t
t
BAR TRIO
't KARREWIEL
hotel 'T KARREWIEL
MAGAZIJNMEESTER
BEDRIJFSRUIMTE
DANSLES
Van der Luit
DIRECTIE-SECRETARESSE
In uw hart
jongen
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Volgende week kunt ook U wassen
in de Velo-Combi
DANSSCHOOL C. v. LEEUWEN
DANSACADEMIE WIELINGA
Tof maart '62
Dancing
„SMjwedariCe
DANSEN
H.D.VAN WELZEN
GEMEENTE LEIDEN
De Gouden Leeuw
^Jtbbocl
Zeer grote
BELONING
Speciaal voor dames!!
(en honderd galden voor Uw oude machine
Cl-2. M H Hoogmade: H. G. A. Bank. Kerkstr. 27, tel. 01712-423
o. Cj fj fj Katwijk aan Zee: H. A. v. d. Anker, Bosplein 1314
£v VJ Va Ev S Katwyk a. Zee: H. A. v. d. Anker, Dwarsstr. 19, tel. 3754
U Leiden: Velo Wasmachine N.V., Breestr. 143, tel. 25873
Leiden: J. Snaathorst, 5 Meiplein 162. tel. 33938
Leiderdorp: S. Schalkers Zn. Hoofdstr. 230, tel. 23130
Noordwijk B.: Jac. de Lange, Molenstr. 22, tel. 2927
Oegstgeest: J. L. Nouwens, Geversstr. 25. tel. 26011
Rijnsburg: Radio Kromhout, Vliet N Z. 32, tel. 3710
Valkenburg Z.-H. by Leiden: M. H. v. Styn, Hoofdstr. 8
ACCOUNTANTSKANTOOR E.M.Schai
JONGSTE ASSISTENT
AUTOVERHUUR TIP TOP
a. (AANKOMENDE) TYPISTE!
b. VROUWELIJKE KRACHTEN
herenhuis mei grote bedrijfsruim
en 2 bovenhuizen
H
Famil ieberichten
Heden overleed, ten ge
volge van een ongeval, onze
lieve zuster, schoonzuster,
tante en oud-tante
JOHANNA ELISABETH
SCHOUTEN,
In de ouderdom van
79 jaar.
Uit aller naam:
M. J. B. SCHOUTEN.
Leiden, 7 december 1961
Da Costastraat 27.
Bezoek maandag van 34
en van 78 uur.
De bijzetting in het familie
graf is bepaald op dinsdag
12 december a.s. te 2.30 uur
op de begraafplaats
„Rhynhof".
Voorzien van de H. Sacra
menten der zieken over
leed. na een geduldig ge
dragen lijden, geheel over
gegeven aan Gods H. Wil,
mijn innig geliefde vrouw
en onze lieve zorgzame
moeder, behuwd- en groot
moeder, zuster, behuwd
zuster en tante
ELISABETH MARIA
BAKKER,
echtgenote van
JOHANNES VAN STAL,
op de leeftijd van 61 Jaar.
Leiden:
J. VAN STAL
Hengelo:
B. J. VAN STAL
M. VAN STAL—
SCHATHUIS
Leiden:
TH. H. VAN STAL
B. H. VAN STAL—
VAN DEN BOSCH
H. G.
KUYVENHOVEN
VAN STAL
PH. A.
KUYVENHOVEN
G. M.
NACHTEGELLER—
VAN STAL
W. F.
NACHTEGELLER
en kleinkinderen.
Leiden, 8 december 1961
Waardstraat 23.
Rozenkransgebed maandag
avond te 8 uur ten sterf-
huize.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
dinsdag 12 december a.s. in
de Parochiekerk van O. L
Vr. Hemelvaart en St.-Jozef
(Herensingel).
De gelezen H. Mis te 7.45
uur. de gezongen H. Mis v.
Requiem te 11 uur, waarna
de begrafenis vanuit de
kerk te circa 12.15 uur op
de R.-K. Begraafplaats
„Zijlpoort'
Voorzien van het H. Sa
crament der zieken is van
ons heengegaan, onze lieve
oma
ELISABETH MARIA
VAN STALBAKKER.
ELLY, HANS, INEKE
HANSJE
JOSKE.
Leiden, 8 december 1961.
Met grote droefheid geven
wij kennis van het heen
gaan van onze lieve vrouw
en moeder
ELISABETH JACOBA—
VAN HEST—BOOT,
in de leeftijd van 76 jaar.
Ze heeft in haar leven het
goede betracht en het
slechte geweerd.
We blijven haar met diepe
dankbaarheid gedenken.
Leiden:
Z. VAN HEST
's-Gravenhage:
H. VAN HEST
E. H. VAN HEST—-VIS
Leiden
F. H. DE GOEDEREN
VAN HEST
A. DE GOEDEREN
en kleinkinderen.
Leiden, 8 december 1961
Hoge Morsweg 42.
Geen bloemen.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 12
december a.s. om 11 uur
v.m. op „Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
zuster, schoonzuster en
tante
ELISABETH JACOBA
VAN HEST—BOOT,
in de leeftijd van 76 jaar.
Leiden:
J. BOOT
F. VAN DER VLIST—
BOOT
J. J. VAN DER VLIST
L. BOOT
J. VAN DER VLIÉT-
BOOT
's-Gravenhage:
E. J. VAN ALBERDA-
VAN HEST
K. L. VAN ALBERDA
Nichten en neven.
8 december 1961.
Voor de bewijzen van deelne
ming ons betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze lieve, zorgzame
moeder, behuwdmoeder en
oma. mevrouw
J. KEIJZER—VAN NOORT,
betuigen wij U onze
hartelijke dank.
Leiden
J. WALTER—KEIJZER
J. C. WALTER
Leiderdorp:
M. VERHOOGT—
KEIJZER
en kleinkinderen.
Leiden, december 1961
Madoerastraat 15.
Voor de zeer vele blijken van
deelneming ontvangen na het
overlijden van onze lieve
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
ANDRIES BEEKMAN,
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder aan
de Verpleegsters van het St.-
Elisabeth Ziekenhuis voor de
zorgvolle verpleging.
Uit aller naam:
A. BEEKMAN.
Leiden, december 1961
Celebesstraat 15.
Voor de vele blijken van
belangstelling betoond na het
overlijden van mijn lieve
vrouw en mijn lieve moeder
WILHELMINA DE MOOY—
KEVELING,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
In het bijzonder de doktoren
van het Academisch Zieken
huis. Het Groene, Kruis, Ge
zinshulp van de Geref. Kerk,
dr. H. J. Westerink voor de
geestelijke bijstand, alsmede
iie buren.
Uit aller naam:
JAC. DE MOOY.
Leiden, decerrb 1961.
Leuvenstraat 53.
Namens mijn zieke vrouw
bedank ik de buren hartelijk
voor 't geschenk.
S. HONSBEEK.
Leiden, Pelikaanstraat 14.
INSCHRIJVING NIEUWE LEERLINGEN.
AANVANG DER LESSEN BEGIN JANUARI.
In al onze lessen leert U AMERICAN JIVE.
DANSAVONDEN ZATERDAG EN ZONDAG
Oude Singel 116
Leiden
Telefoon 20037
DANSAVOND elke zondag van 811 uur
in onze exclusief ingerichte zaal
NIEUWE RIJN 28
LEIDEN
TELEFOON 21707
HUWELIJK
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894.
Detective-echtpaar De Vries
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
VRIJ
voor de weekeinden.
(dubbele bezetting).
Inlichtingen:
TELEFOON 01710—22328
Onze keuken wint dagelijks aan bekendheid
VOOR UW AFSPRAKEN
VOOR UW ZAKENDINER
VOOR UW FAMILIEDINER
Het MODERNSTE in de stad
Thans door onze NIEUWE ZAAL ook:
VOOR UW RECEPTIE
VOOR UW HUWELIJKSDINER
VOOR UW JUBILEUM
Hotel, Café, Restaurant
Steenstraat 55 Tel. 22509-31851
ELKE ZATERDAG
DANSEN
in ..ROYAL"
(Doezastraat).
MEUBELSHOW
Excl. bankstellen, le klas fa
brikaat, als model gediend.
Salon, gebogen model f 695.-,
f750.-, f850.- en f975.-. Alles
losse kussens en de fijnste
importstoffen, 2 prachtige
fauteuils per stuk f 125.
Verder wortelnoten en Itali
aanse meubelen. Te zien:
zaterdag, zondag tot en met
donderdag (ook 's avonds).
Mevrouw BOS, Stadhouders
laan 55, Den Haag, telefoon
0 70—551221.
ELKE ZONDAG EN
DONDERDAG
in „DEN BURCHT",
(Jacobazaal).
MAKELAAR voor Leiden en randgemeenten
Verzorgt: AAN- EN VERKOOP, TAXATIE EN
BEHEER VAN ONROERENDE GOEDEREN.
Willem de Zwygerlaan 26 - OEGSTGEEST - Tel. 22774
Hierbij deel ik U mede, dat van maandag 11 december af de
zaak is GESLOTEN.
Met dank aan al mijn cliënten voor het gestelde vertrouwen
in de afgelopen 35 jaar.
Hoogachtend,
H. C. BRUMMELKAMP Sr.
HAARLEMMERSTRAAT 181 - LEIDEN
Transporten Begrafenissen Crematies
LEIDEN - HAAGWEG 31 - TELEFOON 23574
KATWIJK - BOULEVARD 48 - TELEFOON 3477
MARTHA-STICHTING - Alphen aan den Rijn
Voor het SECRETARIAAT vragen wij
Middelbare schoolopleiding, steno-typen, interesse voor
sociaal werk.
Minimumleeftijd 25 jaar. Lid van een prot. kerk.
Sollicitaties te richten aan de directie der Martha-Stichting.
Bij de GEMEENTELIJKE REINIGINGS- EN ONT-
SMETTINGSDIENST kan worden geplaatst een
in de rang van bureelambtenaar.
Salarisgrenzen: f 326.30—f 430.85 per maand; bij
de leeftijd van 23 jaar en ouder te vermeerderen
met een huurcompensatie van f 17.40 p. maand.
Vakantietoelage 4 per jaar.
De te benoemen functionaris zal worden belast
met het beheer van de magazijnvoorraden en
het voeren van de magazijnadministratie.
Vereist is kennis van motoronderdelen e.d. alsmede
enige administratieve ervaring.
Sollicitaties voor genoemde betrekking binnen 10 dagen
na verschijnen van dit blad te richten aan de directeur
van de Gemeentelijke Reinigings- én Ontsmettings-
dienst, Noorderstraat 18, Leiden.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Veurseweg 180,
VOORSCHOTEN.
Telefoon 01717—2814.
AUSTIN Cambridge 1958;
VAÜXHALL Victor 1958; 2
MERCEDES 190 - 220, 1956 en
1957; 10 VOLKSWAGENS
1955 t.m. 1961; 3 OPELS Re-
kord 1956 t.m. 1961; RE
NAULT Fregate 1957; 2 SIM-
CA'S Montlery 1959; STUDE
BAKER 1956, 6 cilinder; B.
M.W. Isetta 1959 driewieler;
2 CITROENS 2 c.v. 1958 en
1959; RENAULT Floride '61;
3 DAFS de Luxe 1959. 1960
GOGGO Isar 1959; 4 RE-
NAULTS 4 1955 t.m. 1959;
GOGGO 400 1960; 4 CHE-
VROLETS 1955 en 1957
VAUXHALL Cresta 1955
K ARM ANN Ghia '56; FIATS
600 en 1100 1959; 6 RE-
NAULTS Dauphine 1956 t.m.
1960 2 FORDS Taunus 17M
1957 en 1959; FORD Custom-
line 1956; PONTIAC 1956 6
cilinder; VOLKSWAGEN
Cabriolet 1961; AUSTIN A
35 1958; D.K.W. 1959; 2
SKODA'S 1956 en 1961; OPEL
Kapitan 1954; N.S.U. Prinz
1960; MORRIS Minor 1957;
M. G. Sport 1961.
BESTELWAGENS EN
STATIONCARS:
Volkswagens bestel en combi
1957 t.m. 1960; Volkswagen
Pick-up 1957; Peugeot 403
stationcar '57; 2 Volkswagens
kleinbus 1956 en 1957; D.K.W.
stationcar 1957; Ford Taunus
stationcar 17M 1960; Citroën
2 c.v. 1959; Borgward 1956
stationcar; Ford Taunus pick
up 1957.
Inruil motorrijwielen van
recente datum.
Garantie - Inruil
Financiering.
Verhuur op lange termijn.
Geopend van 8.3022 uur.
Zondags van 12—17 uur.
Privélessen volgens
afspraak.
OUDE VEST 33
telefoon 20420
Notaris A. W. C. Verhees te
Katwijk, zal op de donderda
gen 21 en 28 december a.s.
bij opbod en afslag, telkens
des njn. om 8 uur in café
„De Kroon"" aan de Kerk
straat te Katwijk aan den
Rijn in het openbaar te ver
kopen:
Het woonhuis met onder
grond en erf aan de Was-
senaarseweg 27 te Katwijk
aan den Rijn.
Jaarl. lasten f 80.44.
Het pand wordt vrij van huur
opgeleverd.
De koper dient zelf voor een
vestigingsvergunning te zor
gen.
Betaling koopprijs vóór of
uiterlijk op 29 jan. a.s.
Aanv. na betaling koopprijs.
Bezichtiging dinsdag- en don
derdagmiddag van 24 uur.
Nadere inlichtingen en bil
jetten verstrekt gen. notaris.
verkiest U eigenlijk crematie?
Maar U zoudt er eerst
Iets meer van willen
weten!
Vraagt dan vrijblijvend inlichtingen aan de
VERENIGING VOOR FACULTATIEVE CREMATIE
Riouwstraat 186, 's-Gravenhage - Tel. (070) 55 47 97
Secr. afd. Leiden, P. J. Blokstraat 30,
Tel. (0 1710) 2 10 44
15
ZONDAG A.S. 8—11 UUR.
Kaarten vanaf 7.30 uur.
naar"
ST.-NICOLAASFUIF GEHEEL UITVERKOCHT.
Een grote collectie: VULPENHOUDERS
BALL POINTS
3 EN 4 KLEUREN J
met volledige garantie.
BALL POINTS
POTLODEN
Haarlemmerstraat 167—171
Leiden
voor degene, die ons een
BENEDENHUIS in LEIDEN
verhuurt.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no 37385.
Met januari a.s. begint de NIEUWE CURSUS voor
ADEMHALINGSGYMNASTIEK EN
BEWEGINGSLEER.
Inlichtingen 1112 uur v.m., telefoon 30040
Terweeweg 92, Oegstgeest.
GEVRAAGD een flinke
voor de tuinderij, bij
L. SNOEKER,
Delftse Jaagpad 1, Leiden
(bij de Lammenbrug).
vanaf
Denkf U zich eens in: Volgende
week heeft U een Velo-Combi
in Uw eigen keuken. Wat doet
U Kijkenen zien hoe de
machine Uw werk doet en
hoe goed Ja't is een fan
tastisch gemak, die Velo-Combi.
Wassen zonder enige inspan
ning; drogen als het buiten giet
van de regen.
Was niet langer op de een of
andere ouderwetse wijze. Neem
een Velo-Combi, maak een sop
•van OMO en U wast op de
meest moderne wijze, die te
denken is. Velo-Combi en OMO
zorgen er voor, dat Uw kost
bare wasgoed onbeschadigd,
fris en wit terugkeert in Uw lin
nenkast! Maak dit sprookje
vandaag nog tot werkelijkheid!
FANTASTISCH JUBILEUM-AANBOD
Het zal U bekend zijn, dat Velo de
oudste wasmachinefabriek van Neder-
jand is. Dit jaar vieren wjj ons 60-
jarig bestaan. Dat gaat niet onopge
merkt voorbij. Ook U viert met ons
feest. Bij aankoop van de nieuwste
Velo-Combi geven wij U f 100.— te
rug voor Uw verouderde was-appara-
tuur.
888888888888 *He Ve/o-machiiies zij'n verkrijgbaar bijs
tel. 2608
Voorhout: Huyts en Post, Herenstraat 92. tel. 7567
Voorschoten: Joh A. Mens, Schoolstraat 59. tel. 2472
Warmond: J. L. Nouwens, Dorpsstraat 78, tel. 353.
POOOOOOOOOÖO
J Reeds 60 jaar j
I toonaangevend
PRINSENWEG 87 WASSENA)
vraagt
M.u.l.o.- of h.b.s.-diploma gewenst.
Goede vooruitzichten.
Sollicitaties schriftelyk aan bovenstaand adres.
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
Mercedes, Opel Kapitan, Opel Rekord, Ford Taunus
17M, Volkswagens en V.W.-busjes.
WINTERPRIJZEN.
ST.-AAGTENSTRAAT 14
TELEFOON 2570S
GEVRAAGD
(te koop, te huur of in huurkoop)
Minstens 100 m2., in Leiden of in de bollenstd
(bijv. bollenschuur).
Brieven onder nummer 37474 aan het bur. v. d. bj
By de MECHANISCHE ADMINISTRATIE VAJ
's RIJKS BELASTINGEN van het Ministerie vai
Financiën te 's-Gravenhage, kunnen terstond wordet
geplaatst:
(leeftijd 1520 jaar).
Vereist: diploma machineschryven.
(leeftijd 1520 jaar).
die als leerling-ponskaartentypiste te werk
worden gesteld in een moderne gemechaniseerde adi
nistratie. Tydens opleiding volledig salaris.
Schrift, soil, onder no. 5261/1063 (in linkerbovenhoek
env. en brief) met vermelding van de gewenste funct
aan het bureau Personeelsvoorziening van de Rijk
overheid, Prins Mauritslaan 1, te 's-Gravenhage, d
mondeling solliciteren na tel. afspraak (tel. 399970)
TE KOOP TE LEIDEN
HERENGRACHT 14 VESTESTRAAT 1 B/C
groot 220 ca.
Herenhuis met bedryfsruimte wordt GEHEEL ONTRt
OPGELEVERD, bovenhuizen zijn verhuurd samen v.
per week.
Gelegenheid tot bezichtigen a.s. dinsdag van 2—4 uur
Inlicht, verstrekt E. van Starkenburg, Zoeterwoudse sin?
Leiden.
HET RESIDENTIE-ORKEST
Stadsgehoorzaal - Donderdag 14 dec., 20 t
4e ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent: JEAN MARTINON
Soliste: JOHANNA MARTZY, viool.
Handel Ouverture „Berenice*
Bach Vioolconcert in E
Bartök Eerste Rapsodie
Roussel Derde Symfonie.
Losse krt. ad f 4.a.i. verkrygbaar by fa. C. C. Bé
der, Hogewoerd 90, en 's avonds aan de zaal.
