„Portugese" Oranjeploeg
overklast Noord Ierland
Van der Kuil in briljante vorm
Belgische auto stort
in een diep ravijn
Sporttoto
Wïersma: „Ik
kneep "cm.."
Verrassing in schaars bezet Feijenoord Stadion
Overtuigende meerderheid
Amateurelftal
klopt
Saarland(2-0)
Engeland
versloeg
sterk
Zwitserland
NIEUW BRUNHILDE en VVS II
hebben goede kans op promotie
maart 1860
Donderdag 10 mei 1962
Vijfde blad no. 30649
In de kleedkamers
De stemming in de Neder
landse kleedkamer was na
tuurlijk opperbest.
Elek Schwartz liep als een ge
lukkige vader zijn jongens
complimentjes te maken voor
hun spél en vooral voor hun
vechtlust om door te gaan tot
de laatste minuut. Maar
naast de vreugde en tevre
denheid bleek er toch ook be
grip te zijn voor de betrek
kelijke ivaarde van deze on-
verwachte 40 zege.
Dit was geen tegenstander
geweest, die alles voor de
volle honderd procent en ne
gentig minuten lang had ge
geven. Dit had verdacht veel
geleken op het vakantievoet
bal dat zovele Engelse ploe
gen om deze tijd van het jaar
plegen te demonstreren.
„Ik dacht wij krijgen dat
doelpunt nooit", vertelde Roel
Wiersma. „Jongens, jongens
wat hebben wij in die eerste
helft een kansen gehad. Ik
hein 'm voor rust echt gekne
pen, dat de Ieren een geluk
kig doelpuntje zouden maken.
Want hoe vaak gebeurt dat
niet, je eigen partij alle kan
sen en de tegenstander een
overwinning door een mazzel
balletje".
Peter van der Merwe, de
debutant in de ploeg, vond
dat het allemaal nogal was
meegevallen. „Ik ivas erg ner
veus in het begin" vertrouwde
hij ons toe. De eerste uittrap
pen, ja, daar schrok ik zelf
ook van. Ik heb er nooit zo'n
moeite mee, maar ik ivïlde
het allemaal te vlug doen. Ik
had anders wel venvacht wat
meer te doen te krijgen, van
al die grote heren". Elek
Schwartz kwam er even bij
staan „en nu biefstuk eten,
Peter, niet meer van die sta
pels brood, maar een lekkere
sappige biefstuk". Veel com
mentaar op de wedstrijd had
Schwartz niet. „De jongens
hebben hun best gedaan, dat
had ik ook verwacht. Het is
bovendien gelukt een flinke
overwinning te behalen en
dat had ik niet kunnen dro
men. Wij hebben gespeeld zo
als de Ieren hadden moeten
spelen".
De Ieren vatten hun neder
laag nogal laconiek op.
Deze gelegenheids-combina
tie was nauwelijks teleur
gesteld, hoogstens verbaasd
over de onverwachte tegen
stand van het Nederlands
elftal. „Wij hadden een
slechte avond en uw ploeg
had er echt zin in. Dat is ge
loof ik alles ivat ik ervan
zeggen kan", zei aanvoerder
Danny Blanch flower, die en
kele dagen geleden de fel be
geerde FA cup uit handen
van Koningin Elizabeth had
mogen ontvangen en dat feit
uiteraard heel wat belangrij
ker vond, dan de strijd met
Noord-Ierland in Rotterdam.
Advertentie
Halverwege de tweede helft van de wedstrijd
Nederlands Noord Ierland schreeuwde een
oranje-supporter op de voor interlandvoetbal
schaars bezette F eijenoord-tribunes (25.000
toeschouwers) „Hup Benfica
Overdreven, die kreet, waarin deze voetbal
kijker al zijn bewondering en vreugde samen
balde voor dit in „Portugese stijl" spelende
Nederlands elftal?
(Van onze sportredacteur)
Misschien
Maar zelden hebben wij een
oranjeteam zo verrukkelijk zien combineren en
met zoveel overtuiging zien spelen als deze ploeg
die het thuisgebleven Rotterdam (de Feijen-
oord-kwestie zit de Maasstedelingen nog altijd
zeer hoog) op een wel bijzonder aansprekende
wijze van repliek heeft gediend
Doelpunten
Intussen wachtte het Nederlands
elftal nog steeds op de dik verdien
de doelpunten. Zij kwamen direct na
de hervatting. In de tweede minuut
tikte doelman Irvine een prachtig
schot van Piet van der Kuil over de
lat. Uit de hoekschop nam Sjaak
Swart het leer ineens op zijn schoen.
Van de rand van het strafschopge
bied af vloog de bal kogelhard via de
onderkant van de lat in de Ierse
touwen. Een meesterlijk doelpunt:
1—0.
Het eerste schaap was over de dam
en het tweede zou spoedig volgen.
Twee minuten later lanceerde Tonny
van der Linden Sjaak Swart. die
twee, drie Ieren liet staan en in een
prachtige rush op het Ierse doel af
trok. Doelman Irvine rekende op een
schot, maar dat kwam niet. Wel een
uitgekookt passje naar de vrijgelopen
Piet van der Kuil, die slechts zijn
schoen tegen de bal behoefde te
plaatsen om deze fantastisch fraaie
actie met een treffer af te ronden:
2—0.
Van het begin tot het einde van de ontmoeting heeft het Neder
lands elfal de Noordierse ploeg op vrijwel alle onderdelen van het
spel de loef afgestoken. Het lichte veldoverwicht van het eerste
kwartier groeide allengs uit naar een zeer overtuigende meerder
heid en in de tweede helft zelfs naar een totaal overklassen van
deze in het Britse leaguevoetbal geharde en ervaren profs.
De man die voor Nederland de keer overkwam. Het was een voort-
1 durend komen en gaan van Neder
landers in het Ierse doelgebied.
wedstrijd gemaakt heeft, heet Piet
van der Kuil. De frêle PSV'er stak
in briljante vorm. Zijn rushes waren
onnavolgbaar, zijn passes in de mees
te gevallen feilloos op maat. Hij was
voor de door Danny Blanchflower
(Tottenham Hotspur) geleide Ierse
defensie, die, dat moet worden toe
gegeven, geen straffe mandekking
toepaste, ongrijpbaar.
Dit excelleren van Pietje van dei-
Kuil moet vooral bondscoach Elek
Schwartz deugd hebben gedaan. Men
had hem halsstarrigheid verweten.
Het opstellen van de kleine PSV'er
op de linksbuitenplaats moest een
mislukking worden. De praktijk had
dat geleerd
Oom Elek heeft gisteravond beslist
in zijn vuistje gelachen. Pietje van
der Kuil overtrof een Coen Moulijn
in zijn beste vorm.
Misfortuin
Tonny v. d. Linden, die twee
doelpunten voor zijn rekening
nam, in duel met de befaamde
Dat het voortreffelijk positiespel
het plaatsen vooral geschiedde op
vallend zuiver in de eerste helft
niet tot een duidelijke voorsprong
van de in maisgele pakjes spelende
Nederlanders leidde, was voor een
belangrijk deel te wijten aan het
misfortuin van aanvalsleider Tonny
van der Linden. Tweemaal lanceerde
Henk Groot, door voorzetten van Piet
van der Kuil terug te koppen, hem
prachtig, maar in beide gevallen
vermorste het Stichtse kanon, dat
zich in de tweede helft voortreffelijk
zou herstellen, de doelrijpe kansen
door hoog over te schieten. Twee
maal bovendien raakte Tonny van
der Linden het houtwerk, wat ook
Sjaak Swart, evenals Piet van der
Kuil in een glanzende vorm, een
Danny Blanchflower die zijn
handen vol had aan de Neder
landse aanvalsleider.
Geen zacht eitje
In het elftal van de Britse sterren
wilde het niet pakken. Misschien zijn
zij met de gedachte in het veld ge
komen, dat zij aan het Nederlandse
team een zacht eitje zouden hebben
en dat wat „vakantievoetbal" vol
doende zou zjjn om de winst binnen
te halen. De Ieren zijn bedrogen uit
gekomen. Wiersma c.s. degradeerde
hun sterrenformatie spelers als
een Danny Blanchflower de Britse
voetballer van het jaar Macllroy
(Burnley), McParland (Wolverhamp
ton Wanderers), Nicholson (Man
chester United) om er een paar te
noemen zijn toch niet de eerste de
besten tot een derde rangsploegje.
Toen de „geladen" Nederlandse
ploeg eenmaal het initiatief in han
den had, stond zij dit niet meer af.
En bijna alles lukte, uitgezonderd
in de eerste helft althans het ma
ken van doelpunten
Het leek welhaast een hopeloos
gevecht te worden. Niet zozeer tegen
de Ierse defensie, die keer op keer
opgerold werd, maar tegen zichzelf.
Geen vrijheid
Van de Ierse voorhoede viel weinig
gevaar te duchten. Mc Adams (Leeds
United) en zijn mede-aanvallers kre
gen geen moment vrijheid van de ge
sloten Oranje verdediging. Slechts
tweemaal is de jonge, debuterende
NACdoelman Van der Merwe in
moeilijkheden geraakt. In het begin
van de wedstrijd, toen rechtsbinnen
Lawther (Blackburn Rovers) van
dichtbij een flitsend schot van zijn
schoen liet vertrekken de Bredase
doelman stopte 't in 'n razendsnelle
reactie en later (in de 35ste min.),
toen hij over een schot van dezelfde
De Ierse doelman Irvine weet
op dit moment al dat hij even
later de bal uit het net zal
moeten halen. Piet v. d. Kuil
heeft hem ten tweede male ge
passeerd.
Lawther heendook in dat geval
redde de paal.
Hoewel hij dus weinig belangrijk
werk kreeg te verrichten, mag het
optreden van Van der Merwe ver
dienstelijk worden genoemd. Alleen
zijn uitschieten van de grond af is
bar slecht
Verslagen
Ierland was verslagen. Het was
duidelijk, dat de groenwitten deze
achterstand niet meer zouden kun
nen inhalen. Danny Blanchflower
gaf zijn stopperplaats weliswaar over
aan Nicholson en ging zelf aanval
lend rechtshalf spelen, maar dat
bracht in de voor de Ieren hopeloze
situatie hoegenaamd geen verbete
ring.
Dit Nederlands elftal, dat inder.
daad soms met de allure van een
Benfica speelde het kon en het
lukte ook allemaal was niet meer
te houden. In de 25ste en 27ste mi
nuut voltrok Tonny van der Linden
het vonnis definitief. Eerst schoot de
DOS-midvoor uit een vrije trap met
een effectvol schot, dat via het
muurtje in de uiterste hoek draaide,
vol in de roos en daarna verraste hij
doelman Irvine met een onverwachte
schuiver van zeker 25 meter afstand:
4—0.
Daarbij bleef het, maar Irvine
mocht zich toch wel gelukkig prijzen,
dat hij in het verdere verloop van de
ongelijke strijd nog zijn hand tegen
een schot van de doorgebroken Swart
kon krijgen, dat een loeier van Van
der Linden via de onderkant van de
lat terug in het veld sprong, dat een
doelpunt van Ko Prins terecht door
de zeer goed leidende Duitse arbiter
Treichel werd afgekeurd, dat hij een
schot van Bennie Muller, die kenne
lijk ook een graantje mee wilde pik
ken, corner kon slaan en dat rechts
back Cunningham een kopbal van
Henk Groot, die geen opvallende rol
speelde, uit. de hoek kon weghalen
Een serie gevaarlijke momenten,
die er, dunkt ons, niet om liegt
Tulpenrallye
Niemand gewond
„Piet Nortier heeft goed pra
ten", de altijd zo optimistische
Oscar Rosenblat zei het bijna
met een snik in zijn stem. „Het
zou toch veel gemakkelijker
worden?" En weg snelde de nog
steeds strafpuntloze Simca weer
om in deze verschrikkelijke
strijd tegen de tijd geen seconde
te verspelen.
De joviale Amsterdammer had vol
komen gelijk. Immers, alle geruststel
lende woorden van wedstrijdleider
Piet Nortier ten spijt, is het nog
steeds bar en boos in de veertiende
Internationale Tulpenrallye. Alleen
al de 224 km van Monte Carlo naar
Chateau Redon leverden een zeven-
Voor de sporttoto heeft zich nie
mand gemeld, die alle wedstrijden
goed had voorspeld.
Voor de tweede prijs komen 71 per
sonen in aanmerking, van wie twee
met twee rijtjes van 12 punten. Zij
ontvangen ieder netto f 2.232,10. De
extra prijs wordt door 68 deelnemers
verdeeld, van wie 2 personen twee
series van vijf gelijke spelen hadden
voorspeld. Ieder ontvangt netto
f 490.—.
Het Nederlandse amateur voetbal
elftal behaalde gisteravond in The-
ley voor 1200 toeschouwers een ver
diende 2-0 zege op Saarland, nadat
het zondag j.l. in Homburg met een
gelijkspel: (3-3) genoegen moest ne-
nen.
Bij de rust was de stand 1-0 voor
Nederland door midvoor Kriesch die
in de 35e minuut na een prachtige
ianval keihard inschoot. Na de rust
vaarin het Nederlandse team tot bij
zonder goed spel kwam, was het An-
Iré, die in de 70e minuut uit een
/rije schop op 18 meter van het
Saarlandse doel de stand op 2-0 I
bracht. I
tal nieuwe uitvallers op, zodat er op
dit moment in totaal 32 equipes uit
de rallye zijn.
In totaal 107 equipes zetten de
strijd voort. Hiervan hebben er ten
minste een vijftiental al strafpunten.
Behalve een Brit, een Belg en de
enige Amerikaanse vertegenwoordiger
moesten ook vier Nederlandse equipes
de strijd staken.
De meest onfortuinlijke uitvaller
was stellig de sterke Belgische com
binatie Harris-Ickx. Haar auto raakte
van de weg cn stortte in een tien
meter diep ravijn. De wagen werd
volkomen vernield, doch het geluk bij
een ongeluk was, dat Harris en Ickx
ongedeerd uit het wrak konden krui
pen.
Het heroïsche gevecht tegen
de vermoeidheid en de slaap
nadert inmiddels het einde.
Toen rond het middernachtelijk
uur opnieuw Champagnolle werd be
reikt, hadden de deelnemers ruim
driekwart van de rallye achter de
rug. In de nachtelijke uren voerde de
route de karavaan opnieuw naar de
Vogezen. Vandaag tegen negen uur in
de avond wordt de eerste deelnemer
in het Tulpenrallye-hoofdkwartier in
Noordwijk aan Zee terug verwacht.
Een bijster imponerende indruk
heeft het Engelse voetbalelftal gister
middag op Wembley tegen Zwitser
land niet gemaakt. Weliswaar won
nen de Britten met 3-1. een stand
die reeds bij de rust was bereikt,
maar het is vooral het knappe doel-
manswerk van Springett geweest die
de Zwitsers enige malen zeker schij
nende doelpunten ontnam.
Verrassend sterk speelden de Zwit
sers, die met maar liefst vijf reser
ves aantraden en van wie doelman
Stettler, back Roesch en linksbuiten
Duerr in hun eerste landenwedstrijd
uitkwamen.
Reeds in de 20ste minuut schoot
Ron Flowers uit een vrije schop in
(1-0). Nog geen minuut later was
het Gerry Hitchens die na 'n prach
tige manoeuvre hard langs doelman
Stettler knalde (2-0). In de dertig
ste minuut maakte Vonlanthen zich
prachtig vrij, schoof de bal naar
linksbinnen Alleman, die zich geen
moment bedacht (2-1). Twee minu
ten later kopte rechtsbuiten Connel
ly in op aangeven van Flowers (3-1)
Na de rust speelden de Zwitsers
bijzonder goed en hielden het
middenveld bezet, maar het sóhieten
was slecht. Tweemaal werd een
droom van een kans gemist. Over het
algemeen maakten de Engelse spelers
een matte indruk, hetgeen gezien de
achter hun liggende competitie niet
verwonderlijk is.
Koersen Nootdorp
De uitslagen van de gisteren ge
houden draverijen luiden:
Gilze-prijs: 1. Astrid Hollandia (H.
C. ten Hagen) (1.34.2); 2. Zeal Erebus;
3. Zoon van Peterhof. Tot.: wi. f6.50,
pl. 1.60, 3.40, 2.20, koppel 37.70, cov.
10.90.
Rijen-prys, le heat: 1. Zoranus Axklt
(J. Wagenaar sr.) (1.28.8); 2. Zandra
H van Sophia; 3. Y Dunst. Tot.: wi.
f5.80. pl. 3.70, 2.60, 3.10, koppel 9.10,
cov. 14.90.
2e heat: 1. Zoranus Axkit (J. Wa
genaar sr.) (1.27.5); 2. Y Nellie; 3. Y
Dunst. Tot.: wi. f2.50, pl. 1.80, 4.40,
koppel 5.80, cov. 5.30.
Ryen-prys, definitieve uitslag: 1.
Zoranus Axkit 4.52.6; 2. Y Nellie; 3.
Y Dunst.
Bavel-prys: 1. Whip Bird van Per
mit (J. van Dooyeweerd) (1.28.-): 2.
X Ladv Hollandia; 3. Wilma Zora.
Tot.: wl f 11.40, pl. 2.60, 1.60, 1.70,
koppel 19.70, cov. 4.40.
Heusdenhout-prijs1 .Karanos (A.
G. Heskes) (1.25.4); 2. VrolUke Frans;
3. Victor Hollandia. Tot.: wi. f6. pl.
1.90, 3.90, koppel 63.20, cov. 12.40.
Totalisator-omzet f 53.839,50.
Laatste bedrijf volleybalcompetitie
In overleg met de Districts Tech
nische Commissie heeft het bestuur
van het district West III van de
NeVoBo besloten de promotie-degra-
datiewedstrijden voor de overgangs
klasse te laten spelen in een halve
competitie.
De afdelingen zullen zalen be
schikbaar moeten stellen om de af
delingskampioenen in de gelegenheid
te stellen aan deze competitie deel
te nemen. In verband met het grote
aantal wedstrijden bestaat de moge
lijkheid dat de deelnemende ploegen
twee wedstrijden in één week zullen
moeten spelen. Voor 1 juli moet de
promotie-degradatie competitie zijn
afgewerkt. De wedstrijden zullen
worden beslist in „best of five".
Voor de heren gaat het om drie
plaatsen in de districtsklasse, voor
de dames om 2 of 3 plaatsen. Dit
laatste hangt af van het resultaat
van het kampioensteam in de pro
motiewedstrijden voor de hoofd-
klasse West. J
Het programma voor de Leidse
kampioenen. Nieuw - Brunhilde en
VVS 2, luidt.
Dames: 1 juni: Nw-Brunhilde—
Jodan Boys (19.30 uur); 8 juni Nw-
Brunhilde—De Staart (19.30 uur);
16 juni: AMVJ/Smash—Nw. Brun
hilde (20.30 uur).
Heren: 26 mei: Celebes/Achilles
VVS 2 (19.45 uur): PVC—PW 2 (21
uur i1 juni VVS 2—PVC (21.30 u);
PW 2—Vires (20.30 u.)8 juni: WS
2—Torpedo's (20.30 u PW 2—DRL
(21.30 u.); 15 juni WS 2 Vires
(19.30 u.); 16 juni Torpedo'sPW 2
(20.30 u.).
Nw. Brunhilde, VVS 2 en PW 2
hebben een goede kans om zich in
deze promotie-degradatie competitie
te redden. Bij de dames lijkt ons
degradante AMVJ/Smash de enig
gevaarlijke tegenstandster voor Nw.
Brunhilde. Bij de heren moeten kam
pioen VVS 2 en degradatie-kandi
daat PW 2 vooral attent zijn op het
Goudse Vires en op PVC.
WIELRENNEN
Nijdam verliest
leiderstrui
Henk Nijdam is zijn gele leiders
trui in de wegwedstrijd Berlijn
Praag Warschau kwijtgeraakt. De
zevende etappe, een rit over 220 kilo
meter, de eerste bergetappe, van
Praag naar Brno, leverde een over
winning op voor de Pool Gadza.
De Rus Saidchuzin, die als vijfde
eindigde, werd de nieuwe leider in
het algemeen klassement. De Neder
landse ploeg werd door de Russen
verdrongen van de eerste plaats in
het ploegenklassement. De uitslag
van de etappe luidt:
1. Gadza (Polen) 6 uur, 10 minuten
en 12 seconden: 2. Megyerdi (Hong.)
3. Moiceanu (Roem.)4. Melichov
(Rusl.); 5. Saidchuzin (Rusl.); 15.
Jaap de Waard (Ned.) 6.10.56; 19.
Henk Nijdam (Ned.) 6.17.29; 72. Cees
van Espen (Ned.) 6.18.00; 75. Jean
de Vries (Ned.) z.t.; 77. Jan Schroe-
der (Ned.) 6.18.30.
Na de zevende etappe luidt het
algemeen klassement:
1. Saidchuzin (Rusl.) 32.28.54; 2.
De Breucker (Belg.) 32.29.00; 3. Zie-
linski (Polen) 32.29.34; 4. Melichov
(Rusl.) 32.29.35; 5. Henk Nijdam
(Ned.) 32.30.42; 6. Jaap de Waard
(Ned.) 32.32.18; 42. Cees van Espen
(Ned.) 32.56.36; 61. Jean de Vries
33.19.07; 63. Jan Schroeder 33.20.03,
Het algemeen ploegenklassement
Biet er als volgt uit:
1. Rusland 97.32.52: 2. België
97.33.56: 3. Polen 97.39.32; 4. Neder
land 97.40.52; 5. Oost Duitsland
97.43.39.
In de loop van de zevende etappe
staakte Gerard Wesseling de strijd.
Ronde van Spanje
Nederlanders weer
in eerste
gelederen
De Fransman Jean Graczyk heeft
gisteren de 13e etappe van de Ronde
van Spanje gewonnen. Graczyk reed
de 190 kilometer van Longrono naar
Pamplona in 5 uur 45 min en 14 sec.
Zeventien seconden na de winnaar
ging een groepje van vijf renners
over de eindstreep van wie Annaert
(Fr.) de eindsprint won.
In de kopgroep zaten ook twee Ne
derlanders. Ab Geldermans plaatste
zich als vierde en Jan Westdorp ver
overde de vijfde plaats.
De uitslag luidt: 1. Graczyk (Fr.)
5.44.14 (met 1 min. bon.); 2. Annaert
(Fr.) 5.45.01 (met 30 sec. bon.)3.
Iturat (Sp 5.45.31; 4. Ab Gelder
mans (Ned.); 5. Jan Westdorp.
De klasseringen van de Nederlan
ders in de dertiende etappe luiden J
24. Stolker 5.47.31; 54. Knops 5.52.27 J
61. Coehorst 6.01.24.
Het algemene klassement ziet er
als volgt uit:
1. Elliot (Sp.) 60.41.11; 2. Altig
(Did) 60.41.33; 3. Stablinski (Fr.)
60.43.12; 4. Stolker (Ned.) z.t.; 5.
Anquetil (Fr.) 60.45.54; 12. Gelder
mans (Ned.) 60.56.50; 40. Westdorp
(Ned.) 61.18.34; 54. Knops (Ned.)
61.34.13; 55. Coehorst (Ned.) 61.38.07.
SCHAKEN
Fischer boekt zijn
derde verliespunt
De uitslagen van de partijen ge
speeld voor de vijfde ronde van het
kandidaten-schaaktoernooi, dat te
Willemstad wordt gehouden, luiden:
Keres (Rusland) Geiler (Rus
land) Fischer (VS)—Kort-
snoj (Rusland) 0—1; Filip <Tsj.
Slow.)—Tal (Rusland) 0—1; Benkoe
(VS)—Petrosjan (Rusland) afg.;
De stand luidt nu: 1/2/3. Kortsnoj,
Keres en Gelier allen 3 pnt; 4/5 Pe
trosjan en Benkoe 2'A pnt en 1 afg.
partij; 6. Filip 2 pnt; 7/8 Fischer en
Tal beiden 1% pnt.
Het Braziliaanse voetbalelftal,
houder van de wereldtitel, heeft
in Rio de Janeiro de landenwedstrijd
teger °ortugal met 1—0 gewonnen.
Het *ge doelpunt werd in de twee
de helft gescoord door Pele,
