BERICHTEN
S C
Rendez-vous
PANDA en de Dienomaat
PRIEGELTJES GROTE REIS
r
met het eerleden
De ruiterlijke, romantische en
amoureuze hoogtepunten uit
het rijke leven van 'n arm man
Houding NS-directie verbaast
vereniging rijdend personeel
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 27 NOVEMBER 1961
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door
CLEMENS LAAR
24)
„Het is helemaal niet waar", zei
hij altijd, „dat wij Ieren, zo bijzonder
strijdlustig en agressief van aard
zijn. Het komt alleen maar, doordat
wij altijd koude voeten hebben".
Alleen aan de muren mocht nooit
iets veranderd worden. In de hal
en in de grote zaal waren die meest
bedekt met oud-Ierse, Vlaamse en
Normandische gobelins. Ook hingen
er enkele prachtige Afghaanse ge
bedskleedjes. In de bibliotheek en in
de aansluitende studeerkamer van
Pat verdween de notehouten be
timmering onder talloze wapens uit
vele eeuwen, goede, slechte, en af
schuwelijke portretten in olieverf en
gekleurde etsen. De Jongste ervan was
uit 't midden der afgelopen eeuw. Te
genover de schouw hingen de portret
ten van de laatste vijf Gallaghers die
op Eryllgobragh gewoond hadden. Ik
herinnerde mij, dat Pat ze mij op de
eerste avond met een onverschillige
beweging had laten zien:
„Die daar, met dat magere boeven
gezicht en gepoederde haarbos is
mijn over-overgrootvader. Hij is heel
jong gestorven, maar heeft toch tijd
gevonden, om het fundament te leg
gen voor het vermogen van de Cal-
laghers. Hij stal altijd de runderen
van de kleine pachters en keuterboe
ren, als die onnozele dieren zich op
zijn weilanden hadden begeven. Er
waren in die tijd nog geen hekken
in Ierland. Die werden pas nodig,
toen er hoe langer hoe meer Callag
hers kwamen".
Ik probeerde het gesprek op een
ander thema te brengen. „Waaraan
stierf hij. Je zei, dat hij nog erg
jong was?"
,Hij stierf aan een lading hagel
op de hertenjacht. Die kwam in zijn
rug terecht".
Ik staarde Pat aan.
„Ja", zo ging hy toen onverschil
lig verder. „De diefstal van hun koei
en namen de boeren nog wel, maar
toen hij ook nog aan hun paarden
kwam
„En wie is dat? Die man met die
steek"
„Dat is Bartelomew St. Ives Cal-
lagher. Lijkt erg op mij, niet? Hij
schoot in Londen een vriend van de
vrolijke prins neer, die mijn over
grootmoeder al te opdringerige com
plimenten maakte, vluchtte naar
Portugal, nam daar deel aan de revo
lutie en werd opgehangen."
Hij wees naar een andere heer, die
er zeer achtenswaardig uitzag en een
vadermoorder droeg en blijkbaar
tegen de familietraditie in ge
tooid was met een zwartglimmende
snor.
„Mijn grootvader, Christopher St.
Ives. Leidde een tamelijk terugge
trokken leven en verdriedubbelde
het vermogen van de familie door
gezonde belegging in een handels
combinatie uit Bristol. Slavenhandel.
Erg voordelig. Toen hfi zestig was.
schoot hem te binnen, dat hij een
paar dingen veronachtzaamd had.
Hij werd in Valparaiso in een berucht
huis doodgestoken".
Het leek my nu toch wel raadzaam
de wandeling door de familiekroniek
van de Callaghers te beëindigen,
maar Pat wees nog met zijn hoofd
naar een olieverfportret, dat niet
veel donkerder was geworden dan
het oorspronkelijk geweest scheen te
zijn. Het was een man in de schar
lakenrode uniform van de Royal
Lancers, de Koninklijke Lanciers:
„Dat was mijn vader, Bertrand St.
Ives Callagher. Een eer weinigen van
ons, die een natuurlijke dood is ge
storven. Hij brak zyn nek geduren
de de jacht. Dat was in 1890. Ik was
toen twintig jaar en moest nog een
jaar op de titel wachten. Hij reed
toen op „Limericks Grace". De mer
rie was te jong en onervaren. Dat
had hij kunnen weten, maar hij had
een ziekelijke neiging om risico te
lopen, zoals alle Calaghers. Ik zal je
morgen die merrie laten zien. zy
vreet nu hier genadebrood
Het viel my op, dat de gelykmoe-
dige, verachteiyke ondertoon in zyn
stem verdwenen was.
„Hy was werkelijk een heer, mijn
vader. Waarschijnlijk de enige van
de laatste generaties. Hy droeg de
wapenrok van de Queen, maar hy
was van ganser harte een Ierse pa
triot. Misschien heeft hy zyn land
onbewust een slechte dienst bewezen.
Dooor het schenken van land maak
te hy de helft van zyn pachters zelf
standig en met de anderen sloot hy
overeenkomsten op lange termyn, die
heel rechtvaardig waren. Ik heb hem
het woord nooit horen gebruiken,
maar de eerste Ierse hervorming van
het grondbezit is hier op Eryllgo
bragh doorgevoerd. Ik heb dikwijls
het vermoeden, dat de Engelsen door
myn vader op hun gevaarlijke ge
dachte van de Wyndham-Act geko
men zyn".
„Wat is dat. Pat?"
Indertijd had hy myn vraag af
gewimpeld: „Later. Een tamelyk in
gewikkelde geschiedenis", en nu viel
het my weer in. Dus vroeg ik ook
thans minder uit werkeiyke belang
stelling, dan om myn onrust af te
leiden
.Wat is dat eigenlijk met die
Wyndham-Act, Pat?"
Langzaam liet hy ie courant zak
ken.
,Aha, Kaspar interesseert zich voor
Europese politiek, of voor wat daar
voor doorgaat. Doe dat niet, Kaspar.
Dat is vergif voor geest en ziel.
Tegenwoordig is er irouwens geen
politiek meer, omdat er geen politici
meer zyn. Er zyn alleen nog zaken
mensen in de leiding van de staat.
Talleyrand en Metternich zyn de
laatste staatslieden uit roeping ge
weest en niet van beroep. Gladstone
en Bismarck zyn hun laatste echo".
„Wilde je me dan niet iets vertel
len over die Wyndham-Act?"
„O zo, ja natuurlijk, neem me niet
kwalijk, Kaspar. De laatste tyd ben
ik een beetje verstrooid. De Wynd
ham-Act is een manoeuvre, die ty
perend is voor de tegenwoordige po
litiek. vooral voor de Engelse. Een
monsterachtig bedrog onder de man-
i tel van een geweldig, onzelfzuchtig,
1 humanitair gebaar Het is helemaal
niet gemakkelijk, een buitenstaan
der het byzonder ingewikkelde pro
bleem van het Ierse vraagstuk dui-
deiyk te maken
„Ik zal proberen, het tot zyn een
voudigste formule terug te brengen:
de Ierse druk is voor Engeland te
sterk geworden. De toenemende druk
der Engelse buitenlandse politiek
maakt Ierland in de ogen van de
Engelsen tot zoiets ais een helse ma
chine. die op het meest ongelegen
ogenblik in zijn rug kan ontploffen.
Deze tweevoudige druk heeft de din
gen in alle geval zo ver gedreven,
dat de homerule dus een vér
gaand Iers zelfbestuur sedert on
geveer tien jaren in de lucht hangt
en misschien al zou zyn ingevoerd,
als onze nationale party onder John
Redmond zich niet van haar natio
nale doeleinden had laten afleiden.
John Redmond heeft zitting in het
parlement voor de Engelse arbeiders-
party. Hy is geheel en al door de
klassenstrijd afgeleid en dat heeft
niemand gauwer en i>eter in de ga
ten gekregen dan de Engelse conser
vatieven. Daaruit is de Wyndham-
Act geboren. Zij streeft een agrari
sche hervorming in Ierland na. waar
bij de grote, Ierse landeigenaren ge
dwongen worden, belangrijke delen
van hun grondbezit af te geven. De
genen. die tot nu toe pachters waren,
de grote massa van landarbeiders,
worden zelfstandige boeren. Natuur
lijk zou de Wyndham-Act niet al
leen by de Ierse grootgrondbezitters
maar ook bij de eigen Engelse feoda
le hoge aristocratie op besliste te
genstand gestuit zijn. als de Act niet
voorzien had in betaling van de ont
eigende grond. Een buitengewoon ho
ge vergoeding, die in geen verhouding
tot de werkelijke vaarde van de
grond staat. Het geld betaalt Enge
land in de vorm van kredieten. Na
tuurlijk moet het terugbetaald wor
den en dat wordt bereikt door leve
ringsovereenkomsten op lange ter
myn. Daarbij valt het niemand
op dat de vastgestelde pryzen veer
tig. ja vaak zelfs vijftig procent on
der de wereldhandeispryzen liggen
„Zoals ik zei. een schurkachtige
en een prachtige truc. De Ierse on
afhankelijkheidsbewegingen. van de
weer opgedoken Fenniers tot de Sinn
Feiners, die op zyn hoogst toch al
leen maar één zyn in hun nationaal
streven, worden gesplitst en de eni
ge groep, die in de laatste tyd met
enige hardnekkigheid en vooral ook
met een goede invloed in Engeland
zelf op homerule heeft aangestuurd,
is eveneens ondermijnd. Het natio-
naalbewuste Ierse grondeigendom
namelijk. Daarby zyn te veel men
sen, die meer belang stellen in geld
dan in hun grond. En de rest van de
wereld, die langzaam maar toch al
erg onrustig werd door de stank van
Engelands Ierland-politiek, ruikt in
eens niets dan wierook. Niemand be-
Vervolgverhaal voor de kleintjes
269. „Fijn om hier weer eens te zijn!" riep Panda opge
wekt. „Zeg, Jolliepop, doe me een plezier en rijdt mijn scooter
even naar de garage, en breng me dan daarna maar eens een
lekker kopje thee in de zitkamer, wil je?" De anders zo wakkere
bediende stond bij dit verzoek als met stomheid geslagen en staar
de hem zacht-verwijtend aan. Zou hij werkelijk dit onuitspreke
lijk vulgaire vervoermiddel met eigen handen moeten aanraken?
Misschien zijn deze tweewielers geschikt voor de lagere standen,
zo meende hij (hoewel ook dan de overheid er op toe moest zien
dat ze er geen gebruik van maakten buiten hun eigen woon
wijken), maar iemand die iets is kan zoiets nauwelijks aan
raken, nietwaar?
Maar ondanks de gevoelens, welke woelden in zijn bedienden-
borst ging Jolliepop de plicht boven alles, en dus reed hij tenslotte
de scooter naar de garage, waarbij hij treurig overwoog dat Jonk
heer van Nehr tot Afgeblaesen (die hij de eer had gehad veertien
jaar te mogen dienen) zijn handeling stellig zou hebben afge
keurd.
Heedacht Panda, „wat kijkt die Jolliepop sip. Zou hij het
niet leuk vinden dat ik er ben?"
2930. Het schip was vertrokken en voer op de oceaan. Pro
fessor Wiedemors en doctor Kanebit maakten het zich gemakkelijk
in hun hut en konden zich nu op hun gemak bezig houden met het
dwergje.
De professor had het ventje uit de trommel genomen en zette
hem op tafelblad. Och ja het kereltje was niet veel groter
dan een melkbeker!
Professor Wiedemors kende heel wat van de negertalen en zo
kon hij zich tamelijk verstaanbaar maken voor het ventje.
Luister 'es, vriendje.... ik zal zorgendat je geen klagen
over ons hebt. We zullen goed voor je zorgen en later brengen we
je eerlijk weer netjes terug naar je stamgenoten! zei hij.
merkt dat Engeland eigenlijk niets
anders doet dan de Ieren de sla
venketenen van hun polsen te nemen
om ze weer aan hun enkels vast te
maken".
„Ook de Ieren zelf niet?" „Jawel,
sommigen. Het begint zelfs te dagen
in de hersens van degenen, die aan
vankelijk dachten van de Act te kun
nen profiteren. Maar de ver
scheurdheid is intussen een feit. Zy
heeft zelfs al heel ernstige vormen
aangenomen. Enkele van de radicale
nazaten der Fenniers gaan al weer
tot gewelddaden over tegen degenen,
die in hun ogen door de hervorming
van het grondbezit Engelse loonsla
ven geworden zyn. En dat geeft En
geland dan weer en voor het oog
van de wereld gerechtvaardigde
gronden, om met onderdrukkings- en
terreurmethoden in te grypen en on
ze inwendige verscheurdheid nog te
vergroten. Wie een beroep op het ge
zonde verstand en aanspoort tot zelf
discipline, handelt voor de ogen der
Ierse openbare mening als een ver
rader „Het ziet er dus slecht voor
jullie uit, Pat?" „Niet helemaal. En
kelen van ons hebben van Engeland
veel geleerd. Wat Engeland by ons
gedaan heeft, dat kunnen wij onder
bepaalde omstandigheden ook by
hen ondernemen. By de conservatie
ven heeft zich een zeer sterke rich
ting ontwikkeld, die in de Wyndham-
Act allerlei mogelijkheden van een
ongewenste terugslag op de eigen be
langen ziet. Vooral wil ik daarby
wijzen op de zeer krasse tegenstrij-
digheid van de pryzen der landbouw-
produkten. Op de duur is het onmo
gelijk, dat de Engelse groothandel met
verwijzing naar de Ierse leveringen de
pryzen niet zou drukken. Daar komt
dan nog een hele ry politieke over
wegingen by. Als een bekwaam man
op een handige manier leiding
geeft Hy onderbrak zich zelf en i
nam zyn courant weer op. Ineens zei
hy. zonder op te kijken: „Wat ik je
nog wilde zeggen, Kaspar. Je kent
onze gast van vanavond. Maar ik ge
loof dat het beter is, als je dat zou
willen vergeten". Hy z.ei dat op een
toon, die iedere verdere vraag uit
sloot en met beminnelijke onbevan
genheid stelde Pat mij kort daarna
voor aan zyn gast, mister Alexander
uit Londen. Het was de Earl of Chi
chester. Het viel my ineens in. dat
Pat eens by een gelegenheid in
Londen opgemerkt had, dat de mu-
ziekminnende Earl de doorslagge
vende figuur was in de streng conser
vatieve groep van het Hogerhuis.
Wy zonken weg in onze fauteuils.
Ban bracht port binnen en ik was
bang, dat er nu ofwel over muziek
of over politiek gespioken zou wor
den. Maar Alexander vertelde vre
selijk aardige en vreselijke onwaar
schijnlijke verhalen van de tiendui
zend en tien vossenjachten, die hy
in zyn leven gereden had, en gaf te
kennen, dat hij de volgende mor
gen graag de tienduizendelfde zou
willen meerijden.
Advertentie
De vakvereniging voor rijdend
personeel van de Nederlandse
Spoorivegen is hoogst verbaasd
over de dienstorder, die de di di
rectie zaterdag over haar heeft
uitgegeven. Daarin wordt gezegd,
dat een erkenning van deze ver
eniging een ernstige aatasting zou
betekenen van het overleg, zoals
dit thans functioneert.
Enkele maanden geleden werd deze
vakvereniging opgericht. Meteen heeft
men toen de directie van de Ned.
Spoorwegen om erkenning verzocht.
Volgens de voorzitter, de heer J. Gys-
berts ontving hy dinsdag nog een
brief van de president van de N.S.,
dat nader beraad over erkenning zou
volgen, wanneer de vereniging vol
doende levensvatbaarheid had ge
toond. En enkele dagen daarna kwam
die dienstorder!
„En de levensvatbaarheid is reeds
bewezen", zegt de heer Gysberts.
„Van het ongeveer 3300 man tel
lende rijdende personeel van de N.S.
zijn er reeds mheer dan 2.000 by de
nieuwe vakvereniging aangesloten.
De volgende dag stond een bijeen
komst op het programma van de be
roemde Crailsham-Hounds uit de
buurt en de Callaghers en ik wa
ren vanzelfsprekend als gasten uit
genodigd. De jachtpartyen van de
Crailsham-Hounds v/aren berucht en
gevreesd. Onder de Ierse jachtclubs,
die op het vasteland als een soort
van zelfmoordenaar.sclubs beschouwd
werden, namen de Crailsham-Hounds
met het terrein waar zy op jaagden,
een toppositie in. Ik begon mister
Alexander met andere ogen te beky-
ken. Vooral toen Pat nem geruststel
de en zei, dat hy dit al geregeld had
en dat mister Alexander van harte
welkom was. By Patrick Callagher
naar een geschikt jachtpaard te vra
gen, is zeker overbodig?" „volkomen",
bevestigde Pat. „Alles wat u overigens
nog nodig hebt is alleen een rij
broek en zo mogelijk een geldig testa
ment". „Wie zou", zei mister Alexan
der plechtig, „naar Ierland komen en
zyn ryuitrustmg vergeten"? Zodoen
de kon Kaspar Godeysen langzamer
hand weer ademhalen. Toen kwam
Nikoline en het vermoeide vuur in de
schouw spoot metersnoge vlammen
op. De portwijn begon te schuimen
en het rook ineens met meer naar
harsachtige walm, maar naar de
mosbodem van het Eryllmurdoch,
naar van zon verzadigde berkebast
en ook een beetje naar Parijs.
(Wordt vervolgd)
Met de keuze van de bestuursleden
wordt zeer selectief te werk gegaan.
Men wenst n.l. geen communistische
infiltratie, zoals die volgens de
heer Gysberts, thans by de by het
N.V.V. aangesloten Nederlandse Bond
van Vervoerspersoneel geschiedt.
'Uit een gehouden enquête ls de
nieuwevakbond gebleken, dat 95 pro
cent van de geënquteerden geen ver
trouwen meer stelde in de erkende
vervoersbonden
De heer Gysberts is van mening,
dat het overlegsysteem by de Spoor
wegen sterk verouderd is. De nieuwe
vakvereniging zal binnenkort haar
standpunt tegenover de afwyzende
dienstorder bepalen.
Advertentie
HARVEYS]
Sherry op z'n best Engeland
op z'n best. Proef deze superbe
sherry en u begrijpt waarom de
goede gastheer In Engeland bij
voorkeur Harveys schenkt.
Bristol Milk
en andere "from very dry ,X
lo very sweet"
Pater in Suriname
omgekomen
Vrijdagmiddag is de 38-jarige Ne
derlandse pater P. van der Pluym
CSSR in de Suriname-rivier verdron
ken. Vermoedelijk is hy by het ba
den in de rivier gevallen.
Pater van der Pluym werd in 1953
tot priester gewijd en kwam in fe
bruari 1956 naar Suriname, waar
hem een missiepost werd toegewezen
aan de „Boven-Suriname". Hy was
werkzaam onder bosnegers.
Ongeveer tachtig km ten zuid
oosten van Saigon. Zuid Vietnam, zijn
bijna dertig guerrlllastryders in een
hinderlaag gedood.
Ongerustheid over
positie huisartsen
De directeur-generaal voor de
Volksgezondheid, prof. dr. P. Mun
tendam, heeft op het zaterdagmid
dag in Utrecht gehouden lustrum
congres van het Ned. Huisartsenge-
nootschap zyn ongerustheid uitge
sproken over de bedreiging van de
gezondsheidszorg in ons land indien
de overtuiging veld zou winnen dat
de huisarts niet langer de centrale
positie inneemt of zou moeten inne
men van weleer.
Prof. Muntendam legde er voorts
de nadruk op dat van oudsher de
huis arts in Ned erland by die preven
tieve gezondheidszorg betrokken is
geweest, doch niet overal in den lan
de is hem daartoe in dezelfde mate de
gelegenheid geboden of heeft hij de
geboden kans gegrepen. Zo dient
naar de mening van prof. Munten
dam de zuigelingenzorg in beginsel
in handen van de huisarts te zyn,
hetgeen de overheid heeft te stimu
leren door subsidieregeling met be
trekking tot de organisatie van ae
kinderhygiëne.
Tenslotte wekte prof. Muntendam
de huisartsen op geen gelegenheid
voorby te laten gaan de bevolking
duidelijk te maken dat de huisarts
leeft en werkt en zich bewust is van
zyn taak in de gezondheidszorg. Len
geneeskunst zonder huisarts zou naar
de mening van prof. Muntendam
slechts mogelyk zyn in een samen
leving die de techniek als hoogste
waarde in dit leven nastreeft.
De voorzitter van het Ned Huis
artsengenootschap dr. F. J. A. Huy-
gen deelde mede dat er plannen zijn
voor de stichting van een huisartsen
instituut. Binnenkort zal op parti
culiere kringen een financieel beroep
worden gedaan waarna men ook op
de steun van de overheid rekent. In
een forumdiscussie werd tenslotte de
taak van de huisarts by de bejaar
denzorg aan de orde gesteld.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 25 v Bremen $e Hamburg
Aagtekerk 25 v Sydney n Melbourne
Aalije 24 v Rotterdam n Londen
Aardyk 24 op 300 m Z K. Hatteras
Adm. De Ruyter p 24 Dover n Kopen
hagen
Ador 24 v Rotterdam te Londen
Adrastus 22 v Hsmkang n Liverpool
Agamemnon 25 v La Guaira n Curacao
Albion 25 v Londen te Rotterdam
Alm p 24 Ouessant n Antwerpen
Alcetas p 24 Oporto n Tunis
Alchlba p 24 Aden n Djibouti
Alcor 24 v Las Palmas n Duinkerken
Alcor W 24 v Antw. n Fredencta
Aldabl 24 v L. Palmas n Santos
Aldebaran p 25 Brunsb. n Huil
Alee 23 v Dublin te Belfast
Algol p 24 de Casquels n Las Palmas
Alhena p 24 Kaap Vlllano n Antw.
Ali S 25 v Stade te Stettin verwacht
Aliolh 25 te Vera Cruz
Alkald 24 v Milwaukee n Montreal
Allctta p 24 Kiel n Oscarshamn
Almdyk 24 op 70 m NNO Flnlsterre
Aimkerk 24 v Fremantle n Aden
Alnitak p 24 Natal n Las Palmas
Alpha 24 v IJmulden te Amsterdam
Aludra 25 v Bremen te Hamburg
Ambulant 24 v Aarhuus n Amsterdam
Anierskerk p 24 Gthraltar thuisreis
Amnion 24 op 345 m NO Sombrero
Ampenan 24 op 550 m NNO Bermuda
Amstelmolen 24 300 m NNO Azoren
Amstelsluis 24 120 m WZW Freetown
Amstelveld 24 v Amst. n H. Roads
Anivntas 24 v Rotterdam n Oran
And a p 24 Odense n Lelden
Andyk 24 op 620 m NO Bermuda
Ancnlnkiist 25 te Amsterdam venv.
Ank T Delfzijl-Karskar p 24 Kiel
Anna Broerc 24 v Rott. n Klaipeda
Anne Christina 24 v Rott. n Porto
Alegro
Anne Herfurth p 24 Rhodos n Fama-
gusta
Antractlca 25 ta Vlaardingen
Appingedyk 24 ot> 900 m O Bermuda
Ares 24 op 230 m NO Barbados
Argos 24 op 130 m NNO Finisterre
Arkeldyk 24 v Rotterdam te Bremen
Arnedyk 24 op 370 m ZO K Race
Arnoudspolder p 24 Ouessant
Artemis 25 te Paramaribo verwacht
Aruba 24 v Rotterdam n Nantes
Ask 26 te Amsterdam verwacht
Astra 24 v Swansea te Antwerpen
Atlantis p 24 Dover n Abo
Auriga G p 24 Portland n Rotterdam
Aurora 22 v Belfast n Strood
Averdyk p 24 Messina n Genua
Axel 27 v Kasko te Amst. verwaent
Axeldyk 23 160 m WNW Acapulco
Baltic 25 v Botterdam n Malmo
Bonka p 24 Brunsbuttel n Runcorn
Barcarola p 24 Brunsb n Roches'er
Bawean p 24 Kosselr n DJlhouti
Bengalen 25 v Chalna te Penang
Bengkalls 24 v Basrah te Khor-
ramshar
Benneknm 24 OP 300 m NO Tonago
Berkclborg 24 v Colchester n 7
Bernard John 25 te Rotterdam
Betty Anne S 26 te Rotterdam verw.
Bevesler 25 te Rotterdam verwacht
Beyerland 25 v Harlingen n Goole
Blak p 24 de Smalls n Rotterdam
Blanca p 24 de Casquets n Amst
Bierum p 24 Gibraltar n Kopenhagen
Blntang 24 nog ten ankei Khor el
Mufatta
Birmingham 24 te Rotterdam
Bloemgracht p 24 Ulklippan n Amst
Boezcinsingel 25 te Cardiff
Boissovaln 21 te Durban
Bonanza 21 v Arklow n Barry
Borneo 24 v New Orleans n Phila
delphia
Borelly p 24 Brunsb n Rotterdam
Bram 24 v Runcorn te Par
Brandarls p h24 de Theems
Breda 24 v Emden n Bremen
Brlnlo 24 v Zaandam te IJmulden
Calaniares 24 op 100 m WZW Oues
sant
Capeila 23 v Grangemouth n Huil
Caprl 24 v Rott. n Kopenhagen
Carmen 24 v Rott. te Antw.
Carrlllo 24 op 100 m Nu K. Gracias a
Dlos n Charleston
Casana 25 v Felixstowe te Dordt
Cascade 24 v VUsslngen n Wexford
Castor 25 v Rott. te Amsterdam
Catharlna W 23 te Londen
Cawi 25 v Par te Gent
Charls 24 op 290 m ZZW Azoren
Cito 25 v Felixstowe te Dordt
Colytto 21 te Hampton Roads
Coenraad K p 24 Ameland n Helsinki
Cornelia B 2. 24 te Gandla
Corn. Houtman 25 te Rotterdam
Corona Rott -Aalborg p 25 Kiel
Crescendo 25 v Rotterdam te Huil
Curacao 25 v Dordrecht n Londen
Da Costa p 25 eil. Man n Londen
Dahomeykust 24 160 m N K Blanco
Daje Bohnicr 24 v Kopenhagen
Dalerdyk 24 v Londen ie Bremen
Delft 24 v Amsterdam n Curacao
Delta 26 v Swansea te Rott. verwacht
Denzo 24 v Zaandam n Bridlington
Dianncl 23 v Goole te Delfzijl
Diet 23 v Garston n Dublin
Dlntetdyk 24 op 900 m OZO Bermuda
Diogenes 24 v Cailao n Arlca
Dolfijn 24 v Zaandam n Brunsbuttel
Dollard p 24 Bornholm n Londen
Donau p 24 Start Point n Antw
Dongeborg p 25 Kiel n Domsjo
Dongedyk 24 op 540 m WZW Azoren
Donl 24 v Antwerpen n Londen
Doris p 24 Ouessant n Madeira
Draco 24 v Barcelona te Genua
Draka 24 v Kotka te Londen
Drente 25 te Bangkok verwacht
Driebergen 25 te Rotterdam
Dubhc 25 v Jakobstad te Goes
Eagle 26 v Londen te Antwerpen
Eddystone 24 200 m ONO v. d. Tees
Edison 21 v Cork n Telgnmouth
F.emland 24 v Recife n Macelo
Eems 25 v Brussel te Vlaardingen
Eemshorn 24 v Jersey te St Valery
Ecmstroom 23 v Amst te Shoreham
Elisabeth Roorda p 24 de Smalls
EllewoutsdUk 22 te Waterford
Engellna p 23 Kiel n Upsala
Export l. 25 v Londen te Rotterdam
Fiducie 24 v Londen n Abbeville
Flducla 2. 24 te Middelharnls
Fivel Newport-Rostock p 25 Kiel
Flevoland 26 te Rotterdam verwicht
Forel 24 v Rott n Colchester
Forto 23 v Itzehoe te Delfzijl
Franka 2. 24 v Immlngham te Anlw
Frans Böhmer 25 v Bari te Trlëst
Frans W 24 te Soderhamn
Fravlzo 25 v Sta I hom as ie Lagos
Frejo 24 v Grangemouth te Rotterdam
Friesland 24 270 m NO Singapore n
Manilla
Friesland SSM 24 v Stettin n Rott
Frlsla 24 v Harlingen te Delfzijl
Gabonkust 24 op 120 m ZW Accra
Geertje Buisman 24 te Piraeus iverb)
Geertruld Margaretha 25 te Antw.
Geestdam 25 v Boston te Maassluis
GeestdlJk 25 v Maassluis n Boston
Geestslar 25 v ITinldad te Castries
Gemma p 25 Natal n Buenos Aires
Gerry 24 v Antwerpen n Sligo
Gczlena Hendriks p 25 Flnlsterre
Goote 25 v VUsslngen n Liverpool
Gramsbergen 25 te Immlngham verw
Groningen p 24 Brunsb. n St. Malo
i.roote Beer 25 te Sydney
Gulneekiist 25 v Antw. te Rotierdam
Hagno p 24 Ouessant n Kanar. ell.
Harlingen 23 v Gloucester n Par
llaskcrland 24 te Harlingen
Hector p 24 Algiers n Hamburg
llccuba 24 op 600 m WZW Azoren
Heemraadsingel p 24 Eastboro LS
lielemar H 25 te Amsterdam
llelen 24 v Boston te Rotterdam
Helena 24 no 130 m N\V Azoren
Helena (v B p 24 Llsta n Gotheno
Hendrik B p 24 Kiel n Stockholm
Henja 25 v Londen te Amsterdam
Hcnnle p 24 Oland n Zaandam
Henny T p 24 Brunsb. n Sundsvall
llenriette B 25 te IJmulden
Hilversum 22 v Antw te Houston
Hinde 25 v Londen te Amsterdam
Hoe Vinces p 24 de Theems n Treport
Holland (H) 23 te Cardiff
Hollands Diep 25 v Rott. n Houston
Hollands Duin 24 330 m ZZW Azoren
Hoogvliet p 24 de Smalls n Rott
Houtman 24 190 m NNO K. Varella
Hunzestroom 22 te Liverpool
Hydra (P) 23 v Dublin n Par
Irazu 24 v Houston n New Orleans
Irene S p 24 Bornholm n Londen
Isola p 25 Vllss. n Dungarvan
lltersum 24 op 520 m NNO Bermuda
Jaarstroom 25 te Rouaan
Jacob Teekman 23 v Abo n Amst.
Jagersfontein 25 te Hamburg
Jan 25 v Keml n 7
Jan Herman 24 v La Nouvelle naar
Ronskar
Jan Krcumer 25 te Rotterdam
Jantje Eppicna 24 te IJmulden
lapara 25 v Suez te Aden
Job*»'» van Oldenhornevelt p 24 Guar-
dafui
Johanna 23 v Stockholm te Koping
John M 25 te Immlngham verwacht
Jose H 24 v Antwerpen n Boston
Jozina 25 v Gent te Antwerpen
Julia Mary 26 te Amsterdam verw
June 22 v Dundee te Londen
Jurjen de Vries 25 te Rotterdam
liamperdyk 24 op 730 m W Scllly
Karokorum 22 te Portland (Oregon)
Kattegat 24 v Rott te Amsterdam
Kemphaan p 24 Kreta n Haifa
Kenncmerland 22 te Porto Aiegre
Kloosterdyk 22 v New Orleans n Antw
Kohlnoor 25 v Londen te Antw. verw.
Kreeft 25 om 24 uur te Hoek van
Holland verwacht
Kroonborg 25 v Rott. n Delfzijl
Laarderkerk 24 ten anker Basrah
l,abotas 24 v Algiers n Valencia
Langkoeas 24 op HO m WNW Djeddah
Lauwers 25 v Boston te Antw. verw.
Lean S p 24 Flnlsterre n Felixstowe
Leiderkerk 24 op 75 m N Bougie
Lekhaven 25 v Santos te Rio Janeiro
Lennldas 25 v Piraeus te Salonlki
Leuvehaven p 25 Texel n Gothenburg
l.lhcriakust 26 te Havre verwacht
Llfana 26 v Napels te Rott verwacht
Lindesingel p 24 Gibraltar uitreis
l.on»drecht 25 v Suez te Aden
Lnbox 24 v Amst. te Rotterdam
Ludo 25 v Stralsund te Londen
Lutrtta 24 v Delfzijl te Itzehoe
Lutterkerk 25 v Aqaba n Port Sudan
Lydia (Hl 22 v Guernsey n Whitstable
LiJnbannsgracht p 25 Vllssingen naar
Helsinki
Maartje 24 v Kings Lynn te Rotterdam
Maas Londen-Aarhuus p 25 Kiel
Maasdam 27 te Cobh verwacht
Maashaven 24 op 225 m ONO Fer
nando Noronha
Maaskade 24 v Newross te Arklow
Marcella 25 v Vlaardingen te Huil
Marie Christine p 24 Wight n Kotka
Marie Sophie 23 v Borga n Groningen
Marjan 25 v Rott te Londen verw.
.Markab 24 v Duinkerken te Rostock
Mariie Lloyd 24 v Havre n Cristobal
Martcnshoek 25 te Husum verwacht
Martini 23 v Par n 7
Martje 25 v Antw. te Zeebrugge
Meprdrecht p 24 Algiers n Ryeka
Mees Cremer 25 te Newport verwacht
Memnon 25 v Amst. n St. Maarten
Mentor 25 v Amst. te Rotterdam
Merak 23 v Newport n Fowey
Merwe Lloyd 24 v Aden n Penang
Mcrweborg 24 te Hadsund
Meteoor 23 v Stettin n Goole
Mldsland 26 te Rotterdam verwacht
Mimosa 23 v Groningen te Emden
Minerva 2, 24 te Kings Lynn
Mintaka N 21 te Casablanca
Mlrzam N 21 v Saffl te Casablanca
Mississippi l.loyd 25 te Manilla
Mitropa 24 100 m W Casablanca naar
Triest
Modiokerto 24 op 140 m NW Guarda-
ful
Montferland 25 te Rio Janeiro
Mount Everest p 24 Oland n Grimsby
Muldrrkcrk 24 330 m ZZW Ouessant
Musketier 22 v Cobh n Guernsey
My lady 24 op 140 m NO K. Breton
Mynlas 24 v Tunis n Carthagena
Myson p 24 Brunsbuttel n Rouaan
Vanusa 24 nog op rede Monrovia
Nautlc 25 v Skoghall te Amst. verw
Neder-Eems 25 te Hamburg
Neder-Elbe 24 te Calcutta
Neder-Waal p 24 Oporto n Havre
Nero 25 v Taragona n Valencia
Nestor p 24 Algiers n Malta
Netta p 25 K. Vlllano n Malta
Niagara p 24 Texel n Oulu
N'las 26 te Freetown verwacht
Nieuwe Tonge 24 ten anker Haifa
Nieuwe Waterweg 25 te Rotterdam
Nike 24 v Temeuzen te Gent
Nimrod Goole-Rostock p 24 Kiel
N'issc 25 v Rott te Harlingen
Njord 24 v Rott. n Stockholm
Nomadisch 23 v Vesteras te Koping
Noordam 27 te New York verwacht
Noorderhaven 26 te Rott verwaent
Noordcrkroon 23 v Hudlksvall n 7
Noord stad 25 te Harlingen verwacht
N'usakan p 25 Brunsb. n Boston
Nushaba 24 400 m N Belem
Nykerk 25 v Suez n Port Said
oberon p 24 Miami n Mobile
Oceaan p 24 Kiel n Stockholm
Oldambt 23 v Gruvon n 7
otdekerk 24 v Cadiz n Antwerpen
Olympia 25 te Fenlth verwacht
Oostkerk 24 v Beira n P. Amelia
Ootmarsum p 24 Anti Costl eil.
Oranje Nassau 24 460 m NO Azoren
Oranjeborg p 24 Noordhinder n DelfzUl
Oranjestad 24 te Amsterdam
Ossendreeht 24 .320 m ZZW K Race
Ouwerkerk 24 op 380 m ZZO Socotra
Overyeel 24 op 100 m ZW Agadlr
ralso
Patricia 24 v Hamburg n Huil
Philetas 24 v Rotterdam n Hamburg
Pieter S 25 v Rotterdam n Swansea
Planclus 24 v Helslngborg n 7
Plato p 24 Dover n Bordeaux
Polaris 24 v Terneuzen n Lelth
Pollendam p 25 Brunsb n Goole
Poseidon 23 v Quebec n Hallfax
Prins der Nederlanden 24 OP 940 m
ZW Azoren
Prins Jnhan Willem Frlso 25 nm te
Alicante verwacht
Prins W'. O. Fred. 24 te Antwerpen
Prins M. v. Oranje 24 te Toronto
Prins Willem 2. P 24 Kaap Palos n
Tarragona
Prinses Irene (S) p 24 de Goodwins
Prinses Margriet o 24 Belle Tsle
Prosperlté p 24 Kiel n Garston
Pv-mallon 24 v Gonaives n Cap Hal
tien
Rana 25 v Grangemouth te Uddevaila
Rcgina 24 v Rott te Kopenhagen
Rema 23 v Westonpotnt te Dublin
René 24 v IJmulden te Kings Lynn
Repeto 24 v Yarmouth te Antwerpen
Res Nova 24 v Aarhuus n 7
Ridderkerk o 24 Bona n Antwerpen
Riet 23 v Vlsby te Raumo
Rigel 25 v Rotterdam n Newcastle
Riouw 25 v Aden te Suez
Ritornel 24 v Amst te Zaandam
Robox p 25 Gotland n Amsterdam
Roelof Holwerda 22 te Dartmouth
Roelof Jan p 25 Vllssingen n Manches
ter
Roepat 25 op 300 m OZO Socotra
Roland 23 v Londen te Harlingen
Hondo 25 v Amst. te Marseille
Rottl 25 v Londen te Havre
Rottum 24 v Nantes ta Honfleur
Rijnborg 25 v Burea te Vilvoorde
Ryndam 27 te Southampton verwacht
Rijsbergen p 24 Esbjerg uitreis
Salouni 24 op 250 m Z Tenerllfa
ZW Skagen naar i
Salvtnla 24
Kolding
Samarinda 23 v Victoria n Japan
Santa Lucia 25 v Kings Lynn n Roti
Sappemeer p 25 Kopenhagen naar
Burghead
Sarangan 24 op 720 m ONO Bermuda
Sarpedon 25 v La Guaira n Bonaire
Schleborg 24 v Sarpsborg te Heroen
Kchledyk 24 op 2au m O K Race
Schlnkelstroom 26 te Amst. verwacht
Schokland p 25 Bornholm n Vlsuy
Senang 22 v Greenore te Preston
Seuegalkust p 24 Dover n Bordeaux
Senior 23 v Groningen te Emden
Siberoet 23 v P. Swettenham n Mel
bourne
Silvaplana 24 v Roti. n Kopenhagen
Sllvretta 25 v Rott. te Antwerpen
Slrius S 24 v Rott. n Cuxhaven
Situla 25 190 m OZO llheus
Skadi 25 v Rotterdam te Gent
Sloterdyk 24 v RotL te Hamburg
Sloterkcrk 24 v Newcastle n Brisbane
Socrates 24 op 990 m ZW Azoren
Solon 24 v Trinidad n Maracalbo
Somnielsdyk 25 v Rott. te Antwerpen
Sont 24 v Rotterdam n Queenöoro
Spaarneborg 23 v Slite n 7
Spes 24 v IJmuiden n Stettin
Spica 23 v Oxelosund n Kotka
Spolanda p "4 Kiel n Harnlna
Spoorslngel p 24 Start Point n Rouaan
Stad üeltt 24 960 m W Landsend
Stad Dordrecht p 24 Carthagena
Stad Haarlem p 24 Algiers
Stad Maassluis p 24 Algiers n RotL
Stad Maastricht 24 125 m NW Lissa
bon
Stad Rotterdam 24 te Rotterdam
Stad I Irecht 25 te Rotterdam
Start 25 v Faversham te Rotterdam
Start Point 25 te Amsterdam
Steenwyk p 24 Father Point
Stella Maris p 25 Kiel n Gothenburg
Stella Prima 21 v Belize n Puerto
Cortex
Stentor 24 v Tunis te Tripoli
Stern 22 v Setubal te Newport
Steven 25 v Beyrouth te Alexandria
Straat Clement 23 te Melbourne
Straat Cook 24 70 m O K. York
Straat Madura 24 v East London n
Durban
Straat Magclhaen P 24 Anamba ell n
Hongkong
Strabo p 24 Valencia n Barcelona
Sumatra 21 in Panama kanaal
Surte 24 v Hamlna n Numansdorp
Tablan 24 op 75 m ZO Monrovia
Tarana 20 v Houston n New Orleans
Tamo 24 op 115 m OZO Port Sudan
Tanny 24 v Grimsby te Rotterdam
Taru p 24 Ouessant n Rio Janeiro
Tarzan 24 v Rotterdam n Hull
Taurus 25 v Dordrecht te Antwerpen
Teun 25 v Par te Terneuzen
Thaietas 24 v Amst. n Kopenhagen
Thallo p 25 Dover n Rotterdam
Theano 25 v Rotterdam n Dublin
Themis p 24 Jamaica n La Guaira
Theodora 25 te Londen verwacht
Theron 24 v C. Bolivar n Baltimore
Thnredreelit 24 70 m ZZW Galllpoli
Tide p 25 Texel n Par
Tilly DelfzUl-Karskar p 25 Kiel
Tim 24 v Svelgen te Hamburg
Titan 25 v T'oplng te Delfzijl
Tjlhantjet 25 v Penang te Singapore
TjIWampek 25 v Kobe te Yokohama
TjUnwali 21 v Brisbane n Hongkong
Tjipanas 23 v Hongkong n Kobe
Tjlpondok 24 v Singapore te Mahé
Tjltarum 25 v Durban te Mauritius
Trias Trader 25 te Rotterdam
Trim 24 In de Golf v Blscaje n Calais
Triumph 24 v Grimsby te Rotterdam
Trompenburgh 24 v Rott. n Aberdeen
Truus 22 v Charlestown n Snodland
Tubal 24 v Kopar te Tenerlffe
Twee Gebroeders 25 te Malta verw
Tweelingen 24 v Narvik n Rotterdam
Twin p 25 de Pitboel n Zaandam
Valiant p 24 K. St. Vincent n Londen
Van Brakel p 24 Borkum n Sete
Van loon 26 te Brisbane verwacht
Van Llnschoten 24 150 m ZW Diego
Suarez
Vanda 25 v Rotterdam n Boston
Veendam 24 v Frederlcla te Stettin
Vera 25 v rtocka te Delfzijl
Victory 24 v Rotterdam n Goole
Viod p 24 Texel n Westervik
Viscount 25 v Teignmouth te Rott.
Vlicstroom 23 te Newport Mon
Vila! 24 v Brownsville n New Orleans
Voco 22 v New York n Amapala
Volente 25 v Hamlna te Rott verwacht
Vrede 25 v Goole te Antwerpen
Vijgendam p 24 Brest n Bayonne
Waalborg 24 100 m ZW Lister
Waterman p 24 Cocos ell n Balboa
Weltevreden 25 te Penang
Westcrslngel 24 te Antwerpen
Whltsun 25 v Londen te Dordrecht
Wickenburgh p 24 Landsend naar
Liverpool
Wiehold Buhmcr p 24 Flnlsterre
Wtema 25 te Brunsbuttel (rep.)
Willem Ruys 25 v Wellington n Balboa
Willi BbhTner 23 te Liverpool
Wtlpo 23 v Karskar te Koplng
Wim 2, 25 v Hull te Svelgen verwacht
Wltmarsum d 24 Ouessant n Hamilton
Wnnoglrl 21 v San Francisco n Los
Angeles
Ysel 24 v Rotterdam n Havre
Zaandijk 24 v rede Vllssingen n 7
Zuankerk 24 v Rotterdam n Sydney
Zaanstroom 22 te Liverpool
Zanzibar 24 v Rotterdam n Londen
Zonnelierk 25 te Lorenzo Marques
Zuiderkruis 24 600 m WNW elL Am
sterdam
Zuiderzee p 24 Landsend n Genua
Zw-aantlena 24 v Stockholm te Gefle
Zwyndrecht p 24 Malaga n Norfolk
Tankvaart
Ablda 24 op 100 m Z Abidjan
Acmaea 24 op 170 m O Gibraltar
Ameland 25 v Gothenburg te Rotter
dam
Area 24 ten anker Brodlckbay
Bussum 25 v Pt. de Bouc n Lissabon
Caltex Arnhem p 24 Maslrah
Caltex Delft 24 ten anker rede Dji
bouti M,
Caltex Eindhoven p 24 Lissabon
Caltex Gortnchem 25 v Kopenhagen n
Norresundby
Caltex Naples p 24 Pantellaria
Caltex PernU p 24 Jebel al Talr
Caltex Rotterdam p 24 Ras Fart&k
Caltex Tbs iUn« o 24 Ceylon
Clnulia 24 op 360 m ZZW Ceylon
title» Service Valley Force 25 te Ras
Tanura
Cradle of Liberty 25 te P. Cardon
Elizabeth Broere 24 130 m ZW Oues-
sant
Esso Nederland 25 te Gothenburg
Esso Rotterdam p 24 Oporto
Forest IIIII 24 te Port Said
Forest I.ake 24 60 m ZW Lissabon
Forest Town 25 v Aden te Fao
Jacob Verolmo 25 te Qulntero
Kaap Hoorn 20 te Punta Cardon
Kalydon 24 op 225 m NO Madeira
Kara 26 te Curacao verwacht daarna
P Mlranda-Gothenburg-Malmo
Katelvsla 24 v Old Kllpatrlck n
Eastham
Ketters waard 24 nm te Curacao
Keitetia 25 v Llmhamn n Rotterdam
Kermla 24 te Thameshaven daar-,a
Dundee-Curacao
Khasieiis 24 v Plymouth n Stanlow-
Hambls
Kopiouella 24 v P Cardon n Paulllae
Korenia verm. 24 v Three Rivers n
Curacao
Koroviim verm 24 v Kokura n Mlrl
liosicia 24 op 200 m ZWW Ouessant
Krehsia 25 te Casablanca verwacht
Kyllx 29 te New York verwacht
Mltra 24 op 600 m NO Barbados
Mohnmed Keza Shall 24 v Antw. n
Port Said
Moordreeht 24 100 m NW K Matnpan
Munttoren p 24 Schouten ell
Xaess Commander 24 125 m NNO
Finisterre
Nsess Lion p 24 Malta n Antw
Ondina 24 op 200 m NW Guardaful
Papendrerht 24 v Ventsplls n Rostock
P. O. Thulln 26 te Valparaiso vcrw.
(verb.)
Phtlidora 24 op 70 m ZO Kreta
Phlllne 24 v Mlrl n Sydney
t'hllippla p 24 Ras Madrak n Mena
Rozn Shah the Great 25 te Port Said
verwacht
Rossum 24 400 m NNO Santo Lomingo
n Aruba daarna Seven Islands
Senegal 25 te Dakar verwacht
Sepia p 24 Flnlsterre n Port Said
Statue of Liberty p 24 Str. Ormuz
Sunetta 25 te Thameshaven daarna
Purfleet-Rotterdam
Tahama 24 op 300 m O Ceylon
Tamara 24 op 840 m ZW p Darwin
Vlvlpara 24 op 160 .m O Aden
Vlieland 24 v Curacao n B Aires
Wl'lem Rarendsi 24 1000 m NW Kaap
stad
Z-afra p 25 Algiers n Tripolis
Zarla 24 v Thameshaven te Port Said
Zeesleepvaart
Elbe met bak 22 te Gibraltar
Friesland 24 v Burutu te Lagos
Help 26 te Suez verwacht
Nestor met ..N'ooidstad" 25 te Har
lingen verwacht
Noordzee 22 v Rotterdam te Cobh
Poolzee met baggermolen en hak
verm 25 v Gibraltar n Brest
Taiman Zee met baggermolen 23 v
Southampton n Dartmouth
fcjtoj, met tanker 24 25 m ZW K.
