SCHEEPS
BERICHTEN
PANDA en de Dienomaat
„23 y. afgesproken plaats
Vervolgverhaal voor de kleintjes
De reis van Koen en Linnie
„Affaire-Kroll
Journalisten distantiëren zich
van publikatie in „Die Welt"
Dominee geeft forensen
ethiek-lessen in de trein
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 5 MAART 1962
|UIIIIIIIIIIIIII1IIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Nederlandse politieroman door HAN GORTER
3)
i— We zullen beginnen, ging hij
istig verder, met de ontvoering
in de beide geleerden. Het enige
fegeven waarover wij beschikten was
je verklaring van Willem van Woer-
en, dat hü de beide heren op
2 bewuste avond om half negen
aar het laboratorium had gebracht
ji daar had afgeleverd. Nadien
ad niemand meer iets van hen ge-
ien, totdat professor Boon een week
iter in Amsterdam opdook en daar
1 het ziekenhuis moest- worden op
enomen. Helaas kon hij ons niet
ertellen wat er met hem en dr.
mibrough was gebeurd daar hij,
jals na onderzoek bleek, aan een
rnstig geheugenverlies leed. Kans
p spoedig herstel was er niet.
Er waren twee punten, die mij er-
fin overtuigden dat Willem van
poerden aan deze ontmoeting niet
ihuldig was: In de eerste plaats
jjn onbevlekt verleden en in de
fceede plaats het feit, dat hij even
oor negen uur weer thuis was. De
fstand van hier naar het laborato-
Ium is per auto ongeveer tien mi-
juten, hetgeen precies klopt met de
jjd, die hij nodig had. Iets verder
wamen wij door een late medede-
ng van Mar ja, dat zij via een Pool-
2 geleerde in contact was gekomen
iet een Rus. Zij vertelde, dat- deze
aar de ontvoering had voorspeld op
et moment, dat deze werd uitge-
oerd. Die Rus was echter verdwe
en, maar had haar het adres ge-
even van iemand in Keulen, die
aar verder kon helpen. Mar ja is
een op eigen initiatief op onderzoek
itgegaan. Zij had een ontmoeting
iet een zekere Ludwig Stein in
(onn.
Zonder dat zij het wist, werd
(j gevolgd door adjunct-inspecteur
Soopmans dei omdat de situatie ge-
aarlijk voor haar dreigde te wor-
jen, een inval liet doen in het huis
jaar de bespreking plaats had. De
iolitie kwam echter te laat. Zowel
dar ja als Ludwig Stein, de man
[aarmee zij de afspraak had, wa-
en verdwenen.
Het enige wat Mar ja te weten is
fekomen. was, dat professor Boon
fas vrijgelaten en dat men haar
trilde inschakelen in het spionage-
ferk. Op dat laatste ging zij kwasi
n, in de hoop op die manier de
rerblijfplaats van dr. Willbrough te
lullen ontdekken.
Later, kort voor haar dood, zag
fcij het dwaze van haar handelingen
ji en vertelde mij wat er gebeurd
vas Ik kan nu wel zeggen, dat die
jiUdwig Stein, een gewezen Duitse
irts, die voor de Oostelijke spionage
perkte, gearresteerd is en veilig ach-
ier slot en grendel zit.
Ook na ons openhartig gesprek was
War ja nog niet genezen van haar
tucht naar avontuur. Op de avond
fan de moord ontving zij een briefje
jat door L., ongetwijfeld Ludwig,
pas ondertekend. Hierin werd haar
Jpgedragen zich op een afgesproken
plaats te melden. Zij heeft het ge
daan. Ook toen werd zij door een
fan onze mannen gevolgd. Waar
schijnlijk was het de tegenpartij
Saarom te doen. Men vertrouwde
haar niet langer. Bij haar thuis
komst vond zij op haar kamer een
iriefje, waarin haar dood werd aan
gekondigd. Zij was nog bezig dit te
lezen toen de moord werd gepleegd.
Hier wachtte Ploeger even voordat
hij verder ging.
De spanning stond op ieders gezicht
te lezen Alleen de officier van Jus-
ittiie. nir. Van Krevelen, zat met
een geamuseerd lachje om zijn mond
te luisteren. Commissaris Werner, die
naast hem zat, keek ernstig. Hij was
de enige die wist wat er zou volgen.
Ik wil wel zeggen, ging Ploe
ger verder, dat wij de eerste tijd
na het ontdekken van deze ver
schrikkelijke moord, voor een raad
sel stonden. De mogelijkheden waar
over wij beschikten om de dader
aan te wijzen, waren zeer beperkt.
Natuurlijk bracht ik haar in ver
band met de spionagezaak, waarbij
ook de beide hoogleraren waren ont
voerd. In die richting begon ik dus
mijn onderzoek. Ik werd erg gehan
dicapt door het feit. dat dr. Will
brough nog steeds niet gevonden was.
Zijn leven liep gevaar als ik mijn
tegenstanders te veel in het nauw
dreef. Ik mocht in dat opzicht geen
risico's nemen en was dus voorzich
tig.
Het lag vrijwel voor de hand, dat
de moordenaar gezocht moest wor
den onder de mensen die op het
ogenblik van de moord hier in huis
waren. De enige vreemdeling was
Jan Faber, die die avond bij zijn
neef op bezoek was. Op het moment
van de moord was hij waarschijn
lijk nog in huis. Hij was dus inder
daad mijn voornaamste verdachte,
mr. Van Krevelen. Ook het feit, dat
hij lid was geweest van de commu
nistische partij was bezwarend.
Mijn verdenking was zo sterk, dat
ik eerst ernstig heb overwogen hem
te arresteren.
Toen Willem van Woerden mij la
ter uit zichzelf een bekentenis kwam
doen, die, zoals hijzelf ook begreep,
de verdenking tegen Jan Faber
moest vergroten, had dit bij mij een
tegengestelde uitwerking. Ik vroeg
mij af waarom Van Woerden mij
dat kwam vertellen. Hij zou dat ze
ker niet gedaan hebben als hij de
medeplichtige van Faber was ge
weest en zonder dat kon Faber de
moord nooit hebben gepleegd. Voor
mij stond het dus vast, dat ik de
namen van deze beide mannen ge
rust kon schrappen als verdachten
voor deze moord.
Ploeger wachtte even. Aan de ge
zichten van de beide mannen was
duidelijk te zien hoe de mededeling
van de hoofdinspecteur hen had op
gelucht.
Iets anders is, vervolgde Ploe
ger rustig, dat ik Jan Faber niet
heb uitgesloten van medeplichtigheid
aan spionage en de verdwijning van
de beide hoogleraren. Ik was er in
(tegendeel zeker van dat hij daarin
'n belangrijke rol heeft gespeeld. Al
leen de vrees, dat zijn arrestatie de
veiligheid van dr. Willbrough in ge
vaar kon brengen hield mij ervan
terug hiertoe over te gaan.
Faber was bij deze woorden doods
bleek geworden. Wezenloos staarde
hij naar de spreker die hem strak
aankeek en rustig zijn betoog ver
volgde.
Het is mij namelijk gebleken,
ging Ploeger verder, dat Jan Fa
ber gedurende de tijd van twee mi
nuten voor tien tot ruim kwart over
tien alleen in de kamer van Van
Woerden was. Hij heeft, direct na
diens vertrek, freule Mar ja via de
huistelefoon opgebeld en haar ge
zegd de opdracht, die zij die avond
had ontvangen een half uur te ver
vroegen. Zij moest niet om 11 uur,
maar om half elf op de afgespro
ken plaats zijn, en dus onmiddel
lijk vertrekken. Freule Marja ging
direct daarop weg. Faber liep naar
haar kamer en deponeerde daar het
briefje, dat wij later bij de dode te
rug vonden.
Dat- is gelogen!
Jan Faber stond rechtop voor zijn
stoel. Hij had die woorden geroepen.
Even was het doodstil. Iedereen keek
naar de man tegen wie deze zware
beschuldiging was geuit.
Op hetzelfde moment hoorde men
een korte klik. De boeien sloten zich
om de polsen van de verdachte. Re
chercheur Wilkens, die vlak naast
hem zat, had op een wenk van de
hoofdinspecteur, die handeling ver
richt.
Het is een gemene leugen! riep
Faber nog eens, terwijl hij in zijn
stoel terug viel.
Het is de waarheid, antwoordde
Ploeger rustig. Ik zal die trou
wens bewijzen. In de eerste plaats
bent u op diezelfde dag, terwijl freu
le Marja zat te eten, het restaurant
van het American Hotel binnen ge
gaan. U bent daar aan een tafeltje
gaan zitten vlak bij de plaats waar
zij haar mantel had opgehangen. U
hebt een glas bier besteld en terwijl
dat voor u gehaald werd, hebt u een
briefje in haar mantelzak gestopt.
Dat briefje is in ons bezit en ligt
bij de stukken.
Het is niet waar!
De kelner die u bediende, heeft
u van een foto herkend. Uw bestel
ling was hem opgevallen omdat er
in dit gedeelte van het hotel uitslui
tend gegeten wordt. Hij zal dit straks
voor de rechtbank onder ede beves
tigen. Ontkennen zal u dus niet
baten.
Ik raad u in uw eigen belang aan
die houding te laten varen, zei Ploe
ger scherp.
Het is gelogen! herhaalde de
gevangene. Ik ben daar niet ge
weest.
Goed. Dan zal ik u nog iets
bewijzen. U hebt mij verteld, en uw
hospita heeft dat bevestigd, dat u
op de avond van de overval op de
beide hoogleraren, even voor achten
het huis bent uitgegaan. Volgens u
hebt u daarna een bioscoop bezocht,
en tot slot een kop koffie gedronken
in een café. Dat laatste is waar. U
was daar precies om half elf, ter
wijl de film, die u opgaf, pas om
kwart voor elf was geëindigd. In
de bioscoop heeft men u echter niet
gezien. Dat kon trouwens ook niet,
want om klokslag negen uur belde
u aan de ingang van het laborato
rium van professor Boon. Er stond
op enige meters afstand van u een
gesloten auto te wachten. Toen de
professor de deur openmaakte bent
u naar binnengegaan en hebt even
later de beide heren onder bedrei
ging met een revolver gedwongen
met u mee naar buiten te gaan. Te
voren had u professor Boon in de
gang vlak bij zijn kamerdeur een
injectie in zijn arm toegediend,
waardoor hij versufte en dus minder
weerstand bood. De auto stond toen
vlak voor de deur. Met behulp van
Iwan Pe trof ski hebt u beide heren
in de wagen geduwd. Petrofski stap
te bij hen achterin en de auto reed
snel weg. U hebt de voordeur van
het- laboratorium dichtgetrokken en
bent weggegaan. U hebt ongeveer
een uur rondgelopen en bent toen
het café binnen gestapt. Jammer
genoeg hebt u zich in de tijd ver
gist. U had er nooit voor 11 uur
kunnen zijn als u in die bioscoop
was geweest.
Allemaal leugens! schreeuwde
Faber buiten zichzelf. Ik ben
daar nooit geweest!
83>—69. De Dienomaat kon elk ogenblik Jolliepop laten val
len, of Panda in het dakvenster neerschieten, of allebei, en dat
zou in de staat van dienst van Brigadier Sipkes een heel lelijke
aantekening worden en zijn promotie in de weg staan. De politie
functionaris dreigde dan ook door zijn anders toch stalen zenu
wen in de steek gelaten te worden. „Doe iets!" riep hij zijn
ondergeschikten toe. „Sta niet te lummelenSchiet! Nee, niet
schieten! Iets doen! Schieten!" Terwijl de verwarring met de
seconde toenam, scheen een ziekteverlof wegens een zenuwinzin
king door Brigadier Sipkes onvermijdelijk te worden. Maar ge
lukkig greep op dit ogenblik Panda beslissend in. Met een enkele
snelle beweging bracht hij het voorwerp, dat hij in de klokke-
winkel gekocht had, tevoorschijn; met een tweede beweging stelde
hij het in werkingen het luide, schrille bellen van de
wekker had onmiddellijk merkwaardige gevolgenDat was, wat
Panda gehoopt had; met een wekkerschei was immers ook alle
narigheid begonnen
Zowel de Dienomaat als Jolliepop herkenden in het doordrin-
gende ratelen de stem van de plicht. De robot scheen bij te komen
uit de woeste dromen, die hem langs elektronische weg door
Jolliepop waren ingeprent, en er kwam een zachte, haast gedweeë
uitdrukking op zijn gelaat. En Jolliepop ontwaakte zuchtend uit
de slaap, welke de Dienomaat hem met pillen had toegediend.
„De dag breekt aan," mompelde hij vaag. „Men hervat zijn
plichten. Men begint met het kiezen van een passende das voor
ons kostuum-van-de-dag
Acht journalisten uit Bonn, die
onlangs een onderhoud met de West-
duitse ambassadeur in Moskou heb
ben gehad, hebben zaterdag in Bonn
verklaard, dat zij zich distantiëren
van een bericht in het Westduitse
dagblad „Die Welt" over dit gesprek.
Na de publikatie van een bericht
over uitlatingen die de ambassa
deur gedaan zou hebben en die te
gen de Westduitse regeringspolitiek
82~~83. Toen Linnie weer in de open deur stond, schoot haar
opeens iets te binnen. Zouden Koen en Pobbel soms verdwaald
zijnJa, dat was mischien wel het geval.
Hoe zou ik ze de goede weg kunnen wijzendacht ze.
Wacht eens a/s ik een vuurtje maak, zouden ze misschien
de rook kunnen zien; dan weten ze, waarheen ze moeten!
Dat was een slimme gedachte van Linnie! En ze ging meteen
aan het werk. In de buurt van de boom zocht ze een heleboel
dorre takjes en bladeren bij elkaar, die legde ze op een stapel.
Ploeger gaf Koopmans een wenk.
Deze stond op en liep de kamer uit.
Het spijt mij, vervolgde de
hoofdinspecteur, dat u zo dom
bent om alles te blijven ontkennen.
Een eerlijke bekentenis was voor u-
zelf ongetwijfeld beter.
Ik zal u nu mijn laatste bewijs
tonen en daarmee is dan voor mij
dit gedeelte van de zaak afgelopen.
Koopmans kwam de kamer bin
nen, gevolgd door een heer van mid
delbare leeftijd. Hij had een scherp
getekend intelligent gezicht en spier
wit haar. Hij was het 'type van een
aristocraat. Rustig liep hij op Ploeger
toe en keek hem vragen aan.
Dr. Willbrough. stelde de hoofd
inspecteur hem aan het gezelschap
voor. Wilt u mij onder de
hier aanwezigen de man aanwijzen,
die op die bewuste avond de overval
in het laboratorium heeft gepleegd
en u, samen met uw collega, onder
bedreiging met zijn revolver, nood
zaakte om mee naar buiten te gaan?
vervolgde Ploeger in het Engels.
Dr Willbrough nam de aanwezi
gen éven scherp op. Toen strekte hij
zijn arm uit en wees zonder enige
aarzeling op Jan Faber.
Dat is hem, zei hij.
Waaraan herkent u hem?
Ik zou hem overal uit herken
nen Hij heeft een, litteken op zijn
linkerwang, opzij van zijn bovenlip.
Dat was zelfs niet te maskeren, door
de kleine snor, die hij toen droeg.
Het is mij die avond opgevallen. Hij
stond vlak voor mij en bedreigde mij.
Ik ben dat niet vergeten.
Ik dank u, doctor, antwoordde
Ploeger.
De geboeide hand van Faber was
onwillekeurig naar zijn gezicht ge
gaan. Hij streek over het kleine lit
teken.
Bekent u nu alles wat ik u heb
gezegd? vroeg Ploeger streng.
Faber zat niet gebogen hoofd.
Ja, ik beken, antwoordde hij
(Wordt vervolgd)
indruisen, is een nieuwe „affaire-
roll" ontstaan.
De journalisten verklaarden, dat
het vertrouwelijke onderhoud dat
tussen dr. Kroll en acht Westduitse
journalisten in Moskou heeft plaats
gevonden, niet de oorsprong is van
de publikatie in „Die Welt" van 17
februari. Zij zeiden voorts, dat zij
zich van de weergave van het ge
sprek met de ambassadeur, zoals
„Die Welt" het heeft gepubliceerd,
distantiëren.
Bondskanselier Adenauer zal mor
gen in Bonn een gesprek hebben
met de vertegenwoordiger van pre
sident Kennedy in West-Berlyn,
generaal Clay. Dit onderhoud zal
plaatsvinden kort voor de komst van
ambassadeur Kroll, die naar Bonn
is ontboden.
Nyassalantl wil
missiescholen
overnemen
Dr. Hastings Banda, de leider van
de Malawi-congrespartij, die in het
parlement van Nyassaland over een
meerderheid beschikt, heeft gisteren
op een massabijeenkomst te Limbe
een plan ontvouwd voor het over
nemen van alle missiescholen in
het land door de staat. „Ik wil dat
ieder kind in dit land naar school
gaat, ongeacht of het een christen
een mohammedaan of een heiden
is". In enige gebieden, zoals Fort
Johnson staan „dommemissionaris
sen" er op, dat een kind christen
wordt voordat het naar school gaat,
aldus Banda.
Volgens een wetsontwerp inzake
onderwijskwesties, dat vandaag is
ingediend, zal het aantal lagere,
middelbare, technische en kweek
scholen worden vergroot, terwijl er
voorts tenminste één universiteit zal
komen.
(Van onze correspondent
te Washington)
Een dominee in een Ameri
kaanse gemeente met veel foren
sen, heeft het originele plan
opgevat om zijn gemeenteleden
's maandagsochtends nog eens
in te prenten wat hij hun 's zon
dags pleegt voor te houden. Hij
doet dat in de forensentrein, die
om 7.05 uur uit Chappaque
vertrekt en om 8.12 uur aan
komt in Grand station in New
York.
Deze dominee, dr. Edwin McLane,
staat aan het hoofd van Chappa-
qua's First Congregational Church,
een rijke gemeente met 1800 leden.
Velen van dominee McLane's „scha
pen" zijn allermist schaapachtige
leden, het zijn harde zakenlieden.
De spoorwegmaatschappij had een
dertiende wagen aan deze trein aan
gehaakt en voor de eerste bijeen
komst bestond veel belangstelling:
72 forensen wilden dit experiment
wel eens meemaken. De tandarts uit
Chappaqua, ook een gemeentelid, in
stalleerde een luidsprekersysteem in
de wagen en de dominee opende de
bijeenkomst met gebed.
Gewoonlijk lezen deze forensen de
krant of spelen zij kaart gedurende
deze rit. Thans echter kregen zij
ieder een blocnote en een potlood
om aantekeningen te maken.
Dominee McLane concentreerde
zich op de zaken-ethiek en een van
de vragen, die hij stelde was: hoe
kan een mens goed zijn en toch
vooruit komen? Een ander probleem:
kun je een mens liefhebben, die je
promotie steeds maar verhindert?
Aan de deelnemers van deze semi-
kerkelijke bijeenkomst werd verzocht
heteigen antwoord op zulk een kern
vraag op te schrijven en aan het
eind in een doos te deponeren.
Het kost deze forensen weinig extra
om deze bijeenkomsten bij te wo
nen: drie dollar voor een serie van
acht ritten. Zijzelf worden op die
manier nog eens geconfronteerd met
de ethiek, die zij doorgaans alleen
op zondag horen bepleiten en de
dominee vindt in de doos met ant
woorden wellicht weer inspiratie voor
zijn volgende preek.
Brugse OAS
bezette Belfort
(Van onze Brusselse correspondent)
De O.A.S. van Brugge heeft zater
dag rond het middaguur voor enige
tijd het Belfort van de stad bezet
gehouden. Om alle misverstand te
voorkomen: O.A.S. betekent hier
„Organisatie van arme studenten".
F-en twintigtal van hen nam de
Brugse Prins Carnaval 1962 mee
naar de toren. Zij kochten bij de
niets vermoedende suppoost entree
biljetten en toen ze eenmaal boven
waren, sloten ze Prins Carnaval op
en brachten een zodanige verbinding
tussen hem en een klokke touw tot
stand, dat bij iedere beweging van
ae man een der klokken ging luiden.
Vervolgens wierpen zij van het Bel
fort af voetzoekers, handen vol veren
en strooibiljetten naar beneden. Op
die strooibiljetten, getekend door de
Organisatie van arme studenten,
werd geëist dat er meer carnavals-
pret in Brugge moet komen, dat de
café's om drie uur 's nachts zouden
sluiten en om één minuut over drie
weer open zouden gaan en verder
nog allerlei nuttige zaken als het af
schaffen van de Brugse politie en
portovermindering voor liefdesbrie
ven.
De politie liet zich overigens niet
onbetuigd. De studenten hadden zich
verschanst in het Belfort, doch één
der agenten kende een tweede trap.
Via deze heeft de politiemacht eerst
Prins Carnaval bevrijd en daarna
de studenten overvallen: 17 werden
mee naar het bureau genomen en
daar voorlopig opgesloten. Zondag
ochtend mochten zij het cachot
weer verlaten
Zeven procent voor
autobuspersoneel
Over de nieuwe C.A.O. voor auto
busondernemingen is in beginsel
overeenstemming bereikt. Deze CAO
zal zich uitstrekken over'een periode
van twee jaar. waarin de mogelijk
heid is vervat, ,de lonen na een jaar
opnieuw aan de orde te stellen, in
dien het regeringsbeleid dit toelaat.
Alle personeelsgroepen krijgen een
loonsverhoging van zeven procent,
het personeel beneden de 24 jaar en
conductrices krijgen een extra loons
verhoging. Ook de zg. „onregelma
tigheidstoeslag" wordt verhoogd en
wel van 40 op 55 cent per uur.
De vergoeding voor overuren wordt
van 30 op 35 procent gebracht. De
aanvullende uitkering bij ziekte zal
langere tijd worden verstrekt, name
lijk een jaar inplaats van 26 weken.
De vijfde gemeenteklasse komt te
vervallen.
M Posities Nederlandse
schepen
Aaglekerk 2 540 m WZW Cocoa ell.
Adara (v. d. V.J 2 v Rott n Newcastle
Adni. Courbot 2 v Teignmouth n
Genua
Adm. Nelson p 2 Lowestoft n Brest
Adools 2 v Tampa te Mobile
Ador 2 v Londen te Rotterdam
Adrastus p 2 Sicilië n Port Said
Aeneas Haifa-Hamburg 2 150 m W
Cyprus
Aerdenhout 2 v Benghazi n Derna
Agamemnon 2 v -Hamburg n Rott.
Agncs 1 v Rotterdam te Cork
I Akkrumdyk 2 op 330 m NO Azoren
Alamak 2 op 320 m ZW Azoren
Albert Wilicm 3 te Langebrugge
Alberta 28 te Stettin
J Albion 2 v Rotterdam n Londen
Alca 2 op 140 m NI Benghazi
Alcor 2 v -Tanga te Zanzibar
Aleor W p 2 Brunsb. n Yarmouth
Aldcbaran p 2 Brunsb. n Londen
J Algol 3 v Rotterdam te Havre
Alioth 2 op 800 m WZW Bermuda
I Allctia p 2 East Goodwin LS.
Almdyk 2 v Mombasa n Aden
i Almkeik 3 v Adelaide n Meloourne
Alnati 2 op 210 m ZZO Bahla
Alnitak 2 op 80 m N Finisterre
Aludra 2 op 316 m W Dakar
j Amazone 3 te Gloucester verwacht
Amerskerk 3 v Port Said te Antwer
pen
Ampenan 2 op 490 m NNO Hollandia
I Amstelborg 2 v Bohus n
Amstelhock 2 700 m NO Bermuda
I Amstclsluls 2 360 m N Cape Sandy
Amstclstad 2 400 m NO Bermuda
Amstclveid 2 op 190 m W Guam
Andyk 3 v Havre te Antwerpen
Ank T 1 v Fedala et Agadir
i Anna Brocre 6 te Rotterdam verw.
Anna llenny 3 te Antwerpen
Anne Christina 2 275 m NW Fernando
Noronha
Anne S 2 v Harlingen n Gothenburg
Appingcdyk 2 v Havre te Rotterdam
Arbon 2 v Velsen te Rotterdam
i A res 2 op 480 m WZW Azoren
Arkcld.vk 2 v Houston n Havre
Arncdyk 2 op 100 m ZO Bermuda
Arnoudspolder 1 te Antwerpen verw
Ask p 2 Kiel n Karlshamn
Aspcra 3 te Antwerpen verwacht
Asterope 2 1000 m W Ouessant
Astra 2 v Antwerpen n Dublin
Atlls 2 op 50 m NNO Havana
Aurora p 2 Sandettle n Waterford
Balong 2 op 155 m WNW Cochin
Banggni .3 v Port Said te Aqaba
Bantam vorm. 3 v Hongkong n
Shanghai
Bcllulrix2 v Rott. n Boston
Beninkust 3 v Loanda te Lobito
Bennekom 2 op 300 m NO Azoren
Bernard John p 2 K. la Nao n Rott.
Beyerland 3 v Harlingen n Goole
Bintang 2 op 10 m O Belawan
Birmingham 3 te Harlingen
Blscaya Rott-Dublin p 2 Wight
Bittar p 2 Dakar n Kaapstad
Bonita 2 v P. Limon n Charleston
Borelly 2 v Aberdeen te Dublin
Bothniaborg 28 v Sarpsborg n 1
Breda 2 op 950 m ZW Azoren
Brinio p 2 Vllss. n Stockholm
Calamarcs 2 v Mobile n P. Cortez
Calvyn 2 v Amst. te Rotterdam
Capri 3 v Stralsund te Boston
Carnissesingel 3 te Antwerpen verw.
Cartago 2 op 870 m NO Pto Rico
Casamance 2 op 145 m NNO L. Palmas
Cascade 3 v Par te Rouaan
Cateli 3 te Rotterdam verwacht
Catharina F p 2 Borkum n Kampen
Catharinapoldcr 3 te Mombasa
Celebes 2 op 400 m W Mossamedes
Chiron 2 op 550 m ZW Azoren
Clothilda M 2 v Amst. n Skiën
Coccinelle 2 v Fedala te Dieppe
Concepcion 4 te Las Palmas verw.
Corn. Houtman 3 te Amsterdam
Corona 2 v Hamburg te Londen
Corsica 28 v Terneuzen te Malmo
Cresta 3 te Middlesbro verwacht
Dahomeykust 2 v Freetown n A nst.
Dalordyk 2 125 m ZW La Libertad
Daniel p 3 Dublin n Majorca
Delft 2 v Maracaibo te Punta Cardon
Delta 2 v Sligo n Vlissingen
Denzo 3 v Londen te Rotterdam
Despatch 2 v IJmuiden n Esbjerg
Diannel 2 v Rotterdam te Delfzijl
Dolfijn 3 v Hamburg n 1
Donata 2 v Terneuzen n Trelieborg
Dongcdyk 3 v Bermuda te Cristobal
Doris 2 v Paramaribo n Amsterdam
Draco p 3 Ouessant n Amsterdam
Drenthe 1 v Hansweert n Stockholm
Dubhe 2 te Sluiskil (verb.)
Eemland 3 te Rlo Grande
Femsborg 2 v Londen tc Sheerness
Eemsmond 3 v Rott. te Antwerpen
Eenhoorn 2 op 100 m ONO Algiers
Elshout 3 te Sharpness verwacht
Emmy S 2 v Dublin n Swansea
Engelina Broere 2 v Dordrecht n Bll-
lingham
Equator p 2 Lister n Hamburg
Esma B 3 V Londen te Hamburg
Europa 2 V Par te Antwerpen
Eyo S 2 v Caen te Vlissingen
Favoriet 3 v Rott. n Kopenhagen
Fem 5 v Jersey te Rotterdam verw.
Fcndo 3 v Londen te Brussel
Fiducia 2 te Mlddelharnis
Fiducia 2, 3 te Maassluis verwacht
Fiona 1 v Ardrossan n
Fivel p 2 Goerce n Rostock
Fivelstad 3 te Dover verwacht
Flevo 2 v Lissabon te Amsterdam
Fokke de Jong 2 v Rochester n
Forto 2 v Gluckstadt n Delfzijl
Fi antina I v Londen te Dundee
Frans Böhmer 3 te Oran verwacht
Fravizo 2 op 215 m ZW Casablanca
Frejo p 3 Start Point n Brussel
Friesland SSM 2 te Stettin
Frisia 3 te Bremen verwacht
Gaastcrdyk 3 v Rott. te Antwerpen
Gaaslerland p 2 Beachy Head naar
Tenerife
Ganymedes 2 te Antofagasta
Garoet 3 te Aden verwacht
Geertjp Buisman 3 v Iskenderun .- Ca
tania
Geestdlep 2 te Maassluis
Gccstdijk 2 v Antw ie Maassluis
Geestland 2 260 m W Landsend raar
Barbados
Geeststar 2 v Dominica n Preston
Gcja 2 v Delfzijl te Landskrona
Gemma 2 v Antwerpen n Zeebrugge
Gicsscnkerk 3 v Gdynia te Hamburg
Gloria Maris p 2 Scily n Rott.
Glory 2 v Rotterdam te Hamburg
Goeree 2 v Delfzijl te IJmuiden
Gratia p 2 Vlissingen n Stockholm
Graveland 2 v Cabedelo n Amst.
Groote Beer 4 te Port Said verwacht
Gruno p 2 Brunsb. n Rotterdam
Hada 2 p 2 Ouessant n Londen
Hasewlnt 3 v Livorno te Yarmouth
llaskerland 3 v Harlingen n Leith
Halhor p 2 de Burllngs n Lubeck
Hector 2 v Beyrouth n Lattakla
Hcclsum 2 nm te Livorno
Heerengracht p 2 Fintsterre r. Casa
blanca
Heiloo 3 v Londen te Rotterdam
Helena 2 op 96 m Z Kingston
Ilelene 3 60 m W Palermo n Spaarn-
dam
Helicon 2 op 85 m ZW Azoren
Hermes p 2 de Theems n Abeideen
Hilversum 2 op 470 m WZW Azoren
Hinde 3 v Londen te Amsterdam
llolcndrecht 3 v Baltimore te Ry ka
Hoogczand 2 150 m NO K. Vlllano
Hoogland 2 v Sunderland te Rott
Hydra 3 v Curacao te Pto Plata
Hydra (P) p 2 Lundy eil. n Rou. an
Ida Jacoba 2 v Rott. n Dublin
Insp. Mellcma 2 te Rotterdam
Intrepide 3 te Dordrecht
Ittcrsum 2 op 300 m W Landsend
Ivoorkust p 2 K. Blanco n Dakar
Izalco 3 v Galveston te Houston
Jacaranda 3 v Rott. te Harwich
Jacob Teekman 2 v Rott. n Leith
Jagersfontein 2 v Southampton naar
Tenerife
Jan Herman 3 te Rocnester
Jannic 2 v Duinkerken n Invergordon
Japara verm. 3 v Antw n Rotterdam
Jason 2 720 m NO Paramaribo (v b.»
Java 2 v Arica n Callao
Jenjo 2 v Stockholm te Oxeiosund
Johan van Oldenbarnovelt 4 te "alboa
verwacht
Jobanca 3 te Rotterdam verwacht
Johanna (B) 1 te Norrkoplng
Johanna (PI 2 1080 m NO .Vla-tinique
Johannes (Hl 2 v Hoaenas n
J. hannes (V> 2 v Gloucester n Bilbai
John M 3 v Rotterdam n Emden
Johnny 2 v Oporto n Amsterdam
Joost 3 te IJmuiden verwacht
Joseph Frcring 2 120 m N Dakar
Jozina 3 v Amst. te Rotterdam
Jupiter 3 te Whltby verwacht
Juvaita 3 v Amst. te Antwerpen
Kaap Falga 3 te Amsterdam
Kamperdyk p 2 Landsend n Antw.
Karakorum 2 op 720 m Z Wake
Karimata 3 v Londen te Antwerpen
Kcizersvcer 5 te Rott. verwacht
Kieldrccht p 2 Khorya Morya eil.
Kindcrdyk 2 op 540 m NW Azoren
Kloosterdyk 2 100 m Z Sto Domingo
Konny M 3 v Rott. te Amsterdam
Kontikf 1 v Cardiff te Brest
Kreeft 2 v Narvik n Rotterdam
Laardcrkerk 3 te Port Said verwacht
Ladnn 2 op 80 m N Azoren
Laertes 2 140 m O K. Cambodja
Laga 2 v Saffi te Bordeaux
Lauwcrs p 2 Brunsb. n Londen
Lawak 2 op 96 m W Acapulco
Lea 2 v Randers te Stockholm
Lean S 2 v Rotterdam n Dublin
Leendcrt Broere 2 te Coleralne
Leliegracht 3 te Antwerpen
Lemsterkcrk 2 v Massawah te Suez
Leopoldskcrk 2 op 150 m ZW Lissabon
Lclo 2 op 450 m Z Halifax
Libra 2 v Galway n Liverpool
Lifana 3 v Rott. te Amsterdam
Louise 2 v Newburgh n Londen
Luca9 Bols 2, 3 te Itzehoe
Luise Emllic 1 v Bohus n
Lutterkcrk 2 v Antw. te Bremen
Lycaon 1 v Hongkong n Singapore
Maas 2 v Topsham n
Maasdam 4 te New York verwacht
Maaskadc p 2 Dover n Waterford
Madjoc 3 v Arklow te Terneuzen
Mad0 2. 3 te Hamburg verwacht
Malta p 2 Dungeness n Bilbao
Manta 2 v Rotterdam n Stnvanger
Marathon 2 op 330 m NO Paramaribo
Mare Altum p 2 Mogadon n Agadir
Margriet Anja p 2 Landsend n Leixoes
Mari Ann 2 v Nantes te Antwerpen
Maric 1 v Kopenhagen te Stettin
Marickcrk 2 op 110 m NNO P Sudan
Markab 2 op rede Vpntspils
Markab (T) p 2 de Theems n Oslo
Marno Lloyd 2 920 m ZW Galapagos
eil.
Maron 2 op 260 m W Ouessant
Mnrtcnshoek 3 te Breskens
Martje Londen-Rostock p 3 Kiel
Marva p 3 Barcelona n Agadir
Mcdon 2 100 m O Savannah n Newport
News
Medusa 2 v Antw n Waterford
Mccrdrecht 2 op 400 m WZW Azoren
Meerkerk 2 op 110 m O Port Sudan
Mcgrez N p 2 Ouessant n Antwerpen
Mcrak l v Amsterdam te Delfzijl
Mercs N p 3 Lissabon n Fedala
Mersey Lloyd 2 v Kaoshiung naar
Yokohama
Michel Swenden p 2 Dungeness n Du
blin
Miil us 2 v Valencia n Alicante
Minos p 2 Brunsbutte) n Velsen
Mlrmk N p 2 K de Gata n Saffl
Mithras p 2 Gibraltar n Rotterdam
Modjokcrto p 2 Flnisterre uitreis
Moerdijk 3 te Shoreham verwacht
Molcnkerk 2 op 320 m NW Perim
Mount Everest 2 v Fowey n Uddevalla
Muldcrkcrk 2 420 m OZO Socotra
Nassauhaven 2 v Rott. n Kopenhagen
Nautlc p 2 Sandettle n Liverpool
Navis 3 v Swansea te Amsterdam
Neder-Ebro 3 te Cristobal
Neder-Weser p 2 Flnisterre
Neerlandla p 2 Ameland n Galway
Nestor p 2 Ouessant n Escombreras
Netta Vannes-Par p 3 Ouessant
Netty 3 v Plymouth te Terneuzen
Nieuw Amsterdam 3 te New York
Nieuwe Tonge 3 te Hamburg
Nomadisch 28 v Par n Flensburg
Noordam 5 te Rotterdam verwacht
Noorderhaven 2 v Rott. te Huil
Noordkaap p 2 Lofoten n Delfzijl
Noord wijk 2 v Monrovia te IJmuiden
Noordzee 3 v Londen te Hamburg
Oldekerk 2 v Shanghai te Legaspl
Ommenkerk p 3 Messina n Genua
Oostkerk 3 te East London
Ootmarsum 2 v Hongkong n Yokohama
Oranje 2 v Suez n Clombo
Oranje (P) 2 v Rott. n Ipswich
Oranjeborg" 2 180 m NO K. Vlllano
Ossendrccht 2 330 m NNW Bermuda
Ouwerkerk p 2 Flnisrterre n Bremen
Ovcrysel 3 v Amsterdam te Bremen
Pacaya 2 op 50 m NO Belize
Palnmedes 2 775 m ZW Azoren n Ham
burg
Pamir 1 v Malmo te Stettin
Pandora 3 v Par te Gluckstadt
Pasteursingel 3 te Tunis verwacht
Pegasus 2 v Londen te Amsterdam
Pericles 3 v Bremen te Hamburg
Peter 3 v Bremen te Rotterdam
Peter Swenden 2 te Rotterdam
Phecda 2 v Rotterdam n Rouaan
Phidias 3 v Rott te Amsterdam
Philetas p 2 Sicilië n Catania
Pleter S p 2 Brunsb. n Dublin
Plato 3 v Antw te Amsterdam
Polaris p 2 Brunsb. n Odense
Prins der Nederlanden 2 v Port au
Prince n Puerto Limon
Prins Fred. Willem 3 te Rotterdam
Prins Joh. W. Friso 2 215 m WNW J-ffa
Prins Willem 3. p 2 Sicilië
Prins Willem 4 p 2 Kaap Passero
Prins Wilicm 5, 3 te Hamburg
Prinses Irene 2 v Miami n Vera Cruz
Prinses Margriet 3 v Bremen n Antw.
Pygmalion 2 op 190 m NNO Flnisterre
Radja 2 210 m WNW Luderltzbaal
Raket 2 v Londen te Kings T.yim
Randfnnteln 3 te Southampton
Rcggcborg 3 te Dordrecht
Regina 2 v Rott. te Kopenhagen
Regulus 2 v Stettin te Grangemouth
Rempang p 2 Napels n Marseille
Ridderkerk p 2 Khorya Morya ell.
Riet Rott.-Randers p 3 del
Riouw 4 te Townsville verwacht
Rotterdam 5 te Singapore verwacht
Rottum 4 te Ncv/ross verwacht
Ryndant 2 op 450 m W Scillv
Rijsbergen 2 v Hamburg n Goole
Sabang 2 v Slhanoukvllle n Haiphong
Saloum 3 v Duinkerken te Havre
Salvlnla 2 v Delfzijl te Amsterdam
Sandenburgh 2 te Rotterdam
Santa Lucia p 2 Texel n Belfast
Sappemeer p 2 Brest n Rotterdam
Schelde Lloyd 3 te Napels
Scheldeborg p 2 Texel n Oslo
Schle Lloyd 3 te Legaspl
Schledyk 2 op 680 m NNW Azoren
Sea Wyf 3 v Dover te Brussel
Seine Lloyd p 2 Ouessant
Serooskerk 2 v Aden te Suez
Setas 3 120 m NO K. Vlllano naar
Liverpool
Sirius 2 v Sas van Gent n Londen
Sioterdyk 2 v Rott. te Hamburg
Sloterkerk 3 v Suez te Aden
Sommelsdyk 3 v Rott. te Antwerpen
Sparta p 2 Dover n Mlddelfart
Speranza p 2 Kiel n Lubeck
Spes 2 v Rotterdam te Rendsburg
Splca 28 v Barcelona n Avonmouth
St. Walburg 2 v Granville n
Stad Alkmaar 2 345 m WNW Port Said
Stad Amsterdam 2 v Sagunto n Rott.
Stad Breda 2 300 m WNW Dakar
Stad Den Haag 2 te Trinidad
Stad Gouda 2 530 m W St. Vincent KV
Stad Kampen 2 450 m N Azoren
Stad Lelden 2 v MelllUa n Rott
Stad Maassluis 2 65 m Z K. Sparti-
vento
Stad Maastricht 2 160 m WNW Tene
rife
Stad Rotterdam 3 220 m Z Las Palmas
Stad Utrecht 2 140 m NNW P. Rico
Statendam 4 te New York verwacht
Statenlaan 2 te Antwerpen
Steady 3 v St. Malo te Rotterdam
Stcenwyk 2 op 240 m Z Kobe
Stentor 2 v Algiers te Malta
Stephanie 2 te Vlaardingen
Straat Banka 2 v Mauritius Singa
pore
Straat Cumberland 2 v Melbourne n
Sydney
Straat Lombok 3 te Durban
Straat Rio 2 240 m WZW Sabang
Straat Singapore 2 v Belra n Zanzibar
Straat Torres 2 te Kobe
Straat van Diemen 4 te Hongkong
verwacht
Sylvia 3 te Kings Lynn verwacht
Tagrl 1 v Odense n Fredxiksund
Tallta p 2 Abrolhoe eilanden
Taras 2 v Ventspils te Rotterdam
Tasmanie p 3 Kaap Vlllano
Tclamon 1 v Hallfax n Hamilton
Temar p 2 Dover n Inverkelthlng
Teun 3 v Cardiff te Rotterdam
Texel 6 te Aden verwacht
Thaletas 2 v Hamburg te Amst.
Tbeano 2 v Drogheda te Amsterdam
Theron 2 v La Guaira n P Cabello
Tlmca p 3 Ouessant n Algiers
Tinda p 3 Guernsey n Napels
Titan 1 v Genua n Livorno
Tjillwong 1 v Kaapstad n Matadl
Tjisadane 1 v B Aires n Santos
Tjltarum 4 te Melbourne verwacht
Triton 3 v Curaqao te Trinidad
Triton (BI 3 v Poole 'e Antwerpen
Triumph 2 v Newport te Antwerpen
Tromp 3 te Rotterdam verwacht
Trompcnburgh 3 v Rott. n Aberdeen
Tubal 3 te Dover verwacht
Tuko 2 te Workington
Twee Gebroeders 3 te Rotterdam
Van Cloon 3 v Auckland n Melbourne
Van der Hagen 2 75 m N Mossamedes
Van Heemskerck 2 420 m WZW Sabang
Van Spilbergen 3 te Singapore
Vechtborg 2 te Dunmore Eaat
Veritas 2 v Rotterdam n Londen
Vermcerslngel p 2 Noordhlnder
Vesta (B) 3 v Malmo te Antwerpen
Vlndlcat 3 te Swansea verwacht
Vlnga 28 v Weymouth te Plymouth
Viscount 2 v Amsterdam n Londen
Vllst 6 om 2 uur vm te Hoek van
Holland verwacht
Voco 2 v Houston n New Orleans
Volente 27 v Rotterdam te Aden
Walbalong 2 260 m NW DJeddah
Waterman 5 te Napels verwacht
Wedlooper 2 v Rotterdam n Raumo
Wegro 1 v Dun da Ik te Preston
Westcrdam 5 te New York verw? t
Wcstland 2 op 220 m NW Las Palmas
Wexford 2 v Boston te Zaandam
Wiebold Böhmer p 2 Oporto n Rott
Wllhelmine 1 v Gdynia te Stettin
Wllja 28 v Montrose n Londonderry
Willem Cornells 3 v Rott. n Gothen
burg
Willi Böhmer 2 100 m W Stavanger
Wllpo 2 v Boucau n Bilbao
Wolter6um 3 te Amsterdam verw.
Wonoglri 3 te New York verwacht
Wonosarl 2 150 m NNO Chagros ell.
Ysel 3 v Antwerpen te Havre
Ysselborg p 2 Kiel Klaipeda
Zaankerk 2 op
Zaanland 2 18
Rocks
Zeehond 3 v Londen te Amsterdam
Zeemeeuw p 2 Klei n Malmo
Zeevaart 2 v Terneuzen n Rochester
Zephyr p 2 de Casquets n Rotterdam
Zevenbergen 3 120 m ZO Str. Bonifacio
Zosmo 2 200 m OZO Paranagua
Zuidcrkrnis 4 te Sydney verwacht
Zus 3 v Sete te Londen
Zwyndrccht 2 v Cristobal n Aruba
Tankvaart
Ablda 3 te Rotterdam daarna Gothen
burg
Aclla 2 op 300 m WZW Flnisterre
Alkmaar p 2 Las Palmas n Rotterdam
Area 2 v Rotterdam n Hamburg
Aty» 3 v Stanlow te Heysham
Barcndrccht p 3 Perim n B Mashur
Bussum p 2 Curacao n Rlo Janeiro
Caltcx Amsterdam 2 100 m NW Alex-
andrifi
Caltcx Arnhem p 2 Muscat
Caltcx Eindhoven p 2 de Burllngs
Caltcx Goriuchcm p 3 Brunsbuttcl
Caltex Lelden 2 130 m WZW K-ota
Caltcx Madrid 2 95 m ZO Rhodos
Caltex Naples 2 v Ras Tanura laar
Mosselbaai
Caltcx Utrecht 2 v L. Marques n Bah
rein
Camltia 2 v d Mersey n Rotterdam
Clnuiia 3 v Mena al Ahmadl te Suez
Cities Service Valley Forge 2 500 rn
ZO St. Helene
Crania 2 op 160 m NNW Guayaquil
Elizabeth Broere 2 230 m ZW Karachi
Esso Amsterdam p 2 Tunis
Esso Nederland 2 125 m N Azoren
Esso Rotterdam 3 te Rotterdam
Forest Hill 2 65 m W Oporto
Forest Lake 2 60 m O Kowelt naar
Kwinana
Forest Town 2 640 m ZO Cocos elL
Gulf Italian p 2 Wight n Mena
Jacob Verolme 2 190 m ONO Bahama
Kalydon 2 v Rotterdam n Eastham
Kara 2 te Ceuta daarna Bonn v-Y."cst-
Europa
Katclysin verm 3 v Old Kilpatrick n
Eastham
Kelzerswaard 2 210 m ONO Trinidid
Kenla 2 280 m WNW St Pauls Rocks
Kermia 2 450 m NO Sombrero 5 te
Pto la Cruz verwacht
Khoslclla 3 te Thameshaven daarna
Curacao
Koratla 2 op 120 m OZO Port Sudan
Korenta verm. 3 v Rott. n Oslo-
Curacao
Korovlna 2 v Fao n Augusta
Koslcla 2 v Curacao n Punta Car a-
P Miranda-Buenos Aires
Kyllx p 3 Kiel 4 te Stockholm vcrw.
daarna Rotterdam
Liberty Bell p 2 PanteUarla
Mltra 2 op 740 m OZO Bermuda
Mnhamcd Reza Shah 2 '20 m ZO Pro
vidence n Punta Cardon
Moordrecht 2 nm te Venetië
Munttoren 2 op 90 m WZW Olympia
Mydrecht 2 op 120 m O Okinawa
Naess Commander p 2 Pantellrtrla
Nacss Lion 2 65 m NNO Bl/erta
Naess Tiger 2 240 m NO Azoren
Ondlna p 2 Str. Bonifacio n Mena
Pcndrecht 2 410 m NNW St Pauls
Rocks
P. G. Thulln 2 150 m ZZO K Hatteras
Phllldora 2 op 90 m NW Malta
Phfllne 2 op 430 m ONO Aden
Reza Shah The Great p 2 Perim
Schclpwyk 2 v Thameshaven n Hull
(verb.)
Sepia 3 v Rotterdam te Port Said
Tal nmi p 2 Tuskar n P Miranda
Vnsura p 3 Khorya Morya oil
Vlana 2 ten anker La Skhlrra
Vldena 2 op 600 m OZO °ortland
Vlvlpara 2 v Spezla n Banlas
Vlieland 2 op 180 m ZO Bania
W Alton Jones 2 820 m WZW Kaap
Verdische eilanden
Westertoren 2 v Thameshaven aar
Bremen
Wleldrccht p 2 Algiers n Gibraltar
Wocnsdrecht p 2 Blzerta n Banlas
Zafra 2 op 380 m NO Azoron 10 te
Curacao verwacht
Zeesleepvaart
