IDEAAL-PERSIL
2 DUBBELGROTE 143
ƒ3
LEWENSTEII
KAMER: „Laat toonformule
toch begrijpelijk en tijdelijk zijn
EICHMANN op alle
punten SCHULDIG
Hervormingen nodig
in V.N.-organisatie
Fabelachtig knoeien
van administrateur
dipectttCt euueóiedietg
Waardering voor het „positief
emigratiebeleid van minister
Russische landbouw
faalt weer
Hoge onderscheiding voor de
heer Walton Cole
Te veel herhalingen en het
stemmen gaat te omslachtig
Franse motie
van afkeuring
j
rijwiel- en
bromfiefshandel
IN ROOD PAK
LEWENSTEINS NAAIMACHINEHi
LEIDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 13 DECEMBER 1961
Vertrouwen in sociaal beleid
9?
r>
De glimlach, die gistermiddag in de Tweede Kamer op minister
Veldkamps gezicht was verschenen, toen hij het veelomstreden
wetsonwerp over de kinderbijslag eindelijk de veilige haven had
binnen gelaveerd, is tijdens het verdere debat over zijn beleid
slechts zelden verdwenen.
De Kamer trad hem met veel vertrouwen tegemoet.
erop, dat de voorschotregeling ge
makkelijk kon worden ontdoken.
De heer Corver (WD) meende, dat
er veel te lang een regeringscommis
saris voor de emigratie is geweest.
Het leek hem gewenst, dat er nu een
dergelijke functionaris kwam voor
werving van buitenlandse arbeiders,
die in Nederland zouden kunnen wer
ken.
De sociale voorzieningen in ons
land zijn niet voldoende, zo zei mr.
Van Lier (PvdA). Wy blijven achter
inzake invaliditeitsverzekering en
oudedagsvoorziening. De uitkering
voor bejaarden moet zodanig zijn,
dat zij hun hoofd boven water kun
nen houden. De AOVV-bodem is te
laag. Minister Veldkamp oogstte bij
Wel kritiek van
Suurhoff (P.v.d.A
Alleen verstarde zijn gelaat,
toen de ex-minister van Sociale
Zaken, de socialist Suurhoff aan
het woord was. Die had weinig
goede woorden over voor het loon-
beleid van het huidige kabinet. De
socialistische woordvoerder vrees
de, dat zijn erfenis slechts zou
bestaan uit een „knellend loonbe-
leid".
Suurhoffs totale conclusie
kwam hierop neer: „De regering
heeft een paar oude schoenen
weggegooid, maar daarvoor in de
plaats schoenen genomen, die lek
zijn en knellen. Zeker, de lonen
zijn gestegen. Maar dat is geen
verdienste van de regeringspoli-
tiek, maar van de hedendaagse
voorspoed. En er zijn nog teveel
achterblijvers". De heer Suurhoff
was ook bitter in zijn kritiek op
de ingewikkelde loonberekenin-
gen. Hij zag de vastgestelde for
mule als volgt: ftriemaal Rool-
vink plus éénmaal De Pous, ge
deeld door vier, geeft Veldkamp".
Begrijpelijk
De KVP-er Van der Ploeg drong er
ook op aan, dat vastgelegde maat
staven „voor ieder begrijpelijk" zou
den zijn. Overigens was hij goed te
spreken over het in Oud-Wassenaar
bereikte loonakkoord. De werkne
mers delen hierdoor volgens hem mee
in de resultaten van de welvaart.
De heer van Nierop (AR) meen
de, dat men met „verfijnde spelre
gels" niet ver zou komen. Hij hoopte
dan ook, dat het bereikte akkoord
tijdelijk zou zijn. Het gevaar was
volgens hem niet denkbeeldig, dat er
steeds weer eenzelfde percentage uit
de bus zou komen. In die geest sprak
ook de heer Corver (VVD). Hij was
wel verheugd over het bereikte resul
taat. maar hy vroeg zich af of er
na 1962 geen definitieve richtlijnen
nodig waren.
Emigratie
Alle sprekers konden waarderen,
dat minister Veldkamp een „positief
emigratiebeleid" wil blijven voeren.
Toch rees de vraag of de minister
niet wat al te voortvarend is geweest
met het instellen van een voorschot-
regeling. Dit zou een belemmering
kunnen zijn voor vrije ontplooiing
van emigranten in hun nieuwe va
derland. Mr. Brouwer (KVP) consta
teerde hier een doorboring van het
beginsel der schuld vrijheid (niet emi
greren, als men nog schulden heeft)
en de heer Biewenga (AR) vroeg of
de minister zich nader wilde beraden
over het voorschotstelsel. De emigrant
zou vooruit moeten sparen, waardoor
moeilijkheden zouden worden voor
komen. De heer Kikkert (CH) wees
vele sprekers waardering voor zijn
plan tot verhoging van ae AOW met
15 procent.
Visserij
Dringend nodig is een wet voor de
arbeidsongeschikten. Van alle zijden
is hierbij aangedrongen op spoed. De
indiening van een wetsontwerp is
vertraagd en dit werd zeer betreurd.
Op een werkverbod voor veertienja
rige jongens is eveneens sterk de na
druk gelegd. In dit verband sprak
de socialist Van Lier over de lange
werktijden voor jeugdigen in het vis
serijbedrijf. Er zou daar een eind
gemaakt moeten worden aan bepaal
de. zeer verouderde werkomstandig
heden.
Wat de verkorting van de werktijd
en de vijfdaagse werkweek betreft,
die onverwacht snel over ons zijn
gekomen, vroeg de heer Van Nierop
zich af, of er binnenkort geen ver
dere ontwikkelingen op dit gebied
te verwachten waren. De regering
zou volgens hem met de grootste
ernst en op tyd dit probleem onder
ogen moeten zien. Zoals het nu ge
gaan is, ging het te snel. Aan gelei
delijke loonsverhogingen had wellicht
de voorkeur moeten worden gegeven.
Vele werknemers zouden dit ook lie
ver hebben gezien.
Ter gelegenheid van de viering
van de onafhankelijkheid van
Tanganjika is in de hoofdstad
Dar es Salaam een groot staat
siebal gehouden. Prins Philip
van Engeland maakt hier een
Naar verwachting zou het Openbaar Ministerie vanmiddag in
het proces-Eichmann te Jeruzalem vragen om de doodstraf voor
de beklaagde. Gisteren hebben de drie rechters Eichmann schuldig
bevonden aan alle vijftien tenlasteleggingen. De officier van
Justitie Gideon Hausner zou de eis formuleren. Eichmanns ver
dediger, dr. Servatius zou eveneens vanmiddag zijn laatste pleidooi
uitspreken. Eichmann zal vermoedelijk vrijdag de kans krijgen om
zelf iets te zeggen.
De rechtbank verwierp gisteren drie
punten waaraan Eichmann zich in
de loop van zyn berechting onschul
dig had verklaard. De beklaagde had
zichzelf getekend als een man die
weinig meer was dan een „vervoers-
deskundige", die het schema had ont
worpen aan de hand waarvan de
transporten van joden naar de kam
pen plaatsvonden. Rechter Raveh
zei hier over: „Eichmanns werk was
niet het bijeenbrengen van vervoer
middelen, maar het bijeenbrengen
van de joden waarmee ze gevuld
moesten worden om naar hun ver
delging te worden gebracht".
Eichmann had in de loop van zijn
proces ook geprobeerd zich af te
schilderen als een onbetekende amb
tenaar in het ingewikkelde nazi-be
stuursapparaat. „Dit", aldus Raveh,
„verwerpt het Hof met grote beslist
heid. De beklaagde was in het geheel
van het centrale gezag dat zich bezig
hield met de Endlösung, het hoofd
van hen die deze oplossing in laatste
instantie uitvoerden. Hy was geen
marionet in handen van derden, zijn
plaats was tussen hen die de touw
tjes vasthielden".
Het Hof verwierp voorts Eichmanns
voornaamste verweer: dat hy alleen
maar orders van bovenaf uitvoerde.
„In beschaafde landen is dit ver
weer verworpen", zei rechter Landau
erover. Eichmann had kunnen wei
geren, zo meende het Hof, om be
paalde illegale daden te verrichten.
Landau zei dat Eichmann had kun
nen vragen om overplaatsing naar
het front, of „excuses van uiteen
lopende aard" had kunnen bedenken.
„Ook zou hij ronduit hebben kunnen
zeggen dat hij geen vrede had met
de hem toebedeelde rol", aldus Lan
dau.
dansje met mevr. Joelioes Nye-
rere, echtgenote van de eerste
minister van Tangenjika.
Westelijk protest
tegen ontvoering
Westberlijners
De Britse commandant in Berlijn
heeft bij de Sowjetrussische com
mandant in scherpe bewoordingen
geprotesteerd tegen „een misdadige
inval in West-Berlyn" door de Oost-
duitse grenspolitie.
Een Britse regeringswoordvoerder
zei maandag dat het protest is in
gediend naar aanleiding van een in
cident op 9 december, waarbij vier
Westberlijnse jongelieden door de
Oostduitse politie aan de sectorgrens
werden beschoten en het bevel kre
gen over bet prikkeldraad heen te
komen. Twee van hen konden vluch
ten, de andere twee werden Oost-
Duitsland binnengebracht. De Oost
duitsers zouden hierbij Westberlij ns
grondgebied betreden hebben.
De Britse commandant heeft van
de Sowjetrussische autoriteiten geëist
cietwee gevangenen terug te sturen en
de verantwoordelijken voor de ont
voering te straffen.
Op een gisterochtend in Oostber-
iyn gehouden persconferentie zijn
door Oostduitse functionarissen we
derom beschuldigingen tegen de
Westduitse autoriteiten uitgebracht.
Bonn werd verweten een dubbelzin
nige politiek te voeren die in werke
lijkheid tot voorbereiding van agres
sie tegen het Oosten moest dienen.
De journalisten werden documen
ten verstrekt waaruit moest blijken
dat „met schuld beladen diploma
ten van Hitler en Von Ribbentrop
thans belangrijke functies by het
Westduitse ministerie van Buiten
landse Zaken, bekleden". Dit betrof
185 „voormalige nazi-diplomaten".
Premier Poljanski van de Sowjet-
republiek Rusland, heeft gisteren op
een conferentie in Moskou van Land-
bouwleiders van dit gebied bekend
gemaakt, dat de gestelde doelen voor
de produktie van graan, vlees en
melk in de republiek niet bereikt
zijn. Hiervoor waren de op de confe
rentie aanwezige landbouwleiders
voor een groot deel verantwoordelijk.
Speciaal de cijfers voor de minst
vruchtbare gebieden van de republiek
waren laag. Zoals bekend is eerder
meegedeeld, dat ook de republiek Ka
zakstan op dit punt tekort is ge
schoten. Chroesjtsjow zat in de zaal
toen Poljanski sprak.
Oost-Duitsland
bouwt schepen
voor Moskou
De Oostduitse werven hebben be-
langrlijke orders gekregen voor de
bouw van vcrzorgingsschepen voor de
Sowjetrussische marine, aldus in
Bonn ontvangen inlichtingen. Het
gaat om achttien tankschepen van
elk 12.000 ton, acht van 1.200 ton en
22 tenders van tussen 1.600 en 3.500
ton. Vermoedelijk zullen deze schepen
dienen voor de bevoorrading van
Russische onderzeeboten, mijnenve
gers. patrouilleboten, fregatten e.d.
Voorts werd opdracht gegeven voor
de bouw van 20 schepen van 3.000 ton
en tien van 1.000 ten, bestemd voor
het leg^gen van versperringsnetten
De nodige bewapening, voor het me
rendeel 100 en 45 inm-kanonnen, zal
door de SowJ et-Unie worden gele
verd. Westelijke kringen in Bonn
verwachten, dat met de bouw van
deze schepen betrekkelijk weinig tyd
gemoeid zal zijn.
Groot vriend van Nederland
(Van onze Londense correspondent)
De heer Walton Cole, de algemene
directeur van Reuter, het grootste
persbureau ter wereld, wie Koningin
Juliana de hoge onderscheiding van
commandeur in de Orde van Oranje
Nassau heeft verleend, is gisteravond
in onze ambassade te Londen in
tegenwoordigheid van zijn naaste
medewerkers gehuldigd.
De ambassadeur, A. Baron Ben-
tinck van Schoonheeten, noemde de
heer Walton Cole, die zijn journalis
tenloopbaan in Schotland is begon
nen, een groot vriend van Nederland.
Die vriendschap begon al kort nadat
de stampende Duitse bezetterslaar
zen onze vaderlandse bodem betra
den. De heer Paul Rij kens, directeur
van Unilever, die teen zoals nu
de ziel was van vele dingen, vroeg
aan Press Associaton (P.A.), Enge-
lands persbureau voor binnenlands
nieuws, of het Walton Cole, die toen
daaraan verbonden was, kon missen
om zijn krachten te wijden aan het
nog op te richten weekblad „Vrij Ne
derland", orgaan voor landgenoten in
de vrije wereld. P.A. gaf onmiddellijk
toestemming. „Vrij Nederland" werd
een groot succes. Cole verleende later
eveneens zijn medewerking aan „The
voice of the Netherlands" (De stem
van Nederland), een blad dat in de
Engelse taal de Nederlandse activi
teiten in en buiten bezet gebied be
lichtte.
Cole's speciale taak was het om een
feitelijk relaas te geven van de da
den van het Nederlandse heroisme.
De ambassadeur herinnerde eraan,
dat de genoemde pubiikaties van het
grootste belang waren om elke twy-
fel aan de waarden van ons land als
bondgenoot weg te nemen.
Na de oorlog kwam de heer Cole,
die in 1942 by Reuter kwam en in
1945 daarvan hoofdredacteur werd,
door de krachtige samenwerking met
het ANP opnieuw regelmatig met ons
land in aanraking.
Dat de band tussen Reuter en het
ANP zo nauw is, komt vooral door de
de leidende figuren van beide instel
lingen. „Het komt ook", zo zei de
heer Cole, „omdat zowel Reuter als
het ANP dezelfde organisatievorm
bezitten. Het zijn on-commerciële in
stituten van dienstverlening, eigen
dom va«n de gezamenlijke dagbladen,
en vrij van regeringsinmenging".
Een bewijs voor de goede verstand
houding was de aanwezigheid
bij deze huldiging van mr. Jolles, de
president-directeur van het ANP, die
speciaal hiervoor was overgekomen.
hartelijke
ver boven
ïersoonlyke verhouding,
iet zakelijke uit, tussen
Nieuw margarinebesluit
Bij K.b. opgenomen in staatsblad
398, is een nieuw margarinebesluit
(warenwet) tot stand gekomen.
Het nieuwe besluit geeft uitslui
tend een omschryving van aard en
samenstelling van margarine en stelt
niet als criterium, dat zy dient ter
vervanging van boter. Margarine
wordt ais een zelfstandige waar be
schouwd.
In beginsel mogen ln margarine
geen andere stoffen dan die, welke
met name zijn genoemd, aanwezig
zijn of er aan zyn toegevoegd. On
der bepaalde voorwaarden kan even
wel koninklijke toestemming worden
verleend voor het toepassen van an
dere stoffen.
Toevoeging van vitamine D3 aan
margarine is verplicht gesteld, ter
wijl de toevoeging van retinol (vita
mine A) in het nieuwe besluit niet
dwingend is voorgeschreven.
Voorts is in het besluit een rege
ling getroffen voor de aanduiding
„ongezouten" en „voor zoutarm di
eet" op margarine, welke zonder toe
voeging van zouten is bereid.
(Van onze correspondent in Washington)
De Ver. Naties tellen nu honderd en drie leden. Sterker dan
ooit gevoelt men dit jaar de behoefte aan hervormingen. Mongi
Slim, die dit jaar voorzitter is van de Assemblee, heeft reeds
enkele malen aan journalisten meegedeeld, dat hij een andere
aanpak van de V.N.-zaken noodzakelijk acht. Maar Slim is slechts
voor één jaar voorzitter. Men moet hopen, dat Oe Thant, de
tijdelijke secretaris-generaal, zijn aandacht aan deze kwestie zal
wijden. Grijpt niemand in, dan dreigen de Assemblees nodeloos
lang en kostbaar te worden.
Voorstel van Slim
Mongi Slim heeft de mogelykheid
geopperd één spreker te laten optre
den voor een bepaalde groep landen.
Dat zou zeker mogelijk zyn voor het
communistische blok. Wanneer men
een communist heeft horen spreken
over de kwestie-Nieuw-Guinea be
hoeft men naar zijn andere kornui
ten uit het Warschau-blok niet meer
te luisteren. Die praten hun dertig of
vijfenveertig minuten braaf vol,
maar zeggen niets wat afwijkt van
de rode lijn.
Toch moet men zich afvragen of
Slim zijn suggestie wel serieus heeft
bedoeld. Geen andere groep is zo on
genuanceerd als de communistische
en ieder die de kans kan krijgen om
voor zijn land te spreken, wil ook
werkelijk aan het woord komen. Al
was het alleen maar om „thuis" in de
krant te komen!
Daarom zou het mij persoonlijk
veel beter lijken, indien men by
de behandeling van de agendapun
ten het algemeen debat afschafte
of aanzienlijk beperkte. Men zou in
hoofdzaak over de resoluties moeten
praten en slechts verwijzen naar wat
men tijdens de algemene beschou
wingen reeds over het onderwerp had
gezegd. Hierdoor zou men enorm veel
tijd kunnen besparen.
En wanneer zal een grote firma
(Philips bijvoorbeeld) eens een appa
raat aan de VN cadeau doen waar
mee men elektronisch kan stemmen?
In het Belgische en Zweedse parle
ment gebeurt dat al, naar ik my heb
laten vertellen. Wanneer men kan
stemmen door op een knopje te druk
ken, kan de stemmingsuitslag na en
kele seconden worden afgelezen.
Maar stemt men door het opsteken
van de hand, dan vergt het tellen
van de voorstemmers, de onthouders
en de tegenstemmers vele minuten.
Bij feestelijke
gelegenheden
een feestelijke tractatie
voor jong en oud
GRAPILLON
„Vervolging" van
Chinezen in India
Talrijke Chinezen hebben Inq
moeten verlaten, „omdat de regeria
Nehroe hen vervolgde", zo heeft e$
commentator voor Radio-Peking ve
klaard.
Hij deelde mee, dat er in Pekto
protestbijeenkomsten zijn gehoudfj
waarop deze vervolgingen werd]
veroordeeld. Volgens de commentatt
gebruikte de Indiase regering ai
mogelyke middelen om de betrekkL
gen tussen India en China te verg
tigen. Zo had deze regering kort§
leden troepen en vliegtuigen naar i
Chinese grens gestuurd, „hoewel i
Indiërs al jarenlang een stuk van b
Chinese grondgebied bezet houden'
(Van onze ParUse correspondent
Onmiddellijk nadat Frankrjjks p;
mier Michel Debré in de Nationi
Vergadering gisteren zjjn aanvulle
de begroting zonder vertrouwen
kwestie definitief aanvaard had
kregen, hebben de socialisten en i
radicalen een motie van censuur
van afkeuring) tegen de regering i,
gediend.
De motie werd niet met redet
omkleed, in de kennelijke hoop ij
zestig initiatiefnemers aldus ook i
veel mogelijk andere handtekening!
ook uit het rechtse kamp, te kuni
vergaren. Niettemin schijnen zelfs
socialisten en radicalen nauwelijks
verwachten een meerderheid tegen
regering te zullen kunnen verenigt
In geval van zo'n meerderheid 2
de president der republiek zond
twijfel ook het parlement zelf 0
middellijk ontbinden.
De bedoeling lijkt eerder een dei
over sociale, economische, militaj
buitenlandse en vooral ook Algerii
se politiek uit te lokken, een dei
dat vermoedelijk nog deze week 5
houden zal worden, om daarna 1
neuzen van de oppositie weer eensl
kunnen tellen.
Verpleegsters opgelicht
Eis van drie jaar
(Van onze Haagse correspondent)
In ongeveer 12 jaar heeft een
49-jarige administrateur uit Den
Haag, kans gezien een bedrag
van ongeveer f. 45.000 te ver
duisteren ten nadele van de
Eerste Nederlandse Vereniging
van Kleuterzorg. Bovendien ver
duisterde hij f. 35.000 ten nadele
van een vrouwelijke kennis.
Dit geld gebruikte hij om het
tekort bij de vereniging enigszins
aan te zuiveren. De administra
teur, die gistermiddag voor de
Haagse rechtbank terecht stond,
hoorde voor deze fraude een
gevangenisstraf van 3 jaar m.a.
tegen zich eisen.
In 1947 werd de verdachte aange
steld tot administrateur van de ver
eniging. Het was voor hem een ne
venfunctie, zyn hoofdberoep was
administrateur van het Juliana Kin
derziekenhuis. Toen bleek dat hy met
zyn eigen inkomen niet uitkwam, be
gon hij nog voor 1950 geld te „lenen"
uit de hem toevertrouwde kas van de
vereniging.
Door zijn royale levenswyze liep
het tekort snel op, maar hy wist
steeds aan ontdekking van de frau
de te ontkomen door handig te ma
nipuleren met gelden, die hem toe
vertrouwd waren.
De laatste dag van maart van dit
jaar werd echter fataal voor hem.
Toen werd ontdekt dat uit de kas
van de vereniging f 17.000 was ver
dwenen en dat daarnaast de admi
nistrateur, die door iedereen ver
trouwd werd, nog f 28.000 in eigen
zak had gestoken, o.m. door middel
van fictieve stortingen.
De controle heeft veel te wensen
overgelaten, zo bleek tijdens de be
handeling van de zaax. Sinds 1956
controleerde de gemeentelyke ac
countantsdienst de boeken, maar op
papier had de administrateur de za
ken steeds voor elkaar. „Ik vind dat
men bij Kleuterzorg als een kleuter
met het geld is omgegaan", zei de
president van de rechtbank.
Bovendien heeft de administrateur
gelden van verpleegsters van het zie-
Ook zonder Rood-China
In Warschau is gisteren de com
munistische raad voor wederzydse
economische bystand byeengekomen.
Aan de conferentie wordt deelge
nomen door Bulgarije, Tsjecho-Slo-
wakye, Oost-Duitsland, Hongarije,
Polen, Roemenië, en de Sowjet-Unie.
Albanië doet niet mee. Ook van
een waarnemer uit China wordt geen
melding gemaakt.
kenhuls beheerd. Hy stortte deze gl
den op zyn eigen naam bjj een bal
Ook deze gelden heeft hy zich t«
geëigend. „Dat vind ik eigenlyk r«
het ergste van deze fabelachtj
knoeiery", aldus de president.
Verder heeft een vrouweUjke ki
nis hem 35 obligaties van f 1000
toevertrouwd. Verdachte zou di
obligaties verkopen, teneinde het gi
beter te beleggen. Een groot gedet
van dit geld ruim f 26.000 j
bruikte hy echter by een poging
op het laatste ogenblik nog de tek
ten by de vereniging te stopp
;enlai
ft inj
de
Advertentie
Die marteling
van znnrbrand
of de dreiging ervan
by iedere hap eten die U neemt, dl
moet U van af! En dat kè.n. Gewei
maar één of twee Rennies neme:
laten smelten op Uw tong. Datl
een kwestie van een ogenblikl
daarmee behoort de pyn dan met]
tot het verleden. Een prettige refl
die, onopvallend en nog smakej
ook. Geen wonder dat tienduizenl
lyders aan brandend maagzuur R4
nies op zak hebben, om iedere 1
raderlyke aanval direct te kuni
blussen.
China en de VIN
De Ierse minister van Buitel
se Zaken, Frank Aiken, heeft
Algemene Vergadering van de
enigde Naties gezegd dat, voordi
een beslissing wordt genomen itl
kwestie van de Chinese vertea
woordiging, de regering van Peg
zich moet verbinden tot het af»
van het gebruik van geweld tg
haar buurlanden, de eerbiediging
persoonlijke rechten en vryhedenf
het Chinese volk en het Korea#
volk moet toestaan door een ver#
zing onder internationaal toezicbi
vrijheid over eigen lot te beslis»
Aiken zei dat de communist!»
Chinese regering de grondslagen!
de Verenigde Naties systemat#
heeft genegeerd. „Hiermee moet ri
ning worden gehouden by het 0
wegen van de vraag of de vertel
woordigers van de Chinese volksrc
bliek in deze vergadering zitting
horen te hebben".
Surinaams geschenk
voor Koninklijk Paar
In Suriname heeft de minis
president, mr. S. D. EmanuelsJ
voorzitter van het comité natioJ
feesten verzocht om een comitél
brede basis te vormen teneinde!
den in te zamelen, die aan Koninj
Juliana en Prins Bernhard zuï
worden aangeboden ter gelegen#
van hun 25-jarig huwelijksjubilea
'n hoe»t...'n kuch...
BEERTJES-HONING
f vlugf
refomhuis li£thart
TERWEEWE3 64 - OEGST3EEST
i TELEFOON 8 O O 1 O
In welvarend dorp op Veluwe
TE KOOP AANGEBODEN
een
?paratie-inrichting en pr.
jwielstailing met keurig on-
c rhouden winkel-woonhuis.
B ieven aan het bureau van
dit blad onder no. 37684.
GROTE PAKKEN CT (25 CT korting)
QY (47 CT KORTING)
Nieuwste automat. ZIG-ZAG-n
Geheel compleet met koffer en i
(Modern met twee kleuren).
Knoopsgaten maken (omdraaien van
uw werk overbodig).
Knopen aanzetten.
Stoppen.
Borduren.
Kordonneren.
Appliceren.
Blindzomen, enz., enz.
GRATIS LESSEN.
Maarsmanssteeg 8 - Leiden - Tel)
(Door inruil verkregen occasions o.a. hand-, trap-l
met volledige garantie).
