Duizenden Vlamingen in
MARS OP BRUSSEL
975
ALBANIË GAAT TOT
TEGENAANVAL OVER
secretaresse
alleen
dinsdag en
woensdag
Th.S.v. d. LAAN N.V.
zwanedons
pyjama's
zwanedons
nachthemden
Bezoek de Blaupunktshow
PELTENBURG van 1793
Massale manifestatie
tegen achterstelling
Chroesjtsjow lastert....
Loop der bevolking te Leiden
NIEUW WASROBOT NIEUW
VLEESWARENFABRIEK
SECRETARESSE
TYPISTE
KANTOORBEDIENDE (vrl.)
BIEDT ZICH AAN
MINNESOTA (NEDERLAND) N.V.
JONGSTE BEDIENDE
HANDIG MEISJE
SCHUURBANDEN SLIJPER
RADIO - TELEVISIE - BANDRECORDERS - GRAMMOFOONS - AUTORADIO
N.V. ELEKTRO EN TECHNIEK TE AMSTERDAM
MAANDAG 23 OKTOBER 1961
(Van onze Brusselse correspondent)
Bijna drie uur lang is gisteren een stoet van naar schatting meer dan
100.000 Vlamingen dwars door Brussel over de grote boulevards ge
trokken. Het was de „Mars op Brussel"» op touw gezet door het
Vlaamse Aktiekomitee, dat er in was geslaagd aanhangers uit alle
Vlaamse dorpen en steden naar de Belgische hoofdstad te doen komen,
om te manifesteren tegen het achteruitzetten van de Vlamingen in
België. Voor het eerst sedert 25 jaar hebben die Vlamingen in Brussel
zélf een dergelijke betoging kunnen houden. Ze is een overweldigend
succes geworden, een bewijs van de eensgezindheid en de grote kracht
van de Vlamingen, die in volmaakte orde door de stad zijn getrokken.
eerbied voor de Vlaamse cultuur, geen
Franse bazen in Vlaamse fabrieken enz.
WU zagen zelfs een bord met: „Eet
meer Walen".
Daarbij werden die wensen dan nog
eens in spreekkoren onderstreept en
Vlaanderen zou Vlaanderen niet zijn,
wanneer er niet een twintigtal muziek
korpsen in de stoet hadden meegelopen
en wanneer er geen vendelzwaaiers
zouden zijn geweest.
Voor de meeste betogers is het reeds
vroeg dag geweest. Van hun gewesten
zijn zij per trein, per autobus, per
bromfiets of per auto naar Brussel ge
komen en daar hebben zij zich langs
de lanen bij het Station-Zuid verzameld.
Tegen twaalf uur begon de afmars via
de Beurs, het De Brouckèreplein naar
hetg ebouw v. d. Koninkijke Vlaamse
Schouwburg, waar de stoet werd ont
bonden. „De „inrichters", met hun
500 Vlaamse burgemeester en 50 kamer
leden by wie ook enige kunstenaars, zo
als Emile Hullebroeck hadden zich
opgesteld op de stoepen van het Beurs
gebouw. Daar is veel geapplaudisseerd
en gejuicht, „De Vlaamse Leeuw" is
er ontelbare malen gezongen.
DAG VAN TRIOMF
Nog aan de vooravond van de mars
had de voorzitter van het Aktieko
mitee zich niet al te optimistisch ge
toond. Gistermiddag kon hij terecht
van een wonder spreken, van „een
dag va ntriomf voor het eendrachtig
en beivust geworden Vlaanderen"en
zeggen dat de ogen van heel België
zondag op Brussel waren gericht.
Opmerkelijk mag het zeker worden
genoemd dat de massale betoging van
gisteren door geen partij of bepaalde
machtgroep werd gesteund. De finan
ciële middelen kwamen geheel v. d. Vla
mingen zelf. Het geld voor de propagan
da was met kleine bedragen bij elkaar
gebracht. Ieder heeft zijn eigen reis
naar Brussel betaald.
Het was opvallend hoe, naar het uiter
lijk te oordelen, alle rangen en stan
den, armen en rijken, mannen en vrou
wen, arbeiders en intellectuelen mede-
liepen in de onafzienbaar schijnende
stoet. Men zag mannen die kennelijk tot
de „grote bazen" van hun stad of dorp
behoorden, lopen naast oude vrouwen
met omslagdoeken, jonge gebaarde stu
denten naast boeren, elegant geklede
vrouwen naast mannen met eeltige
knuisten. Kortom: een „staalkaart" van
Vlamingen.
Vlaggen en borden
Vlaggen en boraen werden meege
dragen en daarop kon men eens te meer
lezen, welke de Vlaamse eisen en ver
langens zijn: een tweetalig Brussel, geen
broodroof in de randgemeenten noch
langs de taalgrens, Vlaamse officieren
voor Vlaamse soldaten, weg met het
pendelen, bulldozers voor de E3-weg,
Handtastelijkheden
In de buurt van de Beurs als verder
op bü het De Brouckèreplein is het af
en toe tot handtastelykheden geko
men tussen enerzijds jongemannen, die
de Marseillaise of de Internationale
zongen en ook wel de Hitler-groet
brachten, en anderzyds het publiek dat
enige ryen dik de wegen omzoomde of
de manifestanten zelf, die niet schuw
den de optocht even te verlaten om
een paar flinke klappen aan de „frans
kiljons" uit te delen.
Er werd ook wel met zevenklappers en
voetzoekers gegooid en op twee plaatsen
hebben wy met eieren zien gooien.
De betogers hadden echter zelf een uit
gebreide ordedienst georganiseerd, die
doeltreffend optrad. De Brusselse po
litie, voor het grootste deel Vlamin
gen, heeft zich voorbeeldig gedragen.
Waren er moeilijkheden, dan schoof zich
onmiddellijk een cordon tussen de te
genstanders en dat bleek onwrikbaar.
De meeste politiemannen, naar men
zegt vrijwel de hele beschikbare Brus
selse politiemacht, was overigens in zy-
en parallelstraten samengetrokken, ter
wijl op enige punten meer naar achter
ook de rijkswacht met belangrijke een
heden aanwezig was. Het pleit zeker voor
het overwicht van de Vlaamse leiders op
hun volgelingen, dat er geen enkel ern
stig ongeval heeft plaats gehad. Ook
niet na het ontbinden van de stoet, toen
in de Brusselse binnenstad nog wat
jeugdige lieden van beide kanten had
den gemanifesteerd en gebekvecht. Uit
eindelijk zijn slechts vier personen
ofschoon niet ernstig gewond en zes
zijn er gearresteerd.
Memorandum
Terwijl de 100.000, toegejuicht door
zeker evenzovele Vlamingen langs de
boulevards door Brussel trokken, is aan
de ambtswoning van premier Lefèvre
een uitgebreid memorandum afgegeven,
waarin de eisen van het Vlaamse deel
van de bevolking nog weer eens werden
opgesomd. De belangrijkste daarvan
zijn: afschaffing van elke talentelling
indijken van de Brusselse agglomeratie
binnen de huidige negentien gemeen
ten, behoud van het integraal Vlaams
karakter van de Brusselse randgemeen
ten, volledige vernederlandsing van het
bedrijfsleven in Vlaanderen.
Het is wellicht nog te vroeg om reeds
thans de balans van de manifestatie
van gisteren op te maken. Het Vlaamse
minderwaardigheidscomplex zal er in
ieder geval een gevoelige knauw door
hebben gekregen. De Belgische regering
en de politieke partijen, die tegen
de „mars op Brussel" zijn geweest, zul
len er wellicht de conclusie uit trekken,
dat in het vervolg meer dan tot dusver
re rekening zal moeten worden gehou
den met de Vlaamse verlangens.
Gisteren zyn er (de schattingen lopen
uiteen en wij houden ons aan hetgeen
wy zelf hebben gezien) zeker tussen
de 150.000 en 200.000 Vlamingen op de
been geweest. Wie zegt dat het er mor
gen niet twee keer, niet vijf keer zo
veel zullen zijn en voor hoeveel sym
pathiserende thuisblijvers is er gisteren
één in Brussel geweest?
Waalse reacties zullen wel niet uit
blijven. Reeds gisteren waren er op ver
scheidene wegen die naar Brussel lei
den, kraaiepoten (bepaald soort spijkers)
gestrooid. Morgen zal door de Franstali
ge Brusselaars in een Brusselse zaal een
protestbetoging worden gehouden en
wellicht dat ook zy een „Mars op Brus
sel" zullen organiseren. In ieder geval
heeft de Vlaamse Leeuw weer eens flink,
zy het beheerst, gebruld.
Jazid: vreedzame
demonstraties op
eerste november
De minister van Voorlichting in de
Algerijnse regering in ballingschap, Ja
zid, heeft op een persconferentie in Tu
nis verklaard dat op 1 november de
monstraties voor een onafhankelijk Al
gerije zullen worden gehouden. Deze be
togingen zullen, „voor zover dit het Be
vrijdingsfront betreft", een vreedzaam
karakter dragen. Zy zyn in geen enkel
opzicht gericht tegen de Europese bevol
king van Algerije.
De eerste november, de zevende ver
jaardag van het uitbreken van de op
stand, is het begin van „een georgani
seerde en gedisciplineerde actie" om de
Europeanen ervan te overtuigen dat de
enige formule die hun toekomst in Al
gerije waarborgt vruchtbare samenwer
king van twee volkeren in een onaf
hankelijke staat is, aldus Jazid.
De voorlopige regering van de repu
bliek Algerye heeft 1 november gepro
clameerd tot nationale dag voor het ver
krijgen van onafhankelijkheid door on
middellijke onderhandelingen.
By ongeregeldheden tussen moslims
en Europeanen in Oran zyn zaterdag
drie doden gevallen en 17 personen ge
wond. In Algiers werden bij aanslagen
vier personen gedood en 13 gewond.
De lasterlijke taal en de anti-marxis
tische aanvallen van Chroesjtsjow spe
len slechts de vijanden van het com
munisme en van de volksrepubliek Al
banië in de kaart. Dit valt te lezen in
een verklaring van het centrale comité
van de Albanese communistische partij,
zaterdagmorgen gepubliceerd door de
Albanese pers.
Door de vijanden de meningsverschil
len te onthullen, die er al lange tyd
tussen de leiding der communistische
party van de Sowjet-Unie en die van
de Albanese party bestaan, heeft
Chroesjtsjow op lompe wijze de verkla
ring van Moskou, die in 1960 is opgesteld,
geschonden, aldus het communiqué.
In deze verklaring wordt er de na
druk opgelegd, dat de geschillen tussen
de communistische partijen onderling
geregeld moeten worden door geduldig
overleg en in de geest van het proletari
sche internationalisme. In het commu
niqué wordt de rede, die Tsjoe En-lai
op het congres in Moskou heeft gehou
den, met instemming begroet.
De voornaamste theoreticus van de
Sowjetrussische party, Michail Soeslow,
heeft zaterdag op het partijcongres in
Moskou de kritiek op de Albanese lei
ders voortgezet. Hij zei dat zy alles doen
om de persoons ver heerlij king te brede-
len. „Daarmee schaadden zij de socialis
tisch opbouw in Albanië".
Ook Alexis Kosigin, eerste vice-pre
mier en lid van het presidium der Sow
jetrussische communistische party, heeft
zich zaterdag in een toespraak tegen
de „Albanese afwijking van het marxis-
ma-leninisme" gekeerd.
Krans voor Stalin
Het officiële Chinese persbureau heeft
zondag in een overzicht van de Pekingse
pers over het partycongres in Moskou
in de eerste plaats melding gemaakt
van een bericht volgens hetwelk pre
mier Tsjoe En-lai en de leden van de
Chinese delegatie naar het Russische
communistische partycongres in Moskou
zaterdag twee kransen gelegd hebben in
het mausoleum voor Lenin en Stalin.
Een der kransen droeg de woorden:
„Aan J. V. Stalin, de grote marxist
leninist". In het persoverzicht van het
Chinese persbureau zyn geen berichten
opgenomen van de Russische aanvallen
op het Albaanse „stalinisme".
Het 22ste congres van de communisti
sche party van de Sowjet-Unie zal vrij
dag 3 november besloten worden, aldus
is van officiële Russische zyde verno
men.
In de week van
12 t.m. 18 oktober 1961
Verricht achtereen ALLE wasmanipulatieswatertoevoer -
voorweken - verwarmen - wassen - spoelen - centrifugerend
EN DROGEN!
Instelling door een kind te doen, zo simpel. PRIJS f 1395.
Geen aansluitkosten.
Inlichtingen en proefdemonstraties gaarne aangeboden
ZONDER ENIGE VERPLICHTING door:
EUROLECTRA Voorschoten
TELEFOON VOOR VOORSCHOTEN, LEIDEN en omstr.
0 1717—2196 (na 6 uur 3610).
(Een Semi-automaat leverbaar voor f795.—.
Gevraagd:
voor hoogleraar in de natuurkunde.
Vereist diploma gymnasium of h.b.s., typen
eventueel steno.
Sollicitaties schriftelijk aan: Kamerlingh Onnes Labo
ratorium der Rijksuniversiteit, Nieuwsteeg 18, Leiden.
RIETVINKLAAN 12D - LEIDSCHENDAM
TELEFOON 01761—4041
vraagt:
minimaal ln het bezit van de diploma's steno Ne
derlands en Engels. Kennis van Frans en Duits
strekt tot aanbeveling.
die tevens belast zal worden met lichte admini
stratieve werkzaamheden.
ter assistentie op onze export-afdeling.
Wij bieden aan goede krachten een aantrekkeiyk
salaris, alsmede
5-daagse werkweek.
goede sociale voorzieningen
volledige reiskostenvergoeding.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan onze afd.
personeelszaken.
Profiteer nu het koud wordt van deze pracht-
aanbieding. Superkwaliteit zwanedons, extra-donzig,
extra-leuk. Recht jasje in leuk bloemdessin, uni-
pantalon, kleuren rose, bleu, abrikoos. Maten 42-48,
normaal 13.90, slechts 2 dagen:
Gerzon combineert modern bloemdessin met
ouderwetse warmte, voor zeer speciale prijs. Lang
nachthemd met bobbedkraagje en lange mouw.
In bleu en rose. Maten 42-48, normaal 12.90,
slechts 2 dagen:
LEIDEN
GEVESTIGD
J. G. M. van Ouwel en tam, ass. accoun
tant, Lekstr. 59; C. van Wingerden en
fam, montage-inspecteur, Verdistr. 151;
W. Lathouwers en fam., 11. dekenwever,
Verdistr. 117, J. de Jager en fam., hoofd
vertegenwoordiger. Drechtstr. 16, J. Tem
pelman en fam., arbeider spinnerij, Verdi-
straat 123, F. C. W. Schmidt en fam., or
ganisatie administrateur, Moddermanstr.
58, A. van Beek en fam., militair. Jul. van
Stolberghof 51, J Boekema en fam., Coorn-
hertstr. 36. B. van Dipten en fam., cor
rector, Verdistr. 201. P. H. J. van Zijl en
fam., vertegenwoordiger, Drechtstr. 14, B.
P. J. van der Geest en fam., receptionist,
Verdistraat 159, A. C. J. M. J. C. Battheu
arts. Van Swletenstr. 11, O. M. Cupédo en
fam., arts. Vijf Melplein 72. C. P. Meijer
Erondwerker, Uiterstegracht 162, H. E.
chwarts-Winlus, v. 's-Gravensandestr. 77,
G. C. J. M. M. Legein, Rynstr. 19, W. J.
B. I. M. van der Zijde, verkoopster. Hooi
gracht 32. E. H. Tuts, magazijnbediende,
Bern. Zweersstr. 5, H. J. F. Parlement,
secretaresse. Merelstr. 3. H. J. Lellen, mil.,
Plantsoen 41, G. A. van den Wildenberg,
betonwerker. Surmtrastr. 52a, P. M. War
ners, ll.-verpl., Rijnsburger weg 10, B. F.
Tangelder. Marnixstraat 32, D. J. Swart,
Zoeterw. singel 52, A. A. E. E. Brockmöller
de Goejestr, 3, P. P. M. Schilte, Jan van
Gohenkade 13. P. Vis, de Gljselaarstr. 9,
B S. Llm, klerk gem. ziekenhuis, W. de
Zwijgerlaan 27a, P. H. Tulner Schelpen
kade 41, J. C. J. A. M. Damen, Noord-
einde 50, H. M. J. Geerts, Beatrlxstraat 3,
A. E. Kreuze, verkoopster, zyisingel 39, J.
C. A. Maliepaard, stopster, Vestestr. 57,
C. Robert, lakspulter. Oude Rijn 24a, C. D.
van Geest, instrumentmaker, Oude Singel
242, H. G. E. van Iterson-de Groot, rijks-
ambten.. Bilderdykstr. 11. C. T. C. Heij-
nlng, Witte Singel 85. S. C. van Treuren-
Kraak, ab t/o Haagweg 190. Z. Smeenk.
Beestenmarkt 1. C. Smeenk. Schelpenkade
10, W. H. Laagland, Burggravenlaan 241,
N. K. D. Kok. Lange Mare 104-104a, F. C.
Lauwaars, KUkspaanweg 14, J. W. A. Nieu-
wenhuysen Lokhorststr. 15, L. de Nys, ver-
pleegh.. Kaarsenmakersstr. 7, W. F. Rid
der van Rappard, Plantsoen 93. B. P.
Reus, Verdamstr. 22, T. J. TJla Plantsoen
49. H. B. W. Bunnlk, Jac. Catslaan 28. M.
J. Gods, Rapenburg 131, H. J. G. Vrees
wijk. mil.. Noordeinde 2a, N. A Elenbaas,
Stadhouderslaan 24. M. van Wyk ld., J.
M Teunissen, id.. B. M. Bongers, ld., M.
van der Staaij, Hartmanstr. 23. F. P. M
Veugelers, Buys Ballotstr. 77, Jonkheer E.
W. E. Bleker, Rynsburgerweg 50, C. R. de
Winter, Konlnginnelaan 76, M. P. de Voogd
Fagelstr. 22, B. P. Verhellen, Jan van
Goyenkade 19, L. J. van Tlggele, Lange
Mare 67a, G. R. Swart, Boisotkade 8, A.
A. Steenbergen Plantsoen 103a, A. J. M.
Schoondermark Noordelnde 50, W. J.
Scheffers Herensingel 2, A. van Rossen,
Nieuwe Ryn 59, N. J. de Raadt, Melch.
Treublaan 21, J. C. H. Peeters, Burggra
venlaan 54, E. van Riet-van der Burg, Ma-
resingel 32, G. A. Brander, ab t.o. Haag-
weg 160, E. M. Groenland, groepsleidster
Hoge Rljndyk 182a, B. de Bruin, beton
werker Antillenstr. 102, F. L. van Klave
ren. Journalist Wasstr. 1, P. J. A. Beek
man, automonteur Hoflaan 74, G. Aalbers-
berg, loodsschrilver, Leuvenstr. 29, A. A.
Ammerlaan radiohandelaar Breestraat 139,
C. Aalbertsen, vertegenwoordiger. Steen-
schuur 11, P. E. J. au Mée, Witte Rozen
straat 24, J. R. Faber, Breestraat 163, P.
de Jong, verkoper, Marlenpoelstr. 21a, M.
Provoost, ll.-verpl., Mezenstr. 2, M. A.
Belje, ll.-verpl., Mezenstr. 2, H. J. Over-
boff. Plantsoen 93, P. M. Verheul, Plant
soen 93, H. Overmeer, Hoflaan 52, C. A.
Pouw Fred, van Eedenlaan 10, B. H. Vas
tenholt, Witte Singel 90, B. C. van den
wyngaard-de Vries, v. 's-Gravesandestr.
95. A. van Belle-van der Ster, Jan van
Goyenkade 18, A. van der Schrler, verpl
Boerhaavelaan 4. C. Hillebrand, uitvoer
der, Oude Vest 59. J. F. A. Vleer, Ryns
burgerweg 40. C. Wouters, hulshoudster,
Herengracht 80, J. M. C. Hulser. Pr. Hen-
drlkstr. 17a, R. R. J. F. H. Muller, Plant
soen 49. H. S. Schreuder Rapenburg 122,
R. H. Mulder Jul. van Stolberghof 46. J.
C. G. Roeleveld, Buitenruststr. 4a. P. F.
van Jaarsveld, Hooigracht 97a. P. van der
Zaal Mareslngel la, A. K. van der Zee
Nieuwsteeg 31, A. J. J. van der Griendt,
mil., Zwarte Pad 20. R. Rysbergen, Oran
jegracht 28, E. M. Koning Rapenburg J31,
M J. J. Thomas Rapenburg 131, C. J. de
Blaelj Verdamstr. 30, C. A. Scharten, de
Rldderstr. 7, J. J. Eggermont. Llngestr. 15,
J. T. Silvester, Jan de Latershof 5. J. H.
P van Diggelen, verpleger Pres. Steinstr.
38a, D. Bebelaar Witte Rozenstr. 18. A. T.
Arlotto, Witte Singel 99. G. F. de Ronde
mil. Witte Singel 106, A. K. H. J. Boerema
Langegracht 81. F. Vollmer. employé.
Churchilllaan 36. C. C. Devilee, verpleeg
ster. Cosynstraat 20. M. L. van Dlnten,
typiste Haarlemmerstr. 257, D. van den
Bos. Plantsoen 93, E. A. J. Timmer, mil.,
Noordelnde 2a. G. Roosslen, ll.-verpl., Me-
zenstraat 2, W. L. van Heijningen Kager-
straat 16, A. Kammeraat Drie Octoberstr.
45a, H. J. P. Kuypers, marechaussee, Rem-
brandtstr. 27, R. Bootsman, leraar, de M.
van Streefk.str. 57, L. W. Joosse ,kok, H.
Rijndyk 146, A. Ravensbergen, verpl.,
Rynsburgerweg 41. J. Rookmaaker, Hugo
de Grootstr. 19, A. van Duin, Kllkspaan-
13.
VERTROKKEN
W. J. Hulskamp en fam, Vijf Melplein
38. nr Oegstgeest. W. de Zwijgerlaan 35, J.
Erlks en fam. Leemansstr. 34, nr Voor
schoten. Prof. Zernikelaan 4. A. Iestra en
fam., Pleter Bothstr. 17, nr Voorschoten.
Verdllaan 17. H. H. Peeters-van Zijp en
fam.. Javastraat 18, nr 's-Gravenhage,
Reinkenstr. 54. G. de Vogel-Grlekspoor en
fam.. Drie Octoberstr. 25. nr Zoeterwoude,
Rijnegommerstr. 24. J. G. Luyten en fam.
Dolhuissteeg 3. nr Haarlem, Zomerstr. 15.
J. Benus en fam.. Vijf Meiplein 142, nr
Dokkum, Meerslootswal 91, A. J. Putman
van der Pal en fam.. Alb. Verweystr. 25,
nr Zeist, Pr. Margrietlaan 358. J. v. Steijn
en fam.. de L. de Kanterstr. 40, nr Delft,
Spoorslngel 12a. C. J. Ruigrok en fam..
Stieltjesstraat 21, nr Noordwijk, Zand-
voortsestraat 41. C. B. van Doorn en fam.,
Moddermanstr. 49, nr Utrecht. Beukstr. 36
J. Stavleu en fam.. Rijn- en Schiekade 115
nr Oegstgeest, Kamphulzerlaan 6, M. Moo-
ten en fam.. Beschuitsteeg 5, nr Rotter
dam, W. Buytewechstr. 94a. A. van Her-
wynen, Rapenburg 50, nr 's-Gravenhage,
Oosterhesselenstr. 440, A. Slotboom-van
Duuren, Utr. Veer Ha nr Haarlemmerlie-
de en Spaarnwoude ab t.o. Zuid Schalk-
wljkerweg 29. W. R. Ie Feber, Kort Galge
water 6. nr Katwijk, Kerkstr. 26, G. Hons-
beek, Pellkaanstr. 14, nr Valkenburg Z.-H.
Voorschoterweg 26, J. C. Wegman. Mar-
nlxstr. 59, nr Rotterdam, Joubertstr. 13c,
J. C. Ie Feber-Kooyman, da Costastr. 75,
nr Katwijk. Kerkstr. 26. P. Wattel, Kllk-
spaanweg 14. nr Oegstgeest, de De Kem-
penaerstr. 80. G. G. J. D. Verdoes Kleyn,
Witte Rozenstr. 24. nr Amsterdam, IJssel-
straat 25, A. Monlharapon. Witte Singel
27, nr Amsterdam. Nieuwe Doelensteeg 15.
B. Over de Linden, Rynsburgerweg 10. nr
Amsterdam, Weesperplein 1, M. A. Kus-
ters-Mayer, Rynsburgerweg 10, nr Wasse
naar, Burchtplein 22, H. L. Sljberden. Joh.
de Wlttstr. 34, nr 's-Gravenhage, v. Bever-
nlngkstr. 107a, R. O. R. Kaempfer, Boer
haavelaan 42. nr Ver. Staten van N.-Ame-
rika, C. M. van den Burg-van Egmond, tering, slachtzeugen f 1.40-1.45.
Trompstr. 66, nr Sassenhelm. ab a.d. In-
austriekade; G. de Vos. Marnlxstr. 157, nr
Ned. Nieuw-Guinea. C. C. Juffermans,
Gasstraat 60, nr Bloemendaal, 2e Leyweg
1, W. T. Huijsinga, Rapenburg 56. naar
's-Gravenhage. Van Hogenhoucklaan 79;
S. C. Ykelenstam, Noordeinde 2a, nr Ned.
Nieuw-Guina, M. J. Diels, Levendaal 39,
nr Noordwijk, v. Limburg Stlrumstr. 52,
H P. L. R. Wenger, Kalserstr. 13, nr Zwit
serland. J. W. A. M. Mljinke, Breestr. 125,
nr Zwitserland, F. Weeber, a.b. achter
Haagweg 57, nr 's-Gravenhage, Daendels-
straat 2, P. M. de Zeeuw, ab t.o. Haagweg
190, nr Eindhoven. Olrschotsedijk 25, J. E.
A. Velthuis. Meerhof 20, nr Rotterdam, ab
HM Karei Doorman; H. A. A. den Dubbel-
den-Onderwater. Raamstr. 6, nr Hazers-
woude. Jan Luijkenstr. 4. J. F. de la Rie,
Voorstr. 44. nr Rotterdam, Marnixstr. 30b
C. P. van Zutphen, Rynsburgerweg 10. nr
Amsterdam, Baarsjesweg 210III. P. F. H.
van Proosdij. Roodborststraat 16, nr
's-Gravenhage, G. Bidloostr. 67, K. Herm-
sen. Piet Paaltjenspad 6. nr Katwijk, Bos-
laan 22. E. A. van Kerkhof. Noordeinde 2a
nr Arnhem, Maaslaan 16 II, R. A. J. M. de
Leeuw. Noordeinde 50. nr Born, L. Kapel-
weg 48. T. de Graaf. Druckerstr. 8a. nr
Groot Brlttannle, J. B. Grandjean, Drul-
venstraat 35, nr Delft, Gasthuislaan 33, H.
A. Sperwer, Rynsburgerweg 18, nr Oegst
geest, Wilhelminapark 29, E. A. J. Moo-
lenburgh, Groenbovenstr. 13. nr Bloe
mendaal, Potgleterweg 6, E. C. Wagner,
Lysterstr. 36, nr 's-Gravenhage, Dulrilaan
200, J. P. Broeder, Schelpenkade 10, nr
Eindhoven, Laurierstr. 45, F. F. Everts, Ra
penburg 56, nr Katwyk, Boulevard 35, B.
Boon-van der Kuy, Beestenmarkt 13, nr
Ver. Staten van Noord Amerika, G. Kui
pers, Burgsteeg 10, nr 's-Gravenhage,
Sportlaan 4, L. J. Spreij-van Rooyen, de
M. van Streefk.str. 40. nr Woubrugge, Ba-
teweg 12, P. Mensen. Dulvenbodestr. 14,
nr Rotterdam, Reigerpad 30, C. L. Ronkes
Hoge Ryndijk 59, nr Alphen aan den Ryn,
Louise de Colignystr. 20. J. C. Elenbaas-
de Waal, Groenhovenstr. 20. nr Oegstgeest
Marelaan 13, T. C. A. M. Thöenes, Tlb.
Siegenbeekstr. 26. nr 's-Gravenhage,
Doornstr. 22, P. W. Slewe-Melman, Suma-
trastraat 171, nr Haarlem, Duivenvoorde
straat 104. H. C. M. Peters. Morskade 9. nr
Oegstgeest. Rhljngeesterstr.weg 40, N. C.
Petty, Bilderdijkstr. 4. nr 's-Gravenhage.
Laan van Poot 292, M. G. J. van den
Dungen, Vrouwensteeg 16. nr Groningen,
Pelzerweg 79.
MARKTBERICHTEN
KATWIJK AAN DEN RIJN, 21 oktober.
Groenteveiling: waspeen per kist Al
3.60-5.50, A2 2.60-5.50, BI 4.20-5.30, B2
2.70-2.80, Cl 3.20-3.30, C2 2.00-2.40, an
dijvie 8.00-11.00, prlnsessenbonen 84.00-
86.00, groene kool 13.00-18.00, bospeen per
100 bos 43.00, bloemkool per 100 stuks Al
57.00, A2 18.00-19.00, BI 37.00, bleekselde-
rle per 100 bos 4.00-11.00.
Aanvoer waspeen 98.000 kg. waarvan
39.000 kg voor export en 44.000 kg voor
de Industrie werd verkocht.
ROTTERDAM, 23 oktober. Veemarkt.
Totale aanvoer 1913. Vette koelen en os
sen 1108, varkens 805.
Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kw.) vet
te koelen f 3.05-3.40, f 2.75-3.00, f 2.55-2.70
per kg. varkens (levend gew.) f 1.65 1.63
en 1.60 per kg.
Aanvoer: vette koelen korter, handel:
traag; pry zen: eerste kw. goed, pry hou
dend. tweede en derde kwal. vooral niet
hoger, prima vleeskoelen boven notering,
varkens (levend gewicht) ruimer, kalm.
Iets minder, extra vleesvarkens boven no-
per 1 december a.s.
JONGEMAN,
20 jaar, in bezit van mulo
diploma, Praktykdiploma
Boekhouden en kunnende
typen. Heeft mil. dienstpl.
vervuld. Zoekt een hem
passende werkkring.
Brieven onder no. 33152
aan het bur. van dit blad.
HEBT U NOG IETS
OP TE RUIMEN
PLAATS
EEN
SLEUTELTJE!
ROOSEVELTSTRAAT 55 - LEIDEN
Telefoon (0 1710) 34541
vraagt voor spoedige indiensttreding:
leeftijd omstreeks 18 jaar.
voor afwisselend werk aan verschillende
produkten.
Leeftijd omstreeks 20 jaar.
Enige kennis van schuurmaterialen ge
wenst.
Leeftijd omstreeks 20 jaar.
Belangstellenden kunnen zich aan boven
staand adres meHen.
in DEN BURCHT op:
23, 24 en 25 oktober
's middags 2-6 en
'svonds 7-10.
