DE DODENLIJST VAN
ADRIAN MESSENGER
SCHEEPS
BERICHTEN
Renards volgelingen
betoogden in Luik
PHILIP MACDONALD
Vervolgverhaal voor de kleintjes
De reis van Koen en Linnie
en
reis van Kapitein Robbeklopper
4 krachtige middelen
tegen pijn en griep!
Chefarine ,4
VOOR HET FEDERALISME
Suikeroogst op
Cuba slecht
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 17 APRIL 1962
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL j do°r liep en dat zwarte wolken be-
I gonnen op te doemen aan de hemel.
Toen Anthony een uur later dan
Oorspronkelijke titel „The list of Adrian Messenger" door
[jj zweeg weer, terwijl hij deze
r zyn ogen neergeslagen had en
voor zich heen mompelde, iets
>£rvan maar drie woorden verstaan-
waren: bourgeois en bien se
in keek hU op en lachte. Hij
Maar je hebt dingen onderhan-
die belangdijker zijn dan mijn
lens. Neem me niet kwalijk",
—„irna vertrok hij. Anthony deed
deur achter hem dicht en keerde
g naar zijn werkkamer,
jj ging achter het bureau zitten,
afkeer keek hij naar de telefoon
hem dan toch te pakken en het
nummer van Lucas te draaien,
tn daarna sprak hij met de man
Deze luisterde sputterde tegen
zei tenslotte: „Je wilt dus van-
id een bijeenkomst!"
Het spijt me", zei Anthony, „maar
is dringend.
na middernacht vond er een
ïlyke ommekeer in het weer
zoals die in Engeland vaker
;t voor te komen dan waar dan
De volgende dag, een donderdag
dan ook met een heldere he
en zon, met een lucht als cham-
en geen spoor van vorst. Deze
idering werd weerspiegeld in de
soon van Roderick Simon For
me Swabborn, achttiende markies
Gleneyre en niet alleen in zijn
st en luchtkanalen, maar ook in
gemoed. Zozeer, dat toen zijn
IJlende om half tien binnenkwam
het. ontbijt voor een zieke, hij tot
schrik moest vaststellen dat zijn
r niet alleen was opgestaan, maar
hij volledig aangekleed was. En
s aangekleed in laarzen, rijbroek
de oude tweed jacht jas, die hij
liefst droeg.
Mooi weer, hè?"
idgeon zette zijn blad neer en
on te protesteren. Het was al erg
oeg dat zijn heer was opgestaan
ar dat hij uit zou willen gaan was
lenkbaar!
Laat dat, Pidgeon!" zei de mar-
s. „Laat dat!" Het was zijn ge-
ante als hij in Dcyming was,
donderdag een rijtocht over zijn
ittingen te maken om de pacht-
ren op te zoeken. Die gewoonte
i hij nu al bijna zestig jaar en
was er zeer op gesteld. Zozeer dat
er zich zelfs door de jacht niet
laf liet brengen.
Uoedig wendde Pidgeon nog een
ging aan, een indrukwekkend beeld
letsend van de woede van de mar
zin, als zij achter deze excursie
komen. Wederom kreeg hij ech-
geen gelegenheid om uit te spre-
l „Wat een vrouw niet weet", zei
de markies, „doet haar geen kwaad.
Ik heb de stallen al opgebeld. Stra-
ker zal de oude Padbury zadelen en
hem naar buiten smokkelen. En ik zal
zorgen dat ze my ook niet zien, ik ga
ervandoor lang de achtertrap in de
oostervleugel". Hij grinnikte. „En
ik kom op dezelfde manier terug, zo
dat niemand iets te weten hoef te
komen".
Er waren tijden en dit was er een
van, dat er in de ogen van de mar
kies een glinstering verscheen, die
duidelijk maakte, dat men hem niet
moest tegenspreken.
„En nu komen we", zei de mar
kies, „tot jouw aandeel in deze ope
ratie. Pidgeon. Jy blijft hier. En tot
ik terugkom, moet je alle bezoekers
en telefoongesprekken afschepen. Zeg
maar dat ik vannacht niet geslapen
heb en dat ik nu slaap als een baby
en dat ik orders heb gegeven dat ik
in geen geval gewekt mag worden.
Hij glimlachte tegen Pidgeon,
maar de glinstering was er nog
steeds. „Is dat duidelijk?"
Pidgeon zuchtte en capituleerde.
„Ja, mylord", zei hij, maar behaalde
vervolgens een kleine overwinning
door zijn heer te bewegen een dikkere
trui aan te trekken onder zijn jas.
Hij had juist in de gang gekeken
en aangekondigd dat de kust veilig
was, toen de huistelefoon dringend
begon te rinkelen.
Hij nam de hoorn op en hoorde de
zware stem van zijn vriend de but
ler. Deze kondigde aan dat er een
telefoongesprek uit Londen was, een
zekere generaal Gethryn wilde de
markies spreken, en generaal Gethryn
zei, dat hij een goede vriend was
van mevrouw Jocelyn Messenger
Met het oog op zijn meester voer
de Pidgeon zijn opdracht zeer ge
loofwaardig uit. De markies had
's nachts niet geslapen en sliep nu en
hij had opdracht gegeven dat hij
niet gewekt mocht worden
En terwijl Pidgeon te horen kreeg
dat generaal Gethryn dit uitstekend
begreep en dat hij vanmiddag per
soonlijk langs zou komen, sloop Ro
derick Simon Fortescue Swabborn,
als een schooljongen de kamer uit en
door de gang.
Even na één uur 's middags draai
de de wind, wat tot gevolg had dat
het kompas volledig alle standen
zyn plan was geweest, eindelijk Lon
den verliet om de honderd kilometer
naar Deyming af te leggen, regen
de het. Met enige moeite slaagde hij
erin langs de glibberige wegen de
stad uit te komen en toen hij de
verkeersdrukte eenmaal achter zich
had, ging hij over op een gestadige
hoge snelheid.
Hij dacht er een tijdlang over na
hoe hij de zaak aan de markies van
Gleneyre zou voorleggen, waarbij
hij zich afvroeg hoe de oude man
de vervelende noodzaak van bewa
king op zou nemen. En toen hij zijn
plan eenmaal had uitgedacht en ge
repeteerd, begon hy te denken wat
deze dag had opgeleverd
Om te beginnen was daar het bij
zonder vroege telefoongesprek ge
weest, toen Guy Dennison opbelde
van het ministerie van oorlog. Den
nison had met trots de naam van
de Canadese sergeant meegedeeld, die
de echte naam van Smith Brown-
Jones moest zijn en die naam zelf
was betere bevestiging van zyn theo
rie geweest dan hy had durven ho
pen.
Van Swabborn naar Swaab! Het
was precies de naamswijziging, die
een emigrerend zwart schaap zou
kiezen. Dat zwarte schaap was dan
natuurlijk de jongere broer van de
Gleneyres over wie Jocelyn het ge
had had, de vader van George of
misschien zelfs zyn grootvader
Dit was mooi werk geweest, maar
Dennison had voor nog meer gezorgd.
Het onderdeel van het Canadese le
ger. waarvan George Swaab aanvan
kelijk deel had uitgemaakt, was de
lichte infanterie van de hertog van
Athlone (hij was alleen bij toeval in
India terecht gekomen via een getor
pedeerd schip, een Egyptisch zieke-
huis en een verwarde serie orders),
en het hoofdkwartier daarvan in Ot
tawa zou zeker in staat zyn de fou
ten en omissies over de gegevens be
treffende de mutaties bij het onder
deel van Dalton te corrigeren. Eén
fout moest er althans zijn. Want vol
gens Dennison was sergeant Swaab
geregistreerd als „Vermist", waar
schijnlijk gesneuveld". En dat kon
niet dat mocht niet waar zijn.
Daarna was zijn eigen telefoonge
sprek met Dyming Abbey gekomen.
Een gesprek, dat hem het verheugen
de nieuws had gebracht, dat Gleney
re veilig in bed en in slaap was
Het derdeen een verrassing
was geweest, dat Jocelyn hem opbel
de uit Marston. Ze had niet gewacht
tot hij haar opbelde, omdat ze ver
langend was hem te verzekeren, dat
ze het zo geregeld had, dat Derek
het huis niet uit zou gaan, maar ook
om hem het resultaat mee te delen
van haar gesprek met tante Mildred.
Een gesprek dat, zo verzekerde ze
hem, bij de oude dame geen enkele
verdenking had gewekt, en dat het
resultaat had opgeleverd dat het Ca
nadese zwarte schaap inderdaad Ar
thur Swabborn was, die vele jaren
geleden na bepaalde onaangename
gebeurtenissen door de familie was
verstoten, en van wie sinds zijn ver-
ui
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: DOMOOR
Er zijn slechts weinige zelf-
itandige naamwoorden die in
hun vorm op domoor lijken
en kniesoor. Vroeger was er
nog een vijfde: botoor, dat
eigenlijk betekende: slechtho
rende en vandaar: stommerd.
Het lijkt waarschijnlijk dat
domoor op voorbeeld van
botoor is gevormd. Bij de
woorden hangoor en druil
oor denkt men dadelijk aan
honden, wier slap neerhangende
oren hun een droevig, melan
choliek uiterlijk geven. Bij dit
tweetal sluit zich dan knies
oor aan, dat ook is gevormd
uit een werkwoordstam en een
zelfstandig naamwoord. Vreemd
blijft dat men wèl kan zeg
gen: zit niet zo te kniesoren
(druiloren), maar niet: wat zit
je weer te domoren (hangoren).
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifliiiiii
3270. Terwijl Joris met een verlekkerde glimlach naar het
gouden stadhuisje keek. liep de inboorling hulpvaardig op de
dikke burgemeester af en vroeg eerbiedig: „Grootedelburgerpapa,
deze blankmannen mij moeilijke vragen stellen over iets, dat zij
goud noemen, maar mij niet weten wat dat zijn?" Peinzend staar
de de dikke inlander voor zich .'Uit, toen haalde hij zijn schouders
op en zuchtte: ..Mij ook niet weten!"
Dat was Panda te veel. „Maar dat MOET u toch weten, me
neer de burgemeester!" riep hij ongelovig. ,.U zit zelf voor een
gouden hut!"
„Oh. dat!" antwoordde het opperhoofd luchthartig. ..Blank
mannetje slecht ingelicht! Dat niet goud, maar BOUW! Deze
bonken bouwmaterialen zijn, die emigratiedienst ons nazenden
Wij emigranten! Van moedereiland hierheen getrokken met
praauw die Kleine Beer heten! Deze stenen regeringssteun zijnl
Nu wij wachten op laatste steunsteen!"
„Ei, ei!" mompelde Joris peinzend. Inderdaad ontbreekt nog
één steen aan dit aantrekkelijke bouwsel! Overigens schijnt het
opmerkelijke gebruik om goud achter de emigratie aan te smijten
ook hier te zijn doorgedrongen! Het moedereiland, waar deze
magistraat over spraklevert evenwel de gouden bergen ook af,
inplaats van ze slechts te beloven! Maar komaan, enkele belang-
wekkende vragen blijven thans nog over.
157158. Linnie keek op van haar boek, toen Koen daar zo
opeens een uitroep van schrik liet horen
Wat is er aan de hand, Koen? vroeg ze.
Koen wees ontdaan naar de beek.
Een watervalriep hij. Jongens, pas op!
Ook Pobbel kwam om een hoek kijken, toen hij Koen hoorde
roepen. En toen zag hij ook het gevaar, waarin ze verkeerden.
Ja, gevaarlijk was het Daar voor hen uit stroomde de
beek opeens over een soort drempel, waardoor een kleine waterval
ontstond. Daar viel het water recht naar benedenen dat was
heel gevaarlijk voor hun vlotje!
trek naar Canada niets meer was ge
hoord. Afgezien dan van een gerucht,
dat hy zijn naar veranderd zou heb.
ben in Swab of Swaab!
Dat was een onverwachte meeval
ler (en de derde aanwijzing) en nu
kwam de beurt aan de moeilijkste
opdracht in deze zaak tot dusverre:
de noodzaak niet alleen Lucas, maar
ook de hoofdcommissaris ervan te
overtuigen, dat de vlugste en zekerste
manier om houvast te krijgen wat
George Swaab betreft, was Seymour
te voorzien van alle benodigde papie
ren en hem in het eerste vliegtuig
naar Canada te zetten.
Toen Anthony zover met zijn ge
dachten was gekomen, was hij onge
veer halfweg Deyming. Hij glimlach
te nog steeds bij de gedachte hoe Lu
cas het onvermijdelijke tegenstribbe
len zou moeten aanvaarden, toen de
zachte regen plotseling overging in
een wolkbreuk. Hij zette zijn ruiten
wissers op een hogere snelheid, en
vervolgens om geen last te hebben
van de herrie, die ze maakten zette
hij zijn radio aan, die nieuws bleek
te geven
Er waren naar het scheen moeilijk
heden in Frankrijk. Er waren moei
lijkheden in bezet Berlijn Er wa
ren moeilijkheden en heel wat
in Irak en Egypte en India En met
een dreigende algemene staking wa
ren er binnenslands ook moeilijkhe
den
Moe van de moeilijkheden wilde hij
het toestel al afzetten toen de micro-
foonstem iets zei dat hem als een
vuist trof.
„Geheel Engeland", zei de stem,
„zal geschokt zyn door het nieuws
dat wij zojuist ontvangen: dat de
markies van Gleneyre bij een ry-on-
geluk om het leven is gekomen
Ondanks de regenstorm. die een
tijd lang welhaast tropische kracht
ontwikkelde, legde Anthony het twee
de deel van zijn tocht veel sneller
af dan het eerste. Hij werd niet al
leen voortgedreven door een onont
koombaar gevoel van schuld, maar
hij hoefde er nu ook niet meer op te
letten of iemand hem zag op weg
naar de Abbey. Voorheen had het in
elk geval tot de mogelijkheden
behoord dat George Zwaab-Smith-
Brown-Jones in de burnt van Dey
ming zou zyn, en ook dat hij Antho
ny Ruthven Gethryn zou kennen en
zou weten dat Anthony Ruthven Ge
thryn bij tijd en wijle Scotland
Yard vertegenwoordigde
Maar nu Gleneyre dood was An
thony knarste met zijn tanden
was het duizend tegen een dat de
man mijlen ver van Deyming van
daan was
Het was half vijf. Een sombere
duisternis was al gevallen als gevolg
van storm, regen en verdwijnend
daglicht, toen de Voisin door het
park raasde, de oprit vond en voor
de voordeur van de Abbey verscheen.
Precies voor hem was een grote la
ge auto geparkeerd, die er uitzag als
of hij afkomstig was van het vaste-
Een der middelen zorgt ervoor
dat de maag niet van streek raaktI
Chefarine „4" bevat vier beroemde
geneesmiddelen, die te zamen nog
krachtiger werken. Ook zij, die een
gevoelige maag hebben, kunnen het
zonder bezwaar gebruiken, want
één der bestanddelen beschermt de
maag.
v Glazen buisje 20 tablelten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordelige flacon 100 tabletten f3.60
land. Toen hij uit de Voisin stapte
en de treden oprende, zich beschut
tend voor de regen, vroeg Anthony
zich af of dat de auto was, die Raoul
Saint-Denis gebruikte.
Die gedachte werd onmiddellyk
bevestigd. Toen hij namelijk bij de
deur aankwam werd die meteen
opengedaan, en niet door een bedien
de, maar door Jocelyn Messenger. Ze
was bleek en er waren lijnen om haar
ogen en mond, die op grote spanning
duidden. Ze zei: „Ik zag u door het
raam. Ze hebben juist voor u opgebeld
van Scotland Yard. Sir Egbert Lu
cas. Hij is nog aan de lijn
Hij; trok zijn jas uit en volgde haar
naar een klein kantoorachtig ka
mertje, dat aan de grote hal grensde.
Daar zei ze: „Ik wacht wel op u",
en liet hem alleen met de telefoon.
Lucas hier", hoorde hij aan de an
dere kant. „Je zult van Gleneyre we
ten
„Alleen het feit, Geen bijzonderhe
den".
„We kregen het nieuws binnen vlak
nadat je vertrokken was. Er zij niet
veel gegevens, maar dit is wat we
hebben: Hij werd verpletterd onder
zijn paard op de bodem van een
vroegere grintgroeve gevonden. Om
half drie. Het dier was ook dood. Rug
gebroken. Tijd van intreden van de
dood geschat tussen elf en één uur.
De plaatselijke autoriteiten, die niet
wisten wat wij weten, dachten dat
het paard uitgegleden of op hol ge
slagen moest zijn. Er zijn geen oog
getuigen. De grintgroeve bevindt zich
op een eenzame plaats, aan het oog
onttrokken door beukenhakhout. De
hele affaire zou misschien nog niet
ontdekt zijn als Gleneyre's knecht
niet nerveus geworden was. Het
schijnt dat Gleneyre vanochtend in
strijd met de voorschriften van zyn
dokter is uitgegaan
(Wordt vervolgd)
(Van onze Brusselse correspondent)
Ongeveer 10.000 volgelingen van de Mouvement Populair
Wallon hebben zondag gevolg gegeven aan de oproep van hun
leider André Renard om in Luik te betogen voor federalisme en
structuur-hervorming. Zaterdag nog had Renard tegen Journalis
ten vol trots verklaard, dat hij tenminste 40.000 manifestanten
verwachtte, zodat hij wel enigszins teleurgesteld zal zijn geweest.
Mogelijk hebben ook het bijzonder koude en gure weer en een
ijzige oostenwind het vuur van zijn aanhangers wat bekoeld.
De meesten van hen waren uit
Luik en omgeving zelf afkomstig, al
waren er zeker wel meer dan duizend
met autobussen en enige extra trei
nen uit andere steden zoals Charle
roi, Namen en Brussel gekomen. De
organisatie, rekenend op die 40.000
kon het vierde deel daarvan gemak
kelijk aan en zo bleken er relatief
zeer vele gele vlaggen met de Waalse
haan aanwezig en ook nogal veel van
tevoren klaargemaakte spandoeken
en borden met Franstalige opschrif-
als: „De Kongolezen hebben gewei
gerd Vlaams te spreken, en wat doet
gij?", „De Vlamingen willen van
Wallonië een wingewest maken" en
„Welvaart voor iedereen door fede
ralisme.
Redevoeringen zijn er niet gehou
den. Enkele dagen geleden werd als
motief daarvoor opgegeven dat er
geen zaal zo groot was dat alle be
togers erin zouden hebben gekund.
Die betogers zyn heel ordentelijk van
het station naar een plein dat de toe
passelijke naam van Plein van de
Franse Republiek draagt, getrokken,
begeleid door eèn groot aantal
muziekkorpsen. Op dat plein had
Renard, die blootshoofds was en een
sportjack droeg, zich met enige leden
van de leiding van de beweging op
een soort tribune opgesteld. Hij
bracht het Churchilliaanse V-teken
met twee vingers van de rechterhand,
kuste vele kleine kindertjes en zette
zijn handtekening op de door de
organisatoren uitgereikte sjaals en
hoofddoeken.
Ordeverstoringen hebben niet plaats
gevonden. Er was trouwens in de
omgeving van de route van de stoet
veel rijkswacht samengetrokken. Als
gevolg van de koude werd er in nogal
stevig tempo gemarcheerd en de op
tocht was zeker ook als gevolg daar
van snel ontbonden. De café's en
restaurants in de Luikse binnenstad
hebben daarna goede zaken gedaan.
Renard heeft na afloop in het ge
bouw van zijn krant „La Wallonië"
verklaard, dat Wallonië duidelijk
had laten blijken dat het niet als een
minderheid wil worden beschouwd.
Het federale staatsbestel wil hy in
voeren op de meest democratische
wijze, namelijk door een referendum
en hy keerde zich ook tegen het ver
wijt van separatisme, dat zijn be
weging zo vaak te horen krijgt. „Wij
vragen", zo zei hij, „juist het federa
lisme om op loyale wijze te trachten
samen te leven met de Vlamingen.
Wij zijn niet tegen de industrialisatie
van Vlaanderen, maar deze mag niet
ten koste van de Waalse industrie
gaan".
Desgevraagd schatte hij het aantal
deelnemers aan de betoging op 35.000
en men zou kunnen veronderstellen
dat hij daarbij waarschijnlijk de
politiemacht en toeschouwer» heefl
inbegrepen.
De suikeroogst op Cuba is slecht,
zo heeft de Cubaanse minister van
Industrie, „Che" Guevara, bekendge
maakt. Hij zei dat men dit moest
toegeven, zonder bevreesd te zijn
voor hetgeen in het buitenland zal
worden gezegd.
Hij weet de slechte oogst aan
.slecht werk van de industrie en de
landbouw". Op drie of vier onderne
mingen na was het gestelde doel
niet bereikt. Ook was veel suikerriet
verbrand, vooral in de provincie
Mantanzas, hetgeen het werk zou
zijn van „contra-revolutionairen".
Volgens de laatste cijfers is tot
dusver 3 miljoen ton suiker geoogst.
Op eenderde van de plantages moet
de oogst nog worden binnengehaald.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk 14 680 m Z Cocos eil.
Aardcnburgh 17 te Rotterdam verw.
Achilles 15 v Curacao n Cristobal
Adara 14 85 m Z St. Jago
Adm. Courbet 16 te Swansea
Ador 14 v Rotterdam n Norwich
Adr. Elisabeth 16 te Felixstowë
Aeglr 16 v Karlshamn te Delfzijl
Aeneas 14 100 m NO Kaap Villano
Aerdenhout p 16 GJedser n Amst.
Agamemnon 15 v Port au Prince n
Nassau
Akkrumdyk 16 te Portland (O)
Alamak p 14 Algiers n Beyroeth
Albatros 14 te Vlissingen
Albert V p 14 Dover n d Tyne
Albireo 15 v Rott. te Hamburg
Alchlba 14 v Cadiz n NeW Vork
Alcor 16 350 m Z Las Palmas
Aldabl 16 te Antwerpen
Aldebaran 16 te Rotterdam
Alge 16 v Boston te Vlaardingen
Alkaid 15 v Rott. te Antwerpen
Almdyk 14 v Amsterdam te Bremen
Almkerk 16 v Adelaide te Fremantle
Alnati 14 325 m W Dakar
Alphacca p 14 Capri n Genua
Alphard 15 Londen te Huil
Alpherat 15 v Hamburg n Londen
Aludra 15 te Rio Janeiro
Amerskerk 15 te Port Said
Amigo 14 v Rotterdam n Boston
Amstcldyk 15 te Havre thuisreis
Amstelmccr 14 v Porto Alegre n 7
Amstelsluls 16 te Wallaroo
Amstclvcld 14 450 m O Salomons ell.
Ank T p 16 Lissabon n Londen
Ank Wlnscmius p 14 Kaap Ortegal
Anna Broere 16 te Dordrecht
Anne Hcrfurth p 14 Kaap Villano
Annenkerk 16 v ManlUa te Davao
Appingedyk 14 430 m ZW Azoren
Areas 15 v Tunis te Sevllla
Archimedes 15 v Amst. n Bilbao
Ardcas 15 v Oran n Barcelona
Arendskerk 15 te Rotterdam
Ares 14 v Cartagena n B Ventura
Argus 16 te Gent verwacht
Argos 14 v Malta n Piraeus
Arkeldyk 14 200 m ONO Abaco
Arned.vk 14 te Rotterdam
Arnoudspolder 14 v Rott. n Lissabon
Artemis 16 te Santo Domingo
Ask 16 v Gefle te Rouaan
Aspera 14 v Hanswecrt n Boston
Atlantic 14 te Amsterdam
Atlantldc p 16 Kiel n Kopenhagen
Attls 17 om 24 u. te Bremen verw.
Audacin 16 te Larache
Adine 17 v Oporto n Antwerpen
Arizona p 14 Cape Corso n Haifa
Auriga G 16 te Rotterdam
Baarn 15 v Cumana te Guanta
Bali 15 v Bangkok te Singapore
Balong 14 700 m NO Tahiti
Baltic Amst.-Malmo p 16 Kiel
Bantam 14 150 m NO Port Sudan
Barcarola 14 te Kings Lynn
Batavier 1. 16 v Rott. te Boston
Batavier 3 P 16 Kial n Stockholm
Batavier 5, 15 te Rotterdam
Batjan 16 te Antwerpen
Beekbergen 16 te Bordeaux
Bellatrlx (M) p 14 Brunsb. n Huil
Bennekom 16 te La Guaira
Beninkust 15 v Amst. te Hamburg
Beppic 16 te Harburg verwacht
Berkelborg 16 te Southampton
Berkhout p 14 Wight n 7
Bcrnina 15 v Kopenhagen te Rott.
Beta 14 v Abo te Rotterdam
Betty Anne S 13 v Fecamp n Parijs
Betty Jean 14 te Antwerpen
Beveslcr 14 te Rotterdam
Bcyerland 15 v Harlnlgen te Goole
Biak p 14 Gibraltar n Genua
Bianca p 14 K. St Vincent n Londen
Binnenhaven 15 te Tanger
Birmingham 16 te Harllngen
Bloemgracht 15 te Amsterdam
Boezemsingel 15 te Malta
Bonafide 19 te Thorshavn verwacht
Bonaire 16 te Grangemouth verw.
Bonita 16 v ampa te Guayaquil
Borculo 15 v Vlissingen n Swansea
Bovenkerk 14 90 m O K Paderan
Breda 15 v Amsterdam n Bremen
Brce Helle p 14 Dover n Par
Brlnio 15 v Halmstad te Schiedam
Brittenburgh 14 v Rott. p Mlddlesbro
Calamarcs 16 te Kingston verwacht
Calchas 15 v Sevllla te Algiers
Calvijn 16 v Vlissingen n Duisburg
Capella 14 te Napels
Capri 15 te Colchester
Carmen p 15 Brunsb n Goole
Carnlsscsingel 16 v Sllloth n 7
Cartago 14 v Balboa n New Orleans
Castor 16 v Izmir te Algiers
Cateli 16 te Boston verwacht
Catharinapolder p 13 Massawah
Celebes 14 v Antw. n Bremen
Ceres 14 v Tocopilla n Antofagasta
Chiron 13 v Amst. n Paramaribo
Clto 14 v Londen te Dordrecht
Coccinellc p 15 Ouessant uitreis
Colytto 16 530 m NO Azoren
Congokust p 14 Dakar n Freetown
Corona 14 v Terneuzen n Cardiff
Crescendo 13 te Goole
Da Costa 14 v Antw n Tilbury
Daje Bnhmer 13 v Limasol n Tel Aviv
Daphnis 14 v Hamburg te Rotterdam
Delft 15 v Amsterdam n La Guaira
Delta 15 v Delfzijl te Amsterdam
Dencb 14 v Rouaan te Casablanca
Dicky p 16 Start Point n Umulden
Dldo 15 v Aarhuus te Amsterdam
Dinkel 15 v Engeland te Gent
Dlnkelstroom 16 te Amsterdam
Diligcntia 16 te BUlingham
Dollard 14 v Hirsthals n Londen
Donata 15 v Harllngen
Dongcborg 16 te Plymouth verw.
Dongedyk 15 330 m NW K. San Lucas
n Balboa
Dort, 14 270 m ZW Azoren
Draka 15 v Ceuta n Yarmoutn
Drente 14 780 m O Mananen etl.
Drenthe p 14 Brunsb n Kopenhagen
Duiveland 14 v Rott. n Grangemouth
Eagle 15 v Londen te Antwerpen
Echo p 14 Finistcrrc n Casablanca
Eamiand 15 to Amsterdam
Eems 14 v Savona te Valencia
Eemstroom 14 v Amst. n Lelth
Eenhoorn p 15 Brunsb n Rostock
Egbert S 13 v Rotterdam te Mlatley
Ella 15 v Gothenburg te Rouaan
Ellewoutsdyk 14 te Terneuzen
Embla 16 v Stettin te Amsterdam
Emmy S 15 te Antwerpen
Energie 16 v Huil te Antwerpen
Engellna Broere p 14 K. St. Vincent
Eos Rott-Piraeus p 14 Algiers
Equator 14 te Sharpness
Erebus 17 te Umuiden verwacht
Eyo S 16 v Ipswich te Rotterdam
Export 2. 15 te Rotterdam
Fambo 17 te Rotterdam verwacht
Fiducia 14 v Vlissingen n Londen
Fiducia 2. 15 te Boston
Fiona p 16 Brunsb n Bridgewater
Fivelstad p 14 South wold n Nantes
Flores 17 te Newport verwacht
Francina 14 v Gent n Londen
Fravizo p 14 Finisterre n Riga
Friesland 14 te Delfzijl verm. 17 n
Stettin
Frlgro 14 v Stavanger te Rotterdam
Gaasterdyk 15 te Rotterdam
Gaastcrkerk 14 480 m WZW Cocos ell.
Gaasterland 14 v Rio Grande n Itajahy
Gaasterland SSM 16 te Rochester
Gabonkust p 16 Las Palmas n Rott.
Ganyraedcs 16 v Antw te Bremen
Geert 14 v Hansweert n Engeland
Geestdam 16 te Maassluis
Geestdlep 14 te Maassluis
Geestland 14 675 m NO Barbados
Gccststar 14 270 m ZW Sclly
Gceststroom 16 te (laassluis
Gefle 15 v Rouaan n IJmulden
Gerd 16 v Londen te Amsterdam
Gerry S p 14 Noordhtnder n Swansea
Gezicna llcndrika 15 te Antwerpen
Gloria Maris 15 te Malta
Gooiland 15 te Hamburg
Goote 14 v Amst. n Manchester
Gramsbergen 16 te Teignmouth
Gravcland 14 110 m Z Kaap Verd. ell.
Gre 14 v Hansweert n Engeland
Grebbestroom 15 te Amsterdam
Groningen 15 v Gent te Vlissingen
Grootc Beer 15 2800 m WZW Panama
Grootekerk 14 v Aden te Suez
G-ut!o 15 v onden te Rotterdam
Guineekust 1 v Ro Benito n Freetown
Hado 16 v Heisingborg te Amst.
Hathor 14 v Mersin n Rhodos
Hector 15 v Tripoll n Alexandrië
Hecuba p 15 Matarani Callao
Hcelsum 14 v Constanza te Brake
Helicon 14 v La Guaira n Guanta
Helios p 14 K Skagen n Eltrheim
Herman Buisman p 14 Kiel n Ahus
Hermes 15 v Amsterdam te Hamburg
Hcrta p 14 Brunsb n Harllngen
Hilversum 16 v Havre te Houston
Hoogkerk 15 v Suez te Aden
Holland Diep 15 1020 m ZO Unnak ell
Hollands Duin 16 520 m NO Midway
Hontestroom 14 v Amst n Huil
Hoogezand p 16 Spiekeroog n Malmo
Hoogland p 15 Brunsb n Rotterdam
Houtman 16 v Sorong te Manilla
lluybergen 15 te Roterdam
Ida Pistor 16
Ipiwtch Pioneer 15 te tpswicn
Intreplde 16 te La Nouvelle verw.
Ipswich Progress 16 te Rotteroam
Irazu p 15 Finisterre n Zeebrugge
Ittersum 14 250 m W Ouessant
Ivoorkust 15 te Rotterdam
Jaarstroom 13 v Amst. n Liverpool
Jacob Teekman 15 te Brussel
Jagersfontein 14 v Kaapstad n Tene-
riffe
Jan Herman 16 v Londen n Southamp
ton
Jan* 14 v Amsterdam n Londen
Jason 14 800 m ZW Azoren
Java 12 te New York
Jean E 14 v Amsterdam n Londen
JenJo 14 v Kamperland te Vlissingen
Johanna (B) p 15 Brunsb. n Holland
Johan van Oldenbarnevelt 14 v Suez
n Colombo
John M 17 te Antwerpen verwacht
Johnny 15 v Gothenburg te Amst
Joseph Frering 14 225 m ZW Kaap St
Vincent
Julia Mary 15 v Amst. n Londen
Juvalta 15 v Aarhuus te Rotterdam
Kaap Falga p 16 Kiel n Nakskov
Kaloekoc 15 v Seroei te Biak
Karaperdyk 14 v New York n Rott.
Karachi 16 v Aqaba n Djibouti
Karakorum 14 v New York n Lissabon
Karei Hull-Malmo p 16 Kiel
Karimata 16 te Penang
Karimun p 14 Mona Passage
Kaslmbar 15 v Merauke te Blak
Katsed.vk 16 te Antwerpen
Klnderdyk 14 v Tamptco n Coatzacoal-
Kon. Juliana 14 te Rotterdam
Konny M 16 te Felixstowe
Korendyk 14 300 m ZO Kaap Race
Kreeft 14 550 m N Texel
Kreon 14 v Hamburg te Rotterdam
Laertes 16 v Aden n Suez
Langkoeas p 14 Malta n Havanna
Leendert Broere 15 te Dordrecht
Leiderkerk p 14 Wight uitreis
Lelvkerk 15 v Bremen te Hamburg
Leonldas p 16 Kiel n Glaipeda
Leto 14 250 m OZO Nantucket LS
I.euvehaven 16 te Kopenhagen
Liberia* 16 v Rott. te Hamburg
Libra p 14 Beachy Head n Nantes
Lirafjord 16 te Amsterdam verwacht
Lingestroom 15 v Amst. n Londen
Lizard Looiersgracht 14 te Amsterdam
Looiersgracht 14 te Amsterdam
Loosdrecht 14 v Genua n Boulogne
Ltjbaansgraeht 16 te Amsterdam verw
Lycaon 14 v Dublin n Swansea
Maarsbergcn 16 te Plymouth
Maas 15 v Rotterdam n Yarmouth
Maatdam 14 v Southampton n Cot
Maashaven 14 v Rott n B. Aires
Maaskade 17 te Londen verwacht
Maaskerk 16 te Rotterdam
Maas Lloyd 14 200 m NO Socotra
Maasym N 15 v Rotterdam n Genu?
Madison Lloyd 14 140 m W Mlnlkoi
Manta p 15 Kiel n Stralsund
Marathon 15 te Paramaribo
MarcoDl p 14 K. VUlano n Dordrecht
Mara Alt urn b 14 Portland n Panama
Mars Magnum 1© v Rott. te Berre
Marl Ann 15 v Moss te Antwerpen
Maria W 15 v Boston te Rotterdam
Marickerk p 14 Finisterre uitreis
"arjan 14 v Rott. n Londen
Matthew 15 v Aarhuus te Hamburg
Medusa 15 v Rott. te Duinkerken
Meerdrecht 14 v Yall eil. n Bridgeport
"leerkerk 14 v Amst. n Antwerpen
leeuw 14 v Esbjerg n Wisbech
Meidoorn 14 te Lissabon
Meidoornsingel 15 te Par
Memnon p 16 Tobago n Georgetown
Mentor 14 te Puerto Barrios
Mersey Lloyd p 14 Djeddah n Suez
Merwe Lloyd 16 150 m Z Fld.il eil
Merwehavcn 17 te Agadir verwacht
Merwestad 14 v Vliss n Londen
Meteoor 14 v Rott. n Hamburg
Midas 13 v Valencia n AUcantc
Midsland 14 v Leith te Rotterdam
Mies 14 v Port Talbot n Genua
Minos 15 v Kotka te Amsterdam
Mltropa p 16 Ouessant n Las 3almas
Modjokerto 14 v Mormugao n Basrah
Moerdijk 15 v Swansea te Amsterdam
Molcnsingcl 15 te Vlaardingen
Montfcrlnnd p 15 Kaap Verd. eil.
Muidcrkerk 15 te Bremen
Musi 13 v Manokwarl n Singapore
Musketier 15 v Leith te Gent
Mutua Fides 17 te Amst. verwacht
Mynlas 13 v Palermo n Carthagena
Naerebout 14 v Livomo n Benghazi
Nanusa 14 v Brem en te Hamburg
Nashlra 14 v Rott. n Hamburg
Nassauhaven 16 te Gothenburg
Navis 15 v Rotterdam te Hamburg
Neder Eems 15 v Hamburg n Amst
Nelly 17 te Amsterdam verwacht
Nero 15 v Amterdam te Havre
Nestor p 14 Wight n Carthagena
Netta 16 v Birkenhead n Caen
Nias 15 v Hamburg n Antwepren
Nieuw Amsterdam 16 te Athene ver
wacht
Nieuwland 15 v Rott. te Boston
Nimrod p 15 Brunsb. n Boston
Noordam 16 v Rott. te New York
Noord» ijk 15 te Las Palmas
Nors 15 v Stockholm te Rotterdam
Norlnda 14 v Trinidad n Londen
NUenburgh 16 v Rott. te Chatham
Oberon 16 te La Union
Oceaan 14 v Londen n Stockhelm
Oldekerk 16 v Alexandrië n Genua
Olive 15 v Felixstowe te Dordrecht
Olivier v. Noort 16 te Huil verwacht
Ootmarsum 14 v Cristoba n Charleston
Oranje 16 v Papeete te Balboa
Oranjcfontcin 14 te Hamburg
Orante Nassau 15 570 m NO Martinique
Oranjepolder 15 v Rott. te Londen
Oranjestad 15 v Madeira n Amst.
Osiris 15 v Paramaribo n Curacao
Ouwerkerk p 15 Finisterre n Las Pal
mas
Overysel 14 60 m Z Socotra
Pallas 15 v Kopenhagen te Amst.
Parklaan 16 te Rotterdam
Parthenon 15 te Antwerpen
Pasteursingel 14 v Duale n Kotonou
Patrla 16 v Maldon te SlWertoWQ
Patricia 16 v Huil te Rotterdam
Pegasus p 16 Kiel n Mtddelfart
Pergo 16 v Lelth n Delfzijl
Phlletas p 14 Algiers n Istanbul
Peperkust 14 v Cape Mount n Mon-
Pietcr S p 16 Dover n Rotterdam
Plato 13 v Bilbao n Santander
Polydorus 14 140 m ZO Saicon
Pridlas 14 110 m NO K. Villano
Primus 16 te Genua verwacht
Prins Alexander 16 te Hamburg
Prins der Nederlanden 16 te Barbados
Prins Fred. Hendrik 15 v Hamburg n 7
Prins Willem 3, p 14 Perim n Djeddah
Pygmalion 15 v Napels n Livomo
Radja 14 v Mombasa n Aden
Randfontein 13 te Kaapstad
Reggeborg 14 v Boston te Hamburg
Regina 16 te Terneuzen
Regina Ida 15 te Schiedam
Rembrandt 13 v Spezia n Cagllarl
Rex 14 v Gent n Londen
Riet 14 v Bremen te Hamburg
Rlgel 15 v. d Tyne te Rotterdam
Rini 18 te Delfzijl verwacht
Roebiah 16 te Penang
Roepal 14 v Sorong n Manilla
Roelof de Winter 14 v Hansweert n
Engeland
Roggeveen 11 te Hongkong
Rozenburgh p 16 Kiel n Karlshamn
Rudolf J 15 v Belfast n Spezia
Ryndam p 14 K Race n Southampton
Rijnkerk 14 v Assab n Massawah
Rijnstroom 16 te Amsterdam
RIJsbergen 14 v Goole n Bremen
Sambas 14 v Pnompenh t e Singapore
Sarangan 13 te Port Swettenham
Sarpedon 15 v Trinidad n Dominida
Schelde Lloyd 15 te Antwerpen
Schiekerk p 14 Oran n Port Said
Schie Lloyd 14 270 m ZW Mlnlkoi
Schouten 16 te Kaapstad verwacht
Seine Lloyd 16 v Rabaul n Lae
Serooskerk 14 v Havre n Marseille
Slnabang 15 tc Sandakan
Slnon 15 v Aruba n Curacao
Slrlus S 17 te Stockholm verwacht
Sirrah p 15 Kaap Verd eiL
Slamat 15 v Leixoes n Rotterdam
Sliedrecht p 15 Ouessant n Brake
Sloterdyk 14 550 m NW Azoren
Solon 14 225 m NO Bahama ell
Sommelsd>k 16 v Rott. te Hamburg
Sonja D 14 v Esbjerg n Avonmouth
Spolanda 14 v Rott. n Boulogne
Sporonla. verm. 17 v Bridfjord n Na
pels
Stad Delft 17 te Rio Janeiro verw.
Stad Dordrecht p 14 K. de Gata
Stad Lelden 14 te Rotterdam
Stad Utrecht 14 v Vitoria n Teneriffe
St Annaland 15 te Rotterdam
Steenbergen 17 te Bordeaux verw.
Steenkerk 15 v Hamburg n Gdynia
Stella Marls 15 te Zwijndrecn»
Stella Polaris p 14 de Tees n Haifa
Stentor 16 v Trinidad te La Guaira
Stephanie 15 te Rochefort
Straat Chatham 15 te Manilla
Straat Clarence p 14 Sa bang
Straat Cumberland 16 te Port Elisabeth
Straat Lombok 15 te Port Elisabeth
Straat Madura 14 v Mombaaa n Tanga
Straat 14 Mauritius
Straat Torres 16 te Kaapstad
Strabo Amst -Aalborg p 16 Kiel
Strypc p 15 Kiel n Danzlg
Superior Producer 14 v Hansweert n
Engeland
Tacana 14 v Houston n Cristobal
Taras 14 v Rotterdam te Amsterdam
Taurus 13 v Mlatley teAntwerpen
Tero p 15 Finisterre n Freetown
Texel (S) 14 v Rott. n Londen
Thaletas 16 v Malaga te Rotterdam
Thallo 16 v Dublin te Rotterdam
Themis 13 v Antigua n Roseau
Theron 14 v Georgetown n Jackson
ville
Thuredrecht p 14 Madeira n Einden
Timca p 16 Brunsb n Sousse
Tjikampek 13 v Hongkong n Singapore
Tjinegara 16 te Brisbane
Tjisadane 14 350 m WZW Sabang
Togokust 14 v Loan da n Lobito
Towa 15 250 m Z St Vincent
Trias Trader 14 te Rotterdam
Trihlll 16 te Londen verwacht
Triton 14 100 m ZW Landsend
Twee Gebroeders 14 v Amst. n Ham
burg
Tweelingen 14 v Rott. n Narvik
l'nden 16 te Aberdeen
Union p 18 Brunsb. n Boston
Urkerslngel 15 te Bayonne
Utrecht 14 Singapore n Kohsichang
Valhella 14 v Rouaan n Dublin
Valiant 15 v Hull te Antwerpen
Vanda 15 v Scarboro te Rotterdam
Van Neck 15 v Lautoka te Suva
Van Noort 14 120 m O Holandia
Van Spilbergen 16 te Lagos
Vechtborg 16 te Utrecht
Vechtstroom 14 v Amst n Huil
Vesta (S) p 16 Noordhtnder n Rouaan
Vlod p 14 K. Carvoeiro n La Palllce
Virgo 14 v Swansea te Plymouth
Vrljburgh p 15 Ouessant uitrela
Waiwcrang 11 te Hongkong
Walcheren p 16 Ameland n IJmulden
Walenburgh 17 te Rott verwacht
Waverstroom 14 v Amst. n Shoreham
Weltevreden 14 nog te Ras Tanura
Westerdam 16 te Rotterdam
Westersingel 16 v Teignmouth n 7
Wevtland Producer 15 te Hansweert
Whitsun 16 v Chatham te Rotterdam
Wlehold Bohmer 14 te Malta
Wllca 16 te Terneuzen verwacht
Wilja 16 v Grangemouth te Antwerpen
Willem Barendsz 14 v Rott. n Lorient
Willem Cornells 14 v Antw. n Kopen
hagen
Willem Ruys 16 te Sydney
Willemstad 14 v Trinidad n Paramaribo
WItmarsum p 14 Ouessant n Hamilton
Wonoglri 16 v Vancouver te Tahsis
Wonosarl 15 te Antwerpen
Woiosobo 14 160 m ZW Saigon
Zeehond 14 v Rotterdam n Boston
Zevenbergen 17 te Nantes verwacht
Zonnckerk 16 te Marseille
Z'-'terkerk 15 te Hamburg
Zaderkxuis 14 - - -
Tank vaart
Ablda 15 v Rotterdam n Hamburg
Acmaea 14 235 m ZW Bermuda
Acteon 14 v Gefle n Rotterdam
Alkmaar 14 v Bodo te Tromao
Ameland 15 v Port Harcourt n Pointe
Noire
Caltex Arlnhem 14 110 m NO Finisterre
Caltex Delft p 14 Dungenees
Caltex Eindhoven 15 370 m NW Som
brero
Caltex Lelden 14 600 m NO Seychellen
Caltex Gorlnchem 16 te Rotterdam
Caltex Madrid p 14 Glbteltar
Caltex Naples p 14 Maairah n Suea
Caltex Rotterdam 14 180 m ONO Aden
Caltex Utrecht p 14 Raa Fnrtak
Camltla 18 te Stanlow verwacht
Cities Service Valley Forge 16 155 m
WZW Kreta
Cradle of Liberty 15 375 m NW For-
taleza
Crania 14 390 m WZW FinlsterTe
Dorestad 14 130 m ZW Tehuantepec
Elisabeth Broere 14 155 m OZO Malta
Ewo Rotterdam 14 nog bU Cow es
Flna Nederland 16 te Abadan
Forest Hill 16 v fc'sna n Venett*
Forest Lako p 14 Pertm n Suez
Forest Town p 14 Albany n Melbourne
Joh. Frans IS t Cristobal n Contre-
coeur
Kara 13 Amsterdam n Curacao
Katelysta 16 te Curacao
Kelserswaard 16 te Punta Cordon
Kenia 15 v Curacao te Freetown
Khaslella 14 v Suez n Mena
Koratla 14 300 m NO San Salvador
Korenla 14 v New York n Curacao
Korovlna 16 te Yorktown
Koslcla p 14 Recife n B Aires
Kyllx p 14 K. Santa Maria Grande
Mitra 16 140 m NO Trinidad
Mohamed Reia Shah p 14 Muacat n
Little Aden
Moordrecht 14 r Port Said n Genua
Munttoren 16 v Cartagena n Stanlow
Mijdrecht 14 230 m WNW Manilla
Papendrecht p 16 Wight n Novorosslak
P G. Thulln 14 50 m O Jamaica
Phllldora 14 65 m Z Colombo
Phlline 14 Port Said n Tranmere
Phllippia p 14 Ouessant n Port Said
Purmerend 14 750 m ZW Azoren
Reia Shah The Great p 14 Daedalusrii
Rottum 14 v Aruba n Kingston
Staute of Liberty 15 v Rotterdam n
Raa Tanura
Tamara 15 v Almerla n Mllford
Vasum 14 185 m ZW Karachi
Viana 14 150 m WZW Ouessant n M-ne
Vldena 14 200 m NO Porto Ricc
W. Alton Jones 14 125 m NO Comoren
eil.
Westertoren p 14 Wight n Stanlow
Wieldrecht 14 1400 m NW St Pauls
Rocks
Woensdreeht p 14 Wight n Dong es
Zarla 15 v Mena ta Lavera
Zeesleepvaart
Tasman Ze# 1» r Malta n Marafa
