Geef ze vandaag een kop„snert"vooraf
EEN SECRETARESSE
geroutineerde embaüeui
Gemeente Voorschoten
Gemeente Voorscholen
TUINMAN
Niet ingelicht over
het doel der actie
Olietank „Matja Toetoel"
kreeg een directe voltreffer
665 leden van
Prov. Staten
Sportsplinters
9
Mannen houden van soev
Unox soep met vlees, de enige die werkelijk af is!
S Scholier, oud 17 Jaar, biedt
ch aan voor de zaterdagmid
dag, van 1 tot 6 uur. Voor win-
kelwerk, boodseh. of Iets derg.
Br. bur. v. d. blad no. 8358 k.
BB Helnkel scooter te koop,
uitgerust met windscherm,
dubbel to nlge claxons en alle
accessoires. Financiering moge-
Aichitedenbureau Ir. M. P. Schutli
AARDEWERKFABRIEK 'YELSEN' N,
WINKELMEISJE
2 vrouwelijke adminislral. krachten
LEIDSCH DAGBLAD - DONDERDAG 25 JANUARI 1962
Gevangenen delen mee:
Vanochtend waren de ln Hollandia
aanwezige correspondenten in de ge
legenheid twee Indonesische officie
ren en zeven Indonesische onder-of
ficieren te ondervragen in een ba
rak van de miliraire politie van de
marine aan de Oranjelaan. Zy kon
den vry vragen stellen, al dan niet
met behulp van een vertaler.
Geen der gevangenen wenste dui-
delijk te 6tellen dat zij tevoren wa
ren ingelicht over het doel van de
actie. Zo zei de 33-jarige Indone
sische luitenant-ter-zee Fransiscus
Soeprapto (die adjudant was van
de vermiste commandeur Soedatso)
die zich eveneens aan boord van
de otortorpedoboot „Matjan Toetoel"
bevond, dat hy „alleen wist dat de
boten in de richting van West-Irian
gingen doch dat zy verder geen op
dracht hadden gekregen".
Soeprapote zei dat toen de drie
motortorpedoboten ongeveer 60 mijl
van de Aroe-eilanden af waren op
een koers van 45 graden, comman
deur Soedarso zich naar de brug be
gaf en aan de commandant van het
flottielje, kapitein Wiratno (die later,
naar Soeprapto meedeelde, door een
directe treffer sneuvelde) opdracht
gaf twee der drie boten te laten om
keren „.omdat hij gevaar voorzag".
Op de vraag welk gevaar dit kon
zijn, antwoordde Soeprapto dat op
het radarscherm van de „Matjan
Toetoel" „Een Destroyer" was waar
genomen terwijl een „Nederlandse
bommenwerper in het maanlicht van
de nacht zichtbaar was". Soeprapto
meende dat de „Matjan Totoel" on
middellijk vuurde op het vliegtuig
dat daarna voortdurend lichtfakkels
uitwierp. Binnen 15 minuten volgde
naar schatting van Soeprapto kanon
vuur van de Nederlandse oorlogsbo
dem en begon het flottielje te zig
zaggen. Toen de boot getroffen was,
kon hij zich alleen herinneren dat
hij plotseling in het water lag nadat
zich aan het dek had bevonden. Com
mandeur Soedarso bevond zich in
de cabine toen dit gebeurde.
Soeprapto verklaarde voorts dat hij
staf-officier van de Indonesische
marine was en samen met Comman
deur Soedarso en andere officieren
uit Djakarta per vieigtuig naar de
Kei-eilanden was gevlogen.
Een andere marine-officier, luite-
nant-ter-zee van de technischeYVL
dienst Mahfoed. bevond zich, naar
hij meedeelde, benedendeks toen de
„Matja Toetoel" getroffen werd. Hij
zei dat de „olietank een directe tref
fer had gekregen en in brand vloog".
Ook hy had .niet gehoord van een
opdracht om Nieuw-Guinea aan te
vallen. Aan boord van de drie boten
waren volgens hem 120 soldaten van
het Indonesische leger. Hy kon niet
zeggen wie het eerst had geschoten
aangezien hy zich benendeks bevond.
De 39-jarige adjudant Slamet Djoe-
madi, de oudste van de zeven ge
vangen genomen onder-officieren
(twee van het leger en vijf van de
Marine) zei dat de „Matjan Toetoel"
reeds ongeveer vier uur gevaren had
sinds het schip van de Aroe-eilan
den vertrokken was samen met twee
andere boten. Een vierde M.T.B. was
achtergebleven wegens brandstofge
brek. Naar zijn schatting had de
snelheid 23 knopen bedragen. „We
voeren in linie achter elkaar recht
op de kust van Nieuw-Guinea af toen
het schieten begon". Hij bevestigde
dat daarna alle boten zigzag gingen
varen. Op de vraag of hij wist dat
et vuurgevecht Nederlandse oorlogs
schepen betrof, zei Djoemadi: „Ik
geloof van wel."
Kamerverkiezing
ook een dag voor
Hemelvaartsdag
(Van onze parlementaire redacteur)
Niet uitsluitend de gemeente
raadsverkiezingen van dit jaar
(30 mei) doch ook de verkiezin
gen voor de Tweede Kamer in
1963 vallen daags voor Hemel
vaartsdag. De Tweede Kamer
verkiezingen worden volgend
jaar gehouden op 22 mei. Hemel
vaartsdag valt op 23 mei.
Het ministerie van Binnen
landse Zaken heeft dus ongelijk
als het zegt, dat het ..haast eens
in de honderd jaar is", dat ver
kiezingen op de dag vóór He
melvaartsdag vallen. Er was met
name van de zijde van de dag
bladen verzet gerezen tegen de
datum van de gemeenteraads
verkiezingen, omdat de dag
bladen nu hun lezers niet de dag
er na de uitslagen kunnen geven.
De minister van Binnenlandse
Zaken heeft meegedeeld, dat het
om redenen van praktische aard
onmogelijk is de datum van de
raadsverkiezingen te verschui
ven. Een wetswijziging hiertoe
zou de beide Kamers niet meer
op tijd kunnen passeren.
Er is echter nog ruimschoots
tijd om voor de Tweede Kamer
verkiezingen van volgend jaar
een andere datum vast te stellen.
In Engeland weer
2 pokkengevallen
Gevreesd wordt dat er twee nieuwe
pokkengevallen in Groot-Brittannië
zyn. Een 77-jarige man is gisteren
nabij Bradford in het noorden van
Engeland geisoleerd omdat men ver
moedt dat hij pkoken heeft. In de
avonduren werd gemeld dat een
twaalfjarige jongen in een zieken
huis nabij Bradford om dezelfde re
den is geisoleerd.
Het totale aantal leden van de Pro
vinciale Staten wordt door de aan
neming van de nieuwe provinciewet
met 75 uitgebreid. In de nu aftre
dende staten der onderscheidene pro
vincies hebben 590 leden zitting. Bij
de komende verkiezingen van 28
maart zullen er 665 Provinciale Sta
tenleden gekozen worden. Het nieu
we ledental is gebaseerd op de be
volkingstoeneming.
Wij geven hier een vergelijkend
overzicht van de aantallen leden van
de Prov. Staten. Tussen haakjes is
geplaatst het aantal leden van de af
tredende Provinciale Staten.
Groningen 51 (45) 6; Friesland
51 (50) +1; Drenthe 47 (35) 12;
Overijssel 59 (47) 12; Gelderland
67 (62) 5: Utrecht 55 (41) 14;
Noord-Holland 79 (77) 2; Zuid-
Holland 83 (82) 1; Zeeland 43 (42)
4- 1; Noord-Brabant 71 <64) -f 7;
Limburg 59 (45) 14. Totaal 665
590 -f 75.
Een grote groep
Oostduitsers
naar West-Berlijn
Een groep van 28. in hoofdzaak uit
arbeiders samengestelde groep Oost
duitsers is er gisternacht in geslaagd
naar de Franse sector van Berlijn
uit te wijken. De groep, die bestond
uit personen van 8 tot 71 jaar,
heeft de prikkeldraadversperringen
op de plaats waajr zij zijn uitgewe
ken. doorgesneden. Onder de uitge
wekenen bevond zich een dozijn
vrouwen en drie kinderen.
De Franse en Westberlijnse autori
teiten hebben uit veiligheidsoverwe
gingen. geen nadere bijzonderheden
over deze groepsvlucht meegedeeld.
De Westberlijnse politie zei slechts
dat de betrokkenen hun vlucht zorg
vuldig hadden voorbereid. Nog drie
andere Oostduitse vluchtelingen zijn
gisternacht naar de Franse sector
van Berlijn uitgeweken, zodat daar
in totaal 31 Oostduitse uitgewekenen
binnenkwamen.
In een woensdag in Den Haag
gespeelde vriendschappelijke (js-
hockeywedstrijd heeft Hys Hoky met
42 gewonnen van de Canadian
Raiders, een Canadese legerploeg uit
Duitsland.
Brits vliegtuigje
stort in zee
In de omgeving van het licht
schip „Noordhinder" voor de mon
ding van de Westerschelde is giste
ren een eenmotorig de Havilland
„Beaver'-toestel van de Britse Ko
ninklijke Luchtmacht in zee ge
stort. Aan boord van het vliegtuig
bevond zich slechts één persoon, de
vlieger. Hij wordt nog vermist. Dit
ondanks de reddingspogingen, die
meteen na het ongeluk zijn onder
nomen. Van de „Noordhinder" werd
een reddingsvlot gestreken, de veer
boot uit Zeebrugge (België) stoomde
I op naar de plaats van het ongeval
en van Valkenburg steeg een ..Trac
ker" op om te zoeken. De reddings
boot „President Wiersma" uit Bres-
kens ca andere toevallig passerende
schepen hebben aan de opsporings
actie deelgenomen, maar zonder re
sultaat. Toen de „Tracker" weer op
Valkenburg was neergestreken, werd
zijn taak overgenomen door een
Shackletca van de R.A.F. Helaas,
met even weinig succes.
Beursmanipulaties met
V^lkswagsnaandelen
(Van onze correspondent in Bonn)
De dalende tendens van de Volks
wagenaandelen, die de laatste tijd
de beurzen in West-Duitsland ken
merkte, heeft tot allerlei geruchten
geleid. Het is opgevallen dat make
laars in Dusseldorf en Frankfort
plotseling Volkswagenaandelen op de
markt brachten voor een totale no
minale waarde van byna 400.000
mark.
Hieruit concluderen sommige
waarnemers, dat de makelaars erop
uit zyn de Volkswagenkoers te laten
dalen om zo te bereiken dat de kleine
aandeelhouder, die aan zyn aan
deeltje is gekomen nadat de staat
de Volkswagenfabrieken juist ten ba
te van de kleine belegger uit handen
had gegeven, in paniek raakt. Men
verwacht dat hy dan zyn bezit ver
koopt tegen betrekkelijk lage koersen.
Op die manier zouden de make
laars willen pogen tegen lage prijzen
(de koers was gisteren 744 procent)
grote pakketten Volkswagenaandelen
in handen te krijgen. De voorzitter
van de vakvereniging van Duitse be
ambten heeft tegen deze tactiek al
openlijk gewaarschuwd.
Het Nederlands jeugdelftal, sa
mengesteld uit spelers van 1618
jaar, heeft woensdagavond te
Utrecht een oefenwedstrijd tegen de
eredivisieclub DOS met 42 verlo
ren.
Wonderrepubliek
slaat al haar
eigen records
(Van onze correspondent in Bonn)
De economische wonderrepubliek
West-Duitsiand beijvert zich soms
haar eigen records overtuigend te
slaan. Dat is gisteren weer eens ge
beurd, toen het Bondskabinet een
begroting voor het jaar 1962 goed-
I keurde, die voorziet in uitgaven van
een totaal van 53 miljard mark. Dat
is ten eerste de hoogste begroting, die
de Bondsrepubliek tot nu toe heeft
gekend, ten tweede is het aandeel
van de defensie daarin (ongeveer 15
miljard een militair record en ten
slotte is de stijging van de totale
begroting sinds het vorige jaar
groter dan ooit van het ene jaar op
het andere is voorgekomen, namelyk
5 miljard mark.
Het grootste deel van de verhoging
valt toe aan de defensie en aan de
uitbreiding der voorzorgsmaatregelen
ter bescherming van de bevolking in
oorlogstijd. Voorts is veel geld uitge
trokken voor verhoging van de ambte
naren-salarissen. de ontwikkelings
hulp, de kinderbijslag en de land
bouw, welke laatste, tegenover 1,(
miljard mark in 1961, nu 2 miljard
mark gaat verslinden. Minister van
Financiën Starke heeft deze enorme
bedragen evenwel niet in kas. Hij
stelt zich voor een beroep te doen
op de kapitaalmarkt om zijn astro
nomische uitgaven te dekken. De
Westduitse minister van Landbouw,
Schwartz, gaf gisteren een regerings
verklaring uit over de landbouwbeslui-
ten in Brussel van de Europese Eco
nomische Gemeenschap. De bonds
regering ziet nauwlettend toe. dat de
voordelen van de gemeenschappelij
ke markt zowel aan de landbouw als
aan de verbruikers ten goede komen,
aldus de verklaring, waarin er
voorts op gewezen wordt, dat de
E.E.G. de landbouw een bijzondere
plaats laat innemen, terwijl men er
in de communistische laaden juist op
uit is elke vorm van zelfstandig hoe
rendom te vernietigen. Het resultaat
van de Brusselse besprekingen noemt
de regering in Bonn goed. Op den
duur zal de verbruiker ervan profi
teren, terwijl de landbouw nog acht
jaren heeft om zich erop te bezinnen
met welke produktiemethoden men de
concurentie van de gemeenschaps-
landen bij het volledig in werking
treden van de markt het best het
hoofd kan bieden.
Volgt Gardiner
Linner
op
In gewoonlijk welingelichte krin
gen van de V.N. is gisteren gezegd,
dat Robert Gardiner, een hoge Gha-
nese functionaris van het V.N.-secre-
tariaat, de Zweed dr. Sture Linner
zal opvolgen als leider van het V.N.-
optreden in Kongo. Secretaris-gene
raal Oe Thant had hiertoe besloten
en een bekendmaking werd spoedig
verwacht.
Er zijn geruchten geweest, dat dr.
Linner verzocht heeft van zijn hui
dige functie ontheven te worden om
dat hy weer naar 't particuliere za
kenleven in Zweden wil terugkeren.
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP, 24 jan. „De Boskoop-
se Veiling" Forsythea 1 46-62. ld. 2
35-26, id. 3 20-16, ld. 4 15-13, ld. per
bos 110-95-60, Jap. Azalea Kerln 255-
195-160 per st., Prunus triloba 32-24-
16 per tak, id. per bos 120-80, Ilama-
melis mollis 105-85 per tak, Magnolia
49-22 per knop, Mahonlablad 75-42 per
bos, Japanse kers rosea 95-65-43 per
tak, ld. per bos 220-150.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 24 Jan.
Groenteveiling: waspeen per kist Al
8.40-11.00, A2 2.20-7.20, BI 8.40-10.30,
B2 1.40-2.20, Cl 4.50-4.60, C2 3.20-4.30,
groenekool 19.tot 28.gelekool
14.tot 18.rodekool 8.tot 15.
boerenkool 26.tot 30.spruiten
geschoond Al 80.tot 85.on ge
schoond A2 34.tot 61.B2 26.
witlof 1 67.— tot 69—, ld. 2 44.—,
kroten per kist 2.20-4.00, prei A2 25.
tot 35.B2 17.knolselderle per 100
st. 10.tot 23.selderie per 100 bos
29— tot 34.—
Aanvoer waspeen 74.000 kg, waarvan
35.000 kg voor export werd verkocht.
RIJNSBURG, 24 Jan. Bloemen
veiling Flora Tulpen: Copland roza
170-180, id purper 175-180, William
Copland 170-180, Prinses Beatrix 195-
200. Edith Eddy 165, Demeeter 215-
225, Cordell Huil 310, v. d. Eerde 150-
160. Lustige Wltwe 165-170, White
Sail 150-160. Krelage's Triumph 145-
155, Patria 145-150, Brlllant Star 60-75,
Apeldoorn 240-255-295. NarcissenEarly
Glorie 95-100, Carlton 100-105, For-
tuna 110-115, Verger 70, Flower Record
60-70. Golden Harvest 100-110. Cali-
fornië 80-95, Hyancinten 85-100, alles
per bos: Hyacinten: Jan Bos 25-28-30,
Anne Marie 24-256-28. l'Innocence 20-
24-26, Pink Pearl 22-26-28, Ostara 26-
28-30 per stuk.
RIJNSBURG, 24 Jan. Groentevei
ling: waspeen A 10.tot 47.ld. B
42.tot 47.boerenkool 10.tot
25.—. rodekool 6.— tot 15.30, uien 13.50
tot 26.50, andijvie 109.groenekool
22.— tot 23 per 100 kilo.
Lekker, lekker warm, gezellig... voor een kop
soep bij de maaltijd is alles te zeggen! Als je groot
bent en hard hebt gewerkt, als je klein bent en druk
hebt gespeeld. Heerlijk, moeder, geef maar vtók soep
vooraf. Het kan toch ook gemakkelijk: allemaal een
kop soep van Unox I Dat is krachtige soep met vlees,
op zijn heerlijkst klaargemaakt. Welke soort u ook
kiest I Geef vandaag bijvoorbeeld eens Unox erwten
soep met spek. Echt stevige, vaderlandse kost. Mmm,
daar genieten ze van. En u weet: er gaan wel zes
koppen uit elk busje Unox soep!
GEZELLIG NIEUWS I
WODQDITWS)@fi@
soepkoppen
BIJ UNOX SOEP
Bewaar het zegeltje dat u op
elk busje Unox soep vindt.
Met 6 van deze zegeltjes krijgt
u nu 6 prachtige soepkoppen
voor slechts f 5,45.
Met 3 zegeltjes krijgt u 3 soep-
koppen voor f 2,85.
VRAAG EEN BESTELBON
BIJ UW WINKELIER I
w
AANGEBODEN
Aangeb. z.g.a.n. klnderwa
gen. uitneembaar. Van der
Graaf. Lod. v. Deijsselstr. 26,
Lelden.
Te koop een beste wamachl-
ne met wringer (220 V.).
Bloemisten laan 23, Lelden.
Handkoffer. Ter overname
handkoffer, grote maat. in
prima staat.. Langebrug 17. Na
18 uur.
Te koop Duitse Dwergpin
chers (pups). Oude Rijn 7, Lel
den.
H. v. Heek, Lage RR"-
Lelden. Tel. 31863.
Aangeboden ztt-slaapkamer
met douche voor came, tevens
te koop lange bruidsjurk, maat
3840. Tomatenstraat 30.
Jongensrywlel, 89 Jaar, ln
prima staat, f 45.Na 7 uur.
Nwe. Beestenmarkt 34, Lelden.
Aangeb. per 1 lebr. gestoff.
zitkamer en 1-pers. slaapka
mer. Voor dame" alleen, liefst
onderwijzeres. Willem de Zwij
gerlaan 43, Oegstgeest.
Fototoestel „Fhotina Reflex"
zelfontspanner, zonnekap, u.v.-
fllter. geelfilter, paraattas.
Platenwisselaar met versterker,
speaker. „Garraro", 4 snelhe
den, platen, v. Brakelstraat 34
Alphen a/d. Rijn. Bezichtigen
na 18 uur.
Aquarium-Erkoso luchtpom
pen vanaf f 12.50, elektr. ver-
warmers vanaf f 2.75 .thermo
staten, filters, hevels, filter
kool, glaswatten, vangklokken,
luchtslang, thermometers.
Brustmann's visvoeders en
preparaten, tropische vissen,
planten. Den Holder, Janvos-
sensteeg 75/77.
Voor llw bond. Honde-
riemen, halsbanden in moder
ne kleuren, hondemanden,
rubber kluiven, rubber ballen,
borstete, hondekammen, hon-
de- en katte brood uit gespe
cialiseerde fabrieken. Den Hol
der. Janvossenst. 75/77 (bij de
Hema).
Reparatie van alle soorten
gasapparaten, geisers, fornui
zen. haarden enz. Ook aanleg
van complete installaties.
Butaan- en propaangas.
Techn. L. Earthen, Leuven-
straat 35, tel. 34829.
Feestartikelen, liedjes, guir
landes, lampions, fopartikelen,
mutsen, fakkels enz. Papierh.
Dane, Haarlemmerstr. 27. Tel.
26631.
BPlastlc zakken, zakken, pa-
er. gebakdozen, frltezaikjes,
touw, elastiek enz. Papierh.
Dane, Haarlemmerstraat 27.
Tel. 26631.
Nieuw in Lelden. T.v. An-
tenneoentrale. Voor het ver-
Èlaatsen en repareren van al
w t.v.-atennes. Tijdelijk tel.
21004.
Scootermobil '61, 3-pers.,
loopt 1 li. op 25 35 km., voor
rijbewijs A of B-E. Tegen elk
aannemelijk bod. MedUsastr. 18
Kooi, Leiden.
Televisie, 59 cm. (grootste
beeld), smalle kast, Nederl. ga
rantiebewijs, voor slechts f 698.
BetallngsspreidJing gunstiger.
Postbus 209.
Radiomeubelen met een
klein schoonheidsfoutje, tegen
zwaar gereduceerde prijs.
Postbus 209.
Plano te koop. f 150.
Uittel, dl. t/m. donderdag 89
uur 's avonds.
Muldersstraat 57.
Solex de Luxe in staat van
nieuw. Dahliastraat 1A. Lel
den.
Yespa scooter, 125 cc., ln
zeer goede staat. Pas gerevi
seerd. Prima banden. Geen op
kopers. Trompstraat 54.
Het is nog steeds Messer-
schmltt weer windi. regen,
kou en andere onaangenaam
heden. Deze narigheid kunt U
voorkomen. Valk a/h. Haagsche
Schouw. Voorschoten verkoopt
ze.
Te huur een gein. kamertje
met vaste wastafel. Prils f 30 -
per mnd. Witte de Wlthlaan
24, Oegstgeest. I
Cronesteinkade 18 - Leide
vraagt tegen april voor administratieve werkzaamheden a
typewerk
Schriftelijke sollicitaties te richten aan bovengenoemd i
TELEFOON 21714.
Kerklaan 19—23
Sassenheii
vraagt
(Bij voorkeur goed bekend met het verpakken van
aardewerk/glas).
Gunstige arbeidsvoorwaarden.
Gevraagd in het
Levensmiddelenbedrijf VE FI VO, Herenstr. 3,
een net
By de gemeente VOORSCHOTEN kunnen geplaatst wordfl
Salaris naar bekwaamheid en leeftijd.
Sollicitanten moeten een goede algemene ontwikkelin?
bezitten en goed kunnen typen.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te zenden aan d«
burgemeester binnen 10 dagen na verschijning van dit blad.
FIRMA VAN VEEN'S Groothandel
HOOFDSTRAAT 20 - SASSENHEIM
TELEFOON 0 2532—7541
vraagt voor spoedige indiensttreding
a. ADMINISTRATIEF MEDEWERKER
in bezit van praktijkdiploma boekhouden of
vergevorderde studie.
Na inwerkperiode en gebleken geschiktheid zal
deze belast worden met het zelfstandig ver
zorgen van de loon- en personeelsadministratie
en diverse adm. werkzaamheden.
b. NETTE MEISJES
voor de orderafdeling, ook zij die nog geen kan
toorervaring hebben kunnen op ons kantoor
geplaatst worden.
Zaterdags vrij. Vakantietoeslag 4
Ons bedrijf ligt gunstig ten opzichte van de bushalte
(Warmonderdam) traject Leiden-Sassenheim-Lisse.
Schriftelijke sollicitaties te richten tot de afdeling Per-
soneelszaken of persoonlijk aanmelden aan bovenstaand
adres, indien mogelijk na telefonische afspraak.
Bij de Beplantingsdienst der gemeente VOORSCHOTEN ktt
worden geplaatst een
Praktische ervaring strekt tot aanbeveling.
Salaris afhankelijk van kennis, ervaring en leeftijd:
loongroep 4: f 166,37—f 369,43 loongroep 5: f 315,38f 394,43
per maand.
Boven deze bedragen wordt een huurcompensatie genot»
van 2\<2 Verdienstebeloning ingevoerd.
De gemeente is aangesloten bij de I.Z.A.-regeling Z.-Holland.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen en opgave van refe
renties binnen 10 dagen na verschijning van dit blad aan
burgemeester en wethouders.
Geen bezoek dan na oproeping.
