.
De Russen hebben een Brits voor
stel om de internationale commissie
van toezicht in Laos een bezoek aan
de stad Nam Tha te doen brengen,
van de hand gewezen. Volgens de
woordvoerder zal het overleg tussen
Gromiko en Roberts allicht worden
voortgezet.
Uit Khang Khay is gemeld dat de
Brit Macdonald, die medevoorzitter
van de veertien-mogendhedenconfe-
rentie over Laos is geweest, woensdag
op de Vlakte der Kruiken is aange
komen om daar te spreken met neu-
tralistische en communistisch-gezin-
de leiders. De leider van de Pathet
Lao, prins Soevanoevong, zei dat hij
het zo druk had dat hy zyn hoofd
kwartier in Sam Neua niet kon ver
laten.
Los van dit bezoek van Macdonald
zal de commissie besprekingen over
de bezetting van Nam Tha voeren
met vertegenwoordigers van prins
Soevanoevong en van de neutralis-
tische prins Soevanna Phoem^i.
Volgens berichten uit Vientiane
heeft prins Soevanna Phoema de be
zetting van Nam Tha door de Pathet
Lao streng afgekeurd. Hi,i beschouwt
dit optreden als een inbreuk op het
bestand en heeft dit zijn halfbroer
Soevanoevong woensdag in 'n bood
schap meegedeeld.
Advertentie
Decoratief - Modern - Voordelig.
Gratis plaatsen. Vraag prysopgaaf.
Textielhandel en Woninginrichting
VAN 'T HOFFSTRAAT 7—7A
TELEFOON 24610
MIDZA
