Triomfale terugkeer
Marie-T erese Fourneau
Gezondheidsonderzoek bij 2400
Leidenaren boven veertig jaar
Poslawsky groeit
sterk als dirigent
Prinses Beatrix als getuige
bij huwelijk in Oegstgeest
Bijval van K. en O. leden
Steekproef inzake voorkomen
van
langdurige
ziekten
NCBO - BESTUURDER UIT
KRITIEK OP LOONBELEID
Afgep.Terlenka Gordijnen
P I E C K
Couture Riël - Leiden - bracht
in Scheveningen nieuwe mode
Opgericht 1 maart I860
Vrijdag 9 maart 1962
Tweede blad no. 305GS
„Populair" kan men de concerten voor de K. en O.-groene
kaarthouders tegenwoordig niet meer noemen. Daarvoor is het
gehalte, mede in verband met de gelukkig sterk gestegen smaak
van het gehoor te waardevol.
Zo ook op deze avond!
Overtuigend heeft de gastdirigent Elie Poslawsky een der
eerste violisten van het Residentie-Orkest wederom aangetoond
volledig te beantwoorden aan de grote verwachtingen, die wij
sinds lang van hem koesterden.
Ditmaal waren de klinkende resultaten onder zijn leiding zo
goed, dat wij in hem een bijzonder welkome aanvulling van het
wanhopig schaarse, werkelijk veelzijdig kundige dirigen-
tengilde mochten onderkennen.
Zijn grote ernst, zijn zin voor ge
acheveerde afwerking, zijn kleurge
voel stempelen hem tot iemand, die
gerechtvaardigde aandacht verdient
en wiens verdere ontwikkeling wij
met vertrouwen tegemoet kunnen
zien. Een onschatbaar voordeel daar
bij is, dat zijn comparanten zich
onder hem best thuisvoelen. Hij
oefent over hen een beslist overwicht
uit: dat betekent voor Poslawsky een
grote overwinning. Indien hij zich op
den duur aan een nog al te correct
keurslijf weet te ontworstelen, zal dit
zijn soms wat stijve directie ten goe
de komen.
Leiderscapaciteiten heeft hij onge
twijfeld!
De kennismaking met het „heront
dekte" en in 1949 uitgegeven „Con
cert voor twee orkesten" van Vivaldi
frappeerde door de verantwoorde ba
rokstijl, waarin het was vervat, in
opvallend juist evenwicht. Een nadeel
vormde het elektronisch orgeltje,
waarvan de klank een ware dissonant
vormde in het overigens weldadige
geheel, dat in de hoekdelen uitmunt
te door precisie, in het melodieuse
middendeel door grote zangerigheid.
Dat orgeltje werd uitnemend be
speeld door Hubert Buurman, aan het
klavecimbel was Corrie Vierdag de
kundige bespeelster. Maar bovenal
trof de superieure toongeving van de
violist Adrienne de Smet in haar
onderscheidene soli.
Deze „nieuwe" Vivaldi is een wel
kome verrassing geweest!
Het wordt intussen de hoogste tjjd
dat nu eens een écht orgel zjjn in
trede in de Stadsgehoorzaal gaat
doen.
Dat is culturele noodzaak! Deze
wens wordt hierbij dringend onder de
aandacht onzer vroede vaderen ge
bracht!
Nog een welkome verrassing was
de terugkomst van de pianiste Marie
Thérèse Fourneau.
Wij noemden haar indertijd een der
verbluffende verschijningen uit het
flonkerende sterrenmateriaal der Pa-
rij se school van Marguérite Long.
In Beethoven's raadselachtig ge
noeg zelden gespeeld Tweede Piano
concert in Bes gr. t. op. 19 eigen
lijk diens „Eerste" betoonde zij
zich wederom een rasmusicienne van
internationale allure. Zeker: er wa
ren aanvankelijk enkele slordigheden
en vergissingen. Maar alras herstelde
zij zich volkomen en de weergave
groeide uit tot een triomf!
Haar zingend toucher onderscheidt
zich door glasheldere klaarheid, het
bevat tevens een nauwelijks te even
naren kleurenpalet. Zij schitterde in
dertijd briljant in werken van Franse
componisten, doch ook in deze ge
zond weergegeven Beethoven, met
heldere contrastwerkingen in de fu-
gatische cadenz, hield zij haar grote
reputatie hoog.
Technisch beheerst deze pianiste
alles wat in haar handen wordt ge-
Verdwenen meisje
was in Brussel
Het Leidse meisje Berendine Stei
ger (16), dat ruim een maand gele
den spoorloos verdween en wier op
sporing de politie destijds verzocht
heeft is terecht. Bij een pascontrole
in Brussel ontdekte men haar. On
middellijk heeft men haar op trans
port naar Leiden gesteld.
Aan de catalogus van de Jaar
beurs moet aan de lijst van deel
nemers nog worden toegevoegd: C. F.
Meerpoel, importeurs van naaimachi
nes, alhier.
Zoekt U moderne of klassieke
modellen
gouden verlovingsringen
v. d. WATER, Haarl.straat 207,
heeft het. Zeer grote keuze.
Op het graveren kunt u wachten
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Hendrik Leonardus, zn van H. A.
Blonk en B. van Kampenhout; Ronald
Jozef Maria, zn van J. J. v. d. Meer en
M. c. van Hameren; Johannes Willem
Alexander, zn van R. F. Engelen en
A. Ravestein; Maria Jacoba, dr van J.
Bekooy en M. Brocaar; Johannes Pie-
ter, zn van J. Groen en A. van Duljn;
Michael Henny Rudolf, zn van C. M.
van Tol en C. H. Kappel; Jan Willem,
zn van W. P. v. d. Wel en E. Hooge-
boom; Heieen, dr van W. v. d. Leeden
en A. van Woerkom; Gerardus Fran-
ciscus Maria, zn van H. L. Volwater
en M. v. d. Zwet.
GETROUWD
S. Springer en L. Kooien; M. P. ter
Haar en C. S. Tuinhof de Moed; W.
de Wit en M. J. Willemse; H. A. M.
Borst en A. M. Verhaar; M. Colpa en
E. Slingerland; W. Kramers en A.
Meijer.
OVERLEDEN
J. Verhoogt, 77 jr. man; J. H. M.
van der Holst, 2 weken, dochter; J. B.
M. A. Kramer, 50 Jr, w.v. J. T. Ede-
lanr
„De tovenaarsleerling". Ook daarin
gaf Poslawsky de vereiste effecten
het volle pond met als heftige climax
het uitspreken der bezweringsfor
mule. Hij en het orkest mochten er
gerust het ere-saluut van het opge
togen auditorium voor in ontvangst
nemen.
Kortom: dit „populair" concert
stond op hoog niveau.
Het orkest heeft zich onder deze
veelbelovende dirigent van zijn
schoonste zijde doen kennen!
H.
Stichting Interkerkelijke
Gezinszorg
De huis-aan-huis-collecte t.b.v. de
Stichting Interkerkelijke Gezinszorg
welke vorige week werd gehouden,
heeft een resultaat opgeleverd van
f 1.606,- bruto. Vorig jaar bedroeg dit
f 1.138.-.
De Stichting is zeer dankbaar voor
dit resultaat, temeer, waar uitbrei
ding van het werk dringend gewenst
is, hetgeen de financiële lasten even
redig vermeerdert.
Ds. W. G. DE VRIES
17 MAART WEER THUIS
Ds. W. G. de Vries, predikant van
de Geref. Kerk tVrijgemaakt) alhier,
zal na een buitenlands verblijf van
een halfjaar hij zocht o.a. Curasao
en Aruba zaterdag 17 maart weer
in deze gemeente terugkeren.
Om circa één uur komt hU die dag
op Schiphol aan.
o.m. de gepensioneerden zonder meer
„in de kou laat staan".
Uitvoerig stond spreker stil bij de
behandeling van het salarisbeleid in
de Tweede Kamer, de bekende door
de minister naast zich neergelegde
motie en de verklaring van de be
windsman dat hij geen heil meer
zag in een heropening van het over
leg. „Hoe kon de minister", aldus de
heer Ten Heuvelhof, spreken over
een heropening van het overleg als
er van enig overleg zelfs geen sprake
is geweest".
Voor het aanvragen van een on
derhoud met de bewindsman tenein
de een en ander nog eens nader te
bepleiten, voelde de NCBO totaal
niets, aldus spreker. „Daar achten
wij onze bond te hoog voor. Wy zijn
geen bedelaars of marchandeurs en
legd. Daarboven rijst thans ook gees
telijke rijpheid op, waarvan speciaal
in het Adagio blijk gegeven werd. En
het juichende Molto Allegro was een
waar feest der pianistiek. een stra
lende en glanzende verrukking. Beet
hoven's magnetisme had voor de zo
veelste maal gezegevierd. Uitbundig
is Marie Thérèse Fourneau toege
juicht en met bloemen gehuldigd. Zij
betrok dirigent en orkest hartelijk en
welverdiend in de grootse ovaties.
Het rijkelijk lange programma be
vatte voorts Schuberts' Rosamunde-
ouverture (ballet- en entr'actemu-
ziek vervielen in verband met de
tijdsduur), het geniale voorspel tot
een overigens waardeloos toneelspel,
fijnzinnig weergegeven in zuiver ro-1
mantische sfeer en Tsjaikowsky's
ouverture-fantasie „Romeo en Julia": i
liefdestragiek en gloed, brand van j
verlangen, van geëmotioneerde lyriek,
van onheilszwangere noodlotssfeer,
vervuld van heerlijke cantilenen,
naast geladen dramatische bewogen
heid in overrompelende climaxen.
Daarin plaatsen Shakespeare-Tsjai-
kowsky de twee tot in de dood elkaar
lievenden. Dat alles werd, in gecom
primeerde opbouw en uitwerking, j
meeslepend en gespannen gereali
seerd, al kan men zich de vervoerin-
gen en ontroeringen nog inniger dan
wel extatischer indenken.
Tenslotte een illustratieve, sugges
tieve en raak getypeerde uitbeelding I
van Duka geneiaal gecomponeerde
Marie - Thérèse Fourneau
Door het Nederlands Instituut voor Praeventieve Geneeskunde
is een voorbereidend onderzoek begonnen naar het vóórkomen
van langdurige en chronische ziekten. Dit onderzoek is wenselijk
geworden op grond van de verschuiving van het algemene ziek
tepatroon als gevolg van de aanzienlijk verbeterde sociaal-econo
mische en hygiënische omstandigheden, waardoor deze langdurige
ziekten meer en meer op de voorgrond treden.
Het onderzoek omvat in eerste instantie een groep van ongeveer
2400 Leidenaren van ouder dan 40 jaar, die een schriftelijke
uiteenzetting en vragenlijsten hebben toegezonden gekregen. Men
hoopt uit dit onderzoek, waarvan de thans genomen steekproef
slechts een begin is, gegevens te kunnen verzamelen die een
inzicht kunnen geven in het vraagstuk der voorzieningen ten
behoeve van lijders aan de hier bedoelde ziekten.
Ook gezonden
Verschoven patroon
Vooral in de westerse landen, waar
de levensomstandigheden zich de
laatste decennia gunstig hebben ont
wikkeld, doet zich het verschijnsel
van het verschuiven van het ziekte
patroon in sterke mate voor. Besmet
telijke ziekten en aandoeningen ten
gevolge van ondervoeding e.d. doen
zich veel minder voor dan in het ver
leden, waardoor ook de gemiddelde
leeftijd veel hoger is komen te lig
gen. Daardoor komen echter relatief
de ziekten, die vooral op middelbare
leeftijd en in de ouderdom optreden,
veel meer voor.
Langdurige en chronische ziekten
eisen in verscheidene landen in toe
nemende mate de aandacht zowel
van hen, die zich bezighouden met
medisch speurwerk als van hen, die
werkzaam zijn op het gebied van de
gezondheidszorg. Het is duidelijk, dat
dit noodzakelijk is voor de verdere
ontwikkeling van de geneeskundige
zorg.
Ook in Nederland is men zich be
wust van de ernst van het vraag
stuk van de langdurige en chroni
sche ziekten. Een der uitingen daar
van is het onderzoek naar het voor
komen van langer durende ziekten,
dat thans in Leiden een aanvang
neemt.
De afdeling Sociale Hygiëne van
het Nederlands Instituut voor Prae
ventieve Geneeskunde is in 1961, in
samenwerking met andere afdelingen
van het Instituut en met het Insti
tuut voor Sociale Geneeskunde der
Rijksuniversiteit te Leiden begonnen
met de voorbereidingen van een om
vangrijk onderzoek betreffende lang
durige en chronische ziekten. Dit on
derzoek staat onder leiding van dr.
R. J. van Zonneveld.
Doel
De bedoeling van dit onderzoek is
een betrouwbare indruk te krygen
van de aard dezer aandoeningen en
de mate, waarin zy onder de bevol
king voorkomen. Ook zal worden ge
tracht gegevens te verzamelen, die
inzicht kunnen geven in het vraag
stuk der voorzieningen ten behoeve
van lyders dezer ziekten, zowel in
eigen milieu als op het gebied van
zorg in inrichtingen als verpleegte
huizen, ziekenhuizen voor langdurige
zieken, reactiveringscentra e.d.
Tot dusverre bestaan in ons land
nog slechts weinig gegevens over het
voorkomen van een reeks langdurige
ziekten onder de bevolking als zoda
nig. Daarom is het nodig aan een
groot aantal personen zelf te vragen
of zij aan een dergelijke ziekte lij
den en in welke mate zij daarvan
last ondervinden. Pas als alle men
sen, zieke zowel als gezonde, die om
inlichtingen worden verzocht, ant
woord geven op de daartoe te stellen
vragen, kan mede op grond van deze
gegevens de omvang van het vraag
stuk worden aangegeven en kunnen
maatregelen worden beraamd om in
de toekomst de zieken zo goed moge
lijk te helpen.
Deze vragen staan vermeld op een
vragenlijst, die aan een groot aantal
personen van 40 jaar en ouder zal
worden gezonden of gebracht.
Primeur
Het is in Leiden, dat de methode
voor het eerst op grote schaal wordt
beproefd. Het behoeft nauwelijks be
toog, dat de medewerking van een
ieder, die hierom wordt gevraagd,
noodzakelijk is, om een dergelijk on
derzoek te doen slagen.
Deze ongeveer 2400 personen vor
men een steekproef, verkregen dank
zij de medewerking van de afdeling
bevolking van de gemeente Leiden.
Later zal waarschijnlijk aan nog
meer mensen om medewerking wor
den gevraagd.
De vele leden van de Leidse
afdeling van de Ned. Chr. Bond
van Overheidspersoneel, die
gisteravond in het gebouw voor
Chr. Soc. Belangen voor de
algemene jaarvergadering bijeen
waren, hebben met veel inte
resse geluisterd naar bondsvoor
zitter J. ten Heuvelhof, die enige
facetten van de huidige salaris
kwestie en wat zich hierom
heeft afgespeeld nog eens aan
een nadere beschouwing onder
wierp.
In verband hiermede werden de
voorafgaande huishoudelijke zaken
zeer vlot afgewerkt. Na een korte
meditatie en een inleidend woord van
de voorzitter, de heer W. J. Loeve,
bracht de secretaris de heer J. G.
Lamers het jaarverslag uit, waarin
duidelijk tot uitdrukking kwam, dat
de thans ruim 600 leden tellende af
deling o.m. inzake georganiseerd over
lee wederom een zeer actief jaar
achter zich liet. Het maakte o.m. met
nadruk gewag van het feit. dat in
het Leidse Diaconessenhuis van eni
gerlei overleg noe geen sprake kan
zijn en dat de vakorganisatie daar
I zelfs nog niet als een erkend insti
tuut beschouwd wordt, dat bevoegd-
I heid heeft tot enig overleg inzake
I arbeids- en dienstvoorwaarden. De
moeizame pogingen hiertoe zullen
echter aldus het verslag in samen
werking met de andere bonden on
verflauwd worden voortgezet. Het
jaarverslag van penningmeester S.
Barkema gaf reden tot vreugde om
dat er een batig saldo bleek te zijn.
Voordat de voorzitter de uitslag
van de schriftelijke stemming over
het nieuw te vormen bestuur be
kend maakte, richtte hij zich met
een hartelijk toespraakje tot de he
ren F. N. Grims en G. Blansjaar,
die respectievelijk 40 jaar en 25 jaar
lid van de bond zijn geweest. Na
zijn toespraak tot beide jubilarissen,
waarin spreker de heer Grims hul
digde als een pionier en medeopbou
wer van de bond en de heer Blans
jaar, gezien de diverse functies die
deze had bekleed, een voorbeeldig or
ganisator noemde, overhandigde hij
de heer Grims de CNV-oorkonde en
decoreerde hij de heer Blansjaar met
de gouden CN V-speld. Hierna was het
woord aan de heer Ten Heuvelhof,
die een kort overzicht gaf van de
spanningen, die zich al geruime tijd
rond de salarisherziening afspelen en
de salarisvoorstellen, die de drie
ambtenaren-centrales bij de minister
hebben ingediend.
Met nadruk wees spreker op het
feit, dat van enig overleg geen sprake
is geweest, daar de minister, toen de
partijen uiteindelijk voor overleg bij
een kwamen, zjjn salarisbeleid al had
vastgelegd en niet meer bereid bleek
te zijn hierover in discussie te treden
en geen cijfers wilde overleggen
waaruit de z.g. „trendberekening"
zou kunnen worden nagegaan. In
plaats van als volwaardige onder
handelaars beschouwd te worden,
werden de vertegenwoordigers der
centrales dus min of meer gedegra
deerd tot een „hoorcommissie", die
haar advies voor kennisgeving zag
aangenomen, omdat aan het vastge
stelde salarisplan toch niets meer
veranderd zou worden.
Bijzonder teleurstellend en onbe
vredigend noemde spreker vervolgens
het onderhavige salarisbeleid met
welk beleid de regering zonder meer
haar eerder gegeven woord brak en
BUSKANTOOR WAS
DIEVEN-DOELWIT
In de nacht van woensdag op
donderdag is ingebroken in de bus-
restauratie van de NZH. De daders
verschaften zich toegang door een
tuimelraam aan de achterkant van
het gebouw. Door een grote spiegel
ruit in te slaan, verschaften zij zich
toegang tot het plaatskaartenkan-
toor. Uit een blikken trommel stalen
zij een bedrag van f. 128.91. Ook
worden enkele plaatskaarten vermist.
vragen niet om een gunst, doch louter
en alleen om een gezond en vrucht
baar overleg zonder dat vooraf alles
al bedisseld is. Met een opwekkend
woord, waarin hij de nadruk legde
op de voorzetting van de strijd in
zake een rechtvaardige salarisrege
ling voor het overheidspersoneel, be
sloot spreker zijn met grote aandacht
gevolgd betoog.
Persoonlijk
De bedoeling is, dat de vragenlijst
wordt ingevuld met gegevens over de
gezondheid van diegene, die de brief
met verzoek om medewerking ont
vangt. Is de brief dus bijv. aan de
vrouw des huizes gericht, dan dienen
op de vragenlijst alleen haar gege
vens te worden vermeld, ook al is zij
geheel gezond.
Vanzelfsprekend worden alle ver
strekte gegevens vertrouwelijk be
handeld, en alleen gebruikt voor het
strikt wetenschappelijk onderzoek.
De huisartsen zijn op de hoogte ge
bracht van dit onderzoek.
Een klein voorbereidend onderzoek
in deze vorm is enkele maanden ge
leden in Leiden verricht. De resul
taten daarvan wettigen de hoop, dat
de Leidse bevolking de voor het sla
gen noodzakelijke medewerking zal
willen verlenen.
Stierenkeuring zwartblaar
te Leiden
Naar aanleiding van een krantever-
slag d.d. 15 febr. 1962 waarin werd
vermeld, dat op een vergadering van
de Bond van Rundveefokverenigingen
in de Rijnstreek was besloten tot ver
plaatsing van de stierenkeuring van
Leiden naar Woerden, deelt de direc
teur van de Markt- en Havendienst
ons mede, dat dit bericht voorbarig
blijkt te zijn. Na het verschijnen van
bovengenoemd verslag heeft de heer
Weima zich in verbinding gesteld
Haarlemmerstraat 228
Telefoon 20510
met de Provinciale Commissie ter be
vordering van de Rundveefokkerij in
Zuid-Holland. Deze Commissie regelt
de stierenkeuringen.
In een vergadering met deze Com
missie is hem gebleken, dat nog geen
enkele beslissing in deze is genomen.
Alleen een kleine commissie had tot
taak te onderzoeken op welke wyze
er samenwerking tussen de provin
cies Utrecht en Zuid-Holland tot
stand kan worden gebracht. Wat ge
noemde commissie zal rapporteren is
de grote Commissie nog niet bekend.
In een vergadering, welke 6 maart
J.l. te Rotterdam gehouden werd, had
de heer Weima gelegenheid te pleiten
voor het behoud van de traditionele
plaats voor de Blaarkoppen in het
Westen: Leiden.
Een echtpaar in de Sowjet-repu-
bliek Kazakstan heeft zijn pas gebo
ren drieling de namen Joerl, Gherman
en John gegeven, naar de Russische
ruimtevaarders Gagarin en Titow en
de Amerikaanse astronaut Glenn. Dit
is door het persbureau Tass bekend
gemaakt.
(Va7i een bijzondere medewerkster)
De modeontwerpers hebben dit seizoen een zeer vrouwelijke en frivole
mode voorgeschreven. De wijzigingen zijn niet ingrijpend, maar het zijn
de details, zoals garneringen van ruches, plissé en draperieën, die het j
modieuze cachet geven.
Deze mode presenteerde Couture
Riël, Breestraat, gisteravond in het
Kurhaus te Scheveningen.
De mantelkostuums en pakjes, be
staande uit japonnen of rokken met
blouses met jasjes namen een grote
plaats in in deze show, welke door
zes mannequins werd gebracht.
De voortreffelijk gesneden pakjes
zijn vloeiend van lijn. Het materiaal
is wollen stof of linnen. Meestal zyn
de blouses uit dezelfde stof vervaar
digd als de voering van de jasjes,
en toonde hierin prachtige kleu
rencombinaties. De modellen van de
mantels waren merendeels in de re-
dingotelijn. De schouders zyn smal
afgerond; de kragen zijn klein of
vaak helemaal niet aanwezig.
Voor de rijpere vrouw bracht dit
modehuis een prachtige collectie
complets bestaan uit effen of impri-
mé japonnen waarover mantels in
harmonische kleuren getoond wer
den. Heel apart was een wit-blauw
gestreepte japon met een blauwe jas
met dezelfde garnering als de japon
met aan de achterkant een lang split
De modellen van de japonnen wa
ren merendeels in de prinsessenlijn
Soms wordt de taille verlaagd doo:
het aanbrengen van een naad of
ceintuur. De hoogzomerjurken wa
ren voorzien van een nauwsluitend
lijfje, met een diep rugdecolleté en
wijde rok. Heel apart was een lila-
geel-rode jurk met gele ceintuur,
waarvan het rugpand geheel was ge-
plisseerd. De namiddag-japonnen
van effen of gebloemde zijde of
mousseline, waren meestal voorzien
van asymmetrische draperieën.
De show werd besloten met het
tonen van enkele groot-avondtoilet
ten van satin duchesse en nylon
Zeer exclusief was een zachtrode ja
pon met een ingenieus rugdecolleté.
De bijpassende hoeden van stro,
organza en tulle, waren met zorg
gekozen.
Prinses Beatrix was vanochtend
getuige bij het huwelijk van de
26-jarige heer T. J. Bast en de 24-
jarige mej. O. A. J. Fasting, dat
in Oegstgeest werd voltrokken. De
Prinses zag er in haar lichtblauw
mantelpakje en met haar wit
bonthoedje bijzonder charmant
uit. De bruid, die als juriste werk
zaam is bij de Raad voor de Kin
derbescherming in Den Haag,
heeft samen met de Prinses in
Leiden gestudeerd. Haar ouders,
die in ZüHch wonen, waren voor
deze gelegenheid naar ons land
overgekomen. De bruidegom, een
zoon van prof. Bast, chirurg in
Amsterdam, zal zich als arts te
Rijswijk vestigen. Als ambtenaar
van de burgerlijke stand trad mr.
B. C. van Krieken op. Na de
plechtigheid in het gemeentehuis
van Oegstgeest reden de bruilofts
gasten in koetsjes naar de Groene
Kerk, waar de kerkelijke inzege
ning plaats had. Op de foto ziet
men de Prinses bij het verlaten
van de kerk.
(Foto LD/Holvast)
