MENEER KA REL, het gesprek
van de dag in OOSTENRIJK
Merz en Qualtinger hielden
landgenoten de spiegel voor
MR. V.D. LUGT TIJDELIJK
WETHOUDER (WASSENAAR)
Wordt bankspaarder per giro!
Treinverkeer bij Woerden zon
tegen avond weer normaal zijn
DUNNE WAND SCHEIDT
INDIA VAN DE CHAOS
BEURS VAN AMSTERDAM
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 9 JANUARI 1962
(Van onze Weense correspondent, prof. dr. N. Greitemann)
Wanneer men mij zou vragen, waarover in Oostenryk en vooral in Wenen
het meest wordt gesproken ep gediscussieerd, moet ik antwoorden: over
„meneer Karei". Toen deze figuur voor 't eerst op de t.v.-schermen ver
scheen, ontstond er al dadelijk een felle discussie, die nog steeds voortduurt,
al is ze iets bekoeld. Veel toeschouwers vonden de typering juist. Voor hen
was die „meneer Karei" geen fantasie, maar harde, grijpbare werkelijkheid,
een gestalte die zij vroeger hadden gekend en die ook nu nog blijkt te be
staan. een mengsel van karakterloosheid en kruiperigheid, kortom een stuk
werkelijkheid, waarin de meesten niet zichzelf, maar wel anderen herkenden.
Humoristisch en
sarcastisch
cabaret in Wenen
Anderen weer, waren verontwaar
digd: zij vonden de typering over
dreven. want volgens hen werd hier
een uitzondering gegeneraliseerd en
voorgesteld als „de" Oostenrijker of
i„de" Wener bij uitstek. Volgens deze
groep, die nog steeds blijft proteste
ren, hebben de ontwerpers van dit
monster hun eigen land en volk te
kijk gezet en hun eigen nest be
huild. Vooral de algemene r.-k.
jeugdvereniging protesteerde in een
open brief tegen deze karakteristiek,
die niet mocht worden voorgesteld
als het portret van de Oostenrijker
iin doorsnee. De discussies duren nog
jsteeds voort en de belangstelling
neemt voortdurend toe.
Het begon dus met een t.v.-schets
die nauwelijks een uur duurde. De
tekst is afkomstig van twee bekende
humoristische en sarcastische schrij
vers, Carl Merz en Helmut Qualtinger.
Ai jarenlang hebben zij liedjes en
[teksten geschreven voor het sarcasti
sche cabaret in de Weense Liliengas-
se, waar Qualtinger bovendien als de
'voornaamste acteur optreedt. Hij is
het ook die deze „meneer Karei" voor
(de t.v. creëerde. Het is een gedrongen,
zwaarlijvige man, die enigszins op
Laughton gelijkt, maar die boven
dien een uitzonderlijke combinatie is
van een geestig en scherpzinnig
Ischrijver en van een zeer begaafde
toneelspeler. Zijn „Meneer Karei"
duurt ongeveer een uur, hij speelt
hem helemaal alleen, zodat we hier
(te doen hebben met een „one man
'show", maar dan van het sarcasti
sche, onbarmhartige en niets-ont-
ziende genre.
„Meneer Karei" is ondergeschikte
bediende in een comestibleszaak. Hij
zit, staat en praat in de kelder, waar
hij de voorraden controleert en aan
vult. Hij is lui, laat zo nu en dan een
blikje sardientjes of een doosje
smeerkaas in zijn eigen zak verdwij
nen, maar hij blijft een kleine dief,
zoals alles wat hij doet en denkt
klein is. Groot is hij alleen met zijn
mond en ook dat alleen, zolang de
bazin buiten schot blijft. Ver heeft
hij het niet gebracht, maar hij
dweept met het verleden, zoals hij
het ziet en beschrijft, met de politiek
en vooral met zijn eigen gebrek aan
karakter.
Met de stroom mee
4 Vijf omwentelingen heeft hij mee-
gemaakt en elke keer is hij met de
stroom meegezwommen. Eerst heeft
hij voor Dollfuss gedemonstreerd,
daarna voor de socialisten, al naar
gelang hij ervoor werd betaald met
een fooi van vijf of zes schilling.
8 Daarna kwam de heldhaftige tijd on-
der Hitier. Wanneer hij daarover
praat, beginnen zijn ogen te schitte-
de onafhankelijkheid
groeiende welvaart.
en op de
ren en wordt hij zelfs poëtisch, ge
bruik makend van de slagwoorden
uit redevoeringen en hoofdartikelen.
„Toen voelden wij ons onder elkaar",
zegt hij. Even karakterloos is die
„meneer Karei" ten opzichte van
vrouwen en meisjes Hij heeft van
hen geprofiteerd en bleef daarom ook
lange tijd vrijgezel. Tenslotte is hij
uit „economische overwegingen" ge
trouwd. Dat zijn vrouw tijdens de
Duitse bezetting haar eigen gang
ging, vindt hij niet erg, maar hij
voelt zich in zijn eer aangetast, wan
neer zij relaties aanknoopt met man
nen van „vreemd ras". Dan smijt hij
haar de deur uit. Die heerlijke tijd
gaat echter spoedig voorbij, maar
ook dat „doet" hem eigenlijk niets.
Eerst konkelt hij met de Russen, dan
met Amerikanen en nu, nu voelt
hij zich als een echte Oostenrijker, r_.
die trots is op het staatsverdrag, op nog niet verloren!
Karakterloos
Zo zwetst en kletst hij een heel uur
vol (een magistrale prestatie van de
acteur Qualtinger!), maar hij beseft
niet. hoe bekrompen, armetierig en
karakterloos hij is. Terwijl nog steeds
over deze „meneer Karei" wordt ge
discussieerd, is hij intussen reeds een
begrip geworden, een vaststaande fi
guur, zoals „Knierim" uit een stuk
van Nestroy of „Leutenant Gustl" uit
een komldie van Schnitzler! In de
hoofdartikelen treedt hij reeds op als
symbool en op de middelbare scholen
schrijven de kinderen opstellen over
hem!! Intussen moest de t.v .-voor
stelling worden herhaald, bovendien
speelt Qualtinger deze rol avond aan
avond in het Konzerthaus-theater,
waar alle voorstellingen uitverkocht
zijn en tenslotte kwam er van deze
schets een grammofoonplaats op de
markt, waarvan er kort voor Kerst
mis alleen in Wenen 4000 werden
verkocht.
De eerste verontwaardiging is nu
iets bekoeld, omdat de Oostenrijkers
tot de overtuiging zijn gekomen, dat
er in het verleden werkelijk heel veel
„Kareis" zijn geweest en vooral dat
in ieder van hen wel een stukje van
dit gedrocht verborgen is. Op de ke
per beschouwd hebben de twee
schrijvers alleen de goede oude tra
ditie in Oostenrijk voortgezet door
het volk een spiegel voor te houden.
Zolang dat nog gebeurt, zolang een
volk sterk genoeg is voor zulke zelf
kritiek en zelfspot zolang is het
Verlaging van elektriciteitstarieven
De Wassenaarse gemeenteraad is onder voorzitterschap van loco-bur
gemeester E. M. Schade gisteravond korte tijd bijeengeweest voor de
behandeling van een weinig gecompliceerde agenda. Het belangrijkste
punt was wel de benoeming van een tijdelijk wethouder van openbare
werken. Voorzitter Schade zeide in een toelichting op het voorstel, dat
de berichten van de heer Van Gunsteren, die in Zwitserland verpleegd
wordt na een hem overkomen ernstig ongeval gelukkig gunstig blijven.
Het zal echter naar schatting nog wel vier maanden duren voordat de
heer Van Gunsteren zijn werkzaamheden als loethouder zal kunnen her
vatten. Vandaar dat het college besloten heeft de raad voor te stellen tot
benoeming van een tijdelijk wethouder over te gaan.
De verkiezing had tot resultaat dat IS stemmen werden uitgebracht op
de heer Van der Lugt, 1 op de heer Van Gunsterenf?en 1 blanco. De
heer Schade wenste de heer Van der Lugt geluk met deze benoeming.
Nadat de heer Van der Lugt zijn plaats aan het hoofd van de raadstafel
had ingenomen dankte hij op zijn beurt de raad voor het in hem gestelde
vertrouwen. Hij vroeg clementie van het college en van de raad, beloofde
de functie zo goed mogelijk te vervullen in de geest van hem die hier
eigenlijk op deze plaats zou moeten zitten.
OEGSTGEEST
Caféhouder sloeg
zijn klant
Een 28-jarige caféhouder uit
l. Oegstgeest sloeg op 12 juli een klant
- met een bierfles op het hoofd, het-
geen nodig zou geweest zijn om de
J ortle in de zaak te herstellen. Want
het slachtoffers was in een vecht-
q partij gewikkeld en de boel in het
café werd- kort en klein geslagen.
De officier van Justitie kon wel
1 begrijpen, dat de caféhouder iets der-
gelijks niet kon tolereren, doch om
j dan met een bierfles te gaan slaan,
a was beslist fout. „Veronderstel dat
de politie die voor de orde moet
1 zorgen, ook dergelijke methoden zou
gaan toepassen. Dan zou iedereen
verbolgen zijn. Daarom kunt u er
niet op los gaan slaan met een
bierfles"
„Het was een lege bierfles", zei
verdachte ter verontschuldiging doch
I voor de officier maakte dat weinig
1' verschil. De eis luidde f30 boete of
6 dagen hechtenis en het vonnis
j was comform.
Rijkspostspaarbank
Op het plaatselijke kantoor van de
Rijkspostspaarbank is in de maand
f december ingelegd f. 90.537,59 en
,1 uitbetaald f. 85.741.35
WARMOND
Burgerlijke Stand
Geboren: Rudolphus C. T.. zn van
j C. C. van Schie en A. C. de Haas; Pe-
1 tronella, dr van G. M. van der Beek
en p. de Roo.
WASSENAAR
KLEUTER OVERREDEN
Maandag omstreeks half 2 heeft
zich op de Burmanlaan bij de Wet
houder Huibregtseschool een tra-
j gisch ongeval voorgedaan, waarbij
het 2 -jarig dochtertje Miranda van
de familie Heins, wonende aan de
Hofcampweg, door een vrachtauto
overtreden en op slag iredood werd.
De vrachtauto, beladen met zand,
bestemd voor de bouwerij van de
nieuwe St. Josephkerk werd be
stuurd door een inwoner van deze
gemeente. Hij reed langzaam achter
uit naar de bouwplaats. Het meisje,
dat met 'n driewielig fietsje op het
trottoir had gestaan is op datzelfde
moment blijkbaar de straat overge
stoken en door de vrachtwagen over
reden.
Een tragische bijzonderheid bij dit
ongeval was, dat de moeder van het
meisje haar al geruime tijd aan het
zoeken was. Zij kwam al zoekend
op de plaats van het ongeval en ver
nam daar tot haar grote ontstelte
nis wat er gebeurd was.
Elektriciteitstarieven
In snel tempo werd de agenda af
gewerkt. Besloten werd tot verlaging
van de elektriciteitstarieven. De heer
C. E. van den Berg (KVP) sprak
er zijn voldoening over uit dat het
mogelijk is gebleken in deze tijd
waarin allerlei kosten stijgen, een ta
riefverlaging van in totaal f 150.000
te effectueren. De heer A. C. Duyve-
stijn (KVP> vroeg de verlaging zo
veel mogelijk gelijkelijk aan alle
verbruikers ten goede te doen komen.
Het meter opnemen geschiedt eens
per twee maanden in twee groepen.
De tweede groep zal dus pas een
maand later van de verlaging kun
nen profiteren. Spreker vroeg zo mo
gelijk ook aan deze tweede groep di
rect het verlaagde tarief in rekening
te brengen desnoods door een schat
ting van het verbruik. De heer Scha
de beloofde te laten nagaan of dit
niet al te grote administratieve moei
lijkheden met zich meebrengt.
Aan de stichting Schooltandverzor-
ging werd een geldlening toegestaan
voor de aanschaffing van een nieuw
boortoestel. Aanvragen van schoolbe
sturen om nieuwe meubelen of leer
middelen werden ingewilligd. Naar
aanleiding van een verzoek om gel
den voor brandblusapparaten in de
chr. school aan de Bloemcamplaan
vroeg de heer A. J. M. van der
Klaauw (KVP) hoe het in Wasse
naar staat met de brandbestrijdings-
maatregelen op de scholen. Wethou
der mevrouw mr. C. M. s'Jacob-des
Bouvrie deelde mede, dat aan de
brandweer opdracht gegeven is hier
naar een onderzoek in te stellen.
Besloten werd, op verzoek van de
bewoners, de straatnaam Burcht
straat te wijzigen in Burchtlaan.
Voortvarend
Een krediet voor vernieuwing van
de centrale verwarmingsketels werd
toegestaan nadat de heer D. Bloe-
mendaal (PvdA) geconstateerd had,
dat B. en W. met grote voortvarend
held deze zaak behandeld hebben.
Toen hij n.l. voor de raadsvergade
ring zijn fiets stalde in de kelder van
het raadhuis meende hij al iets van
de vernieuwing te hebben gezien!
Voorzitter Schade prees de heer Bloe
mendal voor zijn opmerkingsgave.
Inderdaad hebben B. en W. vooruit
lopend op de beslissing van de raad
waarvan wel verwacht werd dat die
gunstig zou zyn, de nodige voorzie
ningen al laten treffen.
VERKORTING WERKWEEK
AANGEVRAAGD
In verband met moeilijkheden in
de afzet heeft de „Koninklijke tex
tielfabrieken gebroeders Van Heek"
N.V. in Enschede een aanvraag inge
diend om voor het 1400 man tellende
produktiepersoneel een vierdaagse
werkweek te mogen instellen met in
gang van 21 januari. De directie
heeft meegedeeld, dat de modernise
ring van de machinerieën de produk-
tie sterk heeft vergroot, doch dat de
afzet hierbij is achtergebleven. Ook
de revaluatie van de gulden speelt
bij de afzet van de artikelen van dit
bedrijf in het buitenland een rol.
Ofschoon men op dit ogenblik niet
weet, hoe lang deze maatregel zal
duren, hoopt men binnen zeer af
zienbare tijd de vijfdaagse werkweek
weer te kunnen invoeren.
HONDERDJARIGE
IN HAARLEM
Donderdag hoopt de heer W. R.
Watzema. in huize „Yvoncie" in het
bos- en vaartkwartier in Haarlem, 100
jaar te worden.
De heer Watzema is in Friesland
geboren en kwam op 23-jarige leef
tijd naar Haarlem. Gedurende 37
jaar was hy stoker bij de centrale
werkplaats der Ned. Spoorwegen. Hij
geniet al 40 jaar pensioen.
De honderdjarige, die weduwnaar
is. ontvangt wekelijks bezoek van
zijn 73-jarige dochter uit Amsterdam
de enige die nog in leven is van zün
zes kinderen.
Voorschot van 4
voor Rijksambtenaren
De regering vil haar standpunt
over de salarismaatregelen voor het
overheidspersoneel aan de Tweede
Kamer meedelen in een nadere nota
op de Memorie van Antwoord op het
hoofdstuk over Binnenlandse Zaken
van de Rijksbegroting. Deze nota kan
over 14 dagen tegemoet worden ge
zien.
Dit is vanmorgen van de zijde van
het departement van Binnenlandse
Zaken meegedeeld.
Het begrotingshoofdstuk zal in be
handeling komen op 27 en 28 februa
ri. De voorgenomen salarisverbeterin
gen kunnen daarom eerst tot uit
drukking komen by de over april te
betalen salarissen.
Wel zullen de ambtenaren binnen
de kortst mogeijke termijn een voor
schot ontvangen van 4 op de sala
risverbetering over het eerste kwar- j
taal van dit jaar.
Oplichter na vijf jaar
gegrepen
De Kon. Marechaussee in Zevenaar
heeft een 54-jarige Haagse vertegen
woordiger aangehouden, die sinds
1958 gesignaleerd stond wegens op
lichting. verduistering, valsheid in
geschrifte en steunfraude.
Na het plegen van deze feiten in
1957 is de man uitgeweken naar het
buitenland. In Oostenrijk heeft hij
een vrouw en haar dochter opgelicht
voor een miljoen Oostenrijkse shil-
lingen (ongeveer f140.000), voor welk
feit hij daar is veroordeed tot 18
maanden gevangenisstraf. Na het uit
zitten van deze straf, zo heeft hij ver
klaard, is hij naar Nederland terug
gekeerd. Hij heeft hiertoe blijkbaar
kans gezien zonder in het bezit te
zijn van een paspoort, want dit iden
titeitsbewijs berust nog altijd bij de
rechtbank in Oostenrijk. Hij slaagde i
er evenwel niet in ongemerkt over de I
Nederlandse grens te komen, want
bij zijn poging daartoe is hij door de
marechaussee aangehouden.
Advertentie
Waarom de beslissing nog uitstellen?
Schrijf een girobiljet en stort 250,-
op de girorekening van het dichtstbij
zijnde N.H.M.-kantoor onder vermelding
„spaarrekening". Ook U hebt dan nu
profijt van:
3 Va rente
een soepele opvragingsregeling
volledige bankservice
Spaar veilig - spaar bij de N.H.M.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.
30500 30500 30500
Wij verzoeken onze abon
nees in Leiden, die een keer
de krant niet ontvangen,
vóór 7 uur n.m. (zaterdags
tussen 4 en 6 uur)
no. 30500
te bellen, waarna ons blad
alsnog wordt bezorgd.
Voor de buitengemeenten
wordt voorzover de agent
schappen telefonisch bereik
baar zijn, elke klacht onmid
dellijk doorgegeven.
Bel vooral niet onze in de
telefoongids vermelde kan
toornummers voor Ad min.
of Red., want deze kunnen
U niet helpen.
30500 30500 30500
Wanneer de herstelwerkzaamheden i die moeten worden ondernomen.
aan de spoorlijn by Woerden, waar
gisteren het tragische treinongeluk
plaats had, vandaag in 'tzelfde tem
po als tot vanmiddag zouden kunnen
doorgaan, verwachten de Nederland-
sche Spoorwegen, dat het treinver
keer tussen Utrecht en Woerden
tegen de avond over twee sporen her
vat zou kunnen worden. Men zou be
ginnen met een beperkt aantal trei
nen, die met geringe snelheid de
plaats van de ramp zouden passeren.
Nadat het verkeer weer normaal ge
worden zou zün, zouden de busdien
sten vervallen.
De procureur-generaal, tevehs voor
zitter van de Spoorwegongevallen
raad, mr. H. R. de Zaayer heeft mee
gedeeld, dat de raad volgende week
reeds bijeen zal komen. Men zal zich
dan beraden over de verdere stappen
Prof. <lr. H. Berkhof in Oegstgeest:
FAMILIEBERICHTEN
VIA RODE KRUIS
NAAR INDONESIË
In verband met het verbreken
van het postverkeer tussen Indonesië
en Nederland sinds 1 januari heeft
het hoofdbestuur van het Ned. Roode
Kruis kort daarna het internationale
comité van het Rode Kruis te Genève
verzocht tussenkomst te verlenen voor
het verzenden van familieberichten
van Nederland naar Indonesië en
omgekeerd. Vanmorgen heeft het Ro
de Kruis uit Genève telefonisch be
richt ontvangen dat ook het Indo
nesische Rode Kruis met hetzelfde
doel contact met het internationale
comité had gezocht.
Aangezien het Internationale Ro
de Kruis zich bereid heeft verklaard
tussenkomst te verlenen in het thans
mogelijk cm familieberichten (met
een maximum van 25 woorden) te
verzenden.
Formulieren kunnen kosteloos wor
den aangevraagd bij het informatie
bureau van het Rode Kruis, Prinses-
segracht 27. te Den Haag en bij
de plaatselijke afdelingen van het
Rode Kruis.
Het informatiebureau zal ook zor
gen voor doorzending van deze for
mulieren naar het internationale co
mité. dat de verzending naar het
Indonesische Rode Kruis te Djakai a
zal verzorgen.
Deze regeling is uitdrukkelijk al
leen van toepassing op familiebe
richten.
De Pauluskerk was gisteravond vol
ledig bezet door belangstellenden, die
uitgenodigd waren door de Hervorm
de en Gereformeerde Kerkeraden. Als
spreker trad op prof. dr. H. Berkhof.
Hij sprak over zijn indrukken opge
daan te New Delhi, waar hij als een
der Nederlandse gedelegeerden de
Assemblee bijwoonde. Hy maakte
daarna nog een reis door Zuid-India.
Ds. G. F. Callenbach sprak een
welkomstwoord, waarna mevrouw
Grims-Strootman zong „Jerusalem'
een aria uit „Paulus" van Mendel
sohn, aan het orgel begeleid door de
heer S. v. d. Zee.
Dunne wand
Men leeft, aldus prof. Berkhof, in
India in de toekomst, hoewel het een
dunne wand is die India van de
chaos scheidt. Er wordt sedert 1947
met veel hulp uit vrijwel de gehele
wereld met een grote krachtsinspan
ning gewerkt. Het Hindoeisme omvat
circa 85% van de bevolking en heeft
dus een enorme invloed. Het is als
een godsdienstig oerwoud, om met
prof. Kraemer te spreken. Toch wil
men er met christenen wel praten.
Het vergaderingsgebouw (op één na
het mooiste ter wereld) heeft in be
langrijke mate eraan medegewerkt
dat de assemblee in New-Delhi is ge
slaagd. Er waren zeer veel gekleurde
gedelegeerden. Hoewel Azië en Afrika
mede de toon bepaalden kon toch
niet van een Aziatisch-Afrikaans
blok worden gesproken. Ook de Rus-
sisch-orthodoxse kerk was aanwezig.
De belangstelling ging uit naar de
vraag hoeveel leden deze kerk ver
tegenwoordigde. Het aantal van 20
miljoen werd genoemd, hoewel dit
volgens prof. Berkhof veel groter
moet zijn. Met een groter aantal wil
men evenwel niet propageren omdat
men niet de'indruk geven wil een
sterke kerk te zijn. De Russen waren
zeer getroffen door de grote broeder
lijkheid.
Bijzondere momenten
Spr. vermeldde enkele bijzondere
momenten zoals de ingediende motie
over Angola. Moeilijk was het mo
ment toen gesproken moest worden
over de verhouding met de niet-
christenen. Kan men daarvan niets
anders zeggen dan dat het allemaal
afgoderij is? Bij deze bespreking voel
de men sterk het gemis van prof.
Kraemer. Van belang was bovendien
het appèl aan de regeringen inzake
het overwinnen van het wantrouwen
in de wereld. Het hoogtepunt was
toen er over Israël gesproken werd.
In de vorige assemblee (Evanston)
was men scherp tegen Israël Nu was
de stemming veel minder. Er werd
zelfs een motie aangenomen waarin
het anti-semitisme werd veroordeeld.
By de bespreking van vrijwel alle
vraagstukken heeft de gelovige broe
derlijkheid, die ten toon werd ge
spreid. spreker sterk aangesproken.
Er was een zoeken naar wat sa
menbond. Ook in Nederland is sterk
meegeleefd met New Delhi, veel meer
dan vroeger het geval was. De be
hoefte om de geschillen niet op de
spits te drijven kwam voort, dat men
verkeerde in een niet-christelijke we
reld (slechts 2% van de bevolking
van India aanvaardt het Christen
dom) en voorts de spanningen in de
wereld.
De avond werd besloten met solo
zang door mevr. Grims-Strootman:
Kom, Heiland, kom, van Bach, ge
meentezang en gebed.
Griekenland verwerpt
Russische beschuldiging
De Griekse regering heeft alle be
schuldigingen, die de Russische re
gering op 23 december tegen haar
heeft ingebracht van de hand gewe
zen. De Russische regering had ook
om verklaringen gevraagd over de
atoombases en de depots van kern
wapens in Griekenland.
De Griekse regering heeft in een
antwoord, dat 4 januari is overhan
digd, de gevraagde verklaringen ge
weigerd, daar zij de nationale ver
dediging en de veiligheid van Grie
land raken. Griekenland verze
kert de Sowjet-Unie evenwel, dat zij
er zeker van kan zijn, dat de politiek
van Griekenland louter defensief Is
en dat het Griekse grondgebied nooit
als basis voor een aanval tegen de
Sowjet-Unie zal dienen.
WIELRIJDERS
EN BROMMERS:
Ook O dient de voetganger, die op
een zebrapad oversteekt, voorrang te
geven Rijdt dus vooral niet rechts
langs wachtende auto's op een punt
waar een zebrapad zou kunnen liggen
Achter die auto kunnen voor on
zichtbaar voetgangers lopen, die even
later uw pad kruisen Dan Is het te
laat om te remmen terwijl de voet
gangers *t op rekenen dooi te kun
nen lopen
Mr. De Zaayer zei, dat men de
zaak zoveel mogelijk zal bespoedigen.
Hij verwacht, dat vrij snel begonnen
kan worden met het openbaar onder
zoek.
Van vele zijden stromen blijken van
deelneming binnen.
Van mr. N. Debrot, waarnemend
gevolmachtigd minister van de Ned.
Antillen, van het hoofdbestuur van
het N.V.V., van de Japanse Spoor
wegen, van de deken van het diplo
matieke korps in ons land, baron F.
X. van der Straten-Waillet namens
het gehele Corps Diplomatique en
van de Nationalistische Beweging Su
riname in Nederland.
Ook de Tweede Kamer heeft van
middag aan het begin van de zitting
de slachtoffers van de ramp herdacht
Staande hebben de afgevaardigden
enige ogenblikken stilte in acht ge
nomen, nadat voorzitter dr. L. G.
Kortenhorst en minister-president,
prof. dr. J. de Quay korte toespraken
hadden gehouden.
MEER NAMEN VAN
SLACHTOFFERS
In de loop van de nacht en ochtend
zijn in het Militair Hospitaal in
Utrecht nog de volgende doden ge
ïdentificeerd:
J. Kwakman, Lijnbaan 19 te Lem
mer. (51).
Dirkje Droog (16), Gouderak.
Hendrika Lokum-Boot Gouda (48)
A. H. Selles, Zocherstraat 5 I, Am
sterdam.
J. van Zwieten, Van Hoornstraat
11, Amersfoort, reg. nr. 17.02.09.014.
De Jong (26), Bergum (Fr.).
Bartje Sanders, 7 a 8 jaar, op reis
met de eveneens overleden dienst
bode Magdalena Voogt (20), Rotter
dam, Schiedamseweg 483 bis.
Mevr. De Jong-KIut (33), Kruger-
laan 189, Gouda met haar 4-jarig
dochtertje Hermineke.
Mej. W. J. C. van de Brink (19),
Utrecht, Van Egmondkade.
J. H. van Vulpen, Handelstraat 5 I,
Hengelo (33).
Mej. Willv C. H. Hofman (17), Bor-
neostraat 20, Utrecht.
Nog niet volledig geïdentificeerd:
Heer Koops. wonende te Rotterdam
Van Lennepstraat 3.
P. J. M. van de Boogaard.
Heer Walther.
Wouterina Timmermans.
Van de Nieuwboer, Delden.
Nader geïdentificeerd:
H. Kroezen, Vastenow 45, Nieuw -
Dordrecht (50).
D. Flantua, Handelstr. 39, Utrecht
(32).
Rectificatielyst van vannacht:
N. Klomp (inplaats van Plomp)
Nieuwe Markt, Gouda (60).
P. C. Jans (inplaats van C. J. Pe
ter), Nassaulaan 62, Hilversum.
Van de zijde van de dienst identi
ficatie van het Centraal Militair Hos
pitaal kon men ons nog geen offi
cieel dodencijfer opgeven.
Men neemt aan, dat dit rond 90
zal z(jn.
MR. STIKKER NAAR
ADENAUER
De secretaris-generaal van de NA
VO. de Nederlander mr. D. U. Stik
ker, zal morgen naar Bonn reizen,
waar hij donderdag een onderhoud
zal 'hebben met bondskanselier Ade
nauer. De dag daarop keert hij weer
naar Parijs terug.
Hakenkruizen op
woning geschilderd
In de nacht van zondag op maan
dag is een viertal hakenkruizen ge
klad op een zomerwoning in Renesse,
welke het eigendom is van een Duits
echtpaar uit Keulen. De woning werd
deze zomer door het Duitse echtpaar
aangekocht en geheel opgeknapt. De
hakenkruizen werden door om wonen -
den ontdekt, die de politie op de
hoogte braenten. Deze heeft de ha
kenkruizen, die met rode verf op de
witte muren zijn geklad afgelekt.
Van de dader(s) ontbreekt tot nog
'toe elk spoor.
VRAGEN OVER REIS
„KAREI. DOORMAN"
Een aantal buitenlandse journalis
ten, die thans in Ned. Nieuw-Guinea
zijn, hebben vragen gesteld over een
reis van de „Karei Doorman" naar
Nieuw-Guinea.
President Soekarno heeft nJ. in
zyn rede op Celebes gezegd, dat deze
oorlogsbodem naar Nieuw-Guinea
onderweg zou zijn. De corresponden
ten vroegen ook of het waar is, dat
onderdelen van de luchtmacht in Ne
derland dan wel andere militaire ver
sterkingen naar Nieuw-Guinea wor
den gezonden.
In antwoord hierop werd door be
voegde Marine-kringen in Nieuw-
Guinea meegedeeld „dat onze strijd
krachten worden aangepast aan de
noodzaak van het moment".
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 8 Jan. Leldse Coöp.
Groente- en Fruitveiling: andijvie 85-
121, kroten, gekookt 35, boerenkool 5-
21, rodekool 9-19, gelekool 12-17, prei
45-63, spruiten A 30-64, uien picklers
31.30, id drielingen 28.60. id. middel
fijn 28, id middelgrof 26.90, ld. grof
27.60, witlof 21-27 per 100 kg. knol
selderij 19-17, sla A 21-42 per 100 st.
bospeen 32-39 per 100 bos.
AALSMEER, 8 Jan. C.V. Centrale
Aalsmeerse Velling GA. Snijbloe
men: Bouvardia 20-38, Euphorbia 70-
130, Calla 55-95 per stuk. Amaryllis
35-62 per kelk. Fresia 150-240, Cycla
men 100-150, Iris 200-305 per bos. Se
ringen: Mad. Stepman 90-165, Marle
Legray 45-90. Prunus triloba 70-120.
Forsythia 45-70 per tak, Anjers: rood
25-46, roze 30-53, wit 20-40, Orchid
Beauty 15-28, Rozen: Parel van Aals
meer 70-110, Geh. Dulsberg 75-110,
Towny Gold 80-115, Montezuma 40-70,
Caroll 40-71, Pink Sensation 75-110 p.
stuk.
ROTTERDAM. 9 Jan. Veemarkt:
totale aanvoer 2277. weekaanvoer 3430,
vette koeien en ossen 325, gebruiks-
vee 616, vette kalveren 200, graskalve
ren 171. nuchtere kalveren 682, paar
den 31, schapen of lammeren 224,
bokken of geiten 28 stuks.
Prijzen (resp. Ie. 2e en 3e kwal.):
vette koeien (in ets per kg) 305-335,
270-300. 255-270; vette kalveren (ld.)
280-300. 250-270. 230-260: graskalveren
(ln gids per stuk) 450. 350. 250: nuch
tere kalveren (ln ets per kg) 190, 170,
160; slachtpaarden (ld.) 250. 210. 190;
schapen (in gids per stuk) 120. 100. 90:
lammeren (ld.) 110. 90. 80; kalf- en
melkkoeien (id 1250. 1130, 970; vare
koeien (ld.) 820, 700, 600; vaarzen (id.)
925. 725, 625; pinken (ld.) 600, 500,
450.
Handel: aanvoer vette koelen ge
woon, handel kalm, prijzen als giste
ren; vette kalveren even minder, rede
lijk. gedrukt, enkele prima's boven no
tering; graskalveren iets meer. kalm,
onveranderd: nuchtere kalveren groter,
kalm. als vorige week: slachtpaarden
iets meer. flauw, vooral niet hoger;
schapen en lammeren ruimer, traag,
niet geheel prijshoudend; kalf- en
melkkoeien tamelilk, stil. prijshoudend;
vare koeien matig, slepend, ongewij
zigd; vaarzen en pinken kort, stroef,
vooral niet hoger.
TWEE DODEN
Gisteravond is de 21-jarige dienst
plichtige soldaat E. Boonzaatfer uit
Ede, toen hij op wacht stond bij het
schietkamp van de luchtdoelartillerie
in Den Helder, door een binnenko
mende militaire vrachtwagen aange
reden en tegen een betonnen paal
geklemd. Hij werd naar een zieken
huis vervoerd waar hy in de loop
van de nacht aan de bekomen ver
wondingen is overleden.
De 33-jarige Almelose textieltech-
nicus E. J. H. Siegel is gisteravond
bij de Duitse plaats Ahaus by het
uitwijken voor een wielrijder met zijn
auto tegen een boom gereden en zo
ernstig gewond dat hij korte tyd later
stierf.
BEURSOVERZICHT
STEMMING VIEL MEE
Amsterdam, 9 januari.
Unilevers hebben vanmiddag de
forse koersdaling van maandag niet
verder voortgezet. Dit fonds gaf een
herstel te zien door een openings
koers op f 177.70, waarna f 178.30 werd
gedaan. De slotkoers van gisteren was
f 177. De prijs lag boven pariteit New
York.
Philips bleef op 980 onveranderd
ten opzichte van de voorgaande slot
koers. De tak van Philips in Enge
land Mullard Ltd en het Brit
se concern General Electric, gaan
samenwerken op het gebied van de
fabricage van transistors.
Aku's openden 2% punt hoger op
392 doch moesten deze koerswinst
later geheel prijsgeven. Kon. Olies
liepen op van f 122.30 tot f 122.90. De
vorige slotkoers was f 122.50. De aan
delen noteerden boven pariteit New
York. Hoogovens vielen tegen. Hoe
wel het fonds een herstel te zien gaf
tot 750. na een lage koers van 744%,
bedroeg het verlies toch nog drie
punten ten opzichte van de slotkoers
van gisteren. Er was in deze hoek
één verkoper, die de koers drukte. De
amvang van de handel was in alle
hoeken van de internationale waar
den gering.
In de cultuursector viel bitter wei
nig te beleven. Aandelen HVA daal
den 2 punten tot 128. De scheep
vaartaandelen gaven een licht koers-
herstel te zien. Aandelen Kon. Boot,
die gisteren flauw in de markt lagen,
herstelden enige punten. Staatsfond
sen op het slot niveau van maandag
met weinig zaken.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 9 januari,
Londen 10.1246—10.12%New York
60ft3.60ft; Montreal 3.44 ft
3.4412; Parijs 73.46—73.51; Brussel
7.23'27.24; Frankfort 90.18—9023;
Stockholm 69.6612—69.71%Zürich
83.35%—83.40%; Milaan 58.00%—
58.05'2Kopenhagen 52.34-52 39; Os
lo 50.5150.56; Wenen 13.94%
13.95%; Lissabon 12.61%12.63%.
Dinsdag 9 januari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
'59 4%
'60-1 4%
'60 II 4%
'59 4V4
'60 4V4
'61 4y4
'53 3%
Gb obl 3%
'47 3'.-
'51 3
'53 i-n 3%
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned.
Ned.
Ned.
Ned
Ned
Ned '56 3%
Ned '48 3%
Ned bel cert. 3%
Ned '50 I-II 3%
Ned '54 I-II 3%
Ned. '55 I 3%
Ned '55 II 3%
Ned. "37 3
Ned G.b obl '46 3
Ned dol ln '47 3
Ned Inv cert. 3
Ned 62-64 3
Indiè "37 3
Indië '37 A 3
Ned. won. b.l. '57 6
Ned. w. b.l. '58 4%
Amst. Rubber
Ver. HVA-my.
AJC.U
Deli My cert.
Hoogovens cert.
Philips gem. bez.
Unilever cert.
Kon. P (50 f 20)
Holl. Amer. lijn
Java China Pak.
K.L.M
Kon. Ned. Staboot
Kon. Paket Mij
Stoom. Mij. Ned.
Niev. Goudr. cert,
v. Ommeren cert.
Kon. Rott. Loyd
N. Scheepv. Unie
NIET ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.l en Gem. leningen
102%
102 ft
102%
102 ft
10214
102 ft
102%
102%
101
101
10iy4GL
101 ft
101 ftGL
101%
97ft
97ft
82%
92%
93 Va
924
98%
98%
95%
95%
95 ft
95 ft
9i y4
91%
88 ft GB
91 y4
91%
914
91U
91 fè
914
93ft
93 ft
92% GB
92%
92 ft
92%
89%
89%
99%GL
99%
994
99 i
99 ft
99%
94%
94%
108%
108%
101%
101ft
IEVE AANDELEN
112%
112%GB
130
128
389% 388% GB.
146.10
146
753
747GB.
979%
977G.B.
177
178.70
568%
571%
122.50
122.90
147
149%
147%
147%
62.—
63
185%
188%
150%
150
159
160B
150%
152GB.
341%
342
149
147
150%
152
Premieleningen
A'dam '53 3
A'dam '51 I 2%
A'dam '56 12%..
A'dam '56 n 2%
A'dam 16 III 2%
Eindhoven *54
Enschede '54 2%
Den Haag '52 1 2%
Idem II 2%
R'dam '52 I 2%
Idem II 2%
Idem '57 2%
Utrecht *52 2%
Z.-Holl. 1957 2%
Zuid-Holl. '59 2%
Vorige Slotkoers
koers
v. heden
104%
83%
84
82%
83%
89%
89%
89%
89%
82%
82B
84%
83
93% B
93%
94%
94%
95
93 1
95
93%
94
98
92% I
89%
89 ft
104ft
104%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco
Amst. Bank
Cultuurbank
Holl. Bank U eert.
Ned. Handelmij.
250
395
33
213
347
Rott. Bank390
Twentsche Bank 335
Senembah 410.50
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn
Berkel's Pat
Borsumij-Wehry
Calvè Delft eert.
Electralasmij
K. Pap. v. Gelder
K. Ned. Grofsm.
Holl. Constructie
Ing. bur. v. Bü(j.
248 1
398 i
33% 1
213 I
345
392 1
338
410.50
Int. Kunstst. Ind.
v. Kemp en Beg.
Leidse Wolspj-f)
Müller en Co NJ.
Ned. Kabelfabr.
Philips pref
Rott. Droogd. Mij.
Sikkens Groep
Ver. Touwfabr.
Walvisvaart
Wernink's Betjnij
Wilton Feijenoord
Wijk - Heringa
708
709
300
299
81
-
880
880%
350
369
366
175
177%
421
425
207%
210%
198
80
198%
137
140
550
460
458%
572
571
290
294%
535 L
919
915
375
375
98%
90
192%
283
284
96%
96%
142
141
A'dam '47 (3%) 3
96
95
idem 48 (3%)
96%
9<)ft
R'dam '52-1 (4%)
100%
100%
id. *37 I-II (8%)
96 V*
96%
Z.-Holl. '55 4%
100%
Bankwezen
Bb N Gem. 58 5%
105 ft
105%
id. NWB'52 (4%)
100%
100%
BVG rspbr f 500
92
192%
BVG rspbr *52
140%
140%
(ndustr. Obligaties
Philips Doll. '51
9oy«
90%
Mynbouw en petroleum
Biliton 2de r493%
Kon Petr. (f20)
Amerik. fondsen
Canad. Pacific R
Intern. Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors
Kennecott
Republic Steel
Union Pacific
Un. States Steel
493%
490
126.60
125.80
25%
25%
84%
84
50% exd
52
42%
43%
54%
54%
53%
53%
85%
84%
59 exd
59%
38ft
38
33%
34
77
77%
