Ds. Swijnenburg en ds. De Ruiter
vijf-en-twintig jaar predikant
Leiden ging de Lichtweek in
Op naar de 40.000
Beiden dienden vele jaren 1 wmm i -rrri
Leidse Hervormde gemeente dÊËÈÊk^
Dicht-het-zclf!
NEDERLAND KENT IN 1965
GEEN WONINGNOOD MEER
)pgericht 1 maart I860 Woensdag 29 november 1981 Tweede blad no. 30516
Twee predikanten, die de Leidse Hervormde Gemeente vele jaren dienden
dds. J. Swijnenburg en ds. J. N. de Ruiter, herdenken woensdag 6 december
het feit» dat zij voor 25 Jaar bevestigd werden als predikant in de Ned
•«Herv. Kerk.
vi Ds. Swijnenberg, die 11 augustus
m 912 te Haarlem werd geboren en
er hans de hervormde gemeente te
er,\mersfoort dient, studeerde aan de
.1 jï '-«universiteit te Utree* <-
t
Ds. j. Swijnenburg
Nadat- de heer Swijnenburg in 1935
oor het provinciaal kerkbestuur van
Ironingen was toegelaten tot de
vangeUebediening in de Ned. Herv.
tic Cerk werd hij op 6 december van het
'h laar op volgend jaar bevestigd als
predikant van de hervormde gemeen-
van Nigtevecht in de classis Breu-
telen. Daarna stond de jubilaris ver-
kr nog te Sloten in Noord-Holland
13 tot 1946; te Leiden 1946 tot 1950
te Nijverdal 1950* tot 1955. Op 4
ïptember 1955 werd ds. Swijnenberg
-or ds. J. J. Poldervaart uit Sche
ringen bevestigd als predikant van
„Ie hervormde gemeente van Amers-
"m öort.
Tijdens zijn ambtsbediening te
.01 lijverdal was ds. Swijnenburg
rk criba-quaestor van de provinciale
lerkvergadering van Overijssel
criba-quaestor van de ring Rjjssen.
Thans is hij nog scriba van de clas-
0 icale vergadering van Amersfoort en
.9 eraar godsdienstonderwijs aan de
.3 Rijkskweekschool te Amersfoort.
Van zijn hand verschenen artike-
en in diverse periodieken. Zo o.a. in
m iet Hervormd Weekblad „De Gere-
órmeerde Kerk" en in „De Vrije
nc latie", het orgaan van de
Protestantse Unie, waarvan hij re-
4 lactie-lid is. Verder schreef hij
Tien met ds. F. D. Enous uit 's-Gra-
renhage een boekje „Vragen van
ionge mensen"
Samen met ds. C. G. H. Blok heeft
0ds. Swijnenburg indertijd in de clas
nc sis Amersfoort het werk van de „Jon.
lage Kerk" georganiseerd.
Ds. Swijnenburg zal woensdag
avond 6 december te Amersfoort re
cipiëren en zondag lö december in
rijn eerste gemeente Nigtevecht een
[«[herdenkingsrede uitspreken.
Ds. J. N. de Ruiter
Ds. De Ruiter, die na een tienja-
rige ambtsbediening In de Sleutelstad 1
m juni jl. afscheid nam van de Leid-
hervormde gemeente en naar
;ekbergen vertrok, werd 30 augus- 1
w3tus 1910 te Utrecht geboren.
fl«
illl Hij bezocht eerst een hbs in de
Domstad, deed daarna staatsexamen
gymnasium A en studeerde vervol-
jens nog theologie aan de Ryksuni-
•K, versiteit te Utrecht. Nadat de heer
De Ruiter in september 1936 door het
provinciaal kerkbestuur van Noord-
Brabant en Limburg was toegelaten
tot de evangeliebediening in de Ned.
lerv. Kerk werd hfj op 6 december
1936 door ds. J. H. Grolle uit Utrecht
ivestigd als predikant van de her
vormde gemeente van Aalsum
Wetzens in de classis Dokkum. Op
28 januari \940 verwisselde de jubi
laris deze gemeente met die van
Sneek, vanwaar hij op 1 juli 1951
naar -die van Leiden vertrok. Sinds 25
da
„D
le:
juni van dit jaar dient ds. De Ruiter
de hervormde gemeen',e van Beek
bergen in de burgerlijke gemeent.
Apeldoorn, waar hij werd bevestigc
door ds. L. J. R. Kalmijn uit Vaassen.
Tijdens zijn ruim elfjarige ambts
bediening te Sneek heeft ds. De Rui
ter daar ook enige jaren godsdienst
onderwijs gedoceerd aan het stede
lijk, thans Magister Alvmus gymna
sium en aan de Rijks hbs
Ds. De Ruiter heeft in de loop dc
jaren vele bestuursfuncties vervulo
en zitting gehad in tal van college:
en commissies. Zo was hij o.a. tijdene
zijn ambtsbediening te Sneek enig',
jaren lid en ook praeses van het
classicaal bestuur van Sneek; prae
tor van de ring Sneek; bestuursli'
van de Christelijke hbs te Leeuwar
den; voorzitter van le ring Sneek
van het voormalig Christelijk Jonge
Mannen Verbond en voorzitter van
het bestuur van de Stichting Diaco-
nessenhuis te Sneek.
Te Leiden werd hij van 1953 tot
1958 enige jaren door de classicale
vergadering van Leiden afgevaardigd
naar de generale synode van de Ned.
Hervormde Kerk. Verder was hij tij
dens zijn ambtsbediening te Leiden
o.a. nog voorzitter van de propagan-
da-commissie van het Diaconessen-
huis; voorzitter van de Oecumeni
sche Jeugdraad, voorzitter van het
militair tehuis en voorzitter van de
Hervormde Jeugdraad. Thans is hij
alleen nog voorzitter van de afdeling
Ds. N. de Ruitei
Beek-bergen van het Ned. Bijbelge
nootschap.
Tijdens zijn verblijf ce Sneek was
ds. De Ruiter ook nog enige tijd o.a.
te Enschedé, Steenwij k en te
Rucphen werkzaam als legerpredi-
kant.
Van zijn hand verschenen enige
preken in de series „Stemmen uit
Jeruzalem" en „Van Goedertieren
heid en Recht".
Nederlanders in
Jordanië op zoek
naar het verleden
De Nederlandse archeologische expe
ditie naar Deir 'Alia was het onder
werp waarover dr. H. J. Franken gis
teravond een lezing hield in het
Rijksmuseum van Oudheden.
Een team van 14 stafleden en on
geveer 75 arbeiders heeft in de
maanden januari tot april van dit
jaar gewerkt op de ruïneheuvel van
Deir'Alia in Jordanië, als voortzet
ting van het werk van de expeditie
van 1960.
Heit doel van deze expeditie is het
verzamelen van materiaal voor de
studie van de cultuur en chronologie
van de Late Kan-aknietische Tijd en
de vroege Isral-itische tijd, de z^n.
late Bronstijd en vroege Ijzertijd
in Palestina. Aan de uitwerking van
de resultaten van deexpeditie wordt
gewerkt, in Leiden dn d-e werkkamers
voor Palestijnse Oudheidkunde, be
horende bij de afdeling Oude Tes
tament van de theologische facul
teit der Rijksuniversiteit te Leiden.
Dc expeditie stond wederom onder
leiding van dr. Franken, docent aan
de Rijksuniversiteit. Zij werd gefi
nancierd dooor de Nederlandse Or
ganisatie voor Zuiver Wetenschap
pelijk Onderzoek te 's-Gravenhage.
Evenals het vorige jaar kon ook
thans een grote hoeveelheid studie
materiaal verzameld worden. Het
bleek thans, dat de Kanaanietische
stad eenmaal door een aardbeving
is verwoest, welke -gevolgd werd door
een hevige brand. Door instortende
daken werden mensen in him wo
ningen verpletterd. Zo worden de
overblijfselen door de archeologen
thans gevonden. Deze stad werd aan
het einde van de periode, omstreeks
Ds. De Ruiter zal woensdag 6 de
cember 's middags om drie uur te
Beekbergen recipëren en 's avonds
met zijn gemeente zijn zilveren
ambtsjubileum als predikant in de
Ned. Herv. Kerk herdenken. Op zon
dag 3 december zal hij in zijn eerste
gemeente, Aalsum in Friesland een
herdenkingsrede uitspreken.
Huiseigenaren en
rioolbelasting
Gisteravond hield de Leidse Bond
van Huis- en Grondeigenaren voor
Leiden en Omstreken in „Het Gul
den Vlies" een ledenvergadering,
welke vrij matig was bezocht. Daar
de voorzitter, de heer Van Iterson
niet aanwezig kon zijn, werd de
bijeenkomst geleid door de heer Leo
Zitman, die de aanwezigen welkom
heette.
Ter -herdenking van de overleden
leden J. N. Lancel, A. v. d. Heyden,
D. Koomen en W. C. van Oostèrom,
de laatste in leven bestuurslid en
onderzoekcommissaris, werd een mi
nuut stilte in acht genomen.
De -nieuwe riooolbelasting werd
onder de loep genomen, waarbij
secretaris P. C. A. ten Broek de
correspondentie voorlas, die wijlen
mr. Sprey voor de bond had gevoerd
met Gedeputeerde Staten. Er is ech
ter niets meer aa nte doen, de rege
ling, die 1 januari a.s. ingaat en is
vastgesteld tot 1970. houdt in, dat de
huiseigenaren voor deze belasting
aansprakelijk zijn. Het tarief zal ge
middeld f25.per huis bedragen.
Nadat de begroting was goedge
keurd. werd een nieuw systeem van
huurincasso door middel van bonds-
form ulieren uit de doeken gedaan.
Hierdoor is het mogelijk het gelden
de zegelrecht voor huurovereenkom
sten te omzeilen.
Advertentie
1250 v. Ohr., opnieuw verwoest, dit
maal door een vijandelijke aanval,
waarbij opnieuw hevige branden
woedden. Sporen daarvan werden
gevonden in een -tempel of heilig
dom. dat aan de binnenzijde van de
stadsmuur gebouwd was. In dit hei
ligdom trof men een faience beker
aan met de cartouche van Ramses
III en andere uit Egypte geïmpor
teerde sieraden.
Op deze verwoesting volgt vrijwel
dadelijk een nieuwe opbouw en zeer
waarschijnlijk ook een nieuwe be
volking. die de cultuur van de Ijzer
tijd te Deir 'Alia introduceerde. Ook
ovar deze tijd werden belangrijke
gegevens verzameld.
De expeditie hoopt het werk in de
komende wintermaanden te kunnen
voortzetten.
VOETGANGERS:
Het is verbode~ binnen dertig me
ter van een zebrapad over te steken.
OVER DE GOEDE TOON EN GLADSTONE
Vloeien de St.-Nicolaasverzen
U vlot uit de pen? Of vindt U
dat rijmelen maar een hele
taak? In het laatste geval:
houd vol! Weersta de verleiding
om naar een dichterlijke collega
te stappen, of naar een pen
vaardig familielid. Dicht-het-
zelf! Weet U waarom? Het is
zoveel persoonlijker. Ook al is
het ritme van Uw vers niet
perfect, ook al rijmt U
„cadeau" op „hallo" of „eens
gezind" op voor de wind",
komt U er niet uit? Steek een
Gladstone op - dat inspireert!
Zo'n doosje Gladstone is
overigens ook een aardig klein
cadeautje. Want Gladstone
is - met of zonder filter -
de sigaret die iedereen,
voldoening schenkt.
VOORNAAM EN AANGENAAM
20 STUKS F
Gedeputeerde D. v. d. Kwaak:
Op een gisteravond in het gebouw voor christelfik-sociale belangen te
Leiden gehouden bijeenkomst van de Leidse christelijke besturenbond heeft
gedeputeerde D. van der Kwaak als zijn stellige overtuiging uitgesproken,
dat de woningnood in Nederland binnen drie tot vier jaar zal zijn opgeheven.
Hij kwam tot deze conclusie aan de hand van een aantal cijferreeksen,
waaruit bleek, dat de oorzaak van het woningtekort is gelegen in de trage
bouw in de eerste elf jaar na de oorlog. In 1957 kon het begin van een
krachtige opleving worden geconstateerd en wanneer de bouwactiviteit in
het huidige tempo wordt voortgezet, dan kan het niet anders, aldus de heer
Van der Kwaak, of over enkele jaren is het tekort aan woningen opgeheven.
beroering zetten. Behalve voor het
provinciaal bestuur ligt hier een be
langrijke taak voor de Kerken.
Het provinciaal bestuur valt uiteen
in drie groepen: provinciale staten,
gedeputeerde staten, commissaris der
Koningin. De Provinciale Staten, die
dankzij een nieuwe wet vaker mogen
vergaderen dan altijd het geval is
geweest, kiezen onder meer de leden
voor de Eerste Kamer. Vroeger be
moeide men zich nagenoeg uitslui
tend met wegen en vaarwegen, tegen-
Zoekt U een
GOUDEN ARMBAND
voor f 70.— en f 100. Of f 300 en
f 400.—.
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207,
heeft het.
Grote keuze in alle prijzen.
Hoewel de feestverlichting in som
mige straten al enige tijd proef
brandde, kan men in Leiden eerst
sinds gisteravond officiëel van de
lichtweek '61 spreken. De opening
werd verricht door de eerste burger
van Leiden, jhr. F. H. van Kinschot,
tijdens een bijeenkomst in café-res
taurant „In den Vergulden Turk".
De voorzitter van het lichtweek-
comité, wethouder S. M. Stolp, ver
zekerde de aanwezigen, dat, hoewel
het aantal deelnemende straten te
ruggelopen is, deze lichtweek in ieder
geval van even goede kwaliteit zal
zijn als die van voorgaande jaren.
De straten die dit jaar deelnemen
zijn: Haarlemmerstraat, Breestraat,
Donkersteeg, Maarsmansteeg, Gange
tje, Nieuwe Rijn en Doezastraat. Fel
le schijnwerpers zullen gedurende de
lichtweek de Lodewykskerk, het Uni
versiteitsgebouw v. d. Werf park en
molen „De Valk" in een zee van licht
zetten. Het is velen al opgevallen,
dat de verlichting van de Haarlem
merstraat en van de Breestraat veel
mooier is dan die van voorgaande
jaren. De technici hebben namelijk
bij het aanbrengen van de verlichting
dankbaar gebruik gemaakt van het
feit, dat de bovenleiding van de tram
verdwenen is.
De burgemeester verrichtte na een
korte toespraak waarin hij de samen-
De Haarlemmerstraat kan men
thans onder een dak van licht"
passeren.
(Foto L.D./Holvast)
werking tussen gemeente en Leidse
middenstand roemde, de officiële ope
ning.
In tegenstelling tot andere jaren,
zullen de winkels gedurende de licht
week '61 niet tot half tien maar tot
neigen uur geopend zijn.
Namens het comité bood wethouder
Stolp mevr. J. M. van Kinschot-
Dorhout Mees een taart aan, waarop
een marsepeinen blauwe tram prijkte.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Willem, zn van C. J. de Wolff en P.
Ravensbergen; Wilhelmlna Johanna
Maria, dr van L. D. B. v. d. Burg en
D. P. Swaak; Gosse, zn van J. Lintlng
en A. C. Wolters; Pleter Hubertus, zn i
van H. Chrispljn en D. MeU vogel:
Rommert, zn van A. de Vrlesen G.
Kinsbergen; Marlnus Gljsbert, zn H.
van Zuilekom en M. Weekhout; Blr-
gitta Margaretha Maria, dr van J. P.
M. Kleine en T. W. J. van Harteveld.
GETROUWD
J. M. Wassing en J. C. H. van
Leeuwen.
OVERLEDEN
D. van Delft, 6 weken, zoon; A. de
Jong, 86 jaar, man; B. Berk, 66 Jaar,
man; W. Goedemans. 73 Jaar, man.
Theorie ook voor
Zuid-Holland
Voor de oorlog kende men geen
woningtekort. In 1945 had men
235.000 huizen te weinig. Er zijn er
inmiddels 905.000 gebouwd, door toe
neming van de bevolking en krot-
opruiming nam de behoefte toe tot
980.000, zodat er op het ogenblik on
geveer 75.000 woningen tekort zijn.
Nemen we dit tekort en verdiscon
teren we daarin de toeneming van
de behoefte in de komende drie jaar
opnieuw door krotopruiming en be
volkingstoename, dan komt men aan
een totaaltekort van 267.000.
In drie jaar tyds moeten dus
267.000 huizen worden gebouwd, wil
de woningnood zijn opgeheven. Bij
de tegenwoordige bouwcapaciteit is
dit aantal te halen. Wellicht kan
het zelfs worden overtroffen. Deze
theorie geldt volgens de gedeputeerde
ook voor de provincie Zuid-Holland.
Wanneer er op dit gebied spannin
gen zijn te verwachten, dan is het
door een merkwaardige verschuiving
onder de bouwvakarbeiders. Het to
tale aantal bouwvakarbeiders blijft
weliswaar gelijk, maar de utiliteits
bouw trekt meer arbeiders aan dan
de woningbouw, waardoor de wo
ningbouw zou kunnen worden ge
remd.
De uiteenzetting over de woning
bouw was overigens maar een uit
stapje van de heer Van der Kwaak.
Zijn eigenlijke onderwerp betrof het
bestuur van de provincie, waarvoor
bij het Nederlandse volk maar wei
nig belangstelling bestaat. De gede
puteerde schetste talrijke problemen
waarvoor vooral het provinciaal be
stuur van Zuid-Holland zich ziet ge
steld. In de Randstad Holland wo-
I nen 3000 mensen op een vierkante
kilometer, en in 1980 zal Zuid-Hol
land nog VA miljoen inwoners meer
tellen dan op het ogenblik. Zij allen
moeten wonen en werken en wanneer
men de gegevens bekijkt die op deze
onstuimige groei betrekking hebben,
dan vraagt men zich af: waar moet
dat in vredesnaam naartoe?
Duidelijk Is in elk geval, dat er
offers zullen moeten worden ge
bracht. Zo zal bijvoorbeeld dertigdui
zend tot veertigduizend hectare
grond aan zjjn agrarische bestem
ming dienen te worden onttrokken.
De ontsluiting van de Zuidhollandse
eilanden zal de hele zaak daar in
woordig strekken de activiteiten van
dit bestuurslichaam zich over een
menigte van onderwerpen uit: onder
meer verordeningen bescherming
landschap, subsidiëring (studiefonds,
dat f 250.000 per jaar uitkeert, jeugd-
vorming, sportbeoefening, bouw
jeugd- en dorpshuizen, volksgezond
heid, culturele aangelegenheden, mo
numentenbescherming) en recreatie.
De Provinciale Staten kiezen uit
hun midden zes Gedeputeerden, die
met het dagelijks bestuur zijn belast.
Onder hun bevoegdheid vallen de
voorbereiding en uitvoering van pro
vinciale besluiten, direct toezicht op
de raadsbesluiten waaraan een fi
nancieel kantje zit (ongeveer 30.0Q0
per jaar), toezicht op de gemeente
lijke uitbreidingsplannen. Voorts doet
men dienst als beroepscollege en
oefent uit dien hoofde administratieve
rechtspraak uit.
De commissaris der Koningin is
een rijksambtenaar, die onder meer
toezicht houdt op de burgemeesters,
voordrachten opstelt voor burgemees
tersbenoemingen en voorbereidingen
treft voor koninklijke onderscheidin
gen. De commissaris fungeert voorts
als voorzitter van de Statenvergade
ringen.
De begroting van de Provinciale
Staten van Zuid-Holland omvat on
geveer 40 miljoen gulden. Deze gel
den worden verkregen uit het pro
vinciefonds.
Officiële publikatie
VOETGANGERS
OVERSTEEKPLAATSEN
Burgemeester en wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat zij hebben besloten als voetgan
gersoversteekplaatsen aan te wijzen
twee oversteekplaatsen op de Zoeter-
woudsesingel, gelegen ln de verlengder
van de voetpaden van de Lammen W4* S W-®'
schansweg en het Phllosophenpad. be «jfc \j§j| «RsB *1
nevens een oversteekplaats op de Rljnr
burgerweg ten zuiden van de Kager MmgÊ/ÈgÊi1
straat. jtt
Afschriften van dit besluit zijn ver ■■■■PSfSP ^0
zonden aan de Hoofdingenier-Dlrecteu' WÊtlttÈtÊmi-:..:' JHBtfHK ;;33l
van de Rijkswaterstraat ln Zuid-Hol
land, aan de door de Minister van
•nagingen? beharWgBig^vai^vwkeers- j Evenals in de Haarlemmer- j aanbrengen ran de verlichting in Iteecd van het ontbreken van de
Gedebuteerde Steten^anluld-Holland. straat hebben de technici bij het I de Breestraat dankbaar geprofi- bovenleiding van de tram.
VEERTIG man in
S'heim ontslagen
De N.V. Hart Nibbrig en Greeve te
Den Haag heeft besloten haar assem-
blagebedrjjf in Sassenheim, waar tot
dusver de Auto-Unionautomobielen
werden geassembleerd, per 1 decem
ber stop te zetten, in verband met de
a.s. tariefverlaging in de E.E.G.,
waardoor het mogelijk wordt de A.U.-
automobielen geheel compleet te im
porteren. Als gevolg van deze maat
regel heeft de N.V. aan veertig
werknemers in het Sassenheims be
drijf per 1 dec. ontslag aangezegd.
Het bedrijf zal nu onderdak gaan
bieden aan de werkplaats en het
magazijn, die tot dusver ln Den Haag
gevestigd waren. Alleen de hoofd
boekhouding van de N.V. zal in Den
Haag blijven.
Vanochtend om negen uur
stapten deze vier jongens samen
met hun leraar Henk Kors van
de Gemeentelijke Bedrijf stech-
nische School het Stadhuis bin
nen om door de overhandiging
van vier briefkaarten aan wet
houder J. C. van Schaik de actie
voor het Albert Schweitzerdorp
te beginnen. De vier jongens,
leerlingen van de Bedrijfstech-
nische school aan de Medusa
straat boden de wethouder elk
een briefkaart aan. Voor de
kaartentekeningen en linoleum
sneden. hebben zij zelf het ont
werp gemaakt. Voor deze eerste
serie van vier ontving het kwar
tet uit handen van de wethouder
een bedrag van niet minder dan
f25.Voor velen zal dit het
goede voorbeeld zijn. De kaarten
kosten beduidend veel minder
dan f25. Het ligt dan ook in de
bedoeling minstens 40.000 van
deze kaarten in Leiden aan de
man te brengen.
(Foto LD./Holvast)
