f 10.5®
v7
abonnementen-
colporteurs
gedeelte van woning
Waarom
Firma H. v. d. Poel en Zonen
onderneming .EENVOUD'
Koffiezetmachines
GEMAKSSCHOENEN
PRESBURG
beton-vlechter
Permanent Rivière
alkali-vrije TIEDE PERMANENT
SCHOONMAAK!
Fourniturenhandel MOL
SCHEFFER OPTIEK
KOOP- OF HUURWONING
^aambeien;
VERHUIZINGEN
W. VAN VELZEN
ROKEN SCHAAD!
Familieberichten
Zo de Here wil, hopen g
onze ouders
BART HEEMSKERK
3 RET A HEEMSKERK-
JÜNGERIUS
jp 8 april de dag te her
denken dat zij 25 jaar c
geleden in het huwelijk
sjjn getreden.
Oat zij nog lang voor r
ons gespaard mogen
olijven, is de wens van J
hun kinderen.
Nellie - Jaap
Jan, Gre, Dik.
Üjnsburg, 26-3-'62.
Irissenstraat 8.
Gelegenheid tot felici- J
:eren woensdag 4 april
van 56.30 uur in de 'i
Jeugdhaven. Rijnsburg.
Getrouwd
E. W. J. H.
DE LIAGRE BÖHL
MIENKE LAEYENDECKER.
Heemstede, 24 maart 1962.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte onze
lieve zorgzame man, vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder en
oom
JOHANNES DE ROODE,
in de leeftijd van 56 jaar
Leiden:
A. DE ROODE—
DE WIT
C. DE ROODE
S. DE ROODE—
DE NOBEL
Oude Wetering:
R. OLIJERHOEK
DE ROODE
J. OLIJERHOEK
Leiden:
W. DE ROODE
T. DE ROODE—
KERKVLIET
J. DE ROODE
FE MM IE
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 25 maart 1962
Waardgracht 158.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 29 maart a.s. om
11 uur op „Rhijnhof".
Heden nam de Heere plot
seling tot Zich, onze lieve
schoonzuster, tante, nicht
en huisgenote, mejuffrouw
JOHANNA PETRONELLA
VAN DEN BRANDER,
in de leeftijd van 79 jaar.
Uit aller naam:
E. C. BONTROP—
VAN DEN BRANDER.
Leiden, 25 maart 1962
Botermarkt 2.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 29 maart a.s. om
2.30 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof", te Oegstgeest.
Tot onze grote droefheid
ging na kortstondige ziekte
geheel onverwacht van ons
heen mijn geliefde zorg
zame man en myn lieve
vader
SIMON VAN AS,
op de leeftijd van 41 jaar.
J. VAN AS—
v. VOORTHUIJZEN.
MARIANNE.
Leiden, 23 maart 1962
Koningstraat 17a.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer van
de C.V.U. (G. M. Seug-
ling) Middelweg 36.
Rouwbezoek maandag- en
dinsdagavond van 78.30
uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 28 maart a.s.
te 12.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Vertrek van Koningstraat
17a te 12 uur.
Tot onze grote droefheid
ging na kortstondige ziekte
geheel onverwacht van ons
heen, mijn lieve zoon, onze
beste broer, zwager en oom
SIMON VAN AS,
echtgenoot van
J. v. VOORTHUIJZEN,
op de leeftijd van 41 jaar.
T. VAN AS
J VAN AS
P. H. VAN AS-
VAN DER REIJDEN
D. STOKKEL—
VAN AS
S. STOKKEL
O. VAN BOHEMEN—
VAN AS
A. W. V. BOHEMEN
E. VAN AS
J. VAN LOON—
VAN AS
H. VAN LOON
J. VAN AS
C. M. VAN AS-
DE BOER
T. VAN AS
R. VAN AS—MADER
W. F. VAN AS
R. VAN AS-
VAN DER MARK
M. RAMAK—
VAN AS
A. H. RAMAK
M. DE BOER—
VAN AS
N. J. DE BOER
Nichten en neven.
Lelden, 23 maart 1962.
Tot onze grote droefheid
ging na kortstondige ziekte
geheel onverwacht van ons
heen, mijn lieve schoon
zoon, onze beste zwager,
oom en neef
SEVION VAN AS,
echtgenoot van
J. v. VOORTHUIJZEN,
op de leeftijd van 41 jaar.
Leiden:
mevr. de wed. C. H.
V. VOORTHUIJZEN-
KUIJEN
W. v. VOORTHUIJZEN
Amsterdam:
J. H.
v. VOORTHUIJZEN
C. VAN
VOORTHUIJZEN—
KALVELAGEN
Leiden:
I. J. P. SCHALKER
J. P. SCHALKER—
v. VOORTHUIJZEN
C. v. VOORTHUIJZEN
Alphen a. d. Rijn:
B. v. VOORTHUIJZEN
A. VAN
VOORTHUIJZEN—
SJARDIJN
H. v. VOORTHUIJZEN
A. VAN
VOORTHUIJZEN—
DE JONG
Leiden:
mevr. de wed.
A. SEGAAR—
V. VOORTHUIJZEN
Wassenaar:
H. VAN KUIJEN
D. VAN KUIJEN—
VAN SCHIJNDEL
Leidtn, 23 maart 1962
Met groot leedwezen geven
wij kennis van het overlij
den van onze medewerker
SIMON VAN AS.
op de leeftijd van 41 jaar.
Gedurende bijna 25 jaren
heeft hij met grote
toewijding onze N.V.
gediend.
Wij verliezen in hem een
zeer gewaardeerde en
bekwame medewerker.
Directie en
commissarissen
Boekbinderij
J. v. d. BERG N.V.
Met groot leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden van onze vriend en
collega
SIMON VAN AS,
op de leeftijd van 41 jaar.
Wij zullen hem in dankbare
herinnering blijven
gedenken.
Het gezamenlijk
personeel van
Boekbinderij
J. VAN DEN BERG N.V.
Leiden, 23 maart 1962
Groenesteeg 5.
Heden ontsliep in volle
vrede, tot onze diepe droef
heid, onze geliefde vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
JOHANNES JACOBUS
VAN OOSTEN,
weduwnaar van
ANNA KOET,
in de ouderdom van
94 jaar.
Uit aller naam:
P. VAN OOSTEN.
Leiden, 25 maart 1962
Lage Rijndijk 13.
(Geen bezoek).
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 28 maart
a.s. te 11.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden werd geheel onver
wacht van ons weggeno
men. mijn lieve zorgzame
man, onze beste broeder,
behuwdbroeder en oom
WILLEM FREDERIK
LAMAN,
in de leeftijd van 59 jaar.
J. M. LAMAN—
ONVLEE
en verdere familie.
Leiden, 24 maart 1962
Kanaalstraat 55.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31, Leiden
Bezoek dinsdag n.m. van
34 en woensdag van 78
uur.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 29 maart a.s.
om 12.30 uur op „Rhynhof".
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed, nog onver
wacht, onze lieve zorgzame
vrouw, moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
JANNA MERTENS—
ZWAAN,
in de leeftijd van 85 jaar.
Leiden:
J. M. MERTENS
J. VERBIEST
L. F. VERBIEST—
DE BRUIN
P. VAN DER BERG—
SMIT
J. VAN DER BERG
Alphen a. d. Rijn:
K. SMIT
Q. M. SMIT-
VAN DER WAALS
Klein- en achterklein
kinderen.
Leiden, 24 maart 1962
Joubertstraat 20.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Thuis en aan de rouwkamer
geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op dinsdag 27 maart a.s. om
11 uur op „Rhijnhof".
Heden overleed na kort
stondige ziekte, nog onver
wacht onze lieve dochter,
zuster, schoonzuster en
tante
MARIA GEUS,
op de leeftijd van 51 jaar
H. FUCKS—HOL
M. P FUCKS
G. GEUS
C. J. GEUS-
DE VRIES
ARIE GEUS.
Leiden, 24 maart 1962
Hooglandse Kerkgr. 31.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer van
de C.V.U (G. M. Seug-
ling) Middelweg 36.
De begrafenis is bepaald op
dinsdag te 10.30 uur a.s. op
..Rhijnhof".
Enige en algemene
kennisgeving.
Op 24 maart overleed tot
onze droefheid, onze trouwe
medewerker
ALOYCIUS CORNELIS
SOETERBROEK,
in de leeftyd van 65 jaar.
Gedurende bijna 40 jaren
gaf hij zijn beste krachten
aan ons bedryf.
H. OTTO
en gezameniyk
personeel.
Leiden, 26 maart 1962
Langebrug 41.
Heden werd van ons wegge
nomen, onze lieve zorgzame
man, vader, behuwd- en
grootvader, broeder, be
huwdbroeder en oom
CORNELIS BOUMAN,
in de leeftyd van 68 jaar.
Oegstgeest:
E. BOUMAN—
DE GROOT
Leiden:
D. G. KAPAAN—
BOUMAN
H. KAPAAN
Oegstgeest:
G. D. v. d. LUIT—
BOUMAN
J. VAN DER LUIT
Kleinkinderen en
verdere familie.
Oegstgeest, 24 maart 1962
Duinzichtstraat 15.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 28 maart a.s. om
2 uur op de begraafplaats
by de „Groene- of Willi-
brordkerk" te Oegstgeest.
Heden behaagde het de
Here geheel onverwacht van
ons en tot Zich te nemen,
onze lieve zuster, behuwd
zuster en tante
LEUNTJE HAASNOOT,
in de ouderdom van ruim
75 jaar.
Uit aller naam:
G. E. HAASNOOT.
Katwyk aan Zee,
24 maart 1962.
Dwarsstraat 6.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 28 maart
a.s. des n.m. 2 uur op de
Algemene Begraafplaats te
Katwyk aan Zee.
Heden werd plotseling van
ons weggenomen, onze innig
geliefde zorgzame man en
vader
ADRIAAN ALBERT
CORNELIS JANSSEN,
in de leeftyd van 54 jaar.
G. JAN36EN
VISSER
ANNEKE en
MARGRIET.
Leiden, 24 maart 1962
Hartmanstraat 20.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 28 maart a.s. om
12 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof", te Oegstgeest.
Predikantsgezin, 1 kind,
vraagt voor onmiddeliyk in
Leiden of een plaats in de
omg. rustige woning,
of flat te huur. Genegen om
hiervoor goede huur te beta
len. Evt. verkl. huisv. aanw.
Een voorlopig, voor ongeveer
een jaar vryk. woonruimte is
ook acceptabel. Brieven bur.
van dit blad no. 4347a.
Statenverkiezingen zijn
politiek belangrijk.
De Staten kiezen straks
de Eerste Kamer.
Zijn samenstelling laat
geen kiezer koud.
- Zie morgenavond op deze plaats -
HOGE RIJNDIJK 125 ZOETERWOUDE
Ons kantoor is DINSDAG 27 MAART de gehele dag
wegens sterfgeval
GESLOTEN.
VAN INGEN SCHENAU ZN.
Begrafenis - Transport - Crematie
Rouwkamer: HOGEWOERD 84 TELEFOON 20975
THORBECKESTRAAT 32 TELEFOON 34035
Alle maten filters en filterpapier.
Firma J. Schoondergang
Lange Mare 6567 - Telefoon 22025 - Leiden
Draag
van
en het leed is geleden!
Gevraagd
voor groot object
Aanmelden:
J. PLATTEEL,
Oranjegracht 115, - tel. 33280
Wij brengen met groot succes:
Onze speciale aanbieding
HAARKLEURSPECIALIST
In onze salons behoeft U niet af te spreken.
Matrassen en kussens
bijvullen, nieuw over
trekken, repareren en
opnieuw opmaken, in
f eigen werkplaats door
eigen personeel!
Ons telefoonnummer
1 is 0 1710/21031.
FRANJE voor japonnen, kleedjes, gordynen, enz.
TRES voor garnering in nappa, zyde, schuinsatyn.
GORDIJNBAND in diverse kleuren en kwaliteiten.
MEUBELKOORD in wol, zijde en katoen.
VELCRO-KLITTENBAND in zwart en wit.
RUBBERBAND voor herenbroeken.
Extra versterkte optilon ritssluitingen
voor rokken.
Speciale ritssluitingen voor herenbroeken.
Zware ritssluitingen voor tenten en
slaapzakken.
HOOIGRACHT 26
TELEF. 30232
MEVROUW
ook voor U ruime keus in 'n
SPORTIEVE BRIL.
5 MEIPLEIN 50 - TEL. 33348
Ziekenfondsleverancier.
Onderneming ZOEKT voor een harer
werknemers
liefst met garage, in Leiden of onmiddellijke
omgeving, geschikt voor bewoning door 9 per
sonen. Brieven aan het bureau van dit blad
onder nummer 46342.
Gevraagd handig MEISJE,
voor aan de naaimachine en
ENIGE LEERLINGEN,
circa 15 jaar.
Firma P. J. VAN POOT CO.,
LAMMERMARKT 46 - LEIDEN
SCHROMPELEN WEG
5' Pijn en jeuk wèg
J Bloeden houdt op
'{De wetenschap heeft thans
k een helende substantie ont-
J dekt met de verbazingwek-
e kende eigenschap de aam-
beien eenvoudig te doen weg-
A drogen - pijn verdwijnt, bloe-
8 den houdt op. Toegepast
In SPERTI, doet dit weefsel-
i vernieuwende Blo-Dyne zelfs
S dft meest hardnekk-itre a.am-
C de meest hardnekkige aam-
g beien Ineenschrompelen, zó
Jj afdoend dat ze thans geen
n probleem meer zijn.
Spert) Zalf en Zetpillen
K SPERTI ls zacht en deslnfec-
terend - bevat géén verdo-1
9 vende middelen. Voor velli- i
ge. rechtstreekse behande-1
ling van aambeien, SPERTI
5 Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90.
Mej. A. SCHUCHHARD
gediplomeerd PEDICURE
HOGE MORSWEG 80A
Telefoon 32858 - Leiden
Voor algehele voetverzorging
en aanmeten van steunzolen.
Dageiyks van 2-5 en van 7-9
uur n.m. volgens afspraak.
Desgew. behandeling aan huis.
binnen- en buitenland
MIDDELSTEGRACHT 36
Tel. 24060. Na 6 uur 30292
Veilige ladders en
trappen.
„DE HOUTHAL",
HOGEWOERD 99,
telefoon 22536.
Verpleeghuis CLEMATIS
vraagt
VERPLEEGHULP
en een
MEISJE,
voor de huishouding.
Rynsburgerweg 157.
Burgemeester en wethouders van ZOBTTERWOUDE zullen op
dinsdag 10 april 1962, te elf uur ten gemeentehuize in het
openbaar aanbesteden:
„HET VERBETEREN VAN DE GELDERSWOUDSEWEG".
Bestek en tekeningen zUn ter secretarie verkrygbaar vanaf
dinsdag 27 maart 1962 tegen betaling van f 15.per stel.
UW GEZONDHEID
Rook dus mindei
of stop ermee!
BEKWAME
PAKHUISRUIMTE
TE HUUR,
150 m., in centrum stad
Direct te aanvaarden.
bur. v. d. blad no. 46®
Aanmelden
gevraagd.
aan bureau
DAGBLAD.
LEIDSCH
Is uw bed
VERSLETEN
Wü overtrekken uw
matras met prima
damasten.
Byvulling met
onvermengde
javakapok.
LEIDS
MATRASSENHU1S
C. JEUSTER ZN,
Breestr. 138 - Leiden
Telefoon "1586
