Kwestie feestviering
berust op misverstand
KARL MAY er van
Dienstleider kwam niet
op zijn beslissing terug
Siegfried van Praag
voor roman gehuldigd
KLEÜR-
SP0ELING
THUIS ZELF
DOEN
KPLASTlü
colorJ
Old Shatterhand en Winnelon
In materiaal iverclen
geen fouten ontdekt
Zilveren jubileum
van het C.I. I
O ranje veren iging Noord wijk- Binnen
Volledige samenwerking
voor 30 april bereikt
Jeruzalem van het Westen'"
UW HAAR:
POLY-COLOR
VIJFTIG JAAR GELEDEN STIERF:
„Woerden voor Spoonvegongevallenraad
Industrie-klimaat behouden
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 30 MAART 1962
Heimwee naar Amsterdam
(Van onze Amsterdamse correspondent)
De letterkundige Siegfried E. van Praag heeft gistermiddag in het
restaurant op de 13de verdieping van het Havengebouw te Amster
dam de Amsterdamse boekverkopersprijs 1962 in ontvangst genomen,
die hem is verleend voor zijn onlangs verschenen roman Jeruzalem
van het Westen". De prijsuitreiking werd verricht door de echtge
note van de burgemeester van Amsterdam, mevrouw E. van Hall
Nijhoff.
Siegfried E. van Praag, die in
Brussel woont en voor de prijsuitrei
king met zijn vrouw naar Amster
dam was gekomen, heeft in totaal
ruim 30 boeken geschreven, die zich
alle bezighouden met joodse of Fran
se onderwerpen. Hij werd in 1899 in
de Sarphatistraat te Amsterdam ge
boren, bezocht daar de openbare
handelsschool en studeerde Franse
taal en letterkunde aan de gemeente
universiteit. Korte tijd was hij als
docent werkzaam, doch wijdde zich
daarna geheel aan de letterkunde.
Van Praag's jongste boek „Jeruza
lem van het Westen" heeft opzien
gebaard vanwege de warme, ontroe
rende en gave wijze, waarop hierin
de geschiedenis van het Joodse Am
sterdam is uitgebeeld. In een twaalf
tal figuren met hun omgeving geeft
hij een beeld van het leven en het
lot van de Amsterdamse joden in de
wijk rond het Jonas Daniel Meijer-
plein. Het is een aangrijpend werk
geworden, dat weemoed en heimwee
oproept naar wat eens was en nooit
meer zal terugkeren.
Namens de jury deelde de heer G.
J. Ammcrlaan mee. dat de keuze voor 11,
de toekenning van de prijs geen pro- I vi
Mevr. E. van Hall-Nijhoff,
echtgenote van de Amsterdamse
burgemeester, bood gisteren de
Ams ter dams e bo ekv er kopers prijs
1962 aan Siegfried E. van Praag
aan voor diens boek Jeruzalem
van het Westen".
bleem was. Unaniem was men van
oordeel, dat deze aan Siegfried van
Praag toekwam. Hiermee wil men
hem niet alleen als auteur maar cok
als mens eren. Mr. P. J. Mijksenaar,
sprekende namens het gemeentebe
stuur van Amsterdam, noemde het
boek een uitzonderlijke bijdrage tot
de geschiedenis van het Joodse Am
sterdam.
Met de uitreiking van de Amster
damse boekverkopersprijs 1962 liep
men iets vooruit op de 27ste boeken
week, die vanavond met een gala
avond in de stadsschouwburg wordt
geopend. Dit was de eerste maal, dat
deze door de Amsterdamse boekver
kopers vereniging ingestelde prijs
(groot f 1000werd u tgereikt. Het
Ligt in de bedoeling dit eens in de
ijf jaren te doen.
Advertentie
HOOIGRACHT 54
LEIDEN
PRINS BERNHARDSTR
NOOR-DW1JK
In de ledenvergadering van
de Oranjevereniging Noord
wijk-Binnen, in rest. „De Beurs"
gehouden heeft de voorzitter,
dr. H. Kruyt, uitvoerig de
kwestie besproken, die gerezen
is met de Oranjevereniging te
Noordwijk aan Zee over de
viering van de feestelijkheden
ter gelegenheid van het zilveren
huwelijksfeest van het Konink
lijk Paar.
Dr. Kruyt legde de nadruk
erop, dat bij dit feest de grootst
mogelijke eensgezindheid tot
uiting diende te komen. Aan
deining hebben we dus geen
behoefte, aldus de voorzitter,
die betreurde dat een en ander
in de openbaarheid is gekomen.
Veel beter had de zaak door de
bestu-ren uitgepraat kunnen wor
den, temeer omdat alles op een
misverstand berust.
„Het la® voor de hand, dat het be
stuur van die Oranjevereniging
Noordwyk-Binnen niet naar de ver
gadering in het raadhuis was geko
men. Tevoren hadden wij meege
deeld. dat wij prijs stelden op samen
werking met Noordwijk aan Zee. Ons
standpunt was dus bekend en het
was niet nodig, dat wij naar dóe ver
gadering kwamen," verklaarde dr.
Kiruyt.
Bovendien was men in deze verga- i
•deriner niet met een vastomlijnd plan I
gekomen van één bepaald persoon.
Een en ander was uitvoerig in een j
bestuursvergadering besproken. Het
was nodig geweest, dat vóór de raads-
vergadering een plan ter tafel was
om een financiële basis te vinden
voor de gemeentelijke subsidie.
Bij het bestuur van de Oranjever
eniging Noordwijk aan Zee was toen
1 helaas enia: misverstand gerezen, om
dat men uit de aanwezigheid van dit
plan distilleerde dat de gehele feest-
viering al in kannen en kruiken was,
i voordat hun oordeel werd gevraagd,
j Dit was zeer beslist niet het geval en
bij nadere besprekingen is dit ook
j duidelijk gebleken.
Dr. Kruyt was bly te mogen con
stateren, dat de beide O.V.'s in vol-
komen samenwerking op 30 april a.s.
het zilveren huwelijksfeest zullen vie
ren.
Hierna werd 'hot programma voor
de feestelijkheden bekend gemaakt,
's-Morgens zullen alle schoolkinderen
van Noordwijk-Binnen en Noordwijk
aan Zee in het Sportpark aan de Van
Panhuysstraat ean aubade brengen
aan het gemeentebestuur. De jeugd
krijgt een aandenken aan deze dag.
's-Middags vinden er kinderspelen
plaats. Verder zal geprobeerd worden
e=n optocht te houden van plaatse
lijke verenigingen. Daar er met min
der dan 250 verenigingen in Noord
wijk zijn bestaat er goede hoop. dat
er voldoende deelnemers zullen ko
men. De festiviteiten worden beslo
ten met een vuurwerk in het Sport
park. Op 29 juni a_s wordt ter gele
genheid van die verjaardag van Prins
Bernhard die jaarlijkse sportmiddag
gehouden.
Ten aanzien van de viering der kro
ningsfeesten zyn bepaalde moeilijk
heden gerezen. Er is namelijk bericht
ontvangen, dat in september geen
gebruik zal kunnen worden gemaakt
van het Lindenplein en de Voor
straat. omdat daar werkzaamheden
verricht moeten worden. Het bestuur
heeft nu een plan gemaakt om de
feestelijkheden te houden op de voor
malige trambaan tussen de Heilige
Geestweg en de Molenstraat.
Advertentie
Advertentie
TUBE
1.95
V.N.-verfegenwoordigers
naar Nieuw-Guinea
In Kollandia is officieel be-,
kendgemaakt, dat enige V.N.-
vertegenwoordigers van Afrikaanse
landen behorende tot de Brazzaville-
groep, begin april in Nieuw-Guinea
worden verwacht. Zij komen op uit
nodiging van de Nederlandse rege
ring. Zij zullen poolshoogte nemen
en een rondreis door Ned. Nieuw-
Guinea maken.
Verdeling Indonesische
olieproduktie
De buitenlandse oliemaatschap
pijen waarmee de Indonesische re
gering besprekingen voert over een
nieuwe exploitatieovereenkomst, heb
ben een regeling aanvaard waar
onder zij slechts 40'^ van hun pro-
duktie zelf zullen houden en de
overige 60'r aan de Indonesische
regering zullen afstaan, zo heeft het
Indonesische persbureau Antara be
kendgemaakt.
De Indonesische regering had een
verdeling van 40 tot 60 van de
produktie voorgesteld, maar dit was
aanvankelijk door de maatschap
pijen verworpen, daar zij een verde
ling van 50 tot 50 wensten.
De aan de besprekingen deelne
mende maatschappijen zijn de Stan-
vac, de Caltex. de Pan American OU
en de Britse Shell.
Advertentie
(Van onze correspondent in Bonn)
Old Shatterhand, Kara ben Nemsi, Winnetou, de Apachen en de
Comanchen, voor wie waren dit niet in zijn jeugd dierbare begrip
pen? Hoevelen stonden niet met de Indiaanse zilverbuks op of gingen
met de berendoder naar bed in die zoete jaren, waarin men nog in
fantasieën leven kon? De schepper van deze schone wereld van edel
en trouw gedrag in deuren des gevaars was Karl May, dr. Karl May
zoals hij zichzelf op het hoogtepunt van zijn roem noemde. Vandaag
is het vijftig jaar geleden, dat hij stierf in Radebeul bij Dresden.
...want AKKERTJES
zijn instant cachets*
met 4-voudig wer
kend micropoeder
Akkertjes bevatten de
ideale combinatie van 2
pijnstillers 4- zenuwkal-
merend bromisovalum
-I- opwekkend coffeï-
num. Microscopisch fijn
poeder, dus directe op
name in het organisme,
dus directe werking zon
der kans op maagklach
ten. Ontdek óók de wel
daad van Akkertjes!
ie instant
6 stuks f 0.50
direct werkend
12 stuks f 1.-
Aansluiting op
geofysisch jaar
In Parys zijn geleerden uit 25
landen het eens geworden over een
wetenschappelijk program voor zon-
newaarnemingen in de periode 1964
1965, wanneer de zonnevlek-activiteit
het geringst zal zyn. Deze observa
ties zullen een aanvulling zijn op die
van het internationale geofysisch
jaar 1957—1958, toen genoemde acti
viteit maximaal was.
Verwacht wordt dat het merendeel
van de 66 landen, die aan het geo
fysische jaar hebben deelgenomen,
ook mee zal doen aan de nieuwe
nderzoekingen Er zal hierbij o.a.
de eerste schreden al gedaan, om her
inneringen aan May bijeen te bren
gen en een n euw klein museum in
Bamberg te stichtend
talent financieel steunt.
Straatarm werd Karl May in
1842 in het ertsgebergte geboren, rijk
maar zeer omstreden stierf hij pre
cies 70 jaar later na een leven dat
als hoogtepunt de roem van de veel
bereisde, onoverwinnelijke Amerika-
en Arabië-reiziger had en als diepte
punt de in totaal acht jaar gevange
nis, die Karl May voor allerlei op
lichterijen en diefstallen moest uit
zitten.
Dat May niet op het hoogtepunt
van zijn roem stierf, kwam door de
activiteiten van een journalist, die de
„doctor" ontmaskerde en openbaar
maakte dat May, die zich in zijn vil
la „Old Shatterhand" had omgeven
met alle herinneringen aan zijn
avontuurlijke leven, waarschijn
lijk nooit uit Europa was weggeweest
en in elk geval zijn reisverhalen uit
zijn duim had gezogen.
Winnetou. Old Surehand, Old Fire-
hand, ze hebben nooit bestaan, en
Old Shatterhand is niets anders dan
de droomgestalte van een vroegere
dief en oplichter, die nog geen schot
kan lossen, zo schreven de journalis
ten uit die dagen en zij bereikten er
mee. dat Karl May's fanmail van
karakter veranderde: niet langer be
wonderende brieven van de meest i »iui -i j c- i
aanzienlijke lieden in Duitsland. 9root aantal belangrijke en vooraanstaande figuren uit de
maar dreigbrieven en smaadschrif- j industriële wereld, die met belangstelling hebben geluisterd naar
de twee sprekers op deze bijeenkomst: prof. dr. ir. H. C. J. H.
Gelissen, die het instituut oprichtte, en dr. G. A. Kohnstamm uit
Arnhem.
(Van onze Haagse correspondent)
In het Kurhaus-paviljoen in Scheveningen is gistermiddag het
25-jarig bestaan gevierd van het C.I.V.I.. het Centraal Instituut
voor Industrie-ontwikkeling. Dat gebeurde onder grote belang
stelling: de minister van Economische Zaken. drs. J. W. de Pous.
was aanwezig tijdens de gehele bijeenkomst. Bij de aanvang van
het informele samenzijn arriveerde ook de minister van Landbouw
en Visserij, mr. V. G. M. Marijnen. Voorts zag men een zeer
Maar de curieuze omgeving, waar
May woonde temidden van al
zijn onechte reisherinneringen, zo
als de nooit gebruikte zilverbuks en
berendoder, blijft voor Westelijke
toeristen verborgen achter het ijze
ren gordijn.
De Westduitse televisie wijdde een
programma aan Karl May, waarin „,nn, c
wel swaar waarheid van verzinsel werd waren geen omstandigheden' die
gescheiden, maar waarin men toch j chinist Van der Leer van de ramp-
alle eer betoonde aan Duitslands i trein i„ de war zouden hebben kun-
meest gelezen volksauteur, die zijn nen brengen. De man was de vorige
vermogen naliet aan een stichting, dag om vier uur naar huis ge-
die noodlijdende jonge mensen met (gaan en had de avond lezend door-
I gebracht. Niemand had iets bijzon-
j ders aan hem gemerkt. Toch heeft
j hij niet gereageerd op het gele voor-
I sein bij de splitsing Harmeien en is
i met volle vaart verder gereden.
Volgens getuigen is er geen sprake
geweest van remmen op dat punt.
Anderen zeggen, dat zij enkele ogen
blikken voor de botsing wel hadden
horen remmen. Uit de positie, waarin
de stoffelijke resten van machinist
Van der Leer werden gevonden,
wordt bovendien afgeleid, dat deze
nog door een open gang in zijn loco
motief had proberen te ontkomen.
Zijn collega Victoor van de uit Rot
terdam komende groene trein was
echter door de botsing volkomen ver
rast en werd op zijn plaats in de
cabine gevonden.
Waarom?
(Van onze speciale verslaggever)
In de fraai betimmerde, maar wat sombere raadszaal van het
Amsterdamse stadhuis begon gistermorgen de openbare behande
ling van de verschrikkelijke treinramp bij Woerden door de
Spoorwegongevallenraad met enkele ogenblikken stilte. Voor de
eerste, maar zeker niet voor de laatste maal die dag waren de
gedachten van de leden van de raad en de 45 getuigen bij de
93 slachtoffers, die dit zwaarste spoorwegongeluk uit de Neder
landse historie heeft geëist.
Menselijke foul?
Herhaaldelijk werden de aanwezi
gen geconfronteerd met de gebeurte
nissen op die zwarte achtste januari
van dit jaar, waarop twee treinen
by Woerden frontaal botsten. Daar
over bestaat geen twijfel.
Volgens de getuigen was het ma
teriaal goed in orde, de N.X.-bevei
liging functioneerde normaal en er
ten.
Nu, 50 jaar na May's dood, is hel
rustiger om hem geworden. Literaire
beroemdheden als Hermann Hesse,
Heinrich Mann, Franz Werfel en
Karl Zuckmayer zijn voor hem in het
strijdperk getreden en hebben blijk
gegeven van hun grote bewondering
voor de schrijver, die als geen ander
vermocht een volksschrijver te wor
den en die met zijn sterk moralise
rende geschriften, waarin het edele
en de edele mens altijd overwinnen,
nog steeds bijdraagt tot de vorming
van miljoenen jongeren over de hele
wereld.
Dat dit laatste geen frase is, blijkt
uit de oplagencijfers, die Karl May's
boeken nog altyd hebben. Het uit
Oost-Duitsland naar Bamberg ver
plaatste Karl May Verlag verkocht
sinds de oorlog negen miljoen ban
den. In totaal werden achttien mil
joen banden van Karl May's werken
in het Duits gedrukt. Alleen al „De
schat in het zilvermeer" bereikte een
oplage van 1.1 miljoen.
De herdenking van Karl May van
daag in Bamberg laat extra duide
lijk voelen dat het Karl May Mu-
Onderzoekingen
De bijeenkomst werd geopend door
ir. H. Fürstner, voorzitter van het
bestuur van het C.I.V.I. Hij prees
het initiatief van prof. Gelissen,
toentertijd minister van Handel, Nij
verheid en scheepvaart, die 25 jaar
geleden provinciale economisch-
technische instituten oprichtte en in
het C.I.V.I. een overkoepelend or
gaan zag, dat het particulier initia
tief zou kunnen stimuleren Het
C.I.V.I. verricht thans onderzoekin
gen uitgezonderd laboratorium-
werkzaamheden en geeft advies
en .voorlichting aangaande nieuwe
projecten en produkten van de Ne-
derlandsche industrie. Ir. Fürstner
vermeldde, dat, gezien het aantal
opdrachen dat het C.I.V.I. in be
handeling krijgt, de behoefte aan
een dergelijk instituut duidelijk is
bewezen.
Prof. Gelissen, die een herden-
eindigde met een opwekking het goe
de industriële klimaat in Nederland
te behouden en de ogen vooral op de
Euromarkt gericht te houden.
Perspectieven
Vervolgens sprak dr. G. A. Kohn
stamm uit Arnhem. „Hedendaagse
industriële perspectieven" had hij
zijn causerie getiteld. Hij voorzag
de mogelijkheden voor de Nederland
se industrie in het kader van een
Verenigd EuroDa, mogelijkheden die
hij overigens j het overgrote deel
der aanwezigen wel als bekend be
schouwde. „Minder bekend zo zei
dr. Kohnstamm, is echter de ont
wikkeling die zich de laatste jaren
voltrekt in de samenstelling van het
arbeidsaanbod.
De categorie jongens-met-uitslui-
tend-lSger-onderwijs, waaruit de in
dustrie met zijn steeds voortschrij
dende automatisering zijn produk-
geel zijn geworden, nadat de trein
uit. Utrecht dit had gepasseerd. Van
die theorie bleef gisteren geen draad
heel. Niet alleen ontkende de betrok
ken treindienstgeleider, de heer J. S.
Kwakkenbos dit categorisch het
aangedragen bewijsmateriaal stelde
hem zonder enig voorbehoud in het
gelijk.
Uit alles bleek: het materiaal was
uitstekend en alle apparaturen heb
ben feilloos gewerkt. De gemaakte
sector van de spoorwegtechniek. Voor
automatische treinbeïnvloeding zal
men echter een keuze moeten doen
tussen het Amerikaanse continu-
systeem en het Europese stelsel van
contactpunten. Het continusvsteem
kan alleen worden toegepast bij ge
automatiseerde blokken, doch biedt
dan ook een absolute veiligheid.
Dat is met de punt-beinvloeding niet
het geval. Een gebrek, daarin mani
festeert zich niet, terwijl zij boven
dien niet over de gehele baan kan
worden toegepast. De NS zullen zeer
serieus afwegen welke weg zy in de
naaste toekomst zullen inslaan. Ir
Koster herinnerde eraan, dat reeds
in 1953 proeven werden genomen met
het continusysteem.
Verdere proeven
De in 1959 ondernomen experimen
ten op het baanvak Amex sfoort—Hil
versum zullen binnenkort worden
uitgebreid. De Amerikaanse spoor-
wegseinindustrie zal daartoe de ap
paratuur ter beschikking stellen.
Ir. Koster zei verder nog. dat de
elders toegepaste waarschuwingssig
nalen in de cabine van de machinist
niet afdoende zijn gebleken In
Frankrijk ontwikkelt men alweer een
nieuw systeem. Het in Duitsland in
zwang zijnde stelsel, dat al uit de
jaren twintig dateert, werkt op zich
zelf wel goed, maar door zijn beper-
fout moet haast wel een menselijke kmg overwegen de Bondsspoorwegen
geweest zijn. De voorzitter van de voor de snelle internationale treinen
Spoorwegongevallenraad mr. H. R. °P het ogenblik toch ook het Ameri
kaanse continusysteem toe te gaan
passen.
De Raad zal te zyner ttfd zyn be
vindingen aan de minister van Ver-
Goede raad
Vervolgens bracht mr. De Zaaijer
de vele adviezen ter sprake, welke na
de ramp van allerlei kanten ten bes
te waren gegeven. Het was een lange
lijst, van de kruisingsvrye splitsin
gen af tot de automatische treinbe-
heersing toe. Soms was de voorzitter
er met een tegenwerping sneller bij
dan ir. Koster.
de Zaaijer merkte op, dat hij veront
rust was door de mededeling van de
president-directeur van de Neder
landse Spoorwegen, dat vorig jaar
achttien keer door een rood sein is keer en Waterstaat meedelen
gereden. De N.S.-directeur ir. J. P. I
Koster wees er onmiddellijk op, dat
het steeds menselijk falen is geweest.
De betrokkenen worden trouwens
voor zo'n vergrijp disciplinair zwaar
gestraft, ook wanneer de gevolgen,
zoals meestal, tot materiële schade
beperkt blijven.
„Behalve dan in Tilburg, waar de
beide machinisten omkwamen", her
innerde mr. De Zaaijer zich.
Maar waarom heeft machinist Van
der Leer niet gereageerd op het gele
licht, dat hem moest- voorbereiden op
het rode sein bij de splitsing?
Vaak gehooid werd de ver- - ,r
onderstelling, dat de treindienstleider V-J" een ogenblik, waarop twee sporen
in Woerden op zyn aanvankelijke ee" SI?00^ wor('en-
beslissing: zou zijn teruggekomen en Herhaling der seinen: deze ver
Hier volgt een bloemlezing uit de
geopperde oplossingen.
Vrije kruisingen: er komt toch al-
blik
de splitsing voor de sneltrein naar
Rotterdam geblokkeerd zou hebben,
nadat hij eerst het voorspin op veilig
had gesteld. Dan zou het voorsein pas
ADVERTENTIE
VERVEN MET WAARBORG
PIETER SCHOEN VERFCHEMIE
peil angstwekkend snel achteruit
Ook aan de factor „Plezier in het
werk" moet aldus dr. Kohnstamm,
steeds meer aandacht worden ge
schonken.
Nadat ir. Fürstner de beide spre
kers had bedankt, begaf het gezel
schap zich naar een andere zaal in
het Kurhaus, waar men nog gerui-
minderen de dwingende betekenis
van het enkelvoudige rnde licht.
Voorrangsregeling: de bezwaren
bleken in de praktijk groter dan de
voordelen.
Twee man op de bok: die moge
lijkheid bestaat al. Bij zeer slecht
weer kan de machinist de hoofdcon
ducteur vragen in de cabine te ko
men. Dat is zelfs verplicht als de do-
demanskruk niet werkt.
Eén suggeslie is echter op het
ogenblik ernstig in overweging: een
doeltreffender mistbebakening.
Treinbeïnvloeding
O
Uitvoeriger ging ir. Koster in op de
automatische treinbeheersing, welke
na Woerden in Nederland plotseling
in het nieuws kwam. H:j herinnerde
eraan, dat de beveiliging van de
spoorweg door NS sinds 1946 met
voortvarendheid is gemoderniseerd
door de uitrusting van de baanvak
ken met het automatisch blokstelsel.
Een vierde deel van het net is
daarvan reeds voorzien, dat is meer
dan in enig ander Europees land. In
Frankrijk, dat op Nederland volgt, is
13 percent van het net op die manier
beveiligd.
België trekt Rijn-
Scheldeverbindiiirr
in politieke vlak
(Van onze Brusselse correspondent)
Volgens niet van officiële zijde be
vestigde berichten heeft de Belgische
regering dezer dagen aan de Neder
landse regering een memorandum
doen toekomen, met betrekking tot
de Ryn-Scheldeverbinding.
Het door België daarbij voorgestel
de tracé zou door de oude vaarweg
lopen. Het kanaal van Hansweert
naar Wemeldinge zou verbrepd
worden, de strekdam bij Willemstad
zou eveneens in het Belgische plan
zijn opgenomen. Van Belgische zyrie
zouden de Rijnvaartpremies met
worden afgeschaft, maar wel vermin
derd ..in dier mate, als de nieuwe
vaarweg, rekening houdend met de
eisen van de duwvaart, voldoening
zou schenken".
Zou een oplossing van de verbin
ding tussen Schelde en Rijn op kor
te termyn niet mogelijk zijn, dan
zou de Belgische regering verplicht
zijn tegenmaatregelen te overwegen,
om, zoals zy het in het memoran
dum heeft gezet, het nog steeds da
lende aandeel van Antwerpen in de
Rijnvaart zo veel mogelyk te conso
lideren.
Is dit inderdaad de jongste strek
king van het Belgische memorandum
dan zou de Belgische regering dus
nu rondweg hebben toegegeven, dat
zij de kwestie van het technische
vlak op het politieke wil brengen
en dat zy het hoofd heeft gebogen
voor de nieuwe eisen van de Belgi
sche Rynreders.
Zoals gemeld, voorzag een conve-
nu tussen de Rotterdamse en Ant
werpse Kamers van Koophandel in
een kanaal op Belgische grondge
bied, tussen de Antwerpse haven en
de Westerscheloe, het doorgraven
van de Kreekrakdam. een strekdam
