REGERING WIJST
TWEE RUSSEN UIT
Vopo's richten wapens
op Westberlijns gebied
(§ud ?ïlie.
Na geweld op Schiphol
en laster in Den Haag
Hoger niveau en tempo
Westers overleg over
Berlijnse kwestie
leuws
WEERBERICHT
Grewe in Bonn
Meer dan 250 schoten gelost
Spoedig overleg
FLN - Frankrijk
Vóór zondag ons land verlaten
Aide memoire
overhandigd
Opgericht 1 maart 1860
VRIJDAG 13 OKTOBER 1961
No. 30476
LEIDSCH
DAGBLAD
..TRESLONGYW
HILLEGOM - Tel. 02520 - 5347 fJÊÊI
Onbeperkt* kip eten ƒ6.-
Dag. diner-dansant, 's Maandags gesloten.
Uit het Leidsch Dagblad van
14 October 1861:
(Advertentie) Koffijhuis de
Paauio. Soirée amusante, door
den Heer Tobias Bamber in de
Goochelkunst. VToensdag 15 Oct.
1861, des avonds ten acht ure.
In de laatste zitting van den
Deljtschen Gemeenteraad is ter
sprake gebragt het oprigien van
een standbeeld voor Hugo de
Groot.
Directeur: E. A. E. van Dtshoeck DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Witte smeel L LeWen GTO no 67069
Hoofdredacteur: J. Brouwer f7.50 per kwartaal; f2.55 per maand; f0.59 per week Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
De beroemde natuurkundige en
Nobelprijswinnaar Niels Bohr
rechtsontving uit handen van de
rector, prof. De Keyser, het ere
doctoraat van de Vrije Universiteit
van Brussel.
Rijksweg Utrecht-
Den Bosch verbeterd
De hoofdingenieur-directeur van
Rijkswaterstaat, directie wegen, ir. J. C.
N. Ringeling heeft gisteren het dubbel-
banig gedeelte Hagestein-Beesd van
Rijksweg no. 26 tussen Utrecht en Den
Bosch officieel voor het verkeer open
gesteld.
,,Wij hebben van één rijbaan in korte
tijd twee dubbele rijbanen gemaakt" zo
zei hij in zijn toespraak „Het is een
stunt, die gelukt is, maar men moet niet
denken, dat we zoiets elke dag kunnen
doen. Vooral de personeelsvoorziening
bij dit soort werken is moeilijk". Maar
desondanks, de zo gevaarlijke „flessen
hals' op dit weggedeelte behoort nu tob
het verleden.
Deze uitwijzing van de twee Rus
sen werd ter kennis gebracht aan de
tijdelijk zaakgelastigde van de Sow-
jet-Unie, de heer N. P. Gaenko
ambassadeur Ponomarenko is zoals
gemeld gisteren naar Moskou ver
trokken voor het bijwonen van het
partijcongres in een aide memoire,
welke hij gistermiddag om half zes
in ontvangst nam in het ministerie
van Buitenlandse Zaken. Dr. H. R.
van Houten deed hem eerst monde
ling mededeling van het besluit van
de Nederlandse regering en overhan
digde de heer Gaenko daarna ter be
vestiging daarvan een aide memoire
van de volgende inhoud:
„De Nederlandse regering heeft thans
de rapporten van de justitiële autoritei
ten ontvangen omtrent hetgeen zich op
9 oktober 1961 in het stationscomplex op
het vliegveld Schiphol heeft afgespeeld,
Hieruit is gebleken dat het op Schiphol
aanwezige personeel van de Sowjetrussi-
sche ambassade met inbegrip van de am
bassadeur zich heeft schuldig gemaakt
aan gewelddadig optreden tegenover Ne
derlandse ambtenaren in de uitoefening
De Russische handelsvertegen
woordiger in Amsterdam S. W.
Chibaew, die door de regering werd
uitgewezen, omdat hij de eerste
was, die bij het befaamde incident
op Schiphol tot handtastelijkheden
overging.
De Rus A. D. Popow, die wegens
lasterlijke aantijgingen tijdens een
persconferentie in de Russische
ambassade uit ons land werd uit
gewezen.
Onaanvaardbaar
„Voorts heeft de ambassade niet ge
schroomd door de heer A. D. Popow een
persconferentie te doen houden, waarin
een aantal lasterlijke en derhalve on
aanvaardbare aantijgingen jegens Ne
derlandse autoriteiten werden geuit.
De Nederlandse regering kan op grond
van het bovenstaande het verblijf in Ne
derland van de heer S. W. Chibaew, die
de eerste was die op Schiphol tot hand
tastelijkheden overging, en van de heer
A. D. Popow, die de bewuste persconfe
rentie heeft gehouden en zich bovendien
mede schuldig heeft gemaakt aan het
plegen van geweld tegen Nederlandse
ambtenaren, niet langer toestaan.
De ambassade wordt verzocht de no
dige maatregelen te nemen opdat de he
ren Chibaew en Popow uiterlijk zaterdag
14 oktober 1961 te middernacht het Ne
derlandse grondgebied zullen hebben
verlaten".
Beklag
De Nederlandse regering heeft ook
overigens ernstige redenen tot beklag
over het optreden van de ambassadeur
van de Unie van Socialistische Sowjet-
republieken die aanwezig was op Schip
hol en de bedoelde handtastelijkheden
daardoor niet slechts heeft gedekt, doch
daaraan ook persoonlijk heeft deelge
nomen. Zij zal hierop nog nader in Mos
kou bij de Sowjet-regering terugkomen.
AANHOUDEND DROOG
De Bilt verwacht van heden, tot
morgenavond:
Droog en zonnig, maar in de nacht en
ochtend hier en daair mist. Zwakke tot
matige wind uit oostelijke richtingen.
Weinig verandering in temperatuur.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
14 oktober
Zon op: 7.02 uur; onder: 17.50 uur.
Maan op; 11.51 uur; onder: 20.48 uur.
Hoogwater te Katwijk te 5.46 en 18.01
uur, laagwater te 1.37 en 13.46 uur.
Dit blad bestaat alt l'i pagina's.
Meerderheid Deense
parlement pro EEG
Alle Deense politieke partijen, met uit
zondering van de socialistische Volks
partij, hebben zich gisteren by een par
lementair debat uitgesproken voor toe
treding van Denemarken tot de Euro
pese Economische Gemeenschap.
Erik Eriksen, van de Liberale boeren
partij, meende dat Denemarken óók tot
de EEG moest toetreden als Engeland
dit om de een of andere reden niet zou
doen. De Deense landbouw heeft reeds
meer moeite met de markt van de Zes,
zo zei hij. en Denemarken dient zich
daarom met de toetreding te haasten.
Alleen Aksel Larsen, de leider der So
cialistische Volkspartij, was tegen toe
treding. Volgens hem wilde West-Duits-
land Denemarken bij de EEG betrek
ken omdat de Bondsrepubliek meer in
vloed wil hebben op 3 militaire en de
buitenlandse politiek van Denemarken.
De Russische ambassadeur Po
nomarenko bij het Russische vlieg
tuig, waarmee hij gisteren van
Schiphol naar Moskou vertrok.
Stond hij voor het laatst op Neder
landse bodem?
Tenslotte constateert de Nederlandse
regering dat de voorstelling van zaken,
zoals deze door de ambassadeur van de
Unie van Socialistische Sowjetrepublie-
ken in zijn telegram van 9 oktober 1961
werd gegeven, in strijd is met de feiten".
Slechts tien minuten was de heer
Gaenko in het ministerie. Om tienover-
half zes was hij alweer op weg naar de
Sowjet-ambassade.
Hongaarse (lank
De federatie van de Hongaarse ver
enigingen in Nederland heeft een tele
gram gezonden aan de minister-presi
dent, prof. dr. J- E. de Quay, waarin de
federatie haar dank uitspreekt voor de
moedige doortastendheid, waarmede in
de zaak van een Russische vluchteling
werd opgetreden.
„Het is ons een grote troost en ver
vult ons met trots in de gemeenschap
van een volk te mogen leven, waarvan
de leiders zo beslist de menselijke vrij
heid eerbiedigen en tegen het geweld
van een grote macht der onmenselijkheid
met de innerlijke kracht van een morele
grote macht optreden", aldus het tele
gram.
De Westerse bondgenoten zullen volgende week niveau en tempo van hun
besprekingen over Berlijn en West-Duitsland verhogen, zo is gisteren in officiële
Amerikaanse kringen verklaard. Hooggeplaatste deskundigen van de Britse,
Franse, Westduitse en Amerikaanse ministeries van Buitenlandse Zaken zullen
gaan deelnemen aan de besprekingen, die nu nog op ambassadeursniveau worden
gehouden. De conferentie die vermoedelijk op 18 of 19 oktober in Washington
zal beginnen en vier dagen zal duren heeft ten doel een gemeenschappelijk
standpunt te bepalen met het oog op eventuele onderhandelingen met de
Sowjet-Unie.
willen gaan met het terugtrekken van
de atoombewapening.
De Westduitse minister van Buiten
landse Zaken, Von Brentano, verklaar
de gisteren tegenover leden van de chris
tendemocratische party dat alle onder
handelingen over een Europese veilig
heidszone tegelijk met die over de oplos
sing van de politieke kwesties gehouden
moeten worden en dat het veiligheids
vraagstuk niet kan worden opgelost op
basis van een verdeeld Duitsland. Hij
zei dat van een feitelijke ex-kenning van
Oost-Duitsland geen sprake kan zijn.
Contacten tussen Oost- en West-Duits
land zijn mogelijk en hij noemde als
voorbeeld contacten ter voorbereiding
van een kieswet voor geheel Duitsland.
Grewe, zo zei hij, zou duidelijk richt
lijnen ontvangen voor zijn terugkeer
naar de Ver. Staten. Volgens politieke
waarnemers zijn er geen tekenen van
verandering in de Westduitse buiten
landse politiek waar te nemen in de ver
klaring van Von Brentano.
De Westduitse ambassadeur in de Ver
enigde Staten, prof. Wilhelm Grewe, is
gisteren in Bonn aangekomen om met
de minister van Buitenlandse Zaken,
Heinrich von Brentano, te spreken over
onderhandelingen tussen Oost en West
over Berlijn. Hij zal tijdens zijn ver
blijf ook kanselier Adenauer ontmoe
ten.
Volgens onbevestigde berichten ver
wacht men in de Verenigde Staten een
verandering in de Westduitse buiten
landse politiek. De correspondent van
„Die Welt" in Washington schrijft dat
men in de VS van mening is dat de
Duitse hereniging niet bereikt kan wor
den door onderhandelingen tussen de
vier grootmachten en voorstander is van
meer contacten tussen Oost- en West-
Duitsland door middel van gemengde
commissies op technisch, cultureel en
herenigingsgebied. Volgens het blad heeft
de Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Dean Rusk, prof. Grewe
van deze zienswijze op de hoogte ge
bracht.
Rusk zou gezegd hebben dat een ver
klaring van Westduitse regeringszijde
nu „onvermijdelijk' 'is, en dat Wash
ington hoop dat dit geen „steriele ver
werping" zal zyn. Ook zou Amerika be
reid zijn een tamelijk grote zone in
Europa voor te stellen, waar de bewa
pening zou worden verminderd, of een
zone om verrassingsaanvallen te voor
komen. Amerika zou echter niet akkoord
Duitse journalist
gewond en ontvoerd
De Oostberlijnse politie heeft van
morgen vroeg meer dan 250
schoten afgevuurd op negen
Oostduitse vluchtelingen die zich
reeds op Westberlijns gebied
bevonden. Het was het zwaarste
vuur dat de Vopo's tot dusver
op West-Berlijn hebben afgege
ven. De vluchtelingen wisten te
ontkomen.
Om vijf uur vanochtend reden negen
Oostduitsers met een vrachtauto in
volle vaart tegen een prikkeldraadver
sperring by de grensovergang tussen
Oost- en West-Berlijn in de Mach-
nowerstrasse, in de Amerikaanse sector,
e vrachtwagen bleef in het prikkel
draad steken, doch de inzittenden
slaagden erin zich uit de auto te be
vrijden en Westberlijns gebied te be
reiken.
Onmiddellijk daarna verscheen een grote
groep Oostduitse politie ten tonele, die
uit automatische waens m^er dan
schoten loste op de zich reeds aan de
andere zyde van de grens bevindende
vluchtelingen. Er werd echter niemand
gewond.
Het vuur werd niet door de Westberljjnse
politie beantwoord, terwijl ook een pa
trouille van de Amerikaanse militaire
politie zonder op te treden het ge
beurde gadesloeg.
Een Westduitse journalist is aan de grens
tussen Oost- en West-Duitsland in de
buik geschoten en ontvoerd door Vo
po's. De Westfalische Rundschau meldt
dat haar chef-verslaggever Kurt Lich-
tenstein op een grensweg tussen Zi-
cheril en Kaiserwinkel stond te praten
met Oostduitse boerenarbeiders. Een
Vopo schoot op Lichtenstein van een
afstand van ongeveer 70 meter en
raakte hem. Een andere Vopo sleepte
de gewonde verslaggever over de grens
Oost-Duitsland binnen,
chtenstein was in het grensgebied
om materiaal voor een artikel te ver
zamelen. Lichtenstein is lid van de
communistische party geweest; hy
werd als oproerig element uit de partij
gezet.
(Van onze Parijse correspondent)
De Algerijnse emigrantenrege
ring van het F.L.N. heeft gisteren,
na een overleg, dat in Tunis ver
scheidene dagen duurde, tegenover
een Amerikaanse radio-reporter,
dus nog slechts officieus, bekend
gemaakt bereid te zijn de vredes
onderhandelingen met Frankrijk,
die al driemaal onderbroken wer
den, „zo spoedig mogelijk" te her
vatten. Van eenzelfde bereidheid
heeft ook de Franse regering de
laatste weken al bij herhaling blijk-
gegeven, zodat de verwachting
gerechtvaardigd is, dat beide par
tijen zich nu spoedig, en dus ten
vierde male, rond de groene tafel
zullen scharen.
In Genève zjjn gisteren al verschei
dene diplomaten gearriveerd, een om
standigheid die eveneens op hervatting
van het overleg op korte termijn lykt
te wijzen.
Zonder daarvan een nadrukkelijke
voorwaarde te maken heeft de F.L.N. in
zyn verklaring van gisteren met kracht
de wenselijkheid onderstreept, dat ook
de vice-premier van de Algerijnse rege
ring, Ben Bella, en twee andere leiders,
die eveneens nog in Franse gevangen
schap vertoeven, bij de komende bespre
kingen zullen worden ingeschakeld. Ook
op dat punt schijnt generaal De Gaulle
de Algerijnen een eindweegs tegemoet te
willen komen. In Parijs verluidt althans,
dat Ben Bella binnenkort onder ver
lichte politiecontrole in een hotel kan
worden ondergebracht, waar hij al zijn
vrienden van het Algerijnse verzet zou
mogen ontvangen om langs die weg
indirect aan het overleg deel te kunnen
nemen.
Op het verblijf van twee leden van de Russische ambas
sade in ons land stelt de Nederlandse regering geen prijs
meer. Zij moeten zaterdag a.s. om middernacht het Neder
landse grondgebied hebben verlaten. Het betreft hier de
heren S. W. Chibaew en A. D. Popow.
De heer Chibaew was de eerste, die maandag op Schiphol
met handtastelijkheden begon. De heer Popow heeft ook
aan het gevecht deelgenomen, maar heeft bovendien later
als persattaché tijdens een in Den Haag gehouden pers
conferentie lasterlijke aantijgingen jegens de Nederlandse
autoriteiten geuit.
De Nederlandse regering is ook ontstemd over het optre
den van de Russische ambassadeur, maar daarop zal zij in
Moskou nog terugkomen.
President Bourguiba van Tunesië
heeft in een toespraak voor het par
lement medegedeeld, dat gisteren aan
de Franse regering een nota is gezonden
over het beginnen van besprekingen over
de ontruiming van de basis Bizerta.
De president zei dat de stryd om de
ontruiming van de basis tot aan het ver
trek van de laatste vreemde soldaat
zal voortduren. Tunesië is op alle even
tualiteiten voorbereid, aldus Bourguiba.
Wanneer de kwestie niet op vreedza
me wijze wordt opgelost zal Tunesië
wellicht verplicht zijn een nieuwe guer
rilla te beginnen, zo zei Bourguiba.
„Frankrijk moet de basis ontruimen om
te voorkomen dat Tunesië wordt ge
dwongen zijn politiek te herzien en een
nieuwe bloedige strijd te beginnen".
Van officiële zijde in Parijs is ver
nomen dat Bourguiba de Franse re
geling heeft voorgesteld binnen tien da
gen onderhandelingen over de ontrui
ming van Bizerta te beginnen. Uit de
bewoordingen waarin de nota is gesteld
blijkt op geen enkele wijze dat de Tu
nesische houding „krachtiger" is ge
worden.
Weer of
geen weer?
'n Regenjas
waarmee
U perfekt
gekleed bent.
Kleuren
marron en'
velvet
blue.
BOURGUIBA WIL
SNEL 'N GESPREK
OVER BIZERTA
Falcon
49.75
69.50
89.50
