Verkorte werkweek kostte
reeds circa 2500 woningen
ons
Vijfdaagse werktijd gaf vrijwel
geen produktieverhoging te zien
Jaarlijks vreugdevuur
op het Schuttersveld
BENDER
Leiderdorp huldigde C. Hobo
met zijn zilveren jubileum
Ir. J. J. G. van Hoek inLeidse K. van K.
G. J. den Heeten: kritiek op
rijkssubsidie bij emigratie
il
Kon. brons voor D. van Ginkel
Gemeentesecretaris in bloemetjes gezet
Kerkelijk Leven
Loop der bevolking van Leiden
Jpgericht 1 maart 1860
Woensdag 3 Januari 1962
-VVW:.
Tweede blad no. 30543
In tegenwoordigheid van vele burgemeesters,
'ertegenwoordigers van openbare lichamen,
iandel en industrie vond hedenmiddag in „De
,akenhal" de nieuwjaarsvergadering van de
Camer van Koophandel en Fabrieken voor
tijnland plaats. In deze bijeenkomst belichtten
Ie voorzitter van de K. van K., ir. J. J. G. van
loek, en de ondervoorzitters, de heren G. J.
len Heeten en jhr. Z. H. M. van Asch van
Vijck, enkele actuele problemen. Ir. Van Hoek,
die o.m. de vijfdaagse werkweek ter sprake
bracht, was van mening, dat de daaruit voort
vloeiende arbeidstijdverkorting vrijwel geen
produktieverhoging te zien gaf. De heer Den
Heeten had kritiek op het nog altijd van
overheidswege verstrekken van een subsidie bij
emigratie, terwijl jhr. Van Asch van Wijk
sprak over de ontwikkeling van de E.E.G. en
het bedrijfsleven.
r. Van Hoek begon zijn rede met een bespiegeling over de ondernemer van
.870 en die van 1962. Was de belangrijkste zorg van de eerste het verkrijgen
'an voldoende kapitaal om aan de eisen van het indstriële ontwikkelings-
iroces te kunnen beantwoorden, de huidige ondernemer heeft rekening te
touden met de resultaten van de onderzoekingen van economie en statistiek,
ociologie en psychologie, die het bedrijf hebben leren zien als één der
ellen van het economische en staatkundige systeem.
Gebrek aan
arbeidskrachten
Na er op te hebben gewezen, dat
nder de gunstige conjunctuur van
rmstreeks 1870 de Leidse bierbroxt-
terijen bij het door de technische
m industriële ontwikkeling noodza
kelijk geworden concentratieproces
en onder zijn gegaan, vroeg spre-
jer, geziexi de vele en veelomvat-
ende problemexi, waarmede ock de
neinere onderneming wordt gecon
fronteerd, aandacht voor een met
fikander samengaan en samenwer-
cen ter verbetering van de produk-
iviteit, variërend van xiitwisseling
jan bedrijfsgegevens af tot een fusie
jan ondernemingen toe, als ant-
voord op de eisen, die thans wor-
len gestéld.
In een summier overzicht van de
oestand in de verschillende bedrijfs
takken deelde ir. Van Hoek mede. dat
nen gedurende 1961 in het algemeen
oed tot zeer ruim met opdrachten
7as voorzien, doch dart. het gebrek aan
oldoende geschikte arbeidskrachten
•nverminderd bleef aanhouden, het-
een nog nijpender werd door invoe-
ing van de 5-daagse werkweek. De
aaruit voortvloeinde arbeidstjjdver-
orting werd nauwelijks ergens ge-
ompcnseerd door verhoging van de
irestaties in de resterende werktijd.
)it en de overige stijging der on-
:osten door loonsverhogingen, sociale
'oorzieningen en dergelijke, leidde
neestentyds tot een verlaging van de
winstmarges en een verzwakking van
le concurrentiepositie op de buiten-
andse markt.
Advertentie
Zoekt U een
GOUDEN ARMBAND
voor f 70.— en f 100. Of f 300 en
f 400.—.
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207,
heeft het.
Grote keuze in alle prijzen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Ingrld Louise, dr van H. J. Henslng
en G. A. M. van Cassel, Karin dr van
tV. Haneveld en C. M. Reus, Yvonne
Petra, dr van K. Klitz en M. Verhoef.
Ronald Abraham, zn van A. van Wijk
en W. C. M. Hermsen, Arthur Philip,
zn van R. Neher en J. H. Buijs, Amalla
ir van G. Prins en J. M. Wassenaar,
lacobus Joseph Maria, zn van A. J. J.
Vogelaar en S. M. Melet, Krijna Zeger-
ilna, dr van D. Ouwehand en C. Zwa
nenburg, Marijn Johannes Jacob, zn v
M. J. Vogelzang en D. I. Vermeer. Hu-
bertus. zn van C. J. Ravensbergen en
J. M. Smittenaar, Johannes Gerardua
Maria, zn van J. J. de Groot en A. O
E. den Dubbelden, Marietta Heieen, dr
van R. Brouwer en M. H. van Draa-_
hen, Clazlna Geertrulda Martina, dr
Van J. Buis en M. den Uil, Frederlk
Gerrit Johannes, zn van M. J. Tijl en
G. van Delft. Willem, zn van L. van
Duijn en C. C. Guijt, Gerrit, zn van L
van Duijn en D. Vlieland, Christlaan,
zn van A. N. Sijtsma en C. A. Bodijn,
Johanna Helena Maria, dr van N. P.
Heemskerk en C. L. v. d. Poel, Johan
na Apolonia Maria, dr van T. J. van
Rooden en J. M. Straathof, Antonius
Wilhelmus Franclscus, zn van W. F.
Stouten en M. üphoff, Monique Cor
nelia Joris, dr van J. E. W. Colsen en
C. C. M. M. Verhaak, Barbara Adrlana,
dr van C. de Mos en A. .Vogelenzang,
Hicolaas Cornells, zn van N. Noort en
J, van Egmond, Johannes Cornells, zn
•/an J. C. Potters en M. W. de Boer,
Elizabeth, dr van F. Vlnkesteljn en J.
Koemane, Maria Johanna Hendrika, dp
van G. M. Drlessen en A. G. Bugel.
Crista Marlon, dr van T. J. Timmer
mans en M. G. v. d. Weerd, Eric
Björn, zn van J. W. Marooèer en F.
Daalkof, Johan Roetend, zn van C
Kooreman en G. van Nlerop, Saekla,
dr. van P. van Houten en A. Smit, Jo-
6ephus Johannes Willem Nlcolaas, zn
van N. Pape en J. S. P. van Went, An
dreas. zn van A. T. J. v. d. Voort en
E. Rommer6, Adriana WlLhelmlna Ma
ria. dr van J. J. We6tgeest en C. M.
Vermin, Anne Murriëtte, dr van C. L.
v d. Touw en H. N. v. d. Beek. Fran-
ciscus Glj6bertU8. zn van N. v. d. Ploeg
en M. G. Bolleboom, Caroline Maria,
dr van G. J. F. Montanus en J. C. M.
Janssen. Abraham Jan, an van W. J.
V. d. Wijngaard en G. A. Verdoes.
OVERLBOEN
G. van Keeteren, 74 jaar. vroerw, M.
Groen in 't Woud, 53 Jaar, echtgen.
van J. Zwetsloot. A. Broug, 59 Jaar. vr.
C. J. Langezaal. 68 Jaar. man, M. C. van
den Ende. 73 Jaar, echtgen. van C. W.
Prins. C. Versteeg, 45 Jaar vrouw, J. T.
Ruijtenbeek, 26 Jaar, echtgen. van P.
van der Niet, C. G. Smit, 75 Jaar, man.
J M. G. der Held, 60 Jaar. man, J. J.
van der Blij, 77 Jaar, man, Ph. Veenen-
daal, 87 Jaar. echtgen. van H. J. Wls-
meier, M. van Ginneken, 69 Jaar, man.
nen worden betrokken; voorts verbe
tering van de interne verhoudingen
in de ondernemingen zelve, waardoor
de werknemer zich op zijn eigen
werkterrein verantwoordelijk gaat
gevoelen voor de gang van zaken in
onderneming of afdeling.
Spreker bekritiseerde de wijze,
waarop sommige ondernemers in ad
vertenties werknemers pogen aan te
trekken. Over capaciteiten en pres
taties wordt niet meer gesproken,
doch uitsluitend over te verwachten
lonen, vakanties, kantines en vrije
dagen. Hij bepleitte een betere dis
cipline tussen ondernemers!
Ten slotte oefende de heer Den
Heeten kritiek op het nog altijd van
overheidswege subsidiëren van de
emigratie van Nederlandse vaklieden,
terwijl de in 1948 heersende mening,
dat het uit werkgelegenheidsoogpunt
een landsbelang zou zijn, wanneer
een zeker deel van het Nederlandse
volk emigreert, reeds lang is verlaten.
De E.E.G. en het
bedrijfsleven
De ondervoorzitter, jhr. Z. H. M.
van Asch van Wijck, hield een be
schouwing over de ontwikkeling van
de E.E.G. en het bedrijfsleven, waar
bij hij na behandeling van de doel
stellingen van de E E G. de instel
lingen waarmede wordt gewerkt en
opsomming van enige algemene sta
tistische gegevens omtrent de positie
ve invloed van de E.E.G. op de ont-
wikkeifng van hendel en industrie,
ten aanzien van enkele onderwerpen
naging in hoeverre de maatregelen
aan de verwachtingen beantwoordden.
Zo is in Nederland de kartelwetge
ving pebaeeerd op het „misbruikbe-
ginsel waarbij de overheid van ge
val tot geval nagaat of strijd met
het algemeen belang aanwezig is.
Wordt dit beginsel binnen de E.E.G.
niet gehandhaafd, dan zouden nieu
we kartelafspraken eerst moeten wor
den aangemeld en pas rechtsgeldig
zijn na toestemming van de Europe
se Commissie. Spreker stelde dat kar
tellering, mits op verantwoorde wijze
plaatsvindend, kan bijdragen tot het
opvangen van moeilijkheden, voort
spruitend uit een economische inte
gratie.
Bij verlening van de op 1 januari
1963 aflopende associatie-overeen
komst die de afbraak van de binnen-
rechten van toepassing verklaart voor
de geassociëerde overzeese gebieden
welke hunnerzijds het meest begun-
stigingsregime zowel op het moeder
land als op de overige landen van de
EEG toepassen, sou, indien ook Eng.
met zijn Commonwealth-landen toe
treedt, het voor buitengesloten lan
den als b.v. Latljns-Amerika prak
tisch onmogelijk worden hun produk-
ten op de Europese markt te leve
ren, hetgeen politieke oplossingen
in de zin van de Cubaanse zou be
vorderen.
Nadat in de aanvang de E.E.G.
een sombere toekomst werd voorspeld,
ziet men thans een stormloop, niet
tegen haar, maar als erkenning van
de vrije wereld buiten de Zes, dat
de ingeslagen weg de juiste is (asso
ciatie-akkoord met Griekenland, over
leg met Turkije, onderhandelingen
met Engeland over toelating, belang
stelling bij Denemarken, Ierland en
van ouds neutrale landen als Zwe
den, Zwitserland en Oostenrijk, ver
gevorderde contacten met Afrikaan
se landen en aansporingen tot sa
mengaan van Amerikaanse zijde.
Jhr. van Asch van Wijck vroeg zich
in dit verband af of de E.E.G., bij
een dergelijke overvloedige belang
stelling, met vasthouden van de
grondbeginselen zowel intern als ex
tern, reeds sterk genoeg is om de
associatiegedachte zonder noemens
waardige vertraging uit te werken en
te realiseren.
Na het uitspreken van deze rede
voeringen volgde een geanimeerde
nieuwjaarsreceptie.
Bewondering van anderen voldoening bi]
U zelf... dat verwerft U met een van onze
kleine, klankrijke piano's. En de prijs is nu
geen hindernis meer.
deskundig in klank
Bel of schrijf om onze foto-brochure nr. 60 A
Leiden, Hoogewoerd 90, tel. 20097 Amsterdam Arnhem Breda Rotterdam
Ere-rondje in Stadhuis...
Veertig jaar in dienst der gemeente
Triomfantelijk maakte de heer D. van Ginkel. bode bij de dienst van
Gemeentewerken, gistermiddag op de zesde verdieping van het Stadhuis
op zijn nieuwe fiets een ererondje door de kantine. Het was een fonkel
nieuwe fiets, welke hem zo juist was aangeboden in verband met zün
veertig-jarig jubileum in dienst der gemeente. Op zijn rever prijkte de
bronzen ere-medaille verbonden aan de Orde van Oranje Nassau, een
onderscheiding, welke hem was uitgereikt door wethouder A. J. Jongeleen.
Een cursus voor
ongeschoolden
De heer Van Ginkel, dit bleek dui
delijk uit de grote belangstelling en
hartelijke toespraken, is op deze af
deling een populaire figuur, die wat
van zijn werk weet te maken en
daarin volledig opgaat.
Wethouder Jongeleen, die als eerste
spreker het woord voerde, wees op
de vele functies, welke de jubilaris
in deze veertig jaar bij de gemeente
heeft bekleed. Als tuinknecht bij de
gemeente begonnen, was hij later
werkzaam als monteur, chauffeur en
thans als bode. Al deze functies heeft
de jubilaris, die thans de schakel is
tussen de diverse afdelingen van Ge
meentewerken, met grote trouw en
toewijding vervuld, aldus de wet
houder, die hierna mededeling deed
van de aan de heer Van Ginkel ver
leende Koninklijke onderscheiding.
De w.n.d. directeur van Gemeen
tewerken, ir. T. K. J. Koch, die even
eens wees op de veelzijdige werk
zaamheden van de jubilaris, die sinds
1949 bij de afdeling als bode werk
zaam is, had bijzondere waardering
voor de wijze, waarop de heer Van
Ginkel zjjn taak opvat. Spreker had
uitgerekend, dat de jubilaris, voordat
hy bij de vervulling van zijn werk
zaamheden assistentie kreeg, iedere
week over gangen, portalen en afde
lingen anderhalf maal de Vierdaagse
liep. Zou de gemeente in staat zijn
Vierdaagse kruisjes uit te reiken,
dan kwam de heer Van Ginkel daar
zeker voor in aanmerking, aldus ir.
Koch. Als geschenk van het personeel
van de afdeling en de Personeels
vereniging bood ir. Koch de heer Van
Ginkel, die juist vrijdag door zijn
fiets was gezakt een nieuw exem
plaar aan, waaraan hij echter de
voorwaarde verbond om daarop di
rect een ere-rondje te maken. De
jubilaris had daartegen niet het min
ste bezwaar. Bovendien overhandigde
ir. Koch de jubilerende ambtenaar
de gebruikelijke enveloppe met in
houd en de oorkonde van de gemeen
te.
Ir. G. van Hoek
Bouwbedrijf in zomer
langer werken
Op de arbeidstijdverkorting in het
bouwbedrijf ging spreker wat nader
in. Invoering van de 5-daagse werk
week met gelijktijdige arbeidstijdver
korting heeft daar, waar men in de
wintermaanden met de moeilijkheid
van het lichtverlet te kampen heeft,
verlenging van de arbeidsduur met
A uur per dag gebracht. Tijdens ca
17 winterweken wordt gedurende 5
dagen per week of in totaal 42 A uur
gewerkt onder minder gunstige om
standigheden met en geschatte min
dere arbeidsprestatie van ten minste
60 Ir. van Hoek komt altijd in
een matige schatting tot een bere
kende mindere prestatie van ca 3.4
millioen uren, gelijkstaande met de
bouw van ongeveer 2.500 woningen.
In verband hiermede bepleit Ir. van
Hoek aanneming van het voorstel van
de N.A.P.B. betreffende een verlen
ging van de zomerwerktijd tot 9
uur en 20 minuten en een werktijd
van 8 uren gedurende de drie win
termaanden.
Revaluatie van de gulden
Omtrent de betekenis van de reva
luatie van de gulden voor het Neder
landse bedrijfsleven memoreerde de
voorzitter dat het daaruit ontstane
verlies thans geschat wordt op 1 mil
jard gulden en hy vroeg zich af of
het met de maatregel beoogde doel
al dan niet bereikt is. Het is duide
lijk dat in een periode van vermeen
de toenemende welvaart en van een
gespannen arbeidsmarkt een absolute
loonstop niet te hanteren is en dat
men gemakkelijker en reëel juister
moet trachten de kosten van de le
vensbehoeften te verlagen of gelijk
te houden en daarnaast de spanning
op de arbeidsmarkt te verminderen,
ook al brengt dit verliezen toe aan
tal van bedrijven, welke en van
daar het gebruikte woord „reëel juis
ter" bovendien de politiek zwakke
ren genoemd kunnen worden. De
spanning op de arbeidsmarkt is riiet
verminderd; een vergelijking over uit
gebrek aan personeel stilstaande ma
chines vóór en na de revaluatie zou
interessant zijn, maar ontbreekt. Zijn
er enerzyds geen markante directe
voordelige gevolgen aan te wijzen,
aan de andere kan acht ir. van Hoek
de wel gebruikte term „funest" ze
ker niet op zijn plaats.
Lonen, vakanties, en
vrije dagen
De ondervoorzitter, de heer G. J.
den Heeten, bezon zich op de positie
en ontwikkeling van de onderneming.
Hierbij schonk hij speciale aandacht
aan de metaalnijverheid en vroeg
beainnmg van d« ondernemer op de
mogelijk toenemende concurrentie en
inkrimpende winstmarges. Hierdoor
atü het doen van investeringen ver
kleind worden, terwijl deze Juist no
dig sullen zijn ter compensering van
de sterke loonkostenstijgingen en de
werktijdverkorting als middelen tot
behoud en versteviging van onze con
currentiekracht noemde de heer Den
Heeten vorming van een reserve door
bclaetlngcertifioaten; verlaging van
dc produktiekosten door standaardi
satie en serieproduktie. waarbij bo
vendien de zeer schaarse deskundige
vakarbeiders meer efficiënt kun
nen worden benut en meer onge
schoolden in het produ.' vieproces kun-
D. VAN GINKEL
nieuwe fiets
(Foto LD/Holvast)
In gelijke geest voerden deze mid
dag het woord drs. J. Ph. Baks, ad
ministrateur van de Dienst, mr. ir.
J. Westra, de heer J. A. de Jong na
mens de afdeling Leiden van de
Alg. Bond tan Ambtenaren, die aan
dacht schonk aan de sociale inslag
van dit trouwe lid van de afdeling en
de heer J. W. de Wekker, de directe
chef van de jubilaris, die speciaal
wees op de prettige wijze, waarop de
heer Van Ginkel het publiek te woord
staat.
Na een uitvoerig dankwoord van
de jubilaris, werden de vele aanwe
zigen in de gelegenheid gesteld feli
citaties aan te bieden.
De directie van het Gewestelijk Ar
beidsbureau Leiden heeft het voor
nemen op 9 Januari te beginnen met
een actie om werknemers, die geen
vakopleiding hebben kunnen volgen,
te bewegen een scholingscursus te
volgen bij de Regionale Werkplaats
voor Vakopleiding van Volwassenen.
De cursus is geheel kosteloos. De
cursisten zal wekelijks een bepaald
bedrag aan loondervingsvergoeding
worden uitgekeerd. De eerste voor
lichtingsavond wordt 9 Januari in het
Leidse Volkshuis aan de Apothekers-
dijk gehouden.
Otto van Habsburg
kan nog niet naar
Oostenrijk terug
Het Oostenrijkse Constitutionele
Hof heeft het beroep afgewezen, dat
de Oostenrijkse troonpretendent dr.
Otto Habsburg had ingesteld tegen
de weigering der regering om zyn
„verklaring van trouw aan de repu
bliek" te aanvaarden. Dit is gisteren
officieel in Wenen bekendgemaakt.
Volgens een wet die na de val van
de Oostenrijks-Hongaarse monarchie
aan het einde van de eerste wereld
oorlog werd aanvaard, mag geen lid
van de voormalige keizerlijke familie
in Oostenrijk wenen, tenzij hü af
stand doet van al zijn titels en aan
spraken op de troon.
De 48-jarige dr. Otto Habsburg,
wiens eigenlijke titel aartshertog Ot
to van Habsburg-Lotharingen is, is
de oudste zoon van de laatste mo
narch, Keizer Karei, en een neef van
Frans Joseph. Hij woont met zijn
vrouw, vijf dochters en één zoon te
Pöcking in Beieren. Hij wil zich ech
ter in Wenen vestigen om daar een
hoogleraarspost te krijgen. Zijn „ver
klaring van trouw" werd in juni jL
door de regeringscoalitie van de r.-k.
volkspartij en de socialisten afgewe
zen.
De advocaat van dr. Habsburg in
Wenen heeft meegedeeld, dat de re
gering niet binnen de voorgeschre
ven termijn van zes maanden op het
beroep van zijn cliënt had gerea
geerd. Hij zou nu een tweede be
roepschrift indienen, ditmaal bü het
Administratieve Hof.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Huizen (N.-H.) (wijk-
gemeente E) H. Goedhart te Rotter
dam-Delf shaven.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Boskoop G. F. Hajer te
Beilen. Aangenomen naar Bruinisse G.
den Heeten. kand. te Rotterdam, die
bedankte voor Colljnsplaat. Hollum op
Ameland. Oudega (Wijmbr.). Schlld-
wolde, Vries en voor Wierum (FrJ.
Aangenomen naar Nleuweroord G. H.
Gerritsen te Dronrljp.
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal te Apeldoorn-Zuld T. Brle-
nen te Mussel en C. Verhage te Hll-
versum-Centrum.
De meeste Leiderdorpers die
gisteren op de publieke tribune
in de raadzaal zaten, waren niet
gekomen, omdat zij zich nu
plotseling zozeer waren gaan
interesseren voor de gemeente
lijke problemen. Zij waren aan
wezig, omdat na de gewone
raadsvergadering gemeentese
cretaris C. Hobo, gehuldigd
zou worden in verband met zijn
zilveren jubileum.
De eerste spreker, die zich tot de
heer Hobo richtte was de heer C. de
Zakenjubileum van
„De Drie Eenen"
Gisteren was het zestig Jaar gele
den, dat de heer W. de Mol in een
pand aan de Janvossensteeg „De
goedkope bedden winkel" opende en
daarmee de grondslag legde voor het
sinds 1928 aan de Haarlemmerstraat
111 gevestigde magazijn „De Drie
Eenen". dat zich speciaal toelegt op
de verkoop van behangselpapier en
woningtextiel, terwijl in 1957 ook de
matrassenfabrikatie ter hand werd
genomen. Sinds de vestiging aan de
Haarlemmerstraat 111 ié het bedrijf
Vn handen van de familie «echtge
note en aoon» van de fcn 1951 over
leden heer M J. C. Simons, die reeds
in het begin van deze eeuw &16 be
diende bij de oprichter, de heer Do
Mol. in dienst was. Ter gelegenheid
van dit j .bileum mochten mevr. J.
Simons-Langeveld en haar zoon de
heer M. Simons, gistermiddag tijdens
een zeer d«ruk bezochte receptie vele
gelukwensen in ontvangst nemen.
Behalve zakenrelaties en vrienden,
was deze middag ook aanwezig mr.
J. G. van Rooijen, adj, secretaris van
de Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Rijnland.
Graaf. Hij noemde de jubilaris een
man die bewezen heeft iets van zijn
werk te kunnen maken, door de oude
wijsheid „Spreken is zilver, zwijgen is
goud'' in de praktijk te brengen. In
soortgelijke bewoordingen huldigde
burgemeester K. van Diepeningen de
heer Hobo", die al die jaren nooit
zün plicht heeft verzuimd". De waar-
nemend secretaris de heer W. Ney-
meier bood namens het personeel van
de secretarie gelukwensen aan. Hy
noemde een burgemeester zonder een
gemeentesecretaris een man met
lemen voeten. Namens het bureau
van gemeentewerken sprak architect
W. Buytendijk. Deze roemde de sfeer
van gezelligheid, waarin altijd wordt
samengewerkt.
Alle sprekers boden mooie cadeaus
De burgemeester feliciteert het
echtpaar Hobo.
(Foto LD/Holvast)
aan zoals een vulpen, een elektrische
kachel en een elektrisch scheerappa-
raat Intussen moesten beneden ve
len ruim een uur. wachten, voor zy
de gelegenheid kregen de heer en
mevrouw Hobo te feliciteren. Onder
anderen waren aanwezig de 84-jarige
oud-wethouder-loco-burgemeester. de
heer M. P. Splinter, afgevaardigden
van by na alle verenigingen artsen;
predikanten en schoolhoofden.
Hoewel de heer Hobo, zich eerst
tegen de viering van dit jubileum
had verzet, zei hü. aan het slot van
de avond toch heel dankbaar te zün
voor deze feestelüke dag.
Niet als andere jaren"
,,'t Is lang niet wat het andere
jaren was".
Er klinkt teleurstelling in de
stem van de agent die dit zegt.
Het is dinsdagavond en hij staat
net als honderden anderen op
het Schuttersveld en zijn gezicht
is rood van de gloed van dui
zenden brandende kerstbomen.
Van alle kanten waren de kerst
bomen naar het Schuttersveld ge
bracht. De stapel werd steeds hoger.
De mannen van de brandweer had
den net als andere jaren over
de kerstbomen een flinke hoeveelheid
benzine gegoten. De zaak werd aan
gestoken om de Leidse jeugd te geven
waar ze op gewacht had, sinds vader
met die kerstboom thuis kwam: „een
reuze-fik".
Maar het hout en de dennenaalden
waren vochtig, ,,'t Is lang niet wat
het andere jaren was", zei de agent
dan ook. Heel aarzelend begon de
kerstbomenhoop te branden en eerst
na ruim een half uur laaiden de
vlammen hoger op en moest de Leid
se jeugd iets achteruit, omdat de
Jüttr haar te groot werd.
In de week van
21 t/m. 27 december 1961
GEVESTIGD
C. Kagenaar en fam., chauffeur, La
ge Rijndijk 81a, A. C. Kulk en fam.,
rijksambtenaar. Boshof 17. J. van Eg-
mond en fam., laboratoriumbediende,
Decimastr. 30a, T. J. M. Videier en
fam., bouwkundige. Haagweg 100. B
Blansjaar-van Rijn. Van Riebeeckhof
15, W. M. Tijssen. hulp in de hulsh..
Rijnsburger weg 47. W. J. B. van der
Groen, elektr. technicus. Joh. de Witt-
straat 23, L. E. Boter-Dozy, Stations
weg 3a, P. J. Dregmans. klerk, Wasstr.
53, Z. Ju-Arnoldus, Utr. Jaagpad 37,
H. Ruiter-Zuidema, Pasteurstr. 2E, C.
J. M, Verhaart, handwerkonderwijzeres,
Lellestr. 128, M. Baayen, onderwijzeres,
de Sitterlaan 47, M. P. van der Wolf.
chauffeuse. Vingboonshof 11, J. C. H.
Blom. Lokhorststr. 15, E. Peek-von
Schükkmann. v. Vollenhovenplein 67,
D. Kruider-Imthorn, Spaarnestr. 35,
J T. M. Burgers. Thorbeckestr. 70. C.
A. Kruijshaar, militair. Noordeinde 2a,
T. Hiemlnga, militair, Noordeinde 2a.
K. H. Harmsma, Haarl.str. 247a, C.
Bartels, militair, Noordelnde 2a, E. J.
de Bruijn-Stlkkelman, Hogewoerd 7,
W. A. van Meeuwen, Zoeterwoudsesln-
gel 30, H. S. Croes. Noordeinde 47. M.
van der Willigen, Steenschuur 10, A. J.
van der Hoeven, verpleegster, Haagweg
84, J P. M. Schelens. Bakh. Rooze-
boomstr. 2. V. H. van den Oever, Witte
Singel 85. C. J. M. van Gessel. v. d.
Waalsstr. 43. G. N. Scherpenzeel, ver
pleegster. Rljnsburgerweg 10. G. A. J.
de Vries, telefoniste. Wasstr. 18. P.
Damstra. scheepstekenaar, Melch.
Treublaan 42. A. W. de Graaf, kantoor
bediende, Burggravenlaan 49, F. G.
Terhoeve, natuurk. lab. assistent.
Plantsoen 37a. J. van Werven, zeef
drukker, Zoeterw.weg 23, W. C. Vink,
Rijnsburgerweg 10.
VERTROKKEN
J. Visscher en fam., Lage Morsweg
11. nr Leiderdorp, Achthovenerweg 39,
W. van der Marei en fam., P. de La
Courtstr. 85, nr Wassenaar, Ter Weer
laan 98, J. J. N. Huter en fam., Oppen-
helmstr. 95, nr Oegstgeest, Akelellaan
Aan deze kerstboomverbranding
was een enorme organisatie voorafge
gaan. In vier optochten vanaf het
Kooipark, de Hoge Morsweg, de
Nachtegaallaan en de Willem Kloos-
laan was de Jeugd naar het Schut
tersveld toegestroomd, onder aanvoe
ring van het jeugdorkest De Burcht,
de Chr. Muziekvereniging Concordia,
de band van de Chr. Gymnastiekver.
Jahn en de NP V-band.
De brandweer zorgde er na afloop
van de brand voor, dat ook de laatste
vuurresten gedoofd werden. En nu
maar weer wachten tot 2 januari
1963
13. A F. Akkermans en fam., Lam-
menschansweg 131, nr Wassenaar, Ter
Weerlaan 78, E. Teekens en fam.. Lan
ge Mare 94, nr Voorschoten, Griegln 7
F. K. Reijsenbach de Haan en fam..
Rapenburg 106, nr Drlebergen-Rijsen-
burg, Akkerweg 61. H. J. Zandstra-
Bavelaar en fam., Hoflaan 126, nr Lei
derdorp. v. d. Valk Boumanweg 46. D.
Eckelboom en fam., Valerlusstr. 102. nr
Ede. Gld, Zonneoordln 57b, J. Hek-
klng en fam., Fr. van Mlerisstr. 7, nr
's-Gravenhage, Den Helderstr. 36. G.
van Woudenberg en fam., Zoeterw,
singel 106, nr Maastricht, Pres. Roose-
veltlaan 168c, T. H. Khoe en fam.,
Scholtenstr. 34, nr Rijswijk Z-H., Prof.
Meljersln 63, J. W. Streng en fam..
Rijndijkstr. 103, nr Boskoop, Azalealn
41, M. M. Droogers-Baan en fam.. Co-
betstraat 10, nr Hulzen N-H, Omroep-
laan 2. A. J. Snelderwaard en fam..
Ververstraat 36, nr Wassenaar. Zijde-
weg 16, A. M. de Leeuw, Witte Singel
30, nr Alphen aan den Rijn, Witte de
Wlthstr. 39, R. E. Treurniet. Klikspaan
weg 30, nr Ned. Antillen. A. M. A. van
Zoen. Stationsweg 37, nr Llsse. Hee-
reweg 196, H. Boon, Boshof 32. nr
Hoornu, Clement Maertenszstr. 23. D..
E. van Gils, Wasstr. 15. nr Delft, Ruys
de Beerenbroeckpleln 10, F. G. van
Gerrlsheim, Manjkestr. 28. nr Steen-
wijk, Bilderdijkstr. 110, A. Pooijer,
Soembastr. 52, nr Edam, Rokersgracht
17, A. B. Huiskamp, Rijnsburger weg 10,
nr Alphen aan den Rijn, Vondelstr. 18.
M. W. Moos, Rljnsburgerweg 10, nr
's-Gravenhage, Gentse6tr. 109, J. W.
Visscher, Lage Morsweg 11, nr Wasse
naar. Langstr. 29, M. Poolman. P.J.
Blokstr. 22. nr Avereest, Zuldwolderstr.
6 E. A. P. van RiJ-Favler, Vrouwen-
steeg 11, nr Zoetermeer. J. L. van Rij
weg 15, J. M. J. Sicking, Hoogl. Kerk-
gracht 39a, nr 's-Gravenhage. Emma-
straat 118, A. D. Treurniet-Donker,
Breestraat 177, nr Ned. Antillen. W.
Betsema, Rljnsburgerweg 10, nr 's-Gra
venhage, Gr. Hertoglnnelaan 18. D. B.
Jongsma, Rijnsburgerweg 10, nr 's-Gra
venhage, Gr. Hertoglnnelaan 18, K. P.
M. J. Hollman, Zoeterw.singel 45, nr
•s-Gravenhage, Van Heutszstr. 145, W.
J M. Vader. Hoge Rijndijk 96. nr Pijn-
acker, Emmapark 1. J. C. Repko, Ka-
naalweg 99. nr Doom. Mariniersweg 7.
J C. Mostert-van Diemen. Hogewoerd
83, nr Den Ham, Separatlepunt 1, J.
Goutier-Zirkzee. Hermanstr. 4. nr
Oegstgeest, Pr. Bernhardln 23. J. Noor-
dervliet, Sumatrastr. 52a, nr Wasse
naar. Crocusstr. 9. L. J. Aernoudse.
Lijsterstr. 4, nr Goes, Vogelzangsweg 23
M. A. J. Le Blanc, Rljnsburgerwe 10,
nr 's-Gravenhage, Keppleretr. 204, G.
J. van den Eykel-Strljk. Muldersstr. 28
nr Rijnsburg. Hofstr. 11a. J. M. Duin
dam-van der Meijden, Oltmansötr. 6, nr
Noordwyk, Houtkrocht 3, W. Mank-La-
dan. Hoge Rijndijk 119, nr Vlaardin-
Een. R. Vlsscherstr. 87, B. E. J. v. d.
inden-v. d. Steen, Kapteijnstr. 44," nr
Noordw.hout. Hafkenscheldtln 70. A P
J. Mank. Hoge Rijndijk 121, nr Vlaar-
dingen. R. Vlsscherstr. 87. B. C. van
Helden. *?oshof 47. nr Rotterdam, a b.
Karei Doorman, S. H. A. van Opstall.
Hogewoerd 30. nr De Bilt U„ Hercules
Segherslaan 26.
